袁慶豐
(中國傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)管理學(xué)院,北京,100024)
聯(lián)華影業(yè)公司的《人海遺珠》①《人海遺珠》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1937 年出品。視頻(電影網(wǎng):www.m1905.com),時長:126 分28 秒。編劇、導(dǎo)演:朱石麟;攝影:周達明。主演:李清、黎莉莉、黎灼灼、劉瓊、殷秀岑、洪警鈴、恒勵、張琬。在1937 年完成上映前后的廣告,極具中國傳統(tǒng)美學(xué)特征。
其一曰:“造物主亂點鴛鴦譜/ 親兄妹誤作鳳凰儔”,所以,是“十年來中國電影中最曲折離奇引人入勝的作品”[1]。
其二:“絕世奇情/空前好戲/環(huán)顧影市/無與其比”“歡場春夢短/ 人間恨事長/ 十年滄桑劫/一段風(fēng)流債”[2]。
其三:“聯(lián)華有聲對白/ 至尊無上/ 光榮巨片/造物主亂點鴛鴦譜,傷心無比!親兄妹誤作鳳凰儔?荒唐絕倫!”[3]。
其四:“春城有幸親芳澤 金屋無人見淚痕”,蓋影片“結(jié)構(gòu)縝密,幕幕動情,戲劇性異常豐富。故事緊湊,步步逼人,刺激性十分強烈”[4]。
1936 年,繼1935 年的《天倫》之后,高段位的國防電影《浪淘沙》②《天倫》(故事片,黑白,配音,刪節(jié)版),聯(lián)華影業(yè)公司1935 出品;編?。虹娛?;導(dǎo)演:羅明佑;副導(dǎo)演:費穆;攝影:黃紹芬;主演:林楚楚、尚冠武、黎灼灼、張翼、鄭君里、陳燕燕、梅琳。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《1933~1935 年:從左翼電影到新市民電影——用5 部影片單線論證中國國產(chǎn)電影之演變軌跡(下)》(載《浙江傳媒學(xué)報》2009 年第6 期),其完全版作為第28 章,收入拙著《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》(上海三聯(lián)書店2009 年版),敬請參閱?!独颂陨场罚ü适缕?,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1936 年出品;編劇、導(dǎo)演:吳永剛;攝影:洪偉烈;主演:金焰、章志直。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《新浪潮——1930 年代中國電影的歷史性閃存——〈浪淘沙〉:電影現(xiàn)代性的高端版本和反主旋律的批判立場》(載《南京藝術(shù)學(xué)院學(xué)報-音樂與表演》2009 年第1 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入拙著《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化事業(yè)有限公司2017 年版),敬請參閱。同樣未能解救公司困境,聯(lián)華影業(yè)公司元老黎民偉、羅明佑被排擠出董事會,由原股東吳性栽另組華安公司接辦業(yè)務(wù)[5]457-458。1937 年1 月,新“聯(lián)華”為凝聚人心,拍攝了中國電影史上第一部“集錦片”,即八個短片的合集《聯(lián)華交響曲》,其中有朱石麟編導(dǎo)的《鬼》①《聯(lián)華交響曲》(短片集,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1937 年出品;編劇、導(dǎo)演:司徒慧敏、蔡楚生、費穆、譚友六、沈浮、賀孟斧、朱石麟、孫瑜;主演:藍蘋、梅熹、陳燕燕、黎灼灼、洪警鈴、鄭君里、劉瓊、韓蘭根、劉繼群、殷秀岑、宗由、羅朋、黎莉莉、恒勵、尚冠武、梅琳、王次龍、葛佐治。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈聯(lián)華交響曲〉:左翼電影余緒與國防電影的雙重疊加——1937 年全面抗戰(zhàn)爆發(fā)之前中國國產(chǎn)電影文本讀解之一》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2010 年第2 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入拙著《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》(中國廣播電視出版社2012 年版)和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》,敬請參閱。。但這個短片卻是“失敗”之作,因為觀眾覺得“莫名其妙”,朱石麟自己很是委屈,暗自決心要拍讓人“看得懂”的片子;《人海遺珠》試映,得到肯定的答復(fù)后,作為編導(dǎo)的他終于釋懷:
“好,那我就這樣子交出來了,好不好是另一個問題”[6]。
當(dāng)年的《聯(lián)華畫報》自然即時為之撐場,說影片的“題材和處理方法,非常超脫,能使一般高級觀眾十分滿意,同時條理明晰,使一般了解力稍低的觀眾也能理解接受”[7]。同時,又用廣告的方式對讀者和觀眾劇透了一把:“悲劇的開場/愛情結(jié)晶/風(fēng)流孽債/無父之女”[8]?!度撕_z珠》的主要情節(jié)的確如此:一對富男貧女青年因愛生下女兒后,男方迫于家庭壓力拋棄母女;二十年后,女兒和同父異母的哥哥相戀;真相大白后,兄妹倆不顧富爸爸的哀求,帶著窮媽媽驅(qū)車奔向遠方。
1960 年代的中國大陸電影史研究,將《人海遺珠》歸入“雖有一些暴露意義然而又是很不深刻的影片”[5]459序列,認(rèn)為“故事情節(jié)略似《雷雨》,寫母女兩代的不幸遭遇,多少暴露了一些社會的黑暗,但帶有階級調(diào)和的色彩”[5]482。
2000 年以后的研究,指稱編導(dǎo)“從學(xué)問、思想上來說……屬于儒學(xué)一派。所以,在他的創(chuàng)作中,特別關(guān)注家庭倫理、世態(tài)炎涼,倡導(dǎo)親情、友情、愛情的和睦與美滿,邵夷惡行,勸人向善”,進而指出,他“對中國電影特別是香港電影的發(fā)展做出了重要的貢獻”[9]。
相對而言,認(rèn)為朱石麟的“逆潮流而動,以家庭的完整性想象國族的復(fù)興”[10],就顯得高屋建瓴。此外,在肯定其早期作品如《慈母曲》《人海遺珠》等具備“對中國文化的深切體悟,繼續(xù)探索著中國古典美學(xué)的內(nèi)在意蘊”的同時,指出其“家庭倫理題材和比照興托的情感體驗的敘事框架”,為朱石麟“自己也為20 世紀(jì)五六十年代的香港觀眾尋找靈魂的歸宿,繼續(xù)為20 世紀(jì)下半葉的中國社會尋找精神與文化之根”[11]。這種論斷,也值得稱許。
其他研究者基本上也都捕捉到了影片蘊含的時代信息,譬如:“《人海遺珠》(1937)等影片仍執(zhí)著于表現(xiàn)傳統(tǒng)倫理以及新舊觀念的對立、舊封建家庭的崩潰等命題,基本上沒有涉及到時代的階級矛盾和民族矛盾”[12],“在這些作品里面,朱石麟表現(xiàn)了鮮明的京派知識分子的傳統(tǒng)文化立場”[13],“新文化運動多年之后,‘弒父’的沖動和理想并未成為現(xiàn)實,而又一代父親成了‘殺子’文化傳統(tǒng)的可怕幫兇”[14],“若說朱石麟電影中有一種貫徹始終的核心價值觀,那就是鼓勵新人自立,而后獲得并保持自己的權(quán)益與尊嚴(yán)”[15]。
綜合以往的見解可以發(fā)現(xiàn),以《人海遺珠》為代表的朱石麟早期創(chuàng)作,體現(xiàn)了包括電影在內(nèi)、1930 年代中國社會的文化與道德困境,這是一個時代性背景的揭示。另一方面,就是點明了包括“家國一體”在內(nèi)、以及傳統(tǒng)文化與新文化對立和沖突的核心理念。
這些討論都有道理,但在筆者看來,面對具體的文本,還是有泛化的嫌疑,因為類似解讀幾乎可以適應(yīng)絕大多數(shù)1949 年前的中國電影。因此,就朱石麟的《人海遺珠》而言,對它的讀解,應(yīng)該被歸入到1934 年出現(xiàn)的國粹電影的形態(tài)序列中展開,這樣才有研究的意義。
1930 年代初期,中國電影已有新、舊之別[16-17]。需要注意的是,1931 年和1932 年,也就是舊電影的唯一代表形態(tài)——舊市民電影晚期,舊市民電影已經(jīng)開始裂變。如果說,1931 年的《一剪梅》①《一剪梅》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1931 年出品;編?。狐S漪磋;導(dǎo)演:卜萬蒼;攝影:黃紹芬;主演:金焰、林楚楚、阮玲玉、王次龍、高占非、陳燕燕、王桂林、劉繼群、時覺非、周麗麗。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈一剪梅〉:趣味大于思想,形式強于內(nèi)容——1930 年代初期的中國舊市民電影樣本讀解之一》(載《新疆藝術(shù)學(xué)院學(xué)報》2008 年第4 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化出版社2014 年版),敬請參閱。《桃花泣血記》②《桃花泣血記》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1931 年出品;編劇、導(dǎo)演:卜萬蒼;攝影:黃紹芬;主演:金焰、阮玲玉、李時苑、王桂林、周麗麗、黎艷珠、韓蘭根、劉繼群、黃筠貞。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈桃花泣血記〉:模式的遺存和新信息的些許植入——1930 年代初期的中國舊市民電影樣本讀解之一》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2009 年第3 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱?!躲y漢雙星》③《銀漢雙星》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1931 年出品;原著:張恨水;編?。褐焓耄粚?dǎo)演:史東山;攝影:周克;主演:金焰、紫羅蘭、高占非、葉娟娟、陳燕燕、劉繼群、宗惟賡。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《20 世紀(jì)30 年代初期中國舊市民電影的傳統(tǒng)癥候與新鮮景觀——以聯(lián)華影業(yè)公司出品的銀漢雙星為例》(《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2014 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱?!躲y幕艷史》④《銀幕艷史》(故事片,黑白,無聲,殘片),明星影片公司1931 年出品;導(dǎo)演:程步高;說明:鄭正秋;攝影:董克毅;主演:宣景琳、王征信、夏佩珍、蕭英、王吉亭、謝云卿、龔稼農(nóng)、梁賽珍、嚴(yán)月嫻、王獻齋。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《舊市民電影:1930年代初期行將沒落的中國主流電影特征——無聲片·銀幕艷史·(1931)簡析》(《杭州師范大學(xué)學(xué)報》2014 年第5 期),其未刪節(jié)(配圖)版,收入《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。等,還在繼續(xù)彰顯、強調(diào)舊市民電影的家庭婚姻倫理和傳統(tǒng)道德特征的話,那么,同一年的《戀愛與義務(wù)》已經(jīng)開始有所反叛即生發(fā)質(zhì)變,繼而形成并醞釀出新電影的新品質(zhì)——其中之一,就是國粹電影(筆者先前稱之為新民族主義電影或曰高度疑似政府主旋律電影)。⑤《戀愛與義務(wù)》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1931 年出品;原作:華羅琛夫人;編劇:朱石麟;導(dǎo)演:卜萬蒼;攝影:黃紹芬;主演:金焰、阮玲玉、陳燕燕、黎英、劉繼群、周麗麗。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《中國早期電影的道德圖解與新電影的生長點——以聯(lián)華影業(yè)公司1931 年出品的無聲片·戀愛與義務(wù)·為例》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2014 年第2 期,中國人民大學(xué)《復(fù)印報刊資料·影視藝術(shù)》2014 年第7 期全文轉(zhuǎn)載),其未刪節(jié)(配圖)版,收入《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。
舊市民電影之所以成為1910-1920 年代中國電影的唯一主流形態(tài),原因之一,是以舊文化、舊文學(xué)為主要取用和依托資源,同時又對同時期的新文化和新文學(xué)多有批判與抵觸;換言之,1910-1920 年代的中國新文學(xué)和當(dāng)時的國產(chǎn)電影創(chuàng)作呈現(xiàn)出不對接的情形。所以,舊市民電影的文本資源和從業(yè)人員尤其是編導(dǎo),基本來自于舊文學(xué)陣營[18]。
但到了1930 年代初期,新文學(xué)不僅“成為真正的文學(xué)主流”,而且新文學(xué)作家(譬如張資平、葉靈鳳等)開始向俗文學(xué)靠攏,同時通俗文學(xué)大家(譬如張恨水、劉云若等)又在向新文學(xué)和外國文學(xué)學(xué)習(xí)的過程中,“由俗及雅”[19],最終形成的是雅、俗互滲的文化態(tài)勢和時代癥候。
具體到當(dāng)時的國產(chǎn)電影,作為編劇,《銀漢雙星》(1931)對自由戀愛持否定態(tài)度,在同樣屬于舊市民電影形態(tài)的《戀愛與義務(wù)》(1931)當(dāng)中,朱石麟開始強調(diào)個人的責(zé)任、欲望、權(quán)利與時代大潮、家族命運乃至于民族大義的沖突,其態(tài)度和提出的問題相當(dāng)嚴(yán)肅。
但是,這些問題在新文學(xué)當(dāng)中并不成為問題,即新文化和新文學(xué)強烈推崇和主張個人權(quán)利,對傳統(tǒng)道德和秩序是站在徹底否定的立場上的。因此,《戀愛與義務(wù)》已經(jīng)與舊市民電影形態(tài)拉開了相當(dāng)?shù)木嚯x,呈現(xiàn)出一種反差性很大的特色,影片結(jié)局設(shè)定表明,個體權(quán)利和道德應(yīng)該服從于“家國一體”的倫理體系和義務(wù)規(guī)范。
由此出發(fā)就會發(fā)現(xiàn),就朱石麟的創(chuàng)作而言,其1934 年編導(dǎo)的《歸來》,標(biāo)志著既不同于舊市民電影,也不同于新電影的左翼電影和新市民電影的國粹電影形態(tài)已然出現(xiàn)。
同樣是強調(diào)傳統(tǒng)倫理道德,但舊市民電影更多的是止于同質(zhì)文化的維護,國粹電影則是對新時代的新主張,譬如左翼電影激進的社會革命立場、新市民電影注重的都市文化消費理念,不僅均持激烈的反對和否定態(tài)度,而且上升至國家與民族命運的高度:《歸來》中的男主人公對愛情的追求已經(jīng)是種族層面的選擇,他最后回到故國、回歸原配,看上去是將個人與家族的整體利益捆綁起來的考量與抉擇,實際上意味著個人權(quán)利、義務(wù)在民族層面上的道德性歸位。①《歸來》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1934 年出品;編導(dǎo):朱石麟;攝影:莊國鈞;布景:吳永剛;主演:高占非、阮玲玉、妮姬娣娜、黎鏗、尚冠武、洪鶯、魏巍。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《新舊電影中女主人公的道德站位——兼析1934 年的國粹電影〈歸來〉》(載《學(xué)術(shù)界》2019 年第3 期)。
其后,1935 年的《國風(fēng)》②《國風(fēng)》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1935 年出品;編?。毫_明佑;聯(lián)合導(dǎo)演:羅明佑、朱石麟;攝影:洪偉烈;主演:林楚楚、阮玲玉、黎莉莉、鄭君里、羅朋。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《主流政治話語對1930 年代電影制作的介入及其藝術(shù)轉(zhuǎn)達——〈國風(fēng)〉:中國電影歷史中的“反動”標(biāo)本讀解》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2009 年第2 期),其完全版收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》,敬請參閱。《天倫》、1936 年的《慈母曲》等作品,都是對國粹電影形態(tài)的全面鞏固和張揚。其中,朱石麟是《國風(fēng)》的導(dǎo)演(與公司大東家羅明佑聯(lián)合導(dǎo)演,應(yīng)該是實際上的導(dǎo)演;同時,羅明佑和費穆分別擔(dān)任《天倫》的正、副導(dǎo)演),還是《慈母曲》的編導(dǎo)(羅明佑是導(dǎo)演和監(jiān)制)。③《慈母曲》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1936 年出品;導(dǎo)演、監(jiān)制:羅明佑;制片主任:黎民偉;導(dǎo)編:朱石麟;攝影:張克瀾、石世磐、黃紹芬;主演:林楚楚、葛佐治、黎鏗、劉繼群、陳娟娟、黃筠貞、張翼、陳燕燕、韓蘭根、洪警鈴、黎灼灼、羅明、龔智華、章志直、梅琳、時覺非、劉瓊、黎莉莉、鄭君里、蔣君超、白璐、尚冠武、殷秀岑。筆者對這部影片的具體意見尚未公開發(fā)表,敬請關(guān)注。
這三部影片的特殊之處在于,出品方和編導(dǎo)對倫理道德和文化傳統(tǒng)的強調(diào)與秩序整肅之義,和當(dāng)時國民政府推行的“新生活運動”主旨無縫對接——這是筆者十幾年前所謂“高度疑似政府主旋律影片或曰新民族主義電影”稱謂及其思路的由來——因為編導(dǎo)對文化理念或者文化立場的理解,與政府的文化政策和執(zhí)政理念有高度交集或重合之處。
在1932 年,同樣是新電影,同樣脫胎于舊市民電影的左翼電影,已先于國粹電影出現(xiàn),其標(biāo)志是半成品的、整體形態(tài)還屬于舊市民電影的《南國之春》④《南國之春》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1932 年出品;編劇、導(dǎo)演:蔡楚生;攝影:周克;主演:高占非、陳燕燕、葉娟娟、劉繼群、宗惟賡、陳少英,蔣君超、李紅紅。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《論舊市民電影〈啼笑因緣〉的老和〈南國之春〉的新》(載《揚子江評論》2007 年第2 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。。左翼電影的早期代表作是《野玫瑰》⑤《野玫瑰》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1932 年出品;編劇、導(dǎo)演:孫瑜;攝影:張偉濤;主演:王人美、金焰、葉娟娟、章志直、嚴(yán)工上。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈野玫瑰〉:從舊市民電影向左翼電影的過渡——現(xiàn)存中國早期左翼電影樣本讀解之一》(載《文學(xué)評論叢刊》第11 卷第1 期,2008 年11 月,南京,季刊),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化出版社2015 年版),敬請參閱。和《火山情血》⑥《火山情血》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1932 年出品;編劇、導(dǎo)演:孫瑜;攝影:周克;主演:黎莉莉、鄭君里、談瑛、湯天繡、袁叢美。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《中國早期左翼電影暴力基因的植入及其歷史傳遞——以孫瑜1932 年編導(dǎo)的〈火山情血〉為例》(載《河北師范大學(xué)學(xué)報》2009 年第5 期)、《再談左翼電影的幾個特點及其知識分子審美特征——二讀·火山情血·(1932)》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2015 年第4 期)。前一篇的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。,強行轉(zhuǎn)型之作是《奮斗》⑦《奮斗》(故事片,黑白,無聲,殘片),聯(lián)華影業(yè)公司1932 年出品;中國電影資料館(北京)館藏影片,(殘片)時長:約85 分鐘;編劇、導(dǎo)演:史東山;攝影:周克;主演:陳燕燕、鄭君里、袁叢美、劉繼群。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《1930 年代初期中國舊市民電影向左翼電影的轉(zhuǎn)型過渡——以聯(lián)華影業(yè)公司1932 年出品的〈奮斗〉為例》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2015 年第1 期),其未刪節(jié)(配圖)版,收入《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。。
作為最早出現(xiàn)的新電影形態(tài),左翼電影最主要的特征是階級性、暴力性、宣傳性,其出現(xiàn)是市場的自然選擇[20]。左翼電影在1933 年形成“高潮”[5]281,正式躋身主流電影;1936 年被升級換代版的國防電影(運動)取代[21],到1937 年7 月抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前,余緒猶存[22-23]。
1934 年正式成型的國粹電影,既同樣脫胎于舊市民電影,又自然會受到同時段其他新電影形態(tài)的影響。就1937 年的《人海遺珠》而言,左翼電影的批判性,尤其是社會階級觀念,多多少少滲入或者體現(xiàn)在影片當(dāng)中——處于同一時代文化背景當(dāng)中的電影,無論形態(tài)或類型怎么劃分,走向怎么樣迥異,相互影響從來是存在的——譬如,面對富家子的追求,女主人公(黎灼灼飾)告誡女兒(黎莉莉飾)說:
“珠兒,一個有錢的人對一個年輕的女子,一見面就說要幫助她,那是一種誘惑,你千萬不要上他們的當(dāng),他們都沒存著好心呢!”
這種借鑒或教育口吻,實際上在兩年前的國粹電影中就有顯現(xiàn)。譬如《國風(fēng)》(1935),女主人公張校長對學(xué)生從個人到集體、由教育而社會,再到國家、民族層面苦口婆心的世界觀、人生觀乃至婚育觀長篇大論、滔滔不絕的諄諄教導(dǎo),更不用說影片通篇貫穿的標(biāo)語口號、集會游行、動員師生、啟蒙大眾的浩大場面標(biāo)配。又譬如《天倫》(1935),小羊跪乳鏡頭和連綿不絕的《論語》和《圣經(jīng)》語錄更是時時點題、處處規(guī)訓(xùn),所以英文片名干脆直白相告曰:SONG OF CHINA?!洞饶盖罚?936)更是多視角的嚴(yán)父慈母塑像、“子孝父心寬”的活動影像演繹。
《人海遺珠》對左翼電影元素最明顯的借鑒,是珠兒給母親辦住院手續(xù)的鏡頭:刻意地、長時間地停留在病房價目表上,且景別還有變化。這很容易讓人想起《新女性》(1934)中那組社會性的控訴鏡頭:成片空著的病床、藥品滿柜的藥房,但女主人公因為交不起錢、看不起病,所以只能賣身救子并瀕臨死亡。①《新女性》(故事片,黑白,配音),聯(lián)華影業(yè)公司1934 年出品;編劇、導(dǎo)演:蔡楚生;攝影:周達明;主演:阮玲玉、鄭君里、湯天繡、王乃東、顧夢鶴。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《變化中的左翼電影:左翼理念與舊市民電影結(jié)構(gòu)性元素的新舊組合——以聯(lián)華影業(yè)公司1934 年出品的〈新女性〉為例》(載《中文自學(xué)指導(dǎo)》2008 年第3 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。
同樣作為新電影,新市民電影的出現(xiàn)比左翼電影晚一年,但較國粹電影早一年出現(xiàn),以1933年的《姊妹花》為標(biāo)志。②《姊妹花》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1933 年出品;編劇、導(dǎo)演:鄭正秋;攝影:董克毅;主演:胡蝶、宣景琳、鄭小秋、譚志遠。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《雅、俗文化互滲背景下的〈姊妹花〉》(載《當(dāng)代電影》2008 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化出版社2016 年版),敬請參閱。
新市民電影的主要特點,首先,是有條件地抽取、借用左翼電影思想元素(這也是它與舊市民電影最根本的區(qū)別,雖然它也同樣脫胎于舊市民電影)。其次,是維護主流價值觀念、對社會現(xiàn)實持保守的批判立場(這與舊市民電影相同但與左翼電影激進的社會革命立場迥異)。第三,由于其生成于電影有聲化時代大潮——直到1937 年,“有聲對白”依然是國產(chǎn)影片的一個重要賣點——所以新市民電影奉行新技術(shù)主義路線,在保留追求視覺奇觀傳統(tǒng)的同時,引進歌舞元素,主張都市文化消費[24]。
因此,自1933 年出現(xiàn)至1937 年7 月抗戰(zhàn)全面爆發(fā),新市民電影一路高歌猛進,或以配樂烘托主題,如《脂粉市場》(1933)③《脂粉市場》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1933 年出品;編?。憾≈t平、夏衍;導(dǎo)演:張石川;攝影:董克毅;主演:胡蝶、龔稼農(nóng)、嚴(yán)月閑、王獻齋、孫敏。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈脂粉市場〉(1933 年):謝絕深度,保持平面——1930 年代中國新市民電影讀解之一》(《長江師范學(xué)院學(xué)報》2008 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《女兒經(jīng)》(1934)④《女兒經(jīng)》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1934 年出品;編?。壕巹∥瘑T會;導(dǎo)演:李萍倩、程步高、姚蘇鳳、吳村、陳鏗然、沈西苓、徐欣夫、鄭正秋、張石川;攝影:董克毅、王士珍、嚴(yán)秉衡、周詩穆、陳晨;主演:胡蝶、宣景琳、夏佩珍、嚴(yán)月閑、顧蘭君、高倩蘋、梅熹、袁紹梅、徐來、徐琴芳、袁曼麗、鄭小秋、高占非、王獻齋、龔稼農(nóng)、尤光照。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙著《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》之第25 章,其未刪節(jié)(配圖)版,收入《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。;或以臺詞取勝,如《姊妹花》(1933)、《新舊上?!罚?936)⑤《新舊上?!罚ü适缕?,黑白,有聲),明星影片公司1936 年出品;VCD(雙碟),時長101 分52 秒;編劇:洪深:導(dǎo)演:程步高;攝影:董克毅;主演:王獻齋,舒繡文、薛秋霞、黃耐霜、譚志遠。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《1936 年:有聲片〈新舊上海〉讀解——中國左翼電影轉(zhuǎn)型、分流后現(xiàn)存唯一的新市民電影》(《汕頭大學(xué)學(xué)報》2008 年第2 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。;或以插曲或主題歌見長、史上留名(其中還包括中國第一部音樂喜劇片),如《漁光曲》(1934)①《漁光曲》(故事片,黑白,配音,殘片),聯(lián)華影業(yè)公司1934 年出品,VCD(單碟),時長:56 分6 秒;編劇、導(dǎo)演:蔡楚生;攝影:周克;主演:王人美、羅朋、湯天繡、韓蘭根、談瑛、尚冠武、裘逸葦。2009 年之前,筆者一直將《漁光曲》歸屬于左翼電影序列,見拙作:《1933~1935 年:從左翼電影到新市民電影——用5 部影片單線論證中國國產(chǎn)電影之演變軌跡(上)》,載《浙江傳媒學(xué)報》2009 年第5 期,收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》一書時,列為第23 章,題目是:《向新市民電影靠攏:超階級的人性觀照和電影新視聽模式的構(gòu)建——〈漁光曲〉(1934 年):變化中的左翼電影之四》),其原因,主要是自覺地受到主流研究觀點的規(guī)范,沒有深入考察影片的主題和版本問題。修正了觀點后,在舊版本基礎(chǔ)上改正的版本作為第肆章,收入《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》),筆者對這部影片的最新意見祈參見:《新市民電影:超階級的人性觀照和新電影視聽模式的構(gòu)建——配音片〈漁光曲〉(1934 年)再讀解》(載《電影評介》2016 年第18 期)。、《都市風(fēng)光》(1935)②《都市風(fēng)光》(故事片,黑白,有聲),電通影片公司1935 年出品。VCD(雙碟),時長:92 分29 秒;編劇、導(dǎo)演:袁牧之;攝影:吳印咸;主演:張新珠、唐納、白璐、顧夢鶴、周伯勛、吳茵。筆者對這部影片的部分具體意見,請參見拙作:《1933~1935 年:從左翼電影到新市民電影——用5 部影片單線論證中國國產(chǎn)電影之演變軌跡(下)》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2009 年第6 期(杭州,雙月刊),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《船家女》(1935)③《船家女》(故事片,黑白,有聲),明星影業(yè)公司1935 年出品;VCD(雙碟),時長:101 分15 秒;編劇、導(dǎo)演:沈西苓;攝影:嚴(yán)秉衡、周詩穆;主演:高占非、徐來、胡茄。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《新市民電影:左翼電影的高級模仿秀——明星影片公司1935 年出品的〈船家女〉讀解》(載《江漢大學(xué)學(xué)報》2009 年第1 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《壓歲錢》(1937)④《壓歲錢》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1937 年出品;VCD(雙碟),時長:91 分鐘9 秒;編?。汉樯?、夏衍;導(dǎo)演:張石川;攝影:董克毅;主演:胡蓉蓉、龔秋霞、龔稼農(nóng)、嚴(yán)工上、黎明暉、王獻齋、英茵、吳茵。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《新市民電影〈壓歲錢〉:中國早期電影中的賀歲片》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2010 年第4 期)、《新市民電影的世俗精神及其對意識形態(tài)的市場化規(guī)避——以1937 年的賀歲片〈壓歲錢〉為例》(載《河北師范大學(xué)學(xué)報》2011 年第2 期),兩篇論文的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《十字街頭》(1937)⑤《十字街頭》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1937 年出品;VCD(雙碟),片頭預(yù)告片時長:1 分42 秒,正片時長:103 分48 秒;編導(dǎo):沈西苓;攝影:周詩穆、王玉如;主演:趙丹、白楊、英茵、呂班、沙蒙。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈十字街頭〉:1930 年代國產(chǎn)電影中的“蟻族”生活寫照與喜劇化處理》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2010 年第6 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《馬路天使》(1937)⑥《馬路天使》(故事片,黑白,有聲),明星影片公司1937 年出品;VCD(雙碟),時長:89 分58 秒;編劇、導(dǎo)演:袁牧之;攝影:吳印咸;主演:趙丹、周璇、魏鶴齡、趙慧深、王吉亭、柳金玉。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈馬路天使〉:新市民電影的經(jīng)典之作——基于左翼電影和國防電影背景的審視》(載《汕頭大學(xué)學(xué)報》2011 年第1 期)、《1937 年國產(chǎn)電影音樂配置與傳播效果的世俗影響》(載《中國音樂》2011 年第3 期),兩篇論文的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《夜半歌聲》(1937)⑦《夜半歌聲》(故事片,黑白,有聲),新華影業(yè)公司1937 年出品;VCD(雙碟),時長:118 分8 秒;編劇、導(dǎo)演:馬徐維邦;攝影:余省三、薛伯青;主演:金山、胡萍、施超。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈夜半歌聲〉:驚悚元素與市民審美的再度狂歡——1937 年新市民電影在國防電影運動背景下的新發(fā)展》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2010 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《如此繁華》(1937)⑧《如此繁華》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1937 年出品;VCD(雙碟),時長:103 分鐘27 秒;編劇、導(dǎo)演:歐陽予倩;攝影:黃紹芬;主演:黎莉莉、尚冠武、尤光照、梅熹、張琬、韓蘭根、劉瓊。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈如此繁華〉的世俗品位與藝術(shù)趣味——1937 年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前的新市民電影》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2011 年第3 期)、《新市民電影〈如此繁華〉的世俗性、時尚性與趣味性——1937 年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前的國產(chǎn)電影》(載《當(dāng)代電影》2011 年第4 期),兩篇文章的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。、《王老五》(1937)⑨《王老五》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1937 年出品,1938 年公映;網(wǎng)絡(luò)視頻時長:110 分36 秒;編劇、導(dǎo)演:蔡楚生;攝影:周達明;主演:王次龍、藍蘋、殷秀岑、韓蘭根。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《藍蘋主演的〈王老五〉是一部什么性質(zhì)的影片——管窺1937 年全面抗戰(zhàn)爆發(fā)前后的國產(chǎn)電影》(載《學(xué)術(shù)界》2011 年第8 期)、《〈王老五〉的新技術(shù)主義制片路線及其藝術(shù)特征——1937 年全面抗戰(zhàn)爆發(fā)前后的新市民電影實證》(載《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2011 年第5 期),兩篇文章的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。等。
反觀國粹電影,除1934 年的《歸來》(編導(dǎo):朱石麟)和1935 年的《國風(fēng)》(聯(lián)合導(dǎo)演:朱石麟)均為默片無從說起外,1935 年的配音片《天倫》(導(dǎo)演:羅明佑;副導(dǎo)演:費穆)和1936 年的有聲片《慈母曲》(導(dǎo)編:朱石麟)均為國樂配器(前者自始至終用的是廣東地方音樂)。1937 年的有聲片《前臺與后臺》(編?。嘿M穆),音樂基本是京劇片段連綴;《好女兒》(原名《新舊時代》,編導(dǎo):朱石麟)雖然配樂極少,用的卻是小提琴。①《前臺與后臺》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1937 年出品;VCD,單碟,時長37 分38 秒;編劇:費穆;導(dǎo)演:周翼華;攝影:黃紹芬;主演:傅繼秋、寧萱、張琬、裴沖、劉瓊、恒勵、嚴(yán)皇、苗祝三。筆者對這部影片的具體意見,最初曾以《〈前臺與后臺〉:1937 年的新市民電影——抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前國產(chǎn)電影對民族精神與文化傳統(tǒng)的開掘與展示》為題,發(fā)表于《浙江傳媒學(xué)院學(xué)報》2011 年第1 期,其完全版(配圖),收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》。需要在此說明的是,幾年前筆者修正了看法,認(rèn)為不應(yīng)該將其視為新市民電影,而應(yīng)歸于國粹電影序列?!逗门畠骸罚ㄔ缎屡f時代》,故事片,黑白,有聲),華安股份有限公司1937 年出品;視頻時長89 分49 秒;編劇、導(dǎo)演:朱石麟;攝影:陳晨;主演:陳燕燕、黎灼灼、李清、白璐、何劍飛、龔智華、蔣君超、尚冠武、尤光照。我對這部影片的意見尚未公開發(fā)表,敬請關(guān)注。
這種特色當(dāng)然與國粹電影強調(diào)“理”、輕視“趣”的思想主旨有關(guān),所以大多沉悶有加,但《人海遺珠》卻是例外。
影片安排珠兒去做舞女,這顯然是雙重考量。一方面是主題思想上嚴(yán)厲的道德批判體現(xiàn):做母親的不守婦道,所以最終不僅自己被人遺棄,女兒也要淪為舞女。另一方面就是技術(shù)上的考量:影片有長達7 分鐘的舞場戲份、近3 分鐘的獨舞表演鏡頭(其中凸顯燈光透視效果),且全程配以西洋樂器的演奏。
如此這般,正是受新市民電影影響,或者對其有所借鑒的證據(jù)——這就不難解釋,為什么這一年,朱石麟能夠編導(dǎo)屬于新市民電影形態(tài)的《電影城》(《藝海風(fēng)光》之一,1937)為新東家撐場。②《藝海風(fēng)光》(短故事片合集,黑白,有聲),華安影業(yè)股份有限公司(“聯(lián)華”)1937 年出品。其一:《電影城》,編導(dǎo):朱石麟;攝影:沈勇石;主演:尚冠武、黎灼灼。其二:《話劇團》,編導(dǎo):賀孟斧;攝影:陳晨;主演:鄭君里、陳燕燕。其三:《歌舞班》,編?。翰坛?;導(dǎo)演:司徒敏慧;攝影:黃紹芬;主演:黎莉莉、梅熹。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前夕中國電影的生態(tài)面貌管窺——以1937 年的〈藝海風(fēng)光〉為例》(載《汕頭大學(xué)學(xué)報》2016 年第4 期),其未刪節(jié)(配圖)版,收入《黑皮鞋:抗戰(zhàn)爆發(fā)前的新市民電影——1933~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。
《人海遺珠》的國粹電影特征,其主題思想的重點之一,是通過人物形象的道德?lián)?dāng)與塑造完成的。這里之所以只選取母親和女兒,并與其他同一形態(tài)的影片連帶展開討論,是因為這兩類人物形象在國粹電影中別有寓意。
《人海遺珠》中的母親朱冰,年輕時與少爺王子方自由戀愛,這看上去帶有新文學(xué)中反抗傳統(tǒng)文化和家庭倫理束縛的新人物形象色彩。但其實,這是舊市民電影中常見的美貌貧家女愛上富家子的模式套用——《桃花泣血記》(1931)講的就是類似故事?!度撕_z珠》中的少爺迫于家庭壓力拋棄朱冰另娶后,母親/被拋棄的女人不得不走向一條自立自強的道路,即便是因為工傷瞎了眼睛后依然辛勤勞作,養(yǎng)活自己和女兒——這一點,又基本是《戀愛與義務(wù)》(1931)后半段女主人公形象的翻版。
《人海遺珠》和《戀愛與義務(wù)》中兩位母親的形象,都具有年輕時勇敢追求愛情、被拋棄后以自強自立的方式維護女性尊嚴(yán)的道德意味。但稍加分析就會發(fā)見,后者不無懺悔和贖罪的意味(這與舊市民電影《一串珍珠》(1925)中年輕母親的形象如出一轍),前者則幾乎沒有——巧的是,三位女性后來的工作都是當(dāng)個體裁縫,靠給人縫制衣服過活——夜以繼日地用汗水潔凈自己的靈魂。③《一串珍珠》(根據(jù)法國莫泊桑的小說《項鏈》改編,故事片,黑白,無聲),長城畫片公司1925 出品;VCD(雙碟),時長101 分鐘;編?。汉铌?;導(dǎo)演:李澤源;攝影:程沛霖;主演:雷夏電、劉漢鈞、翟綺綺、劉繼群、黃志懷、邢少梅、蔡毓飛。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《外來文化資源被本土思想格式化的體現(xiàn)——〈一串珍珠〉(1925 年):舊市民電影及其個案剖析之一》(載《上海文化》2007 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑棉襖:民國文化中的舊市民電影——1922~1931 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。
區(qū)別在于,《一串珍珠》中的母親,是為自己“好虛榮”而拖垮了家庭贖罪,《戀愛與義務(wù)》中母親,同樣也是局限于女性個體和家庭,不過是個人道德范疇內(nèi)的罪錯。但《人海遺珠》和《歸來》,還有《國風(fēng)》、《天倫》、《慈母曲》中的母親,她們要糾錯和著眼的層面與境界更高、更大,要擔(dān)負(fù)的責(zé)任與義務(wù)更艱巨,道德負(fù)擔(dān)也更為沉重——因為,國家和民族始終是人物思想和行為意識的落腳點。而這,就是國粹電影文化精神主旨。
橫向?qū)Ρ茸笠黼娪爸械哪赣H形象就會發(fā)現(xiàn),她們固然也著眼家庭、兒女,但與此相關(guān)的,或者說,藉此展開的,是把目光和精神投射在由階級性主導(dǎo)的對社會現(xiàn)實的批判,乃至國家和民族的警醒——1933 年的《小玩意》①《小玩意》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1933 年出品;VCD(雙碟),時長103 分鐘;編劇、導(dǎo)演:孫瑜;攝影:周克;主演:阮玲玉、黎莉莉、袁叢美、湯天繡、劉繼群。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《民族主義立場的激進表達和藝術(shù)的超常發(fā)揮——對聯(lián)華影業(yè)公司1933 年出品的〈小玩意〉的當(dāng)下讀解》(載《汕頭大學(xué)學(xué)報》2008 年第5 期)、《舊市民電影形態(tài)與左翼電影的新主題——再讀〈小玩意〉(1933)》(載《學(xué)術(shù)界》2018 年第5 期,中國人民大學(xué)書報資料中心《復(fù)印報刊資料》2018 年第8 期《影視藝術(shù)》全文轉(zhuǎn)載),前一篇文章的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化出版社2015 年版),敬請參閱。和《母性之光》②《母性之光》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1933 年出品;VCD(雙碟),時長93 分鐘;原作:田漢;編劇、導(dǎo)演:卜萬蒼;攝影:黃紹芬;主演:金焰、黎灼灼、陳燕燕、魯史、談瑛。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《20 世紀(jì)30 年代中國電影市場和商業(yè)制作模式制約下的左翼電影——以〈母性之光〉為例》(載《杭州師范大學(xué)學(xué)報》2008 年第4 期)、《左翼電影的階級性及其倫理模式——母性之光(1933)再讀解》(載《汕頭大學(xué)學(xué)報》2019 年第2 期,中國人民大學(xué)書報資料中心《復(fù)印報刊資料》2019 年第8 期《影視藝術(shù)》全文轉(zhuǎn)載),前一篇文章的完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。,1934 年的《神女》③《神女》(故事片,黑白,無聲),聯(lián)華影業(yè)公司1934 年出品;VCD(雙碟),時長73 分28 秒;編劇、導(dǎo)演:吳永剛;攝影:張偉濤;主演:阮玲玉、黎鏗、章志直、李君磐。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《城市意識與左翼電影視角中的性工作者形象——1934 年無聲影片〈神女〉的當(dāng)下讀解》(載《上海文化》2008 年第5 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑馬甲:民國時代的左翼電影——1932~1937 年現(xiàn)存中國電影文本讀解》,敬請參閱。,就是如此。
再看同一時期的新市民電影,其母親形象的道德?lián)?dāng)與倫理意味,如1933 年的《脂粉市場》和《姊妹花》,1934 年的《女兒經(jīng)》和《漁光曲》,1935 年《都市風(fēng)光》和1937 年的《王老五》,其境界均與舊市民電影相當(dāng),即同樣是局限于女性個體和家庭范疇——顯然,新市民電影在這方面,與左翼電影和國粹電影都不在一個境界和層次上。
在1931 年的《戀愛與義務(wù)》(朱石麟編?。┲?,母親拋棄丈夫和兒女,與年輕時的戀人私奔同居并生下女兒平兒。平兒長大成人后,愛上了同父異母哥哥的同學(xué)兼好友。羞愧不已的母親擔(dān)心自己的丑聞影響孩子們的前程,遂寫信請求前夫撫養(yǎng)平兒,然后投河自殺。前夫不計前嫌,收養(yǎng)了平兒并視同己出。作為編導(dǎo),六年后,朱石麟在《人海遺珠》中直接安排女主人公的女兒珠兒愛上同父異母的哥哥,在知道他們有血緣關(guān)系后,兄妹倆毅然帶著母親離開了親生父親的宅邸。
《戀愛與義務(wù)》的結(jié)局帶有鮮明的時代性特征,即舊市民電影在家庭婚姻倫理層面的道德限定:讓犯了過錯又無法改正的母親死去,以救護無過錯的女兒并恢復(fù)其應(yīng)有的社會地位。但到了《人海遺珠》,這種結(jié)局不復(fù)出現(xiàn)。女兒不僅幾乎陷于亂倫悲劇,而且自己也淪為舞女,這意味著女兒承接了母親的社會底層屬性——國粹電影中,對背離傳統(tǒng)文化道德和脫離倫理秩序的叛逆女性給予的否定比舊市民電影更嚴(yán)厲,這種嚴(yán)厲事實上針對的是當(dāng)時已成主流的新文化和新文學(xué)的婚戀理念。
回溯1931-1937 年間的國粹電影就會發(fā)現(xiàn),對女兒形象的重視是一條貫穿的線索。譬如,身為異族的女兒,《歸來》中的黛娜主動退出,象征著對漢族女性地位的尊重?!秶L(fēng)》中的大女兒對妹妹的教導(dǎo)以及妹妹能夠改過自新、投身教育事業(yè),意味著優(yōu)秀母親的道德楷模形象傳承有人?!短靷悺分械呐畠弘m然是受到神的感召,但最終還是跟隨丈夫回歸故里侍奉雙親。《慈母曲》中的兩個女兒,最后也在三哥的感化下開始孝順母親。最有意思的是《前臺與后臺》,能在關(guān)鍵時刻救場挑大梁的,是女兒。所以,朱石麟編導(dǎo)的《新舊時代》因為塑造了一個可以代表新時代的女兒形象,干脆改名叫《好女兒》(原名《新舊時代》)。
在《脂粉市場》《姊妹花》《女兒經(jīng)》《漁光曲》《都市風(fēng)光》《船家女》《如此繁華》《王老五》等新市民電影中,女兒形象基本與舊市民電影一樣,無論正面反面,基本也都局限于家庭或職場等小環(huán)境中,其社會責(zé)任的擔(dān)當(dāng),不僅遠遠小于左翼電影譬如《小玩意》《母性之光》,國防電影《狼山喋血記》①《狼山喋血記》(故事片,黑白,有聲),聯(lián)華影業(yè)公司1936 年出品;VCD(雙碟),時長69 分47 秒;原著:沈浮、費穆;編劇、導(dǎo)演:費穆;攝影:周達明;主演:黎莉莉、張翼、劉瓊、藍蘋、韓蘭根、尚冠武。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《國防電影與左翼電影的內(nèi)在承接關(guān)系——以1936 年聯(lián)華影業(yè)公司出品的〈狼山喋血記〉為例》(載《佛山科技學(xué)院學(xué)報》2008 年第2 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》(臺灣花木蘭文化事業(yè)有限公司2017 年版),敬請參閱。《壯志凌云》②《壯志凌云》(故事片,黑白,有聲),新華影業(yè)公司1936 年出品;VCD(雙碟),時長93 分41 秒;編劇、導(dǎo)演:吳永剛;攝影:余省三、薛伯青;主演:金焰、王人美、宗由、田方、韓蘭根、章志直、王次龍、施超。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《電影市場對左翼電影類型轉(zhuǎn)換及其品質(zhì)提升的作用——以〈壯志凌云〉為例》(載《南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報》2009 年第2 期),其完全版和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑白膠片的文化時態(tài)——1922~1936 年中國早期電影現(xiàn)存文本讀解》和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》,敬請參閱。《青年進行曲》③《青年進行曲》(故事片,黑白,有聲),新華影業(yè)公司1937 年出品;VCD(雙碟),時長105 分45 秒;編劇:田漢;導(dǎo)演:史東山;攝影:薛伯青;主演:施超、胡萍、許曼麗、顧而已、童月娟。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《左翼電影-國防電影與新中國電影的血統(tǒng)淵源——以1937 年新華影業(yè)公司出品的〈青年進行曲〉為例》(載《杭州師范大學(xué)學(xué)報》2011 年第4 期)、《新電影的誕生是時代精神和市場需求的產(chǎn)物——以1937 年新華影業(yè)公司出品的〈青年進行曲〉為例》(載《北京電影學(xué)院學(xué)報》2011 年第3 期)。其完全版(配圖)和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》(第零伍章),敬請參閱。《春到人間》④《春到人間》(故事片,黑白,有聲),“聯(lián)華”華安影業(yè)股份有限公司1937 年出品;DVD(單碟),時長90 分27 秒;編劇、導(dǎo)演:孫瑜;攝影:黃紹芬;主演:陳燕燕、梅熹、尚冠武、劉繼群、韓蘭根、洪警鈴。筆者對這部影片的具體意見,祈參見拙作:《〈春到人間〉:從左翼電影向國防電影的強行轉(zhuǎn)化——辨析孫瑜在1937 年為中國電影所做的歷史貢獻》(載《當(dāng)代電影》2012 年第2 期),其完全版(配圖)和未刪節(jié)(配圖)版,先后收入《黑夜到來之前的中國電影——1937 年現(xiàn)存國產(chǎn)影片文本讀解》和《黑布鞋:1936~1937 年現(xiàn)存國防電影文本讀解》,敬請參閱。等片中那些為階級、為社會、為國家、為民族,敢于奮斗、犧牲的女兒們,更是幾乎沒有國粹電影中女兒形象擔(dān)負(fù)的道德重任和民族道義。
《人海遺珠》中父親的形象亦值得一提,因為這個形象可以追溯到朱石麟六年前自己編劇的《戀愛與義務(wù)》。后者中的父親年輕時不時私會紅顏知己,這是造成妻子即女主人公與人私奔的原因之一,但更重要的是藉此批判追求個人權(quán)利的越界與失職行為。這種批判當(dāng)然局限在舊市民電影傳統(tǒng)的道德范疇之內(nèi),所以他后來不僅沒有再娶,獨自撫育一雙兒女長大成人,而且慷慨大度地收養(yǎng)了前妻的女兒,成為一個道德上的完人。
左翼電影、國防電影、國粹電影,雖然主張、重點和指向各有不同,但都在民族和國家層面上,道德倫理上有所擔(dān)當(dāng)并彰顯其責(zé)任。相形之下,舊市民電影和新市民電影就很難與之比肩。以《人海遺珠》為出發(fā)點就會發(fā)現(xiàn),人物形象的道德責(zé)任,在朱石麟以前的電影和其他的電影當(dāng)中都有相似的痕跡,所以看上去都很熟悉。
《人海遺珠》所體現(xiàn)出的這種時代的綜合性,市場化的轉(zhuǎn)型,是跟編導(dǎo)朱石麟個人的創(chuàng)作經(jīng)歷密切相關(guān)的。換言之,1937 年的《人海遺珠》是朱石麟創(chuàng)作當(dāng)中的一個中間點。但是前后比照一下朱石麟的創(chuàng)作軌跡就會發(fā)現(xiàn),這部影片的時代性和特殊性,也就是它的代表性是其中一環(huán)。1934年之前的朱石麟編導(dǎo)了《自殺合同》《故都春夢》《戀愛與義務(wù)》,1934 年的作品有《歸來》《青春》,1936年編導(dǎo)《慈母曲》,1937 年還有《聯(lián)華交響曲·鬼》和《藝海風(fēng)光·電影城》可以再次佐證。
朱石麟的創(chuàng)作的特殊性在于,其個人的創(chuàng)作既經(jīng)歷了1930 年代國片復(fù)興的黃金時期,也貫穿了1937 年抗戰(zhàn)爆發(fā)后孤島乃至淪陷期的整體創(chuàng)作。更重要的是,朱石麟在抗戰(zhàn)結(jié)束后的1946 年去香港之后,一直到他去世,始終在香港電影的創(chuàng)作當(dāng)中扮演了非常重要的角色。而香港電影的一個核心就是“民族主義”價值觀念的體現(xiàn)。這種民族主義價值觀念的體現(xiàn)在今天兩岸三地所謂華語電影的大格局下,尤其是傳統(tǒng)文化需要進一步面對經(jīng)濟復(fù)興而要全面復(fù)興的情況下,有著更為特殊的意義。
《人海遺珠》是1930 年代國粹電影的一個代表,所體現(xiàn)的既是家國一體的核心價值觀念,也是在新時代對傳統(tǒng)倫理道德的重新定位。是朱石麟、也是國粹電影在創(chuàng)作理念的進一步豐滿,是在新時代對傳統(tǒng)倫理道德做出的持續(xù)闡釋,更是國粹電影文化主張的新標(biāo)識。它起始于1931 年的《戀愛與義務(wù)》,完成于1934 年的《歸來》,成熟于1935年的《國風(fēng)》《天倫》、1936 年的《慈母曲》,并與《前臺與后臺》《人海遺珠》和《好女兒》(《新舊時代》)一起,為1937 年抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前中國電影的多元形態(tài)畫上一個圓滿的句號。
中國早期電影的拷貝,除了劇本或劇照,大多都埋藏在歷史深處無從得見,幸存的一小部分,幾十年來也被封存在大陸官方的電影資料館中,包括專業(yè)研究者在內(nèi)的民眾無從得見。譬如,中國電影藝術(shù)研究中心專業(yè)人士公開表示:“現(xiàn)在我們能夠看到的1949 年以前的中國電影只有二百多部……中國電影資料館現(xiàn)存的1949 年前的中國電影應(yīng)該在380~390 部左右。也就是說,加上殘缺不全的和不能放映的,至少還有100 部以上的電影可以挖掘”[25]。所以,有研究者一再呼吁:“資料開放,資源共享!”[26]