□ 韓 靜 吉林建筑科技學(xué)院
一直以來(lái),日常飲食始終是人類生存及生活的必要部分,然而在全球范圍內(nèi)由于飲食文化背景存在著較大的差異,導(dǎo)致飲食文化存在一定差異性,每個(gè)地區(qū)的飲食文化所代表的人文風(fēng)情及歷史文化不盡相同。本文從營(yíng)養(yǎng)學(xué)角度出發(fā),針對(duì)中西餐進(jìn)行比較,旨在推動(dòng)中西方文化交流,促進(jìn)飲食文化深化發(fā)展。
就中餐而言,食物以素食為主體,肉食作為輔助。我國(guó)氣候多變且地域遼闊,縱跨熱帶以及亞熱帶、溫帶以及亞寒帶;地形復(fù)雜多變,山川平原以及江河湖海皆有,為飲食烹飪提供了各種品質(zhì)及類型的包括山珍海味及魚(yú)肉禽蛋、瓜果蔬菜等在內(nèi)的動(dòng)植物原材料與調(diào)料。香濃色艷、型美且味鮮可謂是中餐的顯著特征。中餐也以此聞名于世。對(duì)比發(fā)現(xiàn),西餐多是將肉食作為主體,素食作為輔助,西餐廣義上是西方國(guó)家的餐食,其準(zhǔn)確稱呼應(yīng)該是歐洲美食,或者為歐式餐飲。與中餐的不同之處在于,西餐菜式料理多采用黃油及橄欖油、沙拉醬及亨氏番茄醬等調(diào)味品,西餐涵蓋西歐、東歐、美洲、大洋洲、非洲、中東等地區(qū)的飲食菜肴[1—3]。
我國(guó)多變的氣候以及遼闊的地域等各種先天自然條件決定了我國(guó)的飲食資源是非常豐富的。從飲食角度來(lái)看,大多數(shù)國(guó)人的宗教禁忌相對(duì)較少,且中國(guó)人相對(duì)喜好獵奇,部分人認(rèn)為物以稀為貴,因此中餐的選料是十分豐富且多彩的。結(jié)合實(shí)踐調(diào)查不難發(fā)現(xiàn),我國(guó)人民所食用的菜蔬種類有600 多種,相較于西方國(guó)家而言,是他們食用的蔬菜種類的6 倍以上。導(dǎo)致這種情況的主要原因在于,從古至今,我國(guó)以農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)為主,農(nóng)業(yè)發(fā)展深化,餐桌主菜多為植物性食品。就選料來(lái)看,中餐烹飪具有十分大的隨意性,很多西方棄之不用的食材,中餐中均成為了優(yōu)等食物原料,在中國(guó)廚師手中處理制作之后能夠化腐朽為神奇。雖然西餐使用的原材料種類沒(méi)有中餐龐雜與廣泛,但是相較而言,西餐用料相對(duì)較為精細(xì),通常原料品類多樣且質(zhì)地鮮嫩。除此之外,受氣候以及地理位置等各方面因素的影響,西方國(guó)家始終秉承航海民族以及游牧民的文化傳統(tǒng)。西方人獲取食物的主要方式是養(yǎng)殖與漁獵,所以西方人的傳統(tǒng)飲食習(xí)慣是以動(dòng)物性原料為主體,其運(yùn)用動(dòng)物性食品原料的技術(shù)相對(duì)成熟[4]。
葷素搭配以及顏色的多種多樣化,無(wú)論是中餐還是西餐都是非常提倡的。因?yàn)樯盍?xí)慣以及文化程度的不同,在中餐料理中,大都存在有十分明顯的咸味,且味道變化是多種多樣的,很多菜肴都是在烹飪成熟后再食用的。通常,在烹飪過(guò)程中,除了需要使用原料食材外,還需應(yīng)用到各種調(diào)料。對(duì)于中餐而言,其講究的是同菜同味,為了合理規(guī)避咸甜味相消以及對(duì)比問(wèn)題的出現(xiàn),較少在中餐烹飪中加入水果。西餐在烹飪的時(shí)候,普遍會(huì)將菜肴中的主菜和配菜分開(kāi)料理,最后合理搭配進(jìn)而組成一道十分完整的美食佳肴。具體地說(shuō),其中多數(shù)正菜中,烹飪?cè)牧媳容^單一,很少將不同原材料搭配烹飪。就算是用來(lái)進(jìn)行調(diào)味的佐料如芥末糊以及番茄醬、辣醬油以及檸檬汁等,均是在食用的時(shí)候才撒上。上述種種均體現(xiàn)出西方料理重視分別烹飪。西餐所采用的烹飪方式,促使一份西餐的原料非常豐富,一份菜肴普遍涵蓋肉類、谷類、蔬菜、水果以及魚(yú)蝦、堅(jiān)果等多種食物類型[5]。
蔬菜以及水果、健康蛋白、谷類等均為人們?nèi)粘K璧臓I(yíng)養(yǎng)物質(zhì)。就營(yíng)養(yǎng)分配而言,應(yīng)該重點(diǎn)關(guān)注食物的營(yíng)養(yǎng)比例。植物是中餐料理所采用的主要食材,且蔬菜有著主食和副食兩種類型。其中,主食多為五谷雜糧,副食多為肉類以及蔬菜。在西餐中,動(dòng)物性食材多為主要食材。中西方飲食文化存在很大差異,對(duì)應(yīng)的膳食結(jié)構(gòu)同樣不盡相同,人們?nèi)粘z入的營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)中,蛋白質(zhì)是主要營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)之一。在西餐中,人們從每日主食以及每日副食中均能夠獲取蛋白質(zhì)。然而在中餐中,多數(shù)是通過(guò)植物性食品獲取蛋白質(zhì)。植物性食品中的蛋白質(zhì)一般難以充分滿足人們?nèi)粘I钜约敖】瞪L(zhǎng)所需,但植物中蘊(yùn)含的植物纖維對(duì)于生活中人類常見(jiàn)病比如高血脂以及冠心病等起到十分良好的預(yù)防效果。與中餐不同的是,西餐并不習(xí)慣于使用味精以及食鹽等調(diào)味料實(shí)施調(diào)味。對(duì)比可知,中餐食鹽使用量可謂是西餐的兩倍還多,少食食鹽能夠有效降低心臟病發(fā)生率。然而由于西餐中的膳食纖維含量相對(duì)較少,容易導(dǎo)致消化系統(tǒng)以及腸胃功能方面疾病的發(fā)生。
在我國(guó),一般都非常講究民以食為天,食以味為先。進(jìn)行中餐烹調(diào)的最高準(zhǔn)則就是味道。中餐相對(duì)來(lái)講比較注重追求美味。為了達(dá)到這一要求,在烹制菜肴的過(guò)程中時(shí)常會(huì)出現(xiàn)過(guò)度烹飪的情況,使食材所含的蛋白質(zhì)及維生素等營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)被破壞。西餐中,食用蔬菜的時(shí)候多采用生食方式,旨在保持食物本身質(zhì)地及口味,最大限度地保留食材中的營(yíng)養(yǎng)成分。烹飪?nèi)忸悤r(shí)力求保持原汁原味,盡可能將菜肴烹制時(shí)間降至最低,很多時(shí)候會(huì)采用半生食方式[6]。
地理環(huán)境對(duì)于飲食特征具有很大影響。由于我國(guó)地理環(huán)境相對(duì)較為封閉,擁有著十分肥沃的土壤,但是環(huán)境相對(duì)惡劣,屬于典型意義上的“黃色文明”。西方國(guó)家通常三面臨海,擁有十分發(fā)達(dá)的捕撈及航海貿(mào)易。這兩種截然不同的地理環(huán)境直接決定了中西餐飲食的內(nèi)容差異。
在中餐觀念中,中國(guó)人強(qiáng)烈追求飲食美感,對(duì)美味的追求幾乎達(dá)到極致水平,一般都會(huì)想盡一切辦法,在食物的味道上做出特色與名堂,這些都是西方人望塵莫及的??v觀西餐飲食觀念,西方人普遍擁有相對(duì)較為理性的飲食觀念,他們會(huì)十分理性的對(duì)待食物,進(jìn)行食物攝取的過(guò)程中,基本上能夠立足營(yíng)養(yǎng)角度攝取食物。在飲食過(guò)程中,西方人相對(duì)來(lái)說(shuō)比較追求營(yíng)養(yǎng),比如一天會(huì)攝入一定量的維生素以及熱量、蛋白質(zhì)等[7]。
中西餐最為明顯的差異在于,飲食中所采用的餐具完全不同。出現(xiàn)這種情況并非偶然,而是因?yàn)橹形鞣降膬r(jià)值取向不甚相同處。我國(guó)歷史文化悠久,奉行人是大自然的一部分,要跟大自然盡可能和諧相處?;谶@種取向,國(guó)人做事力求平衡自然,與大自然處在和諧相處的氛圍中,強(qiáng)烈反對(duì)并盡可能地規(guī)避侵略或者是暴力攻擊。如此一來(lái),筷子作為中國(guó)人與食物之間文雅的媒介,充分反映了人與自然之間和諧的關(guān)系。西方國(guó)家奉行“人類凌駕于自然之上”的價(jià)值取向,很多西方國(guó)家中的人們相信自然界是要被人類控制、馴化和征服的,此類價(jià)值取向直接決定西方人較為冒險(xiǎn)的性情。在其整個(gè)進(jìn)食進(jìn)程中,西方人會(huì)使用刀叉等,在某種程度上體現(xiàn)出其與自然的搏斗及對(duì)大自然的征服[8]。
西方人們的飲食觀念順應(yīng)了西方哲學(xué)體系。西方哲學(xué)的主要特點(diǎn)在于形而上學(xué),西方哲學(xué)所研究的對(duì)象為事物之理,事物之理常為形上學(xué)理,形上學(xué)理互相連貫,便結(jié)成形上哲學(xué)。西餐保證各種原料互不相干,明確簡(jiǎn)單也正是這一哲學(xué)理論的體現(xiàn)。中餐中,國(guó)人的飲食觀念吻合中國(guó)傳統(tǒng)意義上的哲學(xué)思想,作為東方哲學(xué)代表的中國(guó)哲學(xué),其顯著特點(diǎn)是宏觀、直觀、模糊及不可捉摸,中餐烹飪的最終目的在于調(diào)和出美好的滋味,對(duì)于分寸這一概念是非常講究的,講究整體的配合,其涵蓋了中國(guó)哲學(xué)的辯證思想,一切以菜的味道美好、協(xié)調(diào)為度,度以內(nèi)的千變?nèi)f化就決定了中餐的豐富性和富于變化性[9]。
綜上可知,從營(yíng)養(yǎng)學(xué)角度來(lái)看,中西餐飲食各有所長(zhǎng),應(yīng)在互相尊重文化習(xí)慣的基礎(chǔ)上,推動(dòng)中西方飲食文化的交流?;诖耍非蟾觾?yōu)質(zhì)的烹飪方式,使膳食烹飪技術(shù)不斷創(chuàng)新發(fā)展,更為符合營(yíng)養(yǎng)學(xué)相應(yīng)規(guī)律。