Alan Bairner 著
熊 歡2 譯
體育社會(huì)科學(xué)發(fā)展至今,其研究視角、形式、內(nèi)容和議題在不斷地拓寬。但我們也應(yīng)注意到,體育社會(huì)科學(xué)中的一些議題卻被忽視了,體育場(chǎng)即為其中之一。特別是體育場(chǎng)的社會(huì)文化意義及其承載的政治權(quán)力關(guān)系遠(yuǎn)未得到充分的認(rèn)識(shí)。本文將用英國(The United Kingdom)各地區(qū)(英格蘭、蘇格蘭、北愛爾蘭、威爾士)“國家體育場(chǎng)”的例子來闡明體育場(chǎng)政治學(xué)研究特殊的學(xué)術(shù)價(jià)值。
正如Meades[1]所發(fā)現(xiàn):“我們的生活被形形色色的表演所包圍著,而體育場(chǎng)無疑是最顯著的表演舞臺(tái)?!盨craton和Watson[2]也明確地指出:“休閑研究不僅需要認(rèn)識(shí)到休閑空間的復(fù)雜性、休閑消費(fèi)意識(shí)給社會(huì)成員所帶來的‘新’的生活方式,更需要意識(shí)到休閑是維持和再生復(fù)雜權(quán)力關(guān)系的場(chǎng)所?!苯Y(jié)合Bale和Vertinsky[3]的觀點(diǎn),本文認(rèn)為作為休閑娛樂的重要場(chǎng)所——體育場(chǎng),“不僅是一個(gè)地理場(chǎng)景(site),更是一種視覺場(chǎng)景(sight)?!标P(guān)于體育場(chǎng)的研究需要將其置放于特殊的政治文化背景下,采用社會(huì)學(xué)系統(tǒng)分析以及微觀互動(dòng)的詮釋法對(duì)其加以了解。城市社會(huì)學(xué)以及符號(hào)互動(dòng)論為此提供了良好的理論基礎(chǔ)。城市社會(huì)學(xué)研究最早要追溯到20世紀(jì)20 年代到30 年代,以Robert E.Park 為代表的芝加哥學(xué)派。Park 用生態(tài)學(xué)的方法將城市比作生物[4]。隨后,有大量關(guān)于城市的研究引用了這種研究路徑。然而,在這些研究中大部分學(xué)者強(qiáng)調(diào)的是城市的自然發(fā)展?fàn)顟B(tài),而忽略了城市規(guī)劃中經(jīng)濟(jì)與政治決策對(duì)城市發(fā)展的影響。從社會(huì)互動(dòng)的視角,Goffman[5]注意到:“當(dāng)一個(gè)人在無法進(jìn)行口頭交流的情況下想要立即了解對(duì)方,那么他們不可避免地會(huì)選擇其它的溝通方式。其實(shí)在很多情況下,溝通不一定需要特定的口頭交流?!崩鏗annerz[6]認(rèn)為:“城市交通關(guān)系就是陌生人之間的一種會(huì)面形式,是大量人群在有限空間內(nèi)擁擠的結(jié)果?!痹谶@種情況下,人們?nèi)绾谓⑵鸨舜碎g的信任,來保證交通的秩序呢?根據(jù)Jane Jacobs[7]的觀點(diǎn):“城市街道上行人間的信任感是隨著時(shí)間的推移,由許多發(fā)生在人行街道上的身體(直接或間接)接觸所形成的?!痹诔鞘薪值郎?,我們最有可能與陌生人發(fā)生肢體接觸。在城市體育場(chǎng),這種接觸可能會(huì)更加密切。如果這些是國家級(jí)體育場(chǎng),這種接觸的影響將變得更加重要。
本文借鑒了芝加哥學(xué)派城市生態(tài)學(xué)的路徑,介紹了英國各地區(qū)城市居民圍繞體育賽事發(fā)生的社會(huì)互動(dòng),突出了體育場(chǎng)作為城市景觀的政治作用和象征地位。更具體地說,本文是想通過對(duì)英國各地區(qū)主要大型體育場(chǎng)所包涵的政治文化及其國家表征的探討,試圖理解英國不同民族地區(qū)的體育運(yùn)動(dòng)所折射出的國家認(rèn)同與政治關(guān)系。
在很多歐洲國家,國家體育場(chǎng)的概念非常淡漠。誠然,當(dāng)一座城市被選定為奧運(yùn)會(huì)主辦城市時(shí),為此所建造的主體育場(chǎng)將會(huì)在一段時(shí)間內(nèi)被看作國家體育場(chǎng),成為該國的重要政治象征。然而在很多情況下,這種國家象征性卻是一種暫時(shí)現(xiàn)象,因?yàn)樵跉W洲,國際間的體育賽事會(huì)在各國輪流舉行,而不會(huì)固定在一個(gè)國家,如歐洲足球比賽通常會(huì)在意大利、西班牙和德國的多個(gè)城市輪換舉行。但是英國沒有一支能代表聯(lián)合王國(United Kingdom)的“國家隊(duì)”以及國家足協(xié),而是由4 個(gè)構(gòu)成地區(qū)的足協(xié)分別代表各自地區(qū)參加國際比賽。如果英國有一支聯(lián)合王國隊(duì),那么這支國家隊(duì)的比賽就可以在4 個(gè)地區(qū)輪流舉行了。當(dāng)前,在英國,很多人堅(jiān)信一個(gè)國家應(yīng)該要擁有一座國家體育場(chǎng)。然而從現(xiàn)實(shí)的情況來看,能代表聯(lián)合王國的體育場(chǎng)幾乎沒有。Jones[8]表示:“英國大型體育場(chǎng)的開發(fā)一開始是為了滿足國家的需求,盡管每個(gè)場(chǎng)館從未來長(zhǎng)期的使用情況來看,也會(huì)被專業(yè)團(tuán)隊(duì)租賃。”例如,為舉辦英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)而建的曼徹斯特市體育場(chǎng)(阿提哈德體育場(chǎng))就被曼城足球俱樂部占用;2012 年倫敦奧林匹克體育場(chǎng)(倫敦體育場(chǎng)),現(xiàn)在由西漢姆聯(lián)足球俱樂部租用。Jones 的評(píng)論暗示了雖然國家體育場(chǎng)滿足國家需求的政治性是顯著的,然而在英國這個(gè)多民族的聯(lián)合王國中,這些所謂的“國家體育場(chǎng)”所承載的政治意義遠(yuǎn)多于此。2012 年,英國終于擁有了最新的奧林匹克體育場(chǎng)(現(xiàn)稱倫敦體育場(chǎng))。然而,在何種程度上,倫敦體育場(chǎng)可以被描述為國家體育場(chǎng)呢?這個(gè)“國家”體育場(chǎng)到底是英格蘭的“國家體育場(chǎng)”,還是英國的“國家體育場(chǎng)”?以下將通過考察英國各地區(qū)與體育運(yùn)動(dòng)場(chǎng)之間的關(guān)系來回答以上問題。
倫敦溫布利體育場(chǎng)是英格蘭國際足球比賽的“圣殿”。其實(shí)最早,至少在最初,建造溫布利體育場(chǎng)的最初目的之一是舉辦1924 年大英帝國展覽,滿足英國人集會(huì)的需要,即“在兩個(gè)展覽季節(jié),舉辦大規(guī)模軍樂隊(duì)、游行和帝國慶典的音樂會(huì)。游行分為幾個(gè)情節(jié),大英帝國的每個(gè)國家表演一個(gè)節(jié)目?!保?]在那時(shí),溫布利成為大英帝國展示其軟硬實(shí)力的重要場(chǎng)所。正如Cohen[10]所描述的:“溫布利將目光投向了倫敦以外的地方,并展示了大英帝國覆蓋全球的繁盛景觀,講述了大英帝國偉大的地理和歷史。"雖然溫布利在早期的展覽、游行和慶典活動(dòng)中發(fā)揮了重要的作用,但最終,還是通過舉辦各類大型國際足球賽事,才被人們記住,也才使得“溫布利成為英格蘭的象征”[9]。1923 年它作為足球場(chǎng)就開放了,并主辦了英格蘭足總杯決賽(FA Cup),當(dāng)時(shí)出席人數(shù)大約是場(chǎng)地所承受人數(shù)的兩倍,隨之而來的是不可避免的球場(chǎng)騷亂,導(dǎo)致比賽遲遲無法開球。這時(shí)一名騎警喬治·斯科雷(George Scorey)騎著他的白馬Billy艱難地將球迷疏導(dǎo)回了看臺(tái),比賽才勉強(qiáng)開球。Scorey騎著白馬在人群中緩緩穿梭的鏡頭成了人們對(duì)那場(chǎng)比賽最深刻的記憶,甚至超過了比賽本身。Hill 和Varrasi[9]認(rèn)為:“那個(gè)開幕場(chǎng)景使溫布利球場(chǎng)成為了國家紀(jì)念碑?!敝?,1923年到1939 年足總杯決賽繼續(xù)在溫布利舉行;第二次世界大戰(zhàn)期間,比賽暫停。從1946 年到2000 年球場(chǎng)翻新為止,溫布利球場(chǎng)一直保持著它作為足總杯決賽場(chǎng)地的重要地位。2000 年,倫敦溫布利體育場(chǎng)的重建凸顯了人們對(duì)修建一座國家體育場(chǎng)的“執(zhí)念”。其實(shí)當(dāng)這項(xiàng)工程正在進(jìn)行時(shí),國際足球比賽在英國各個(gè)城市的重要球場(chǎng)舉辦,滿足了全國各地球迷觀看國際賽事的需求;然而,英格蘭讓足球回歸倫敦溫布利的想法非常堅(jiān)定,且將田徑跑道納入新溫布利體育場(chǎng)的計(jì)劃也遭到了拒絕,為的是制造一種這是一座“真正的專用足球體育場(chǎng)”的印象,顯然這又與把溫布利打造成為國家體育場(chǎng)的想法背道而行。重建后,從2005 年至今足總杯也都在此舉行,用足球圣殿來形容它在足球運(yùn)動(dòng)的地位毫不過分。盡管如此,這座“真正專業(yè)的足球場(chǎng)”還是舉辦了橄欖球聯(lián)盟挑戰(zhàn)杯決賽,而且主辦了越來越多的職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟(NFL)賽事[11]。2018 年,英格蘭就英足總是否應(yīng)該將球場(chǎng)出售給富勒姆足球俱樂部和美國職業(yè)橄欖球大聯(lián)盟杰克遜維爾美洲虎隊(duì)的老板沙希德·汗[3](Shahid Khan)這一問題展開了激烈的討論,這為美式足球在不久將來駐扎溫布利提供了可能性。這個(gè)討論進(jìn)一步說明在當(dāng)前社會(huì),一個(gè)球場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)效益和價(jià)值有可能超過其象征意義和文化價(jià)值[12]。熱愛足球人士質(zhì)疑英足總在4.26 億英鎊的重建債務(wù)基本償還的情況下,為什么還要把溫布利這座充滿記憶和情感的足球圣殿賣給美國職業(yè)橄欖球聯(lián)盟作為營銷基地,而拿這筆錢去建設(shè)社區(qū)足球設(shè)施[13]。慶幸的是在一片質(zhì)疑和反對(duì)聲中,出售計(jì)劃失敗,khan 不得不撤回6 億英鎊的報(bào)價(jià)。
“一個(gè)景觀最顯著的意識(shí)形態(tài)力量就是那些在公共場(chǎng)所豎立起的紀(jì)念碑。”[14]而球場(chǎng)上不朽的記憶也像一座座豐碑一樣,見證了溫布利作為國家符號(hào)的重要地位,至少在英格蘭的土地上它擁有這樣的地位。溫布利最著名的雕像是鮑比·摩爾的雕像。作為隊(duì)長(zhǎng),鮑比·摩爾于1966 年在世界杯結(jié)束時(shí)率領(lǐng)英格蘭隊(duì)一舉奪冠。當(dāng)時(shí),英格蘭隊(duì)在此球場(chǎng)踢了所有比賽。但是值得注意的是英國足球博物館卻不在溫布利,而是在曼徹斯特。除此之外,溫布利還矗立著5 位橄欖球聯(lián)盟最偉大的英格蘭球員的雕像——埃里克·阿什頓(Eric Ashton)、比利·波士頓(Billy Boston)、馬丁·奧菲亞(Martin Offiah)、亞歷克斯·墨菲(Alex Murphy)和格斯·里斯曼(Gus Risman),因?yàn)檫@里每年還舉行橄欖球挑戰(zhàn)杯決賽。
溫布利球場(chǎng)并不是倫敦唯一具有英格蘭民族象征意義的體育場(chǎng),特威克納姆體育場(chǎng)(Twickenham Stadium)——橄欖球聯(lián)盟和英格蘭國家橄欖球隊(duì)的主場(chǎng),也是一個(gè)重要的國家體育場(chǎng)。它位于倫敦泰晤士河畔里士滿區(qū),專門用于英式橄欖球的比賽。特威克納姆體育場(chǎng)竣工于1909 年,在經(jīng)過多次改擴(kuò)建之后,現(xiàn)在可以容納多達(dá)82 000 觀眾。盡管由于交通不便,長(zhǎng)期存在進(jìn)出困難的問題,但“在沒有一分錢政府資金投入下,過去的虧損卻發(fā)生了顯著的變化”[15]。特威克納姆擁有世界橄欖球博物館和一座27 英尺高的銅像,描繪了爭(zhēng)界外球的情景。這個(gè)銅像并沒有顯示任何與英格蘭國家主義相關(guān)的主題,在銅像底座雕刻的是橄欖球的5 個(gè)核心價(jià)值——團(tuán)隊(duì)合作、尊重、享受、紀(jì)律、體育人精神。
同樣在英格蘭,擁有“國家地位”的體育場(chǎng)還有羅德板球場(chǎng)(Lord’s Cricket Ground),它是馬利伯恩板球俱樂部(MCC)的所在地,也是英國板球國內(nèi)賽和國際賽事的主要場(chǎng)地。自1814 年以來,這個(gè)體育場(chǎng)就一直作為板球比賽場(chǎng)地。在這里,人們可以找到馬利伯恩板球俱樂部博物館、圖書館和檔案館,以及第一個(gè)板球明星W.G.格雷斯的雕像,甚至球場(chǎng)大門都是以他的名字命名的。另外兩個(gè)雕像描述的是兩位無名的擊球手和投球手,而其他著名的前英格蘭板球運(yùn)動(dòng)員,包括佩勒姆爵士'普拉姆'華納,丹尼斯·康普頓和比爾·埃德里希,他們的名字只被記載在球場(chǎng)的看臺(tái)上。
值得一提的是另一座英格蘭體育場(chǎng)——溫布爾頓球場(chǎng)(Wimbledon),它一直是全英草地網(wǎng)球和曲棍球俱樂部的所在地。盡管英國最近一次獲得溫網(wǎng)男單冠軍和女單冠軍分別要追溯到1936 年的弗雷德·佩里和1977 年的維吉尼亞·韋德,但也抵擋不了這座球場(chǎng)獨(dú)特的“英格蘭氣質(zhì)”。溫布爾頓不僅是網(wǎng)球大滿貫的4 個(gè)場(chǎng)地之一,同羅德球場(chǎng)一樣,它比其它體育場(chǎng)更能體現(xiàn)英式風(fēng)格。在這里你不僅能看到弗雷德·佩里的雕像,也能找到網(wǎng)球博物館。溫布爾頓不僅充滿了濃郁的英式氣息,也是世界網(wǎng)球的圣地。
自1903 年格拉斯哥的漢普登公園(Hampden Park)正式開放以來,它就成為了蘇格蘭一座具有代表性的國家級(jí)體育場(chǎng)。因?yàn)楦蟆⒃O(shè)施更好,其主要用于足球比賽[4];而規(guī)模相對(duì)小,坐落在蘇格蘭首府愛丁堡的默里菲爾德(Murrayfield)球場(chǎng)則成為了蘇格蘭橄欖球聯(lián)盟隊(duì)的主場(chǎng)。漢普登球場(chǎng)曾經(jīng)是世界足球比賽的重要場(chǎng)地,可以容納大量的觀眾。到了20 世紀(jì)90 年代,日漸殘舊的設(shè)施已經(jīng)不能滿足舉辦世界大型足球賽的要求,但它仍然是蘇格蘭最老的一支足球俱樂部女王公園(Queens Park)的主場(chǎng)[16]。這座球場(chǎng)在蘇格蘭擁有標(biāo)志性的地位,例如,在1960 年,它主辦了歐洲杯決賽(歐洲冠軍聯(lián)賽決賽的前身),有近13 萬蘇格蘭球迷觀看了比賽。比賽雙方是皇家馬德里和法蘭克福隊(duì)。場(chǎng)上唯一的蘇格蘭人是裁判J.D.莫瓦特先生[17]。到20 世紀(jì)末,漢普登球場(chǎng)完成重建。根據(jù)國際足聯(lián)的規(guī)則,它更加安全,場(chǎng)地規(guī)模要小得多,也不再那么令人生畏了。重建的體育場(chǎng)有一座蘇格蘭足球博物館,但是沒有任何展示蘇格蘭足球歷史及人物的紀(jì)念碑。漢普登曾用于2014 年英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì),該市有兩個(gè)更大的足球場(chǎng),凱爾特公園和伊布羅克斯體育場(chǎng)也用于舉辦此次運(yùn)動(dòng)會(huì)。2018 年,漢普登球場(chǎng)作為蘇格蘭國家足球隊(duì)主場(chǎng)的角色受到質(zhì)疑,盤踞于蘇格蘭首府愛丁堡的默里菲爾德被認(rèn)為更適合作為蘇格蘭國家足球隊(duì)的主場(chǎng),盡管其在足球界的地位不那么令人信服。根據(jù)Jarvie[18]的觀點(diǎn),“蘇格蘭足球主場(chǎng)不能簡(jiǎn)單地搬遷,這不僅僅是因?yàn)闈h普登足球的開展至少可以追溯到1873 年,也不僅僅因?yàn)槭澜缟献罟爬系淖闱驀H組織與漢普登有關(guān)聯(lián),更不僅僅因?yàn)闈h普登是格拉斯哥足球故事的一部分”,除了這些歷史關(guān)聯(lián),Jarvie 認(rèn)為漢普登在足球運(yùn)動(dòng)中被公認(rèn)所擁有的基礎(chǔ)、角色和聲譽(yù)是蘇格蘭其它體育場(chǎng)所不具備的[18]。的確,除了能為觀眾提供舒適、方便以及觀賽體驗(yàn)以外,沒有其它更為充分的理由把蘇格蘭國家足球隊(duì)的主場(chǎng)從格拉斯哥搬遷到愛丁堡!最后,在蘇格蘭足球協(xié)會(huì)(SFA)同意從女王公園購買該體育場(chǎng)后,蘇格蘭舉辦國際性足球賽事的基地還是留在了漢普登球場(chǎng)。雖然接下來漢普登場(chǎng)地的重修使球場(chǎng)更安全,也更符合國際標(biāo)準(zhǔn),但重建也造成了其蘇格蘭足球傳統(tǒng)文化氛圍的流失,因此遭到了很多球迷的批評(píng)[19]。
默里菲爾德體育場(chǎng)自1925 年以來一直是蘇格蘭橄欖球協(xié)會(huì)的所在地。它于1993 年重新開發(fā),現(xiàn)在正式稱為BT默里菲爾德。它目前是蘇格蘭最大的體育場(chǎng)。場(chǎng)外,有一座比爾·邁凱倫的雕像,他是英國廣播公司(BBC)著名的橄欖球評(píng)論員,也是蘇格蘭邊境郡熱愛橄欖球的土著哈威克人(Hawick)。雖然默里菲爾德體育場(chǎng)進(jìn)行了大的修繕,但是橄欖球博物館并沒有被替換,在蘇格蘭橄欖球聯(lián)盟(SRU)主席的套房里仍然可以找到一些紀(jì)念品。漢普登和默里菲爾德有一個(gè)共同點(diǎn),那就是在體育比賽之前都會(huì)有奏樂儀式,這時(shí)候在體育場(chǎng)響起的是蘇格蘭名曲《蘇格蘭之花》,而不是英國的國歌《天佑女王》。這個(gè)傳統(tǒng)弘揚(yáng)了蘇格蘭人的民族文化精神,在某種層面也反應(yīng)出他們的民族認(rèn)同。
與溫布爾頓和羅德體育場(chǎng)所體現(xiàn)的特有英式文化特質(zhì)一樣,在蘇格蘭,也有一座體現(xiàn)蘇格蘭特質(zhì)的國家體育場(chǎng)即圣安德魯斯老球場(chǎng)(Old Course at St Andrews),這是高爾夫運(yùn)動(dòng)的“家鄉(xiāng)”。用James Dodson的話說,沒有人建造這個(gè)球場(chǎng),如果要算的話,“只有老湯姆·莫里斯(可以說是蘇格蘭第一位體育名人)對(duì)它的形成有所影響。這個(gè)球場(chǎng)處處體現(xiàn)了老天對(duì)蘇格蘭的‘偏心’:巨大的雙果嶺,縱橫交錯(cuò)的球道,隨風(fēng)而動(dòng)的目標(biāo)線,或者那些目標(biāo)線根本不存在”[20],這都是典型的蘇格蘭景觀。但具諷刺性的是在這附近,建立的是一所大英帝國高爾夫博物館,而非蘇格蘭自己的高爾夫球博物館。眺望這片場(chǎng)地,除了可以看到第一個(gè)開球球座和第十八個(gè)果嶺站、標(biāo)志性的皇家古代會(huì)所以外,還可以看到這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)僅有的兩個(gè)全球管理機(jī)構(gòu)之一的圣安德魯斯皇家古典高爾夫俱樂部(另一個(gè)是美國高爾夫協(xié)會(huì))。這片場(chǎng)地除了展現(xiàn)蘇格蘭特有的自然風(fēng)景與地理風(fēng)貌,還書寫了蘇格蘭與英格蘭間復(fù)雜的政治關(guān)聯(lián),當(dāng)然也孕育了此項(xiàng)運(yùn)動(dòng)的全球現(xiàn)代管理機(jī)構(gòu)。
在北愛爾蘭,國家體育場(chǎng)的情況更為復(fù)雜,也需要更多具體而細(xì)致的筆墨來進(jìn)行說明[21]。無論從地理位置還是族群文化來看,討論北愛爾蘭的國家體育場(chǎng)時(shí),有必要將目光投向英國管轄范圍之外的地區(qū),即愛爾蘭共和國的影響。長(zhǎng)期以來,體育運(yùn)動(dòng)在北愛爾蘭被公認(rèn)為一種身份的標(biāo)志[21]。如何參與體育,如何觀看體育運(yùn)動(dòng),如何選擇體育場(chǎng)所,是檢測(cè)他們的國家認(rèn)同感、社會(huì)空間控制度,以及對(duì)社區(qū)忠誠度的方式[22]。貝爾法斯特市的體育場(chǎng),如蓋爾運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)(GAA)所屬的凱斯門特公園(Casement Park)和眾多愛爾蘭聯(lián)賽足球場(chǎng),如溫莎公園、橢圓形球場(chǎng)(Oval)、海景球場(chǎng)(Seaview)和孤獨(dú)球場(chǎng)(Solitude)等都是貝爾法斯特文化景觀的重要銘文[23]。盡管在足球場(chǎng)上,球隊(duì)成員的組成會(huì)隨著時(shí)間而改變,但大多數(shù)觀看比賽的球迷,他們的社會(huì)成分、文化水平、眼界和價(jià)值觀基本上沒有變化,而球迷的文化短視成為了該地區(qū)社區(qū)間沖突的基礎(chǔ)[24]。在北愛爾蘭,參加體育比賽往往會(huì)表明,至少會(huì)暗示其政治傾向。
在愛爾蘭全島,蓋爾運(yùn)動(dòng)(Gaelic Games)、橄欖球(Rugby)和英式足球(football)是最流行的運(yùn)動(dòng)。蓋爾運(yùn)動(dòng)被認(rèn)為是最代表愛爾蘭的民族運(yùn)動(dòng),代表項(xiàng)目有蓋爾式足球(Gaelic football)和板棍球(hurling)。愛爾蘭橄欖球在宗教文化認(rèn)同方面則更具包容性;而從純粹的運(yùn)動(dòng)角度來看,英式足球是愛爾蘭整個(gè)島嶼(包括北愛和愛爾蘭共和國)的國球。都柏林的克羅克公園(Croke Park)是大型蓋爾運(yùn)動(dòng)的主賽場(chǎng),而都柏林的英杰華體育場(chǎng)(Aviva Stadium)是全愛爾蘭國家橄欖球聯(lián)盟隊(duì)和愛爾蘭共和國足球隊(duì)的主場(chǎng)。因此,很多人認(rèn)為北愛爾蘭就不需要再為這些運(yùn)動(dòng)比賽修一個(gè)國家體育場(chǎng)了。[6]
在北愛爾蘭國際足球賽中,親英的北愛爾蘭統(tǒng)一黨(UUP)更占上風(fēng)[25]。盡管愛爾蘭足球協(xié)會(huì)(IFA)近年來為了減少北愛爾蘭國際足球賽所出現(xiàn)的宗派主義做了大量工作,但成效并不顯著。對(duì)于部分球迷來說,北愛爾蘭的國際站位和政治立場(chǎng)非常重要。而大多數(shù)主場(chǎng)足球迷來自新教/北愛統(tǒng)一黨[26],因此,主場(chǎng)比賽充滿了北愛統(tǒng)一主義的符號(hào)和言辭。北愛爾蘭可能不是一個(gè)真正的國家,但在這樣的場(chǎng)合,其國家認(rèn)同得到了無限的彰顯。另一方面,北愛爾蘭的橄欖球聯(lián)盟卻是由在全愛爾蘭橄欖球聯(lián)盟管理的?!叭珢邸遍蠙烨蚵?lián)盟賽只在康納赫特(Connacht)、萊因斯特(Leinster)、芒斯特(Munster)和烏爾斯特(Ulster)這4 個(gè)省之間進(jìn)行,其中只有烏爾斯特省是在北愛爾蘭,其余3 省都在愛爾蘭共和國。北愛爾蘭的烏爾斯特隊(duì)雖然名義上由來自9 個(gè)縣的隊(duì)員組成,但是實(shí)際上大量的球員只來自于6 個(gè)縣(還有3 個(gè)縣在愛爾蘭共和國地界內(nèi)),他們組成了北愛爾蘭“國家”橄欖球隊(duì)。在愛爾蘭國際橄欖球聯(lián)賽的隊(duì)員中,愛爾蘭人的民族身份和親英主義的政治傾向(北愛統(tǒng)一主義)并存著。蓋爾運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)(GAA)成立于1884 年,旨在保護(hù)愛爾蘭傳統(tǒng)運(yùn)動(dòng)和消遣活動(dòng),以對(duì)抗來自大英帝國體育文化的入侵。從很多方面來看,它代表著一種國家身份和民族共同體。這個(gè)協(xié)會(huì)是建立在整個(gè)愛爾蘭島的基礎(chǔ)上,各個(gè)省政府會(huì)自己管理本省內(nèi)的體育活動(dòng),協(xié)會(huì)主要是促進(jìn)省際間的比賽(北愛的烏爾斯特省中有9 個(gè)縣參與),GAA 比賽對(duì)于愛爾蘭各地區(qū)和俱樂部來說是第二重要的比賽。雖然比賽競(jìng)爭(zhēng)激烈,但比賽也傳達(dá)了人們對(duì)愛爾蘭傳統(tǒng)文化的熱愛、理解和共識(shí)。
這一切與北愛爾蘭國家體育場(chǎng)的建設(shè)有什么緊密的關(guān)聯(lián)呢?2001 年10 月,北愛議會(huì)下的文化、藝術(shù)和休閑部成立了一個(gè)顧問團(tuán)(作者是其成員),負(fù)責(zé)審議北愛爾蘭足球協(xié)會(huì)的事宜以及協(xié)會(huì)未來的發(fā)展[27]。在一系列調(diào)查研究后,顧問團(tuán)注意到“北愛爾蘭還沒有一座體育場(chǎng)能舉辦世界級(jí)的足球比賽。”[28]因此,顧問團(tuán)建議在北愛爾蘭地區(qū)建一座大型體育場(chǎng)以滿足舉辦世界級(jí)體育比賽的需求,比如舉辦歐洲杯比賽和一些重要的國內(nèi)比賽(如愛爾蘭杯決賽)。顧問團(tuán)也有意識(shí)地表達(dá)了北愛爾蘭需要一所自己的國家體育場(chǎng)的看法[28]。雖然北愛爾蘭體育部于1999 年就成立了國家體育場(chǎng)建設(shè)工作小組,但是建設(shè)工作毫無進(jìn)展。所以,顧問團(tuán)敦促“政府和體育管理部門需要采取行動(dòng)盡快結(jié)束體育場(chǎng)建設(shè)工作的不確定性,為國家體育場(chǎng)的建設(shè)工作做出承諾。”[28]。在討論過程中,其中一個(gè)關(guān)鍵問題就是計(jì)劃所建造的這座體育場(chǎng)除了足球比賽以外,是否需要承擔(dān)舉辦其它體育盛會(huì)的功能。除此之外,還遇到一個(gè)實(shí)質(zhì)性的問題,北愛爾蘭是不是一個(gè)合法的“國家”。從足球比賽傳統(tǒng)來看,因?yàn)楸睈蹱柼m足球協(xié)會(huì)是被國際足聯(lián)所承認(rèn)的組織,因此可以至少把它叫做“國家”足球體育場(chǎng)。然而,橄欖球運(yùn)動(dòng)和蓋爾運(yùn)動(dòng)會(huì)背景下所謂的“國家”則是指愛爾蘭(民族)。雖然如此,顧問團(tuán)還是建議這個(gè)新的體育場(chǎng)可以舉辦橄欖球聯(lián)賽和蓋爾運(yùn)動(dòng)會(huì),因?yàn)槿コ恍┢渌檻],至少在文化認(rèn)同上,橄欖球聯(lián)賽和蓋爾運(yùn)動(dòng)會(huì)是擁抱整個(gè)愛爾蘭民族文化的,而非狹隘的北愛統(tǒng)一主義。
還有一個(gè)要解決的具體問題就是HM迷宮監(jiān)獄(HM Prison Maze)舊址是否適合建造這座國家體育場(chǎng)。在北愛爾蘭多年的族群沖突中,準(zhǔn)軍事囚犯被監(jiān)禁在這所監(jiān)獄中。1981 年,10 名共和軍囚犯為了迫使政府把他們當(dāng)作政治犯而絕食抗議,結(jié)果因絕食死亡。由于迷宮監(jiān)獄無論在象征意義上還是事實(shí)上都是北愛爾蘭沖突的中心,因此,一些人認(rèn)為將其選址為國家體育場(chǎng),可以作為北愛爾蘭和解精神的見證。但另一方面,有些人也表示擔(dān)憂,與其它北愛爾蘭文化遺址和著名景點(diǎn)一樣,這座體育館有可能成為北愛爾蘭單方面的象征,更可能會(huì)成為北愛“統(tǒng)一黨”(Unionists)而非“民族黨”(Nationalists)的陣地(從階層來看,統(tǒng)一黨通常是北愛的工人階層組成,民族黨通常是中產(chǎn)階層),而被認(rèn)為不適合舉辦像愛爾蘭橄欖球聯(lián)賽和蓋爾運(yùn)動(dòng)會(huì)這樣涵蓋愛爾蘭共和國地區(qū)的民族運(yùn)動(dòng)會(huì)。GAA 和愛爾蘭橄欖球聯(lián)合會(huì)(IRFU)在愛爾蘭共和國的首府都柏林已經(jīng)有了自己的國家體育場(chǎng),這座新體育場(chǎng)的建立不可避免地會(huì)帶來其它的政治意涵。解決這些困難的辦法似乎顯而易見——建立一支全愛爾蘭足球隊(duì),既在都柏林也在貝爾法斯特比賽,就像復(fù)制許多歐洲國家所熟悉的模式。但是,鑒于英國脫歐的決定加劇了地區(qū)的政治敏感性,又會(huì)帶來新的爭(zhēng)論。
威爾士體育場(chǎng)的情況比較不同,但不復(fù)雜。在21 世紀(jì)前,威爾士橄欖球國際比賽在卡迪夫阿姆斯公園(Cardiff Arms Park)舉行;足球國際比賽在其它不同場(chǎng)地舉行,這包括雷克斯?jié)h姆(Wrexham)、卡迪夫(Cardiff)和斯旺西(Swansea)。1999 年,卡迪夫普林斯佩里特(Principality)體育場(chǎng)建成,成為威爾士國家足球隊(duì)和橄欖球隊(duì)的主場(chǎng),也是卡迪夫市的標(biāo)志。最近幾年,國家足球隊(duì)也在斯旺西和卡迪夫新城比賽。
根據(jù)Jones[29]的研究,威爾士首府卡迪夫(Cardiff)后來成為英國大都市的主要代表。這些大都市的共同特點(diǎn)就是將體育和相關(guān)基礎(chǔ)設(shè)施的建設(shè)確定為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和城市復(fù)興的重要推動(dòng)力??ǖ戏蜃罹邩?biāo)志性的項(xiàng)目就是普林斯佩里特體育場(chǎng),一開始又被叫做是千年體育場(chǎng)(Millennium Stadium),1999年主辦了橄欖球世界杯。它在1996 年至1999年之間大約用時(shí)30 個(gè)月建成,耗資1.3 億英鎊。除了進(jìn)行國家足球隊(duì)和橄欖球隊(duì)的比賽,千年體育場(chǎng)還在21 世紀(jì)初主辦過許多高規(guī)格的英格蘭俱樂部足球比賽,當(dāng)時(shí)溫布利體育場(chǎng)還在重建中。正如Harris[30]所說,“千年體育場(chǎng)是威爾士大都市化的標(biāo)志?!彼鼰o疑也是一座國家體育場(chǎng),并進(jìn)一步區(qū)分了首府與其它地區(qū)的政治地位。但非常有意思的是,雖然威爾士培養(yǎng)了眾多優(yōu)秀的世界級(jí)的橄欖球運(yùn)動(dòng)員和足球運(yùn)動(dòng)員,但是普林斯佩里特體育場(chǎng)只有一個(gè)人物雕像,即塔斯克·沃特金斯爵士(Sir Tasker Watkins)。他是聯(lián)合王國副首席大法官,維多利亞十字勛章的持有人(十字勛章這是英國在面對(duì)敵人時(shí)英勇無畏的最高獎(jiǎng)項(xiàng))。沃特金斯還是一名體育官員,1993 年至2004 年擔(dān)任威爾士橄欖球聯(lián)盟主席。
根據(jù)Anderson[31]的說法,國家是被想象建構(gòu)起來的,“因?yàn)榧词故窃谝粋€(gè)最小的國家,其成員也不會(huì)認(rèn)識(shí)他們中的大多數(shù)同胞,遇見他們,聽說他們。在他們腦海里民族國家是一個(gè)想象的共同體。”雖然,人們不一定能夠認(rèn)識(shí)所有的同胞,但是在城市這個(gè)特定的環(huán)境中,成員之間還是會(huì)有著各種不同形式的交流[5],至少“有在街道上與人擦肩而過的經(jīng)歷”[7]。根據(jù)前部分的陳述,體育運(yùn)動(dòng)、國家認(rèn)同以及民族主義之間在英國有著怎樣的內(nèi)在關(guān)聯(lián)呢?首先,它們告訴我們?cè)谟⒙?lián)合王國(The United Kingdom)內(nèi),建立一個(gè)所謂的國家體育場(chǎng)是不可能的,因?yàn)樗母鱾€(gè)地區(qū)(英格蘭、蘇格蘭、威爾士、北愛爾蘭)都有自己的標(biāo)志性的體育場(chǎng),這些體育場(chǎng)發(fā)揮著國家體育場(chǎng)的功能。其次,這些例子告訴我們,英國各個(gè)地區(qū)體育場(chǎng)間有很強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)性,這些競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系也反映出英國內(nèi)部各民族間的分化,在某些時(shí)候這些民族分化也與社會(huì)階級(jí)差異相關(guān)聯(lián)。
在英格蘭地區(qū),重建溫布利的決定意味著國家足球/橄欖球場(chǎng)將留在英格蘭的東南部,而不是搬到中部或北部。雖然來自中北部橄欖球迷會(huì)享受一年一次來首都倫敦觀看挑戰(zhàn)杯決賽的旅程,但是很多來自英格蘭中北部的足球迷卻非常不滿,因?yàn)楝F(xiàn)在不僅觀看足協(xié)杯決賽需要到倫敦,連看半決賽或者季后賽也需要去倫敦,當(dāng)然這也包括觀看國家隊(duì)的比賽,意味著他們要在交通上花更多的金錢和時(shí)間。這種地理位置的局限性在一定程度上使人們開始對(duì)溫布利作為國家體育場(chǎng)的地位產(chǎn)生了質(zhì)疑。除此之外,如果一個(gè)體育場(chǎng)只用于一種體育比賽也可以被定義為國家體育場(chǎng)的話,倫敦的另外3個(gè)主要的體育場(chǎng)——特威克納姆橄欖球場(chǎng)、羅德板球場(chǎng)、溫布爾頓網(wǎng)球場(chǎng)也應(yīng)該擁有像溫布利一樣的國家地位。其實(shí)這4 座體育場(chǎng)都能展現(xiàn)獨(dú)特的英格蘭文化傳統(tǒng)和運(yùn)動(dòng)氣質(zhì),反映出英式特質(zhì)的不同方面。
在蘇格蘭,關(guān)于漢普登是否能繼續(xù)成為國際足球賽事的主要場(chǎng)地是爭(zhēng)論的核心。有些人認(rèn)為,這個(gè)爭(zhēng)論的提出本身就是對(duì)格拉斯哥作為蘇格蘭足球城市卓越地位的挑戰(zhàn)。還有一種爭(zhēng)論是關(guān)于足球運(yùn)動(dòng)所代表的社會(huì)階級(jí)。通常人們會(huì)認(rèn)為參與足球運(yùn)動(dòng)更多的是工人階層以及民族主義者。小說家Eric Linklater[32]認(rèn)為“在蘇格蘭橄欖球-足球的階級(jí)區(qū)分就是中產(chǎn)階級(jí)和工人階級(jí)之間的區(qū)分,這其實(shí)不利于蘇格蘭國民共同體的構(gòu)建?!边@種觀點(diǎn)低估了在蘇格蘭與英格蘭邊界地區(qū)有大量橄欖球聯(lián)盟跨階層的支持者。值得注意的是在蘇格蘭獨(dú)立公投中,蘇格蘭邊界地區(qū)以及愛丁堡投了反對(duì)(獨(dú)立)票,而格拉斯哥和鄧迪(Dundee)市卻是獨(dú)立派的陣營,而這兩座城市恰恰是蘇格蘭足球運(yùn)動(dòng)的重地,這是否意味著足球與橄欖球也成為蘇格蘭獨(dú)立派與統(tǒng)一派的區(qū)分呢?
國家體育場(chǎng)無疑也反應(yīng)了北愛爾蘭的身份政治(Identity Politics),它還告訴我們不同運(yùn)動(dòng)在國家身份上會(huì)表現(xiàn)出不同立場(chǎng)。對(duì)足球運(yùn)動(dòng)來說,北愛爾蘭被公認(rèn)為一個(gè)所謂獨(dú)立政治實(shí)體;但是對(duì)橄欖球聯(lián)盟和蓋爾運(yùn)動(dòng)會(huì)來說,由于與愛爾蘭的邊界自由,都柏林體育場(chǎng)則成為其共享的、跨界的體育景觀。橄欖球和蓋爾運(yùn)動(dòng)傳達(dá)出更多的是愛爾蘭民族身份和認(rèn)同,而足球則傳遞出北愛爾蘭作為聯(lián)合王國中的一個(gè)政治實(shí)體與愛爾蘭共和國的身份界限。
最后,正如前面所暗示的,普林斯佩里特體育場(chǎng)也可能象征著卡迪夫市和威爾士其它地區(qū)之間的差異——威爾士的鄉(xiāng)村、說威爾士語地區(qū)、后工業(yè)山谷,以及威爾士東北部,其距離更靠近英國城市利物浦,甚至曼徹斯特。Harris[30]認(rèn)為:“在后工業(yè)時(shí)代,橄欖球聯(lián)盟更能代表威爾士民族。”但他也指出,因?yàn)殚蠙烨蛑饕谀贤柺康貐^(qū)流行,所以把其作為威爾士國民體育運(yùn)動(dòng)還是值得商討。Harris 的觀點(diǎn)顯然忽視了另外一個(gè)事實(shí),即在威爾士最成功的兩個(gè)足球俱樂部,卡迪夫城市隊(duì)和斯旺西城市隊(duì)也坐落在威爾士南部。除此之外,不排除有些威爾士人喜歡橄欖球,一些威爾士人喜歡足球,而更多的人只是喜歡看他們國家隊(duì)的比賽,無論是足球還是橄欖球。因此,把國家橄欖球隊(duì)和足球隊(duì)的比賽都放在普林斯佩里特體育場(chǎng)是合理且重要的。從這個(gè)意義上講,它才能稱得上真正的“國家體育場(chǎng)“,或許也是英國唯一配得上這個(gè)頭銜的體育場(chǎng)。
成都體育學(xué)院學(xué)報(bào)2020年5期