摘? ?要
美國(guó)寫作教學(xué)注重文體寫作的訓(xùn)練,對(duì)我國(guó)初中寫作教學(xué)具有很大的借鑒意義。美國(guó)文體寫作教學(xué)的突出特點(diǎn)是具有實(shí)用性、綜合性和過程性,形成了自身鮮明的風(fēng)格。對(duì)我國(guó)的寫作教學(xué)有以下啟示:寫作教學(xué)要目中有人,要貼近學(xué)生生活和強(qiáng)化讀者意識(shí);寫作教學(xué)要行之有本,教學(xué)的實(shí)施要有專業(yè)的寫作教材為依據(jù);寫作教學(xué)要指導(dǎo)有法,教師要通過多種方法對(duì)學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo);寫作教學(xué)要評(píng)價(jià)有效,教者要通過適當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)來激勵(lì)學(xué)生的寫作。
關(guān)鍵詞
美國(guó)? 文體寫作? 初中寫作教學(xué)
受實(shí)用主義教育思想的影響,美國(guó)的寫作教學(xué)格外重視文體寫作,鼓勵(lì)學(xué)生根據(jù)交際對(duì)象的不同,選用合適的文體進(jìn)行書面表達(dá)。在《威廉姆斯·薩茲中學(xué)六年級(jí)語言藝術(shù)/閱讀課程熟練標(biāo)準(zhǔn)》的“創(chuàng)造性書面和口頭表達(dá)”目標(biāo)中就有這樣的表述:“要求學(xué)生練習(xí)不同類型的作文(記敘文、說明文、故事、描寫、私人信件和商業(yè)信件、議論文)?!泵绹?guó)中小學(xué)還進(jìn)行跨學(xué)科寫作的訓(xùn)練,具體做法是讓學(xué)生假定自己為某一身份的人物,再假定要給某一交際對(duì)象寫一篇關(guān)于某一特定主題的文章,在此過程中選定不同的文體進(jìn)行寫作。這樣,寫作教學(xué)就不是將學(xué)生局限在傳統(tǒng)以教材為中心的小天地里,而是將寫作的對(duì)象和內(nèi)容擴(kuò)大到整個(gè)社會(huì)實(shí)踐之中。我國(guó)的《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》中也有關(guān)于文體寫作的要求,例如第四學(xué)段(7~9年級(jí))的寫作目標(biāo)和內(nèi)容,要求學(xué)生進(jìn)行記敘文、說明文、議論文和常見應(yīng)用文的寫作,但是在針對(duì)寫作教學(xué)的“具體建議”中,卻又對(duì)文體寫作只字未提。在具體的教學(xué)實(shí)踐中,很多老師采取“以考代練”的方式,寫作教學(xué)被考試牽著鼻子走,缺乏訓(xùn)練的序列性,難以構(gòu)建完整的知識(shí)系統(tǒng),導(dǎo)致學(xué)生對(duì)文體寫作極度陌生。
中美兩國(guó)在初中文體寫作教學(xué)上的差異,導(dǎo)致了學(xué)生語文素養(yǎng)發(fā)展方向的分化。美國(guó)學(xué)生長(zhǎng)期進(jìn)行文體訓(xùn)練,寫作教學(xué)中關(guān)注社會(huì),作文越寫越活,思維也越拓越寬;而我國(guó)初中學(xué)生專注考試作文,長(zhǎng)期寫作單一記敘文體,只會(huì)過分雕琢文筆,側(cè)重文采出眾和題材新穎,路子可能會(huì)越走越窄。從理論和實(shí)踐的角度分析,初中階段的寫作教學(xué)都具有重要的承前啟后作用。小學(xué)注重為學(xué)生的寫作打基礎(chǔ),大量進(jìn)行記敘文練習(xí);而初中寫作可以稱之為“眾體皆備”,既鞏固練習(xí)記敘文寫作,又開始用說明文寫作鍛煉學(xué)生的邏輯思維能力,進(jìn)而寫作簡(jiǎn)單的議論文;高中以議論文為主,增強(qiáng)學(xué)生的問題分析能力和解決能力。初中也是學(xué)生學(xué)習(xí)能力提升的黃金階段,在此時(shí)進(jìn)行有效的寫作訓(xùn)練,對(duì)學(xué)生寫作水平和思維水平的提高將大有裨益。因此,我們可以借鑒美國(guó)的經(jīng)驗(yàn),改變以往重內(nèi)容、輕文體的寫作教學(xué)觀念,向文體寫作邁開堅(jiān)實(shí)的步子。
一、美國(guó)文體寫作教學(xué)的特點(diǎn)
1.實(shí)用性
美國(guó)的文體寫作教學(xué)具有鮮明的實(shí)用性,寫作中傳達(dá)給學(xué)生一個(gè)觀念:并不是為寫作而寫作,而是為應(yīng)用而寫作。在每次寫作教學(xué)中,都會(huì)有一個(gè)隱形的讀者,可能是政府官員、環(huán)衛(wèi)工人等,而學(xué)生的寫作目的是完成某項(xiàng)特定的交際任務(wù)。因?yàn)槿蝿?wù)的不同性質(zhì),所以會(huì)采用不同的文體進(jìn)行寫作,形式可能是抗議書、廣告、演講稿、私人信件等。美國(guó)英語教師協(xié)會(huì)在2016年頒布名為《寫作教學(xué)專業(yè)知識(shí)》的寫作教學(xué)指導(dǎo)文件,其中提出“寫作出于多種目的”和“寫作根植于語言和復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系網(wǎng)絡(luò)之中”。美國(guó)寫作強(qiáng)化學(xué)生的讀者意識(shí),有益于調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,增強(qiáng)他們表達(dá)的欲望。在美國(guó)俄亥俄州克利夫蘭市市立學(xué)區(qū)《九年級(jí)語文課程大綱》中的寫作部分,有如下的要求:“根據(jù)不同的讀者、話題和寫作目的恰當(dāng)措辭?!毕鄳?yīng)地,寫作教學(xué)目標(biāo)為“根據(jù)不同的讀者和目的進(jìn)行寫作”,細(xì)致地制定了三條具體表現(xiàn):“(1)掌握語法、大小寫、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的拼寫;(2)掌握文章結(jié)構(gòu)組織的技巧和策略;(3)清楚地表達(dá)意思?!蔽覀儾浑y發(fā)現(xiàn),美國(guó)的文體寫作教學(xué)因?yàn)檎嬲⒅貙?shí)用性,所以在課程大綱中內(nèi)容具體,在實(shí)際中也易于操作。
2.綜合性
在以實(shí)用為目的的文體寫作教學(xué)中,由于交際主題、對(duì)象存在于社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域,所以要想出色地完成交際任務(wù),必須綜合各門學(xué)科的知識(shí)。在美國(guó)中小學(xué),文體寫作教學(xué)常常是與跨學(xué)科寫作聯(lián)系在一起的。在美國(guó)多個(gè)州的課程標(biāo)準(zhǔn)中,例如美國(guó)俄亥俄州克利夫蘭市市立學(xué)區(qū)《九年級(jí)語文課程大綱》等,都有關(guān)于跨學(xué)科寫作方面的具體要求。在實(shí)際教學(xué)中,布置文體寫作任務(wù)的可以是科學(xué)老師,也可能是思想品德老師,組織寫作教學(xué)不只是語文老師的專利。這樣的教學(xué)打通了學(xué)科之間的界限,讓所有的學(xué)科相互交融。除此之外,學(xué)生知識(shí)的寬度和廣度也會(huì)得到長(zhǎng)足的發(fā)展,因?yàn)樵谖捏w寫作的過程中,鍛煉的不僅是語言能力,還將提升學(xué)生整合資料、統(tǒng)籌文章結(jié)構(gòu)等全方位的能力。一直以來,語文都在哺育其他學(xué)科,因?yàn)檎Z文既學(xué)習(xí)語言的形式,又學(xué)習(xí)語言的內(nèi)容,而語言的內(nèi)容之中就蘊(yùn)含著其他學(xué)科的知識(shí)。每門學(xué)科知識(shí)的呈現(xiàn)方式無一例外都是口頭語言和書面語言,語文也是學(xué)習(xí)其他學(xué)科的基礎(chǔ)。通過綜合性的文體寫作訓(xùn)練,其他的學(xué)科也一定程度上可以“反哺”語文。寫作訓(xùn)練的綜合性其實(shí)是一種新的育人觀念,側(cè)重在學(xué)生的培養(yǎng)方面形成合力,促成學(xué)生綜合素質(zhì)的提高。
3.過程性
將寫作當(dāng)成一個(gè)過程來處理,是美國(guó)寫作教學(xué)實(shí)踐的又一重要特點(diǎn)。例如克利夫蘭市的《九年級(jí)語文課程大綱》對(duì)寫作過程具有詳細(xì)的指導(dǎo):“(1)選擇恰當(dāng)?shù)膶懽髑凹记砂l(fā)展和組織思路;(2)在草稿中考慮結(jié)構(gòu)形式;(3)修改草稿,注重寫作目的和讀者;(4)編輯草稿;(5)針對(duì)特定讀者發(fā)表完整稿?!弊魑牡膶懽鞑粌H是把文字寫到紙面上那么簡(jiǎn)單,而是要經(jīng)過一個(gè)完善的過程。為了加強(qiáng)對(duì)寫作過程的指導(dǎo),美國(guó)進(jìn)行了多種形式的探索,開發(fā)出多種寫作模式,例如思維導(dǎo)圖和過程寫作模式等。美國(guó)還將寫作的過程看作是思維的過程。學(xué)生通過寫作發(fā)現(xiàn)問題、識(shí)別問題、構(gòu)建問題和解決問題,同時(shí)重新思考他們現(xiàn)有的東西。在寫作期間,隨著文章的邏輯發(fā)展,學(xué)生的思維也在逐步推進(jìn),所以“寫作需要洞察力來幫助理解起草和修改過程中的探索,而不是像磁帶一樣寫自己的想法”。在寫作的過程中不斷打磨、完善自己的文章,最后形成的完整作文當(dāng)然也不會(huì)差。美國(guó)的寫作教材也為學(xué)生提供了全方位的寫作指導(dǎo),例如加利福尼亞州的寫作教材《作者的選擇》中“把寫作分解為循序漸進(jìn)的步驟并配以詳細(xì)的寫作指導(dǎo)”,“每個(gè)寫作活動(dòng)設(shè)計(jì)都按預(yù)寫—起草-修改-校訂-發(fā)表五個(gè)完整流程安排具體細(xì)致的指導(dǎo)”,這樣就提供給學(xué)生一種固定的寫作模式,可以降低學(xué)生的寫作難度,增強(qiáng)學(xué)生的寫作構(gòu)思能力。
二、美國(guó)文體寫作教學(xué)對(duì)我國(guó)寫作教學(xué)的啟示
1.寫作教學(xué)要目中有人
一方面,教師眼中要有學(xué)生。2018年,《語文建設(shè)》刊出葉圣陶先生一篇舊文——《讀羅陳兩位先生的文字》,葉圣陶認(rèn)為教師在寫作訓(xùn)練和語文考試命制作文題目時(shí)要“不憑主觀,能夠設(shè)身處地,就練習(xí)者與應(yīng)試者著想”。教師在出作文題目時(shí),心中要知道寫作訓(xùn)練的目的是提高學(xué)生的寫作能力,而不是讓學(xué)生說假話,更不是讓學(xué)生不知道該怎么說話。在初中寫作中,教師經(jīng)常冥思苦想,最終確定一個(gè)玄乎其玄的題目讓學(xué)生動(dòng)筆成文,學(xué)生的任務(wù)成了揣摩“上意”。既然要培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力,當(dāng)然應(yīng)該讓學(xué)生逐步學(xué)會(huì)把自己想說的話說好,把自己想表達(dá)的意思表達(dá)出來,而不是編一些瞎話來胡亂說;既然考試要測(cè)驗(yàn)學(xué)生的作文水平,當(dāng)然應(yīng)該看看學(xué)生是否具有把想說的話說清楚的能力,而不是讓學(xué)生猜測(cè)老師究竟想說什么話。寫作的主體是學(xué)生,教師在組織寫作訓(xùn)練或者作文考試的時(shí)候,都要牢牢記住這一點(diǎn)。另一方面,教師要為學(xué)生構(gòu)建讀者?!霸趥鹘y(tǒng)寫作教學(xué)中,學(xué)生是奉命為老師而寫作,老師是主要的乃至唯一的讀者”。學(xué)生在這個(gè)具有權(quán)威性的讀者面前,并沒有什么表達(dá)的欲望,多的是畏懼。為此,我們也需要強(qiáng)化讀者意識(shí),讓學(xué)生的作文變得有意義,更具實(shí)用價(jià)值。寫作不是為了敷衍老師,而成為了一種個(gè)人的交流需要,這將大大提升學(xué)生的寫作興趣,也能使他們言之有物。美國(guó)的“RAFT”寫作教學(xué)模式在實(shí)際的寫作教學(xué)中運(yùn)用廣泛,R指角色(role),A指讀者(audience),F(xiàn)指方式(format),T指主題(topic)。這種模式強(qiáng)化了學(xué)生自己的角色,并且注重交際對(duì)象,具有很強(qiáng)的實(shí)用性。通過創(chuàng)建情境,要求學(xué)生根據(jù)具體的任務(wù)來進(jìn)行寫作,能夠充分調(diào)動(dòng)起學(xué)生的積極性。
2.寫作教學(xué)要行之有本
“現(xiàn)今的語文教材在編寫理念上還是沿襲了舊有的體例,強(qiáng)調(diào)閱讀教學(xué),而忽略了寫作教學(xué)。”現(xiàn)行的初中語文教材大多數(shù)都是按課文的內(nèi)容來進(jìn)行組織,在每個(gè)單元后安排寫作教學(xué)。這樣一來,寫作容易變成了文本閱讀的附庸,而很難體現(xiàn)出自己本身知識(shí)的階梯性。一些教育家編選過專門的作文教材,例如葉圣陶的《文章例話》就是以文體為組織形式的作文教材?,F(xiàn)在的語文教材中,缺少針對(duì)文體寫作訓(xùn)練的作文教材,甚至沒有一本統(tǒng)一的作文教材。編制一本能夠指導(dǎo)教學(xué)實(shí)踐的優(yōu)秀寫作教材,是寫作教學(xué)走向?qū)I(yè)化的重要表現(xiàn)。美國(guó)加州就編有專門的寫作教材——《作者的選擇》,其第一部分主要是介紹幾種不同文體的寫作知識(shí),第二部分是語法、慣用法和技巧,第三部分是寫作技巧和寫作資源開發(fā)。全書的思路清晰,從文體寫作入手,并系統(tǒng)介紹涉及的寫作知識(shí),讓學(xué)生在學(xué)習(xí)時(shí)也能夠得到系統(tǒng)的寫作訓(xùn)練。因此,編制符合漢語言特征的統(tǒng)一作文教材應(yīng)該提上議事日程。
3.寫作教學(xué)要指導(dǎo)有法
現(xiàn)在的寫作教學(xué)中,教師的指導(dǎo)主要集中于學(xué)生寫作前的題目講解和對(duì)學(xué)生成文的批改,而在學(xué)生寫作的過程中是缺席的。寫作教學(xué)的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)都應(yīng)該是教會(huì)學(xué)生怎么寫,因此更應(yīng)該加強(qiáng)對(duì)學(xué)生寫作過程的關(guān)注。朱紹禹針對(duì)作文指導(dǎo)說過,教師要“作文前指導(dǎo),作文中指導(dǎo),作文后指導(dǎo)”。全過程的指導(dǎo)思想體現(xiàn)了教師的主導(dǎo)地位,教師在作文教學(xué)中應(yīng)該充分發(fā)揮組織者的作用,在寫作過程中的缺席實(shí)際上是一種嚴(yán)重的失職。很多學(xué)生害怕寫作文,是因?yàn)閷懽鹘虒W(xué)沒有“教”,只是自己暗中摸索地“學(xué)”,因此教師必須增強(qiáng)指導(dǎo),這樣才能提高教學(xué)的有效性。美國(guó)的“RAFT”寫作模式“為學(xué)生完成寫作任務(wù)提供了一個(gè)有效的思考框架”,這是一種對(duì)學(xué)生寫作的有效指導(dǎo),也是一種有利于學(xué)生基本能力提高的有效方法。在對(duì)學(xué)生寫作過程的指導(dǎo)中,教師也可以采用支架式教學(xué)方式:通過某種手段輔助學(xué)生逐步進(jìn)行寫作,隨著他們的進(jìn)步慢慢撤下支架,讓學(xué)生獨(dú)立完成作文,從而實(shí)現(xiàn)寫作能力的提升
4.寫作教學(xué)要評(píng)價(jià)有效
作文的評(píng)價(jià)是寫作教學(xué)中重要的一部分,它是對(duì)學(xué)生習(xí)作的反饋,目的是指出學(xué)生作文的優(yōu)點(diǎn),讓其繼續(xù)發(fā)揚(yáng);告知學(xué)生作文中的不足,讓其今后改進(jìn)。但我們的作文評(píng)價(jià)呈現(xiàn)出簡(jiǎn)單化的傾向,教師大權(quán)獨(dú)攬,獨(dú)自評(píng)判作文的好壞。而在初中教師評(píng)價(jià)作文時(shí),十分看重學(xué)生的文筆,因?yàn)楹椭行耐怀觥⒔Y(jié)構(gòu)完整等因素相比,文筆好壞是最容易一眼看出的。但是“語文教學(xué)包括作文教學(xué)主要培養(yǎng)學(xué)生的表達(dá)能力,特別是書面表達(dá)能力,能寫通順、清晰的文字,這是最基本和主要的”,而文采次之。美國(guó)的文體寫作教學(xué),鼓勵(lì)學(xué)生的自評(píng)和互評(píng),通過是否完成交際任務(wù)、是否切合交際情景等指標(biāo),來評(píng)價(jià)作文。在組織學(xué)生評(píng)價(jià)自身作文的同時(shí),就能讓學(xué)生知道好作文到底是什么樣的。美國(guó)學(xué)校還會(huì)組織全校性的作文評(píng)價(jià)委員會(huì)細(xì)致地評(píng)價(jià)學(xué)生作文,這體現(xiàn)了嚴(yán)肅認(rèn)真的學(xué)風(fēng),也表現(xiàn)出對(duì)學(xué)生負(fù)責(zé)。改進(jìn)學(xué)生作文的評(píng)價(jià)只是第一步,接下來還應(yīng)該把側(cè)重點(diǎn)放在學(xué)生作文的修改上。教師在對(duì)學(xué)生的作文評(píng)講之后,還要讓學(xué)生繼續(xù)寫升格文,改進(jìn)自己的作文。真正寫好一篇作文,其實(shí)比練習(xí)再多的文章更有意義。教師的有效評(píng)價(jià),應(yīng)該成為學(xué)生作文的引航燈塔。
寫作教學(xué)在語文教學(xué)中是一個(gè)極其重要的部分,但是由于各種原因,獨(dú)立的作文教學(xué)卻處于一個(gè)尷尬的境地。不重視應(yīng)用、不關(guān)注現(xiàn)實(shí)、不在乎文體,都是如今寫作教學(xué)的弊病。架空的寫作教學(xué)是不正常的,也無助于學(xué)生能力的提高。借鑒美國(guó)的寫作教學(xué)先進(jìn)的經(jīng)驗(yàn),才能讓寫作教學(xué)得到更好的發(fā)展,為學(xué)生的培養(yǎng)作出貢獻(xiàn)。
參考文獻(xiàn)
[1] 洪宗禮主編.外國(guó)語文教材評(píng)介[M].南京:江蘇教育出版社,2004.
[2] 冷麗,榮維東.美國(guó)加州寫作教材《作者的選擇》的特點(diǎn)與啟示[J].語文教學(xué)通訊,2018(04).
[3] 榮天競(jìng).走向?qū)I(yè)化的寫作教學(xué)——美國(guó)英語教師協(xié)會(huì)頒布的《寫作教學(xué)專業(yè)知識(shí)》譯介[J].語文教學(xué)通訊,2017(07).
[4] 葉圣陶.讀羅陳兩位先生的文字[J].語文建設(shè),2018(31).
[5] 陸平,夏惠賢.中小學(xué)跨學(xué)科寫作教學(xué)的新探索——美國(guó)“RAFT”寫作教學(xué)模式[J].上海教育科研,2002(09).
[6] 熊艷.初中語文作文教學(xué)現(xiàn)狀問題研究[D].上海:上海師范大學(xué),2012(04).
[7] 朱紹禹.作文教學(xué)過程試探[J].語文教學(xué)通訊,1983(04).
[8] 溫儒敏.語文教學(xué)中常見的五種偏向[J].課程·教材·教法,2011,31(01).
[作者:張潮(1995-),男,河北張家口人,揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院,碩士生。]
【責(zé)任編輯? 郭振玲】