從普羅普的故事形態(tài)學(xué)敘事理論看《美女與野獸》的敘事特色

杜嘉悅

摘 要：俄羅斯民間文藝學(xué)家普羅普以阿法納西耶夫故事集里的100個(gè)神奇故事為研究對(duì)象，經(jīng)過整合分析，提出了富于獨(dú)創(chuàng)性的結(jié)構(gòu)形態(tài)分析法。該理論堪稱結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)的開山理論和基本框架，不僅適用于文學(xué)作品及民間文藝研究，也可對(duì)其后的電影電視作品的情節(jié)及結(jié)構(gòu)設(shè)置分析提供理論參考。本文旨在運(yùn)用普羅普的故事形態(tài)學(xué)敘事理論，去分析探究美國迪士尼動(dòng)畫電影《美女與野獸》一片的敘事特色。[1]

關(guān)鍵詞：普羅普;故事形態(tài)學(xué);敘事理論;美女與野獸

中圖分類號(hào)：J9文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：2096-0905（2020）22-00-02

一、普羅普故事形態(tài)學(xué)敘事理論概述

作為結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)先驅(qū)，普羅普在《故事形態(tài)學(xué)》中首次提出了自己獨(dú)到的形態(tài)學(xué)敘事理論觀點(diǎn)，他以阿法納西耶夫故事集中的100個(gè)神奇故事為研究對(duì)象，經(jīng)過整合分析，提出了富于獨(dú)創(chuàng)性的結(jié)構(gòu)形態(tài)分析法。他從人類學(xué)理論領(lǐng)域引入了“功能”概念，并以這一概念為對(duì)神奇故事進(jìn)行形態(tài)學(xué)敘事研究的基本單位。這里的功能指的是“從其對(duì)于行動(dòng)過程意義的角色定義的角色行為?！毙袨橹钥梢猿蔀楣δ軉挝唬怯捎谒谡麄€(gè)故事發(fā)展中起到了一定作用，具有一定的意義。

從這個(gè)原則出發(fā)，普羅普從神奇故事中總結(jié)提煉出了31個(gè)功能項(xiàng)，進(jìn)而對(duì)這些功能項(xiàng)間的組合規(guī)律、它們之間的相互關(guān)系以及它們與整體的關(guān)系進(jìn)行了考察，并得出了以下幾個(gè)重要結(jié)論：第一，人物角色的功能充當(dāng)了故事中穩(wěn)定不變因素，它們不依賴于由誰來完成以及怎樣完成，它們構(gòu)成了故事的基本組成部分;第二，神奇故事已知的功能項(xiàng)是有限的;第三，功能項(xiàng)的排列順序永遠(yuǎn)是同一的;第四，所有神奇故事按其構(gòu)成都是同一類型。

普羅普在研究過程中首次運(yùn)用“功能項(xiàng)”來定義故事中的重要因素，并將它作為分析故事的基本單位，這對(duì)于結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)研究來說，可謂是一個(gè)具有里程碑意義的節(jié)點(diǎn)。而鑒于“在普羅普的研究中，人物是承載功能作用的角色”，而角色不僅是文學(xué)作品中的構(gòu)成元素，還存在于影視作品中。

二、動(dòng)畫電影《美女與野獸》簡述

《美女與野獸》是20世紀(jì)90年代初由迪士尼公司出品的動(dòng)畫電影，于1991年11月25日在哥倫比亞首映。影片的男、女主人公分別是一位被施了咒語變成野獸的王子和為解救父親來到古堡居住的姑娘貝爾。在相處中，聰慧善良、知性優(yōu)雅的貝爾一點(diǎn)點(diǎn)感化脾氣暴躁的王子，二人漸生情愫，最后野獸成功解除魔法恢復(fù)王子真容，拯救城堡并與貝爾美滿地生活在一起的故事。

貝爾的父親意外闖進(jìn)野獸領(lǐng)地，因而被關(guān)進(jìn)城堡，無法脫身。為救回父親，貝爾只得以身犯險(xiǎn)，答應(yīng)搬進(jìn)城堡與野獸共同生活。失去自由的痛苦與思念父親的悲傷反復(fù)折磨著貝爾，然而某天，當(dāng)她終于可以逃脫時(shí)，卻被兇狠的狼群阻攔。在危急時(shí)刻，是野獸及時(shí)出現(xiàn)解救了貝爾?？吹揭矮F因?yàn)樽约憾?fù)傷，貝爾既內(nèi)疚又感動(dòng)，開始對(duì)它悉心照顧。此后，加斯頓卻因?yàn)樽非筘悹柺押拊谛模谑窃O(shè)計(jì)讓村民一起殺死野獸。貝爾在心痛至極的情形下，情不自禁地給了野獸一個(gè)吻。這個(gè)吻使野獸不僅得以復(fù)活，還驚喜地變回了王子的模樣。經(jīng)歷了磨難與考驗(yàn)，貝爾被這顆真誠而深情的心打動(dòng)，最終與野獸牽手。

三、普羅普敘事理論對(duì)《美女與野獸》的分析

（一）人物角色功能

普羅普在《故事形態(tài)學(xué)》中運(yùn)用一章的篇幅闡釋了根據(jù)角色排列功能項(xiàng)的相關(guān)理論，他認(rèn)為許多功能項(xiàng)是從邏輯上按照一定的范圍聯(lián)結(jié)起來的，這些范圍整體上與完成者相對(duì)應(yīng)，這就是“行動(dòng)圈”。在這里，他提出了七種角色行動(dòng)圈，而這七個(gè)行動(dòng)圈對(duì)應(yīng)著故事的七種人物角色。在不同的故事情節(jié)中，人物的角色只是根據(jù)劇情發(fā)生了相應(yīng)轉(zhuǎn)換。這七種角色分別為：對(duì)頭，亦譯為“加害者”;贈(zèng)與者，亦稱“提供者”;“相助者”;“公主（要找的人物）及其父王”;“派遣者”;“主人公”;以及“假冒主人公”。此外，還有一些專門起銜接作用的人物（告狀者、告密者、誹謗者），以及叛變者等。

在此筆者將以《美女與野獸》電影中的人物為例分析其敘事角色，如表1所示：

（二）情節(jié)敘事結(jié)構(gòu)設(shè)置

普羅普在《故事形態(tài)學(xué)》第三章——“故事的功能”中總結(jié)出了六大敘事單元（階段）——準(zhǔn)備階段、深入階段、遣派階段、斗爭對(duì)抗階段、返回（歸來）階段、承認(rèn)階段，又將這六個(gè)階段細(xì)分為31個(gè)功能項(xiàng)。運(yùn)用普羅普的敘事單元與功能序列來重述《美女與野獸》，影片情節(jié)結(jié)構(gòu)設(shè)置與他所提出的敘事單元基本吻合。具體的對(duì)應(yīng)關(guān)系如表2所示：

通過對(duì)具體人物角色及情節(jié)敘事功能的細(xì)致分析，可以清楚地看到，故事形態(tài)學(xué)敘事理論在《美女與野獸》中得到了很好的詮釋。普羅普的形態(tài)學(xué)敘事理論樸素而深刻，為當(dāng)代影視作品的創(chuàng)作和欣賞均提供了堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)，至今仍有很強(qiáng)的指導(dǎo)意義。

參考文獻(xiàn)：

[1]弗拉基米爾·普羅普： 故事形態(tài)學(xué)[M].賈放，譯.北京：中華書局，2006.