文_顧麗琴
要學(xué)好英語,最重要的是提高語言理解能力,而不是大量練習(xí),而培養(yǎng)理解能力最好的材料是閱讀,因?yàn)殚喿x材料有足夠的深度和廣度。學(xué)生通過大量的原版閱讀,以自然滲透的方式增加詞匯量,能培養(yǎng)良好的英語語感,使閱讀水平和語言運(yùn)用能力得到極大的提高,同時也開闊了視野,讓學(xué)生在對其他國家文化的了解和欣賞過程中,培養(yǎng)自己的審美情趣。作為小學(xué)高年級的英語教師,應(yīng)盡可能多地讓學(xué)生接觸英語原版閱讀,愛上閱讀,從而提高學(xué)生的語言理解能力。
學(xué)生閱讀的時候會產(chǎn)生身臨其境的感覺,沉浸在故事和人物創(chuàng)設(shè)的情景當(dāng)中,對故事情節(jié)的理解會推動他們對其中語法使用的學(xué)習(xí)。當(dāng)學(xué)生閱讀量足夠大,見過的語料充足后,教師可以再選擇難度適合的語法書來幫助學(xué)生鞏固語法規(guī)則。在平時的教學(xué)中,教師可能會碰到一部分家長對于學(xué)生的語法學(xué)習(xí)特別焦慮,其實(shí),與其過分擔(dān)心學(xué)生是否能理解語法規(guī)則,不如讓學(xué)生投入大量的原版閱讀中。語感比規(guī)則重要,從閱讀中領(lǐng)悟來的語法,學(xué)生會用得更準(zhǔn)、寫得更對。
在五年級的英語課程中有一項(xiàng)學(xué)生很難理解的語法,即時態(tài)中的一般現(xiàn)在時,而且要根據(jù)主語變化不同的動詞形式。這是一個和中文差別很大的規(guī)則,給學(xué)生解釋起來似乎沒有太合適、一聽就能懂的表述。但如果教師能給學(xué)生創(chuàng)造大量的情景,就能幫助學(xué)生理解。比如繪本歌謠Does a kangaroo have a mother,too?不停地重復(fù)“Does an animal have a mother,too?”這個句式,歌謠聽起來也幾乎是一個音調(diào),這種重復(fù)的句式和曲調(diào)可以讓學(xué)生很快學(xué)會句式,并在圖片中觀察不同動物的媽媽和寶寶,聯(lián)想起自己的媽媽,充滿幸福感地投入閱讀創(chuàng)造的語境里。在反復(fù)跟唱、讀圖的過程中,學(xué)生不僅學(xué)習(xí)到了各種動物的名字,還很自然地學(xué)習(xí)到了“Dose a have a mother ?”的句式。這句話語法上 來說是does 的一般問句形式,對初學(xué)英語的學(xué)生來說是一個較難解釋的語法現(xiàn)象,但教師不需要給學(xué)生做過多解釋,學(xué)生也可以明白意思,并在大量重復(fù)輸入后模仿使用。這就是語感帶來的學(xué)習(xí)效果,它是最好的語法學(xué)習(xí)方式。
學(xué)生在閱讀的過程中不斷熟悉字母與發(fā)音的關(guān)系,并通過簡單的書籍,體驗(yàn)流暢閱讀,培養(yǎng)閱讀的自信,這個階段是自然拼讀學(xué)習(xí)的高級階段和應(yīng)用階段。做到見詞能讀之后,學(xué)生自主閱讀的時候看到不認(rèn)識的生單詞,首先會通過自拼規(guī)律嘗試與已知的聽力詞匯進(jìn)行鏈接。如果學(xué)生發(fā)現(xiàn)這個單詞會讀了,能拼出來,但還是不知道什么意思的時候,也能利用閱讀來猜測單詞大概的意思。比如caterpillar這個單詞很容易用拼讀規(guī)律讀出來,但如果學(xué)生就算讀得出音,還是不知道什么意思時,他首先會根據(jù)圖片來猜測,沒有圖片會根據(jù)上下文來理解,這個過程已經(jīng)由learn to read 轉(zhuǎn)向了read to learn。學(xué)生能夠逐漸通過閱讀來拓展自己的認(rèn)知邊界,當(dāng)學(xué)生的閱讀能發(fā)展到這個階段,作為教師應(yīng)該相當(dāng)欣慰,因?yàn)閷W(xué)生已經(jīng)開始自主閱讀,再加上之前養(yǎng)成的良好閱讀習(xí)慣,教師幾乎可以放手讓學(xué)生在書的海洋里遨游。
高年級的學(xué)生隨著英語閱讀能力的提升,已經(jīng)可以接觸一些簡單的小說,并由小說閱讀過渡到寫作。通過閱讀分析,學(xué)生深刻理解了內(nèi)容后,就進(jìn)入小說基本要素的學(xué)習(xí)。小說基本要素的學(xué)習(xí)在英文課中扮演著非常重要的角色,包括小說的場景、人物、故事沖突、故事情節(jié)發(fā)展的高潮、主題等。
例如,教師可以讓學(xué)生思考:Charlotte's web的第三章中的沖突是什么?對整本書的故事情節(jié)發(fā)展產(chǎn)生了什么作用?對小說要素的學(xué)習(xí)可以幫助學(xué)生提高小說閱讀和分析能力,學(xué)生可以通過這些要素去鑒賞小說,寫出一個吸引人的英文故事來。
當(dāng)學(xué)生再讀一本新的小說時,能夠快速理清故事的框架,了解作者對故事發(fā)展、沖突和高潮的設(shè)計,掌握哪一部分是最需要精讀的,哪些描寫只是為了烘托場景。鑒賞能力得到提高的同時,學(xué)生也更有能力去駕馭一個故事的寫作。
隨著英語閱讀能力的提高,學(xué)生的好奇心會越來越強(qiáng),會把閱讀當(dāng)成了解世界、獲取知識的窗口,讓英語閱讀真正成為英語學(xué)習(xí)的助推器。