宋曉津
摘 要:近年來,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的蓬勃發(fā)展越來越受到國家的重視,針對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版的政策扶持越來越多,相關(guān)獎(jiǎng)項(xiàng)也開始設(shè)立。如何選擇、如何操作適合實(shí)體書出版的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,也成為很多出版社面臨的問題。本文主要就歷史題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出版價(jià)值和操作流程進(jìn)行探討,旨在為出版同行提供一些有益的參考。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)文學(xué);歷史題材;出版價(jià)值;編輯加工
中圖分類號(hào):G232 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):2096-5079 (2020) 20-00-02
2020年6月5日,國家新聞出版署發(fā)布了《國家新聞出版署關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版管理的通知》?!锻ㄖ穼⒕W(wǎng)絡(luò)文學(xué)定性為,繁榮發(fā)展社會(huì)主義文藝的重要力量,并認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在促進(jìn)文學(xué)創(chuàng)作生產(chǎn)、滿足人民群眾精神文化需求方面發(fā)揮了積極作用。同時(shí),《通知》也指出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展中的不足與亂象,如:一些作品導(dǎo)向偏差、格調(diào)不高,甚至以淫穢色情、血腥暴力等內(nèi)容刺激感官、吸引眼球;有的企業(yè)社會(huì)責(zé)任感缺失、把關(guān)機(jī)制不健全、主體責(zé)任落實(shí)不到位,片面追求經(jīng)濟(jì)效益。
一、如何選擇有出版價(jià)值的選題
因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)文學(xué)題材龐雜,大多體量龐大,幾百萬字的煌煌大著十分常見,常常是實(shí)體書出版與網(wǎng)絡(luò)更新并行,因此在申報(bào)選題時(shí)編輯很難將全稿通讀完畢。那么如何選擇并判斷這部作品是否符合出版要求呢?以《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》為例,在計(jì)劃進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)文學(xué)實(shí)體書出版這個(gè)領(lǐng)域的探索時(shí),我社就確定了出版的方向:歷史類題材和網(wǎng)絡(luò)現(xiàn)實(shí)主義題材。有了這個(gè)指導(dǎo)方向,在與閱文集團(tuán)談合作時(shí),針對(duì)他們提供的作品名單,我們所選擇的范圍就小了很多,工作量大大削減,歷史題材小說《漢鄉(xiāng)》自然進(jìn)入選擇范圍。
當(dāng)時(shí)《漢鄉(xiāng)》仍在更新,已上線內(nèi)容多達(dá)二百七十萬字,想在短時(shí)間內(nèi)通讀并判斷其價(jià)值是一件困難的事。此時(shí),我們了解到《漢鄉(xiāng)》是2018年度中國作家協(xié)會(huì)重點(diǎn)作品扶持項(xiàng)目,中國作家協(xié)會(huì)的認(rèn)可無疑是這部小說的加分項(xiàng)。
同時(shí)我們對(duì)《漢鄉(xiāng)》的作者和他的既往作品也進(jìn)行了一些了解?!稘h鄉(xiāng)》的作者孑與2是起點(diǎn)中文網(wǎng)白金作家,在歷史類小說作家中排名第一,代表作有《唐磚》《大宋的智慧》《銀狐》。作為歷史類最受歡迎的作家,他連續(xù)四年蟬聯(lián)歷史類銷售冠軍。作者的履歷表明只要不出意外,《漢鄉(xiāng)》會(huì)是一部水平較高的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品。當(dāng)時(shí)《漢鄉(xiāng)》的網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊量超過五千萬,總推薦超過七百萬,長期處于月票榜前十,這也從側(cè)面證明了《漢鄉(xiāng)》的文學(xué)水平,同時(shí)展現(xiàn)了作者的市場(chǎng)號(hào)召力。
對(duì)《漢鄉(xiāng)》有了初步的了解和判斷后,我們找閱文集團(tuán)索要了樣章。通讀完將近二十五萬字的樣章,我對(duì)《漢鄉(xiāng)》有了更進(jìn)一步的判斷。第一,是一部好看的作品,作者的文字功底扎實(shí),講故事的水平很高。第二,作為歷史題材作品,基本史實(shí)沒有錯(cuò)訛。第三,故事邏輯與人物性格具有合理性。第四,從出版角度來說,沒有不當(dāng)?shù)膬?nèi)容。鑒于《漢鄉(xiāng)》沒有完稿,為了便于操作并規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),我們決定先申報(bào)這部作品第一卷的出版計(jì)劃。于是,我們?cè)谶x題會(huì)上對(duì)《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》這個(gè)選題進(jìn)行了申報(bào)。
二、《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》的出版價(jià)值
《漢鄉(xiāng)》主要講述一個(gè)現(xiàn)代青年云瑯,因?yàn)橐馔獯┰降綕h武帝時(shí)期。他利用現(xiàn)代人的知識(shí)儲(chǔ)備改造了傳統(tǒng)的農(nóng)耕技術(shù)和冶煉技術(shù),從而接近了漢武帝,并與霍去病成為好友。在一次次抵御匈奴入侵的戰(zhàn)斗中,云瑯與霍去病并肩作戰(zhàn),他逐漸燃起了對(duì)自己腳下土地的熱愛之情,在與這些或淳樸、或睿智、或狡黠、或堅(jiān)毅的漢朝人的相處中,他也找到了漢民族的精神皈依。具體到《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》則主要講述了云瑯穿越到漢朝以后利用自己掌握的知識(shí)結(jié)識(shí)霍去病、長平公主,進(jìn)而引起漢武帝的注意,成功獲得漢武帝封賞,在上林苑建立自己的“云氏莊園”,并在匈奴第一次入侵時(shí)保衛(wèi)家園的故事。
(一)社會(huì)效益
眾所周知,考核一本書的出版價(jià)值,主要考核社會(huì)效益和經(jīng)濟(jì)效益兩個(gè)方面,社會(huì)效益要優(yōu)先于經(jīng)濟(jì)效益。首先,隨著國家越來越重視網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的發(fā)展,開始在政策上和制度上對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)寫作進(jìn)行規(guī)范和引導(dǎo),并支持網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的實(shí)體出版,中國作協(xié)也連續(xù)數(shù)年對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品進(jìn)行重點(diǎn)扶持,《漢鄉(xiāng)》就入選了2018年度中國作協(xié)重點(diǎn)作品扶持項(xiàng)目。其次,《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》所倡導(dǎo)的眷戀故土、保衛(wèi)家園、以文化交流和經(jīng)濟(jì)互助促進(jìn)民族團(tuán)結(jié)和融合,無疑契合了中華民族命運(yùn)共同體的理念,符合當(dāng)下所倡導(dǎo)的正確的價(jià)值觀和主旋律。而文本中字里行間流露著對(duì)民族文化的自豪和對(duì)民族精神的禮贊,也是對(duì)中國傳統(tǒng)文化的傳承,對(duì)中華美學(xué)精神的弘揚(yáng)。第三,國家開始規(guī)范網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版之后,相應(yīng)地設(shè)置了一些網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的獎(jiǎng)項(xiàng),《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》作為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,傳播正能量的歷史題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品,具有沖獎(jiǎng)的潛力。因此,本書具有良好的社會(huì)效益。
(二)藝術(shù)價(jià)值
本書作為一部杰出的網(wǎng)絡(luò)小說,雖然在行文風(fēng)格上有濃重的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)特色,但并不是一部戲說性質(zhì)的歷史小說。作者歷史細(xì)節(jié)考據(jù)細(xì)致,人物行為邏輯經(jīng)得起推敲,在史料的縫隙中發(fā)揮想象進(jìn)行創(chuàng)作。本書不僅僅是穿越網(wǎng)文,還是歷史小說,依托于真實(shí)存在的歷史背景,描寫一個(gè)現(xiàn)代人處在漢武帝時(shí)期,所遭遇的窘迫,以及他努力適應(yīng)環(huán)境、發(fā)揮主觀能動(dòng)性,在皇權(quán)社會(huì)中開辟自己的一番天地。主人公云瑯與霍去病成為知己,被衛(wèi)青視若子侄,與董仲舒高談闊論,在漢武帝的威嚴(yán)下仍不喪失做人的底線……本書于歷史風(fēng)云中呈現(xiàn)家國情懷,在鐵血傳奇里演繹民族融合,想象與史實(shí)相得益彰,達(dá)到了歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)的統(tǒng)一。
(三)思想價(jià)值
作者在書中對(duì)漢民族為什么被稱為“漢”,給出了自己的思考。漢朝在中國歷史上是一座無比巍峨的高山,它是中國發(fā)展史上第一個(gè)黃金時(shí)期。這不僅僅因?yàn)樗抢^秦朝之后第一個(gè)大一統(tǒng)的朝代,也不僅僅因?yàn)樗鼮橹袊鴼v史貢獻(xiàn)了“文景之治” “漢武盛世” “光武中興”,而是因?yàn)樵诮?jīng)歷了“文景之治”的休養(yǎng)生息后,在漢武帝的時(shí)代它擁有了衛(wèi)青、霍去病這樣的歷史名將一次次擊潰來自匈奴的侵襲,提高了民族的自豪感,同時(shí)它更擁有了董仲舒這樣的大儒,用儒家學(xué)問增強(qiáng)了民族的凝聚力,它更是因?yàn)閾碛星f萬默默耕耘、自強(qiáng)不息的百姓,才擁有了蓬勃的生命力。所以在漢朝,中國人第一次有了大一統(tǒng)的“國家”的觀念,也是從那之后,我們這個(gè)民族被稱為“漢族”。作者說:“祖先的榮耀光照千秋,我們每一個(gè)人都是歷史的受益者?!弊髡咴诒緯楣?jié)的進(jìn)展中一步步探究著漢民族精神的皈依和漢文化綿延數(shù)千年的秘密。
(四)經(jīng)濟(jì)效益
近年來,《鬼吹燈》等知名網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP的開發(fā)收到良好的經(jīng)濟(jì)效益,唐家三少、貓膩等起點(diǎn)中文網(wǎng)白金作家的作品也受到IP市場(chǎng)的追捧。實(shí)體書市場(chǎng)雖然沒有影視、游戲等市場(chǎng)的火爆表現(xiàn),但也越來越受到重視。同為起點(diǎn)中文網(wǎng)白金作家的孑與2,其作品《唐磚》的實(shí)體書市場(chǎng)表現(xiàn)良好,同名電視劇也掀起過熱潮。作者對(duì)圖書營銷的配合度很高,積極在其自有平臺(tái)進(jìn)行宣傳,起點(diǎn)中文網(wǎng)也會(huì)相應(yīng)配合進(jìn)行推廣。本書申報(bào)選題時(shí),影視版權(quán)已經(jīng)售出,預(yù)計(jì)同名電視劇將在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)播放,屆時(shí)應(yīng)該又能帶動(dòng)一波實(shí)體書銷售。由此可以判斷,本書經(jīng)濟(jì)效益是有保障的。
三、《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》書稿的編輯加工
雖然《漢鄉(xiāng)·龍圖騰》是一部成熟的作品,但它仍然帶有網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的特質(zhì),需要在編輯過程中進(jìn)行精細(xì)加工。
(一)內(nèi)容審查上
本書第一章中因?yàn)樵片樤诂F(xiàn)實(shí)生活中遭受了挫折產(chǎn)生了消極想法,考慮到過于消極的議論可能會(huì)對(duì)低齡讀者造成不當(dāng)影響,在與作者溝通后將這一部分內(nèi)容刪除。本書有少量涉及性方面的隱晦描寫,作為成人文學(xué)來說尺度是可以接受的,但考慮到網(wǎng)絡(luò)文學(xué)容易引起青少年讀者的閱讀興趣,加之刪除這些內(nèi)容對(duì)全書情節(jié)并無損傷,因此與作者溝通后進(jìn)行了刪改。
(二)體例編排上
網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品字?jǐn)?shù)較多,本書雖為《漢鄉(xiāng)》的第一卷,但也有版面字?jǐn)?shù)近百萬,不適合作為一本書出版。因此分為四本,每本突出一位重要人物,封面設(shè)計(jì)也以此人物漫畫肖像為主,一套四本書擺放在一起視覺效果非常好。
原第一章部分內(nèi)容刪除后與其他章節(jié)相比字?jǐn)?shù)偏少,于是將原書第一章改為“楔子”,原書第二章順延為第一章,依然保持了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)每章字?jǐn)?shù)的平衡。
四、結(jié)語
綜上所述,在歷史題材網(wǎng)絡(luò)小說的出版流程中,編輯需要花費(fèi)較大的精力對(duì)選題進(jìn)行前期判斷和后期加工。前期判斷原則是:該作品是否達(dá)到歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)統(tǒng)一、是否符合當(dāng)下正確價(jià)值觀和主旋律、故事邏輯與人物性格是否具有合理性。而后期加工則是考驗(yàn)編輯的知識(shí)面及案頭工作的功底了。希望在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)日漸繁榮的大背景下,能有更多優(yōu)秀的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品以紙質(zhì)書的形式展現(xiàn)在讀者面前。
參考文獻(xiàn):
[1]國家新聞出版署關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版管理的通知[EB/
OL].http://www.nppa.gov.cn/nppa/contents/279/74415.shtml,2020-06-18.
[2]章華榮,陳詩懿.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版的社會(huì)效益及危機(jī)防范[J].出版廣角,2017(18):11-13.