莫礪鋒
清人毛奇齡。
詩(shī)評(píng)大致可分成褒、貶兩類,以褒揚(yáng)為主的詩(shī)評(píng)探驪得珠,抉發(fā)微旨;以貶責(zé)為主的詩(shī)評(píng)指陳瑕疵,分析缺點(diǎn),它們都有助于讀者理解文本、體會(huì)詩(shī)心,從而提升閱讀、分析詩(shī)歌的能力。但是有些貶評(píng)或吹毛求疵,求全責(zé)備;或以己昏昏,使人昭昭。表面上是深層解讀,其實(shí)卻是大殺風(fēng)景。試分類舉例如下。
第一類是對(duì)于詩(shī)歌主旨的貶評(píng)。試舉唐詩(shī)二首為例:韓愈《華山女》:“街東街西講佛經(jīng),撞鐘吹螺鬧宮庭。廣張罪福資誘脅,聽眾狎恰排浮萍。黃衣道士亦講說(shuō),座下寥落如明星。華山女兒家奉道,欲驅(qū)異教歸仙靈。洗妝拭面著冠帔,白咽紅頰長(zhǎng)眉青。遂來(lái)升座演真訣,觀門不許人開扃。不知誰(shuí)人暗相報(bào),訇然振動(dòng)如雷霆。掃除眾寺人跡絕,驊騮塞路連輜軿。觀中人滿坐觀外,后至無(wú)地?zé)o由聽。抽簪脫釧解環(huán)佩,堆金疊玉光青熒。天門貴人傳詔召,六宮愿識(shí)師顏形。玉皇頷首許歸去,乘龍駕鶴去青冥。豪家少年豈知道,來(lái)繞百匝腳不停。云窗霧閣事恍惚,重重翠幔深金屏。仙梯難攀俗緣重,浪憑青鳥通丁寧?!倍拍痢冻啾凇罚骸罢坳辽宠F未銷,自將磨洗認(rèn)前朝。東風(fēng)不與周郎便,銅雀春深鎖二喬?!彼稳嗽S顗在《彥周詩(shī)話》中對(duì)二詩(shī)皆有譏評(píng),其評(píng)韓愈詩(shī)曰:“退之見神仙亦不伏,云‘我能屈曲自世間,安能從汝巢神山?賦《謝自然詩(shī)》云‘童騃無(wú)所識(shí),作《誰(shuí)氏子》詩(shī)曰‘不從而誅未晚耳。惟《華山女》詩(shī)頗假借,不知何以得此?”此處所謂“假借”,意即寬容。然而韓愈一生尊儒,兼斥佛、老,蔑稱為“二氏”。他在《進(jìn)學(xué)解》中以“攘斥佛老”自居,《新唐書》本傳亦贊曰“愈排二家”?!稄┲茉?shī)話》所引二句韓詩(shī)見于《記夢(mèng)》,詩(shī)人借夢(mèng)境表明對(duì)道教神仙之說(shuō)的拒斥,《謝自然詩(shī)》與《誰(shuí)氏子》二詩(shī)也都以批判道教為旨,他怎會(huì)在《華山女》詩(shī)中對(duì)道教“頗假借”? 其實(shí)正如朱熹在《韓文考異》中所云:“或怪公排斥佛老不遺余力,而于《華山女》獨(dú)假借如此,非也。此正譏其炫姿色、假仙靈以惑眾。又譏時(shí)君不察,使失行婦人得入宮禁耳。觀其卒章,豪家少年,云窗霧閣,翠幔金屏,青鳥丁寧等語(yǔ),褻慢甚矣,豈真以神仙處之哉!”《彥周詩(shī)話》又評(píng)杜牧詩(shī)曰:“意謂赤壁不能縱火,為曹公奪二喬置之銅雀臺(tái)上也。孫氏霸業(yè)系此一戰(zhàn),社稷存亡、生靈涂炭都不問(wèn),只恐捉了二喬,可見措大不識(shí)好惡?!睂?duì)此,清人在《四庫(kù)全書總目》中駁斥得極好:“不知大喬孫策婦,小喬周瑜婦,二人入魏,即吳亡可知。此詩(shī)人不欲質(zhì)言,變其詞耳。顗遽詆為‘不識(shí)好惡,殊失牧意?!表n愈詩(shī)以貌莊實(shí)謔的筆墨來(lái)揭露道教,因?yàn)殒倚εR的諷刺遠(yuǎn)勝于理性的批判。杜牧詩(shī)以二喬被俘來(lái)指代吳國(guó)的淪亡,因?yàn)榫唧w事例的點(diǎn)綴遠(yuǎn)勝于抽象的概述。這本來(lái)都是詩(shī)家靈心慧性的絕妙體現(xiàn),可惜許顗未解其妙而輕率譏評(píng),從而大殺風(fēng)景。
第二類是對(duì)詩(shī)中所涉物理的貶評(píng)。詩(shī)歌允許想象、夸張,不能用科學(xué)的眼光來(lái)評(píng)判。先舉唐詩(shī)二首為例:杜甫描寫孔明廟前的老柏說(shuō):“霜皮溜雨四十圍,黛色參天二千尺?!保ā豆虐匦小罚┥蚶ㄔ戨y說(shuō):“四十圍乃是徑七尺,無(wú)乃太細(xì)長(zhǎng)乎!”白居易敘述安史亂起后唐玄宗西奔成都云:“峨眉山下少人行,旌旗無(wú)光日色薄?!保ā堕L(zhǎng)恨歌》)沈括又指責(zé)說(shuō):“峨眉山在嘉州,與幸蜀路并無(wú)交涉。”(皆見《夢(mèng)溪筆談》卷二三)沈括是著名的科學(xué)家,評(píng)起詩(shī)來(lái)則往往殺風(fēng)景。再舉宋詩(shī)二首為例:蘇軾《惠崇春江晚景》:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時(shí)。”清人毛奇齡云:“與汪蛟門舍人論宋詩(shī),舍人舉東坡詩(shī)‘春江水暖鴨先知、‘正是河豚欲上時(shí),不遠(yuǎn)勝唐人乎? 予曰:此正效唐人而未能者?!ㄩg覓路鳥先知,唐人句也。覓路在人,先知在鳥,以鳥習(xí)花間故也。此‘先,先人也。若鴨,則先誰(shuí)乎? 水中之物,皆知冷暖,必先及鴨,妄矣!”(《西河詩(shī)話》卷五)后來(lái)王漁洋將此事予以漫畫式轉(zhuǎn)述:“蕭山毛奇齡大可,不喜蘇詩(shī)。一日復(fù)于座中訾螯之。汪蛟門懋麟起曰:‘竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知云云,如此詩(shī)亦可道不佳耶? 毛怫然曰:‘鵝也先知,怎只說(shuō)鴨?”(《漁洋詩(shī)話》卷中)其實(shí)蘇詩(shī)是一首題畫詩(shī),內(nèi)容本受畫中景物限制。合理的想象是此畫中有鴨而無(wú)鵝,故蘇詩(shī)如此寫。由于鴨群戲水是春江變暖時(shí)最為常見的征兆,此句遂成蘊(yùn)含哲理的名句。當(dāng)然,鵝以及魚蝦等水中動(dòng)物皆知江水之變暖,但詩(shī)人并不是寫一篇論述物候變化的論文,何必巨細(xì)無(wú)遺地一一道來(lái)? 毛奇齡好為異論,“鵝也先知”就成為大殺風(fēng)景的一句詩(shī)評(píng)。與此相似,陳與義的《懷天經(jīng)智老因以訪之》首聯(lián)云:“今年二月凍初融,睡起苕溪綠向東?!鼻迦笋T舒譏評(píng)道:“睡時(shí)不向西!”紀(jì)昀對(duì)馮評(píng)不以為然:“次句言睡起出門,正見苕溪東流耳。馮氏以‘睡時(shí)不向西詆之,太苛?!保ň姟跺伤琛肪矶┢鋵?shí)馮氏所評(píng)不但“太苛”,而且未明陳詩(shī)之妙。首句既云“凍初融”,可見此前苕溪皆為冰封,及至一夜東風(fēng)吹融冰面,溪水才向東奔流?!八稹痹圃?,形容詩(shī)人初見冰融水流之驚喜心情也。馮舒的“睡時(shí)不向西”一句無(wú)的放矢,也是大殺風(fēng)景。
第三類是對(duì)詩(shī)歌中某些特殊手法的貶評(píng)。詩(shī)人抒發(fā)憤激之情,常用明知故問(wèn)、正言反說(shuō)等手法,甚至故作過(guò)激之語(yǔ)也在所不惜。例如杜甫《落日》的尾聯(lián)云:“濁醪誰(shuí)造汝,一酌散千愁。”清人黃生評(píng)曰:“酌酒散憂,最是常意,突說(shuō)‘誰(shuí)造汝,落想便覺(jué)超遠(yuǎn),恰似于造酒之人加倍感激,并其憂之萬(wàn)難排遣,言外俱見。然實(shí)翻魏武語(yǔ)耳。明知杜康造酒,偏說(shuō)不知誰(shuí)造,……才見詩(shī)人癡趣?!保ā抖旁?shī)說(shuō)》卷四)可是有人偏持異論,“或贊杜詩(shī)之妙,一經(jīng)生曰:‘濁醪誰(shuí)造汝,一醉散千愁。酒是杜康所造,而杜甫不知,安得謂之詩(shī)人哉?癡人說(shuō)夢(mèng),勢(shì)必至此。”(袁枚《隨園詩(shī)話》卷八)又如蘇軾初到黃州,作《卜算子·黃州定惠院寓居作》:“缺月掛疏桐,漏斷人初靜。誰(shuí)見幽人獨(dú)往來(lái),縹緲孤鴻影?!◇@起卻回頭,有恨無(wú)人省。揀盡寒枝不肯棲,寂寞沙洲冷?!蹦纤魏性疲骸啊畳M寒枝不肯棲之句,或云:‘鴻雁未嘗棲樹枝,惟在田野葦叢間,此亦語(yǔ)病也?!保ā盾嫦獫O隱叢話》前集卷三九)對(duì)此,金人王若虛駁云:“東坡《雁》詞云:‘揀盡寒枝不肯棲。以其不棲木,故云爾。蓋激詭之致,詞人正貴其如此。而或者以為語(yǔ)病,是尚可與言哉! 近日張吉甫復(fù)以‘鴻漸于木為辨,而怪昔人之寡聞,此益可笑?!兑紫蟆分?,不當(dāng)援引為證也。其實(shí)雁何嘗棲木哉!”(《滹南詩(shī)話》卷中)上引袁枚、王若虛對(duì)于殺風(fēng)景詩(shī)評(píng)的反駁都很有理,可是王若虛本人也犯過(guò)類似之病,他批評(píng)黃庭堅(jiān)詩(shī)時(shí)就常呈此態(tài),例如黃詩(shī)《夜發(fā)分寧寄杜澗叟》:“陽(yáng)關(guān)一曲水東流,燈火旌陽(yáng)一釣舟。我自只如常日醉,滿川風(fēng)月替人愁?!鼻屣L(fēng)明月本是賞心悅目的景象,何以會(huì)“替人愁”? 這當(dāng)然是移情作用的夸張表述,是詩(shī)人內(nèi)心的離愁投射到滿川風(fēng)月上的結(jié)果。然而王若虛詰責(zé)道:“此復(fù)何理也!”(《滹南詩(shī)話》卷中)又如黃詩(shī)《題鄭防畫夾》云:“惠崇煙雨歸雁,坐我瀟湘洞庭。欲喚扁舟歸去,故人言是丹青?!边@當(dāng)然是夸張畫景之逼真,然而王若虛詰責(zé)道:“使主人不告,當(dāng)遂不知!”(《滹南詩(shī)話》卷下)王氏的這兩則評(píng)語(yǔ),亦頗有殺風(fēng)景之嫌。
第四類是對(duì)詩(shī)歌獨(dú)特句法的貶評(píng)。詩(shī)家重視意象,往往用即目所見的若干意象點(diǎn)綴于句間,并省去其他部分,不像散文句子那樣意思周密且嚴(yán)守語(yǔ)法規(guī)律。中唐詩(shī)人嚴(yán)維《酬劉員外見寄》的頷聯(lián)“柳塘春水漫,花塢夕陽(yáng)遲”向稱名句,宋人劉攽卻批評(píng)說(shuō):“固善矣,細(xì)較之,夕陽(yáng)遲則系花,春水漫何須柳也?”(《中山詩(shī)話》)五代吳越詩(shī)人皮光業(yè)有一聯(lián)云:“行人折柳和輕絮,飛燕銜泥帶落花?!弊砸詾榫撸峭排峁饧s批評(píng)說(shuō):“二句偏枯不為工,蓋柳當(dāng)有絮,泥或無(wú)花故耳。”(《西清詩(shī)話》卷中)金人王若虛、清人賀裳都指責(zé)這兩則詩(shī)評(píng)殺風(fēng)景(分見《滹南詩(shī)話》卷上、《載酒園詩(shī)話》卷一),為免辭費(fèi),僅引后者如下:“宋人作詩(shī)極多蠢拙,至論詩(shī)則過(guò)于苛細(xì),然正供識(shí)者一噱耳。如嚴(yán)維‘柳塘春水漫,花塢夕陽(yáng)遲,此偶寫目前之景,如風(fēng)人‘榛苓、‘桃棘之義,實(shí)則山不止于榛,隰不止于苓,園亦不止于桃棘也。劉貢父曰:‘夕陽(yáng)遲則系花,春水漫不須柳。漁隱又曰:‘此論非是。夕陽(yáng)遲乃系于塢,初不系花。以此言之,則春水漫不必柳塘,夕陽(yáng)遲豈獨(dú)花塢哉! 不知此酬劉長(zhǎng)卿之作,偶爾寄興于夕陽(yáng)春水,非詠夕陽(yáng)春水也。夕陽(yáng)春水,雖則無(wú)限,花柳映之,豈不更為增妍? 倘云野塘山塢,有何味耶? 又皮光業(yè)‘行人折柳和春絮,飛燕銜泥帶落花,裴光約曰:‘二句偏枯不為工,柳當(dāng)有絮,泥或無(wú)花。不知泥中不全帶落花,帶落花者亦間有之。此是詩(shī)家點(diǎn)染法。……必欲執(zhí)無(wú)者以概有者,不幾于搖手不得,毋乃太沾滯乎!”清人葉燮為了證明詩(shī)歌可以無(wú)理而妙,曾戲仿此類殺風(fēng)景的詩(shī)評(píng),對(duì)一句杜詩(shī)吹毛求疵:“如《玄元皇帝廟》作‘碧瓦初寒外句,逐字論之。言乎外,與內(nèi)為界也。初寒何物,可以內(nèi)外界乎? 將碧瓦之外,無(wú)初寒乎? 寒者,天地之氣也。是氣也,盡宇宙之內(nèi),無(wú)處不充塞,而碧瓦獨(dú)居其外,寒氣獨(dú)盤踞于碧瓦之內(nèi)乎? 寒而曰初,將嚴(yán)寒或不如是乎? 初寒無(wú)象無(wú)形,碧瓦有物有質(zhì),合虛實(shí)而分內(nèi)外,吾不知其寫碧瓦乎? 寫初寒乎? 寫近乎? 寫遠(yuǎn)乎? 使必以理而實(shí)諸事以解之,雖稷下談天之辯,恐至此亦窮矣!”(《原詩(shī)》卷二)這是用歸謬之法對(duì)殺風(fēng)景的詩(shī)評(píng)的深刻批判,值得我們?cè)u(píng)詩(shī)時(shí)充分警惕。
宋人嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話》中有幾句名言:“詩(shī)有別材,非關(guān)書也。詩(shī)有別趣,非關(guān)理也?!蔽覀円苍S還能仿造兩句:“詩(shī)有別語(yǔ),非關(guān)文也?!币?yàn)樵?shī)歌的性質(zhì)是文學(xué)的而非邏輯的,詩(shī)歌的思維是直覺(jué)的而非分析的,詩(shī)歌的語(yǔ)言是模糊多義的而非明晰單向的,詩(shī)歌的效果是整體的而非局部的,詩(shī)歌的意義是意在言外而非意隨言盡的。殺風(fēng)景的詩(shī)評(píng),其要害在于抹煞詩(shī)歌的獨(dú)特性質(zhì),進(jìn)而從根本上消解詩(shī)歌的獨(dú)特美感,應(yīng)當(dāng)把它們從詩(shī)國(guó)中驅(qū)逐出去。