結(jié)構(gòu)主義符號學(xué)視域下《新聞?wù){(diào)查》的解讀

張曉華

摘 要：《新聞?wù){(diào)查》是2009年央視成立的一檔深度調(diào)查新聞節(jié)目，“網(wǎng)癮之戒”是關(guān)于山東臨沂一家網(wǎng)戒中心幫助青少年戒網(wǎng)癮的調(diào)查真相。本文通過結(jié)構(gòu)主義符號學(xué)原理來分析“網(wǎng)癮之戒”，詳細解讀報道中具體的符號系統(tǒng)、結(jié)構(gòu)中二元對立的內(nèi)涵和傳播者的傳播意圖，從而為電視新聞報道尤其是深度電視報道提供一個微觀樣本。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)癮之戒;結(jié)構(gòu)主義符號學(xué);二元對立;傳播意圖

中圖分類號：G222 文獻標識碼：A 文章編號：2096-3866（2020）13-00-02

《新聞?wù){(diào)查》是2009年中央電視臺一檔深度調(diào)查類的節(jié)目，時長45分鐘，每周一期播出，它以記者調(diào)查采訪的形式，將其觸角深入社會各個角落。而“網(wǎng)癮之戒”是2009年8月15日《新聞?wù){(diào)查》播出的一期深度新聞報道，該新聞報道了山東臨沂市精神衛(wèi)生中心網(wǎng)絡(luò)成癮戒治中心給青少年治療網(wǎng)癮是真相。臨沂市精神衛(wèi)生中心網(wǎng)絡(luò)成癮戒治中心于2006年成立，該網(wǎng)戒所自稱可以幫助青少年戒除網(wǎng)癮，它還聲稱過去3年里已經(jīng)幫助3 000多名青少年治愈網(wǎng)癮并且成功讓他們恢復(fù)正常的學(xué)生生活。但是就在大家都贊嘆這所網(wǎng)戒中心時，一位青少年則在網(wǎng)上發(fā)布了其在網(wǎng)戒所治療的情況，所謂的網(wǎng)戒治療其實就是電擊治療。這個事情在社會上引起很大關(guān)注，于是，《新聞?wù){(diào)查》記者柴靜及其攝制團隊前往山東臨沂去調(diào)查情況，真實地記錄了這里青少年和家長們的生活。

一、“網(wǎng)癮之戒”中的符號系統(tǒng)解讀

符號學(xué)是研究事物符號的本質(zhì)、符號的發(fā)展變化規(guī)律、符號的各種意義以及符號與人類多種活動之間的關(guān)系。索緒爾認為語言是一種符號系統(tǒng)，符號由能指和所指構(gòu)成。實際上強調(diào)了語言所具有的二重性：“語言符號是一種兩面的心理實體”。將語言作為符號來研究，索緒爾強調(diào)了兩個原則，一個原則是符號的任意性，第二個原則是強調(diào)能指的線條特征。

（一）質(zhì)疑的符號

第一個質(zhì)疑的符號是人物符號騰飛，他就是曾經(jīng)經(jīng)歷過網(wǎng)癮治療的青少年。雖然這家網(wǎng)戒中心引起很多人的關(guān)注甚至是好評，但是質(zhì)疑聲頁不斷，最開始在網(wǎng)上發(fā)布治療過程的就是之前接受過網(wǎng)癮治療的青少年騰飛，他也是最典型的質(zhì)疑者的符號，在面對記者采訪時，他直言，這里的所謂的網(wǎng)癮治療方法其實就是通過“電擊”讓人屈服，他形容整個過程人的身體會因疼痛而抽搐且持續(xù)40分鐘左右。騰飛也是采訪治療者里面唯一一個正面鏡頭采訪的青少年。

第二個質(zhì)疑的符號的畫面符號電擊治療儀。記者采訪到網(wǎng)戒中心的主任楊永信是治療儀器的電量是多大的時，他非常自信的說到電量通常都是1到5毫安，不會超過5毫安，而在楊永信的百度貼吧里有一張照片被拍到使用電量達到10毫安，這里特寫了這張10毫安的畫面，而這張圖片作為畫面語符號也成為了質(zhì)疑網(wǎng)戒中心的符號代表。

（二）支持的符號

第一支持者的符號就是網(wǎng)戒中心的醫(yī)生楊永信，他之前是治療精神病的醫(yī)生。在醫(yī)院里，有一間“十三號室”后更名為“行為矯正室”，所有的青年就是在這里接受的治療，而給他們治療的儀器確實是一臺電休克治療儀，他聲稱這種治療方法對青少年是有幫助的。而這其中的原理竟然就是“電擊”，讓學(xué)生躺在一張床上，用儀器在青少年的太陽穴的位置進行“電擊”，當記者提出這種方法是否科學(xué)人道時，楊永信只表示這是有效果的。

第二個支持者的符號就是青少年的家長們，在這家網(wǎng)戒中心的部分治療是需要父母全程陪同的，而當記者采訪到是否支持這種治療方式，父母都是表示一致贊同，哪怕這種方式是存在暴力的，家長也可以接受。而且多數(shù)家長表示并不了解這種治療方法的原理，只要有效果就可以讓還在接受治療。

（三）權(quán)威的符號

權(quán)威的符號就是北京安定醫(yī)院的醫(yī)生，他表示這種治療儀已在國內(nèi)淘汰且停止生產(chǎn)，原因是在治療過程中會產(chǎn)生劇烈疼痛，而且也不符合國際生產(chǎn)標準。當記者問道這種儀式是否可以用在18歲以下未成年人身上的時候，醫(yī)生表示是絕對不可以，如果強行使用，會對未成年的大腦發(fā)育造成一定的影響。這個符號顯然與楊永信的說法形成強烈對比。同時真相也逐漸浮出水面，所謂的“電擊”治療是沒有科學(xué)依據(jù)的，并且還會對未成年的身體造成損傷。

二、“網(wǎng)癮之戒”中二元對立的內(nèi)涵闡釋

歐洲結(jié)構(gòu)主義奠基性人物索緒爾曾說過人類的思維 主要通過對立性把握差異性，這種現(xiàn)象被結(jié)構(gòu)主義學(xué)家稱為二元對立。而結(jié)構(gòu)主義理論家格雷馬斯在他的《結(jié)構(gòu)語義學(xué)》一書中，對敘事文本進行了句法學(xué)分析，提出一個行為體在故事中有一種特定的功能，可以分為主體、客體、傳送者、接收者、協(xié)助者和反對者。這六個角色又可以構(gòu)成三組二元對立的結(jié)構(gòu)。在敘事學(xué)看來，二元對立結(jié)構(gòu)系統(tǒng)中的符號與符號一旦形成了差異性，也就形成了二元對立，這是整個結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)。在“網(wǎng)癮之戒”的電視報道中，這種二元對立關(guān)系，可以簡化為利弊、善惡、秩序混亂，以及強弱等。

（一）醫(yī)生楊永信與北京安定醫(yī)院醫(yī)生的二元對立

楊永信與北京安定醫(yī)生的醫(yī)生形成了強烈的利弊二元對立，楊永信堅持認為“電擊”治療是可以幫助他們戒掉網(wǎng)癮，回歸正常生活，是對孩子們是有利的。然而在后期采訪安定醫(yī)院的醫(yī)生時，醫(yī)生卻說這種儀器早年間是用于精神病患者的治療，現(xiàn)在這種儀器國家已經(jīng)不再生產(chǎn)。當記者問到這種儀器是否適合未成年人時，楊永信比較含糊，沒有給出正面回答，而安定醫(yī)院的醫(yī)院直言這種儀器禁止用于未成年身上，會對腦部發(fā)育產(chǎn)生不良影響。楊永信與北京安定醫(yī)院對于“電擊”治療的不同回答形成了明顯的利弊二元對立。

（二）醫(yī)生楊永信與青少年騰飛的二元對立

醫(yī)生楊永信與騰飛形成了善惡的二元對立，楊永信直言他的治療方法是在拯救萬千少年，即便有人質(zhì)疑他的行為有點“好的不真實”但是他還是堅持自己的觀點。但是青少年騰飛卻不贊同醫(yī)生的看法，他認為青少年之所以屈服是因為恐懼，在“電擊”治療的過程中，醫(yī)生不斷向躺著的青少年提問關(guān)于之前上網(wǎng)的做法是否正確，如果回答不好，醫(yī)生就會使用更大毫安電伏的“電擊”。

（三）醫(yī)生楊永信與被治療的青少年們的二元對立

楊永信與接受治療的青少年直接形成了一種強弱對比，他們之間是屈服與被屈服的關(guān)系。在電視報道中，有一段楊永信與青少年騰飛的采訪，他們的采訪被剪輯為對話的形式，真實再現(xiàn)了被治療時的情形。楊永信在治療時會問騰飛：“你是怎么來的？”他說：“我是被我媽騙來的。”楊永信這時就會加大“電擊”幅度，直到問到騰飛承認自己的錯誤為止。

三、“網(wǎng)癮之戒”的傳播意圖分析

符號代表或表征我們的各種概念、觀念和感情。而這種新聞報道則是運載符號的工具或媒介，他們發(fā)揮了符號的功能。索緒爾曾提出用能指和所指來區(qū)分符號的兩個方面，前者指的是物質(zhì)方面，是符號的表示成分;后者指的是觀念方面，是符號的被表示成分。能指與所指相互界定，這兩者間的結(jié)構(gòu)關(guān)系就構(gòu)成了符號。法國符號學(xué)家羅蘭·巴特吸收了符號學(xué)先驅(qū)索緒爾的理論，認為符號也由能指和所指構(gòu)成，并發(fā)展了自己的符號內(nèi)部構(gòu)成理論。巴特認為，索緒爾符號理論只是符號表意的第一個層次，而將這個層次的符號又作為第二層表意系統(tǒng)的能指時，就會產(chǎn)生一個新的所指，巴特稱之為“意指”即內(nèi)涵意義。

在“網(wǎng)癮之戒”的電視報道中，傳播者運用醫(yī)生、青少年、“十三號室”和治療儀等符號能指網(wǎng)戒中心治療的原理其實就是“電擊”，同時也表達出對于這種治療方式不同的人具有的不同立場和爭議。而傳播者通過權(quán)威的醫(yī)生解讀的符號所指“電擊”治療網(wǎng)癮是一種不科學(xué)不人道的治療方法，通過青少年騰飛闡述出這只不過是對青少年的一種懲罰，甚至還會對身體和心理造成傷害。巴特的“意指”其實是第二層表意系統(tǒng)，傳播者通過一些列符號來闡釋能指和所指，更重要的是其傳播意圖，也可稱為意指。在節(jié)目最后記者問了在座家長和青少年們幾個問題，其中多數(shù)家長舉手表示在孩子的成長過程中對孩子使用過暴力，不懂得與孩子溝通和家庭當中的問題可能導(dǎo)致孩子今天網(wǎng)癮的情況。而青少年們也紛紛舉手表示認為自己家庭關(guān)系存在嚴重問題，認為父母不愛他們。而這就是傳播者的意圖，青少年們網(wǎng)癮的根源其實是源于家庭，或許是父母沒有給予孩子足夠的愛和陪伴，也或許父母認為孩子是自己的可以隨意支配，通過他們是問題可以折射出當下中國社會的一種家庭關(guān)系。很多父母養(yǎng)育孩子的觀念是存在嚴重問題的，孩子不僅要“養(yǎng)”，更重要的是“育”，在他們成長過程中要給予足夠的愛和理解，父母也更要學(xué)會與孩子溝通。而不是等到孩子上網(wǎng)成癮的時候，急病亂投醫(yī)地去送孩子去“電擊”，父母認為的愛對孩子也許會是一種傷害。

四、結(jié)語

《新聞?wù){(diào)查》之“網(wǎng)癮之戒”中傳播者對于“電擊”治療網(wǎng)癮一事件通過支持、質(zhì)疑和權(quán)威的符號表現(xiàn)出能指和所指。又從結(jié)構(gòu)主義敘事學(xué)的角度表現(xiàn)了醫(yī)院與家長和孩子們的二元對立，從而加強符號的能指所指。在節(jié)目最后記者對家長和孩子們的提問中，表達出傳播者的意指。這部深度電視報道雖然過去十年之久，卻依然可以成為深度電視報道的一個范本。

參考文獻：

[1][瑞士]費爾迪南·德·索緒爾.普通語言學(xué)教程[M].高名凱，譯.北京：商務(wù)印書館，2014.

[2][英]斯圖爾特·霍爾.表征——文化表象與意指實踐[M].徐亮，陸興華，譯.北京：商務(wù)印書館，2003.

[3][法]羅蘭·巴爾特.符號學(xué)原理[M].李幼蒸，譯.北京：中國人民大學(xué)出版社，2008.

[4][法]格雷馬斯.結(jié)構(gòu)語義學(xué)：方法研究[M].蔣梓驊，譯.北京：三聯(lián)書店，1999.

[5]楊健.創(chuàng)作法——電影劇本的創(chuàng)作理論與方法[M].北京：作家出版社，2012.

[6]廖艷君，周文婷.蒙古草原文化鏡像之思——電影《狼圖騰》的結(jié)構(gòu)主義解讀[J].傳媒觀察，2016（12）.

[7]陳欣茹.從人物二元對立關(guān)系探析《雨中的貓》的主題[J].文學(xué)教育（下），2019（11）.

[8]王云娜.淺析《新聞?wù){(diào)查》的符號學(xué)原理及敘事系統(tǒng)——以“網(wǎng)癮之戒”為例[J].新聞大學(xué)，2011（4）.

[9]寧詩瑤，何春耕.韓國電影《小姐》的結(jié)構(gòu)主義符號學(xué)分析[J].視聽，2017（11）.

[10]王觀燕.基于符號學(xué)原理淺析網(wǎng)絡(luò)節(jié)目《奇葩說》[J].視聽，2018（12）.