以邊緣人物為主的多元身份書寫

【摘要】新世紀以來，涉及到社會屬性信息的美劇華人形象逐漸增多，有必要對其進行梳理分析。本文從社會屬性角度來分析熱播美劇的華人形象，將華人形象劃分為大眾階層群體、精英階層群體與邊緣人物群體來分析。

【關(guān)鍵詞】美劇;華人形象;社會屬性

一、大眾階層群體

（一）傭人：美劇里的華人傭人形象眾多，比較具有代表性的是《絕望主婦》里一個美國家庭雇傭的華人女傭姚林。她是一個自私、善變、報復(fù)心重、唯利是圖的華人女傭。

（二）中餐館老板：《靈指神探》S02E05（S指“季”，E指“集”）里一對來自北京的夫妻經(jīng)過多年打拼在唐人街開了一家中餐館。鮑大廚沉迷賭博，最終賠上自己的性命、女兒的幸福及整個餐館?！睹罹\探》S01E06里華人Mr.Tuan（段先生），這個看似富裕的華人老板卻債臺高筑。段先生面對惡勢力時的束手無策，反襯了FBI警探的英勇與機智。

（三）學生：《生活大爆炸》S01E17里，兩位打扮樸素，戴著眼鏡的中國留學生是在美國用功念書的華裔學生的典型代表。Sheldon用蹩腳的中文對他倆說：“社會主義萬歲！”，傳達了對口號式崇拜的嘲笑?！毒p聞女孩》S01E01里KatyFarkas是一個中國留學生臣服于美國學生的領(lǐng)導(dǎo)，充當如“閨蜜”一樣的跟班。《尋名問姓》S01E04塑造了一系列留學生形象，有些選擇在美國玩樂，還有一些感到無所適從，想盡快回國。

（四）宅男：《生活大爆炸》S01E09美國家里的燈被中國四川宅男遠程控制開關(guān)，在本集結(jié)尾處兩位中國四川的技術(shù)宅男亮相。身著“紅中”T恤（美劇衍生品）則暗示中國人對美國文化的熱愛。

（五）保安：《反恐24小時》S04E20的華人保安身著充滿褶皺的中國舊款軍裝，呆板地站立在駐美中國領(lǐng)事館，絲毫沒有察覺美國警探潛入領(lǐng)事館，是美國警探展示好槍法的人體彈靶。

二、精英階層群體

（一）學者：《識骨尋蹤》S02E16，華人學者致力于人類學研究，卻因為配合美國警探的調(diào)查而破壞了中國冥婚重葬儀式。他是一位耿直的堅持真理的學者，是美劇中少見的正面人物形象。

（二）政府官員：《反恐24小時》S04E20，KooYin是駐美中國領(lǐng)事館的領(lǐng)事。他是一位言行得體、堅持原則、做事謹慎的中國官員，在中美雙方交火后被中國保安誤殺，稍顯戲劇化的意外身亡從側(cè)面襯托出華人的荒唐可笑。領(lǐng)事館副領(lǐng)事SuMing與領(lǐng)事館安全主管ChengZhi也相繼出場，同樣中規(guī)中矩卻又百無一用。

（三）翻譯員：《反恐24小時》S04E20的高級翻譯員為美國反恐局工作，在她臉上看不出任何對攻擊中國領(lǐng)事館這件事的反對與恐慌。她身為華人卻有著一顆對中國麻木不仁的心，她的言行已經(jīng)表明她是美國政府忠實的員工，不論來自哪個民族，她已經(jīng)是美國人。

三、邊緣人物群體

（一）殺人犯：《尋名問姓》S01E04，中國留學生的監(jiān)護人MeiChen與中國留學生們的父母簽訂合約，充當學生們的監(jiān)護人并從中牟取暴利?！逗＼娮锇刚{(diào)查處》S05E12，Jonathan Chow是高材生，因丑事敗露而殺人滅口，最終被美國警方逮捕。

（二）幫派成員：《妙警賊探》S01E06，Lao Shen是洗錢專家，擁有龐大的幫派勢力;《超市特工》S01E05，Ben Lo Pan是美國本地的商人，唐人街的一半都是他的;《罪案終結(jié)》S03E10里的馬慶幫派人物迫使華人女性進行非法色情交易;《小偷世家》S01E02里提到唐人幫派的邪惡;《尼基塔》S01E04里紅圈幫成員雇傭非法勞工，曾造成63名華工窒息而死;《明星伙伴》S02E06里“戲中戲”片段華人手拿斧頭進行打斗。

（三）按摩女郎：《妙警賊探》S01E06，身穿短裙式旗袍的中國女子在抽煙，她們言行里全是對警探的傲慢無禮。她們身上擔負著族裔、性別、職業(yè)的多重歧視，在肉體與靈魂上飽受苦難，卻被塑造成讓人心生厭惡的形象。

（四）非法華工：《實習醫(yī)生格蕾》S01E02，華工母女來到醫(yī)院尋求醫(yī)生的幫助，反襯出一位對她們充滿理解與關(guān)愛的美國醫(yī)生形象?！赌峄稴01E04里塑造了一類迫于幫派欺壓的非法華工形象。

（五）賭徒：《靈指神探》S02E05，蝦仔（小混混）、陳安生（因持械搶劫蹲過8年牢）、金坤（職業(yè)打手）、盧路易（掐死岳母后卻脫罪）、Jim（水管工）四個中國男子均是賭場的賭徒，他們在劇中被形容為“亡命之徒，非常危險”。

（六）臥底：《妙警賊探》）S01E06，華人王美琳是一個美艷的女性臥底，一直保持著神秘感與曖昧性，后來與FBI警探聯(lián)手將非法黑幫團伙一網(wǎng)打盡。

（七）小偷：《觸摸未來》S01E05華人WemberHsu是小偷。小偷是社會邊緣人物，他們不勞而獲，是城市里徹徹底底的寄生蟲。小偷在任何國家的文化價值體系下都是不光彩的“職業(yè)”，可以激起普遍的反感情緒。

四、結(jié)語

綜上所述，美劇華人形象的社會屬性呈現(xiàn)出以邊緣人物為主的多元身份書寫。在文化全球化的今天，如何應(yīng)對美劇的文化殖民成為我們值得深思的問題。

參考文獻：

[1][美]愛德華·賽義德著，王宇根譯.東方學[M].北京：三聯(lián)書店，1999.

[2][美]塞繆爾·P·亨廷頓.文明的沖突與世界秩序的重建[M].北京：新華出版社，2010.

[3][美]薩默瓦，[美]波特著，閔惠泉等譯.跨文化傳播[M].北京：中國人民大學出版社，2010.

作者簡介：高玉燭，1989年2月出生，女，漢族，講師，碩士，戲劇與影視學學科，廣播電視藝術(shù)學專業(yè)，主要研究方向為影視美學與文化批判。

（天津體育學院運動與文化藝術(shù)學院 天津 301925）