舊劇新推 英雄歸來

春霞

在近代中國歌劇走向現(xiàn)代化的進(jìn)程中，先后有《白毛女》《劉胡蘭》《草原之歌》《小二黑結(jié)婚》《江姐》《紅霞》《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》和《紅珊瑚》等劇目出現(xiàn)。源自《白毛女》的民族歌劇浪潮無疑是中國近現(xiàn)代歌劇史上最完美的中國歌劇現(xiàn)象。而20世紀(jì)80年代，首版《同心結(jié)》上演后，也頗受好評，當(dāng)時，歌劇大師羊鳴在《人民音樂》（1981年第6期）撰文評價：“歌劇《同心結(jié)》的創(chuàng)作和演出，給首都文藝舞臺增添了春色?？催^戲的人都稱贊它是一出振奮精神、激勵斗志的好戲，一曲洋溢著英雄氣概和國際主義精神的正氣歌?！睍r隔40年，復(fù)排歌劇《同心結(jié)》現(xiàn)身國家大劇院，再現(xiàn)了黃繼光的光輝形象。

《同心結(jié)》是一部紅色題材經(jīng)典歌劇，于1981年由中國人民解放軍總政治部原歌劇團(tuán)創(chuàng)作首演。此次，為紀(jì)念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年，弘揚(yáng)偉大的抗美援朝精神進(jìn)行復(fù)排。復(fù)排歌劇《同心結(jié)》被選為文化和旅游部主辦的“紀(jì)念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年展演”的3部參演劇目之一。歌劇《同心結(jié)》復(fù)排工作由文化和旅游部藝術(shù)司指導(dǎo)，四川省文化和旅游廳、德陽市委市政府出品，四川交響樂團(tuán)、德陽市文化廣播電視和旅游局、中江縣委縣政府制作，四川交響樂團(tuán)、四川人民藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司、四川省歌舞劇院有限責(zé)任公司聯(lián)合演出。歌劇《同心結(jié)》早已成為一代人的集體記憶，此次復(fù)排也受到了諸多關(guān)注。

同心共結(jié)《同心結(jié)》

歌劇《同心結(jié)》以抗美援朝戰(zhàn)爭為背景，以中國人民志愿軍特級戰(zhàn)斗英雄黃繼光的光輝事跡為主線，通過曲折生動的情節(jié)，講述了黃繼光及其戰(zhàn)友們與朝鮮人民在反侵略斗爭中，用鮮血凝結(jié)起彪炳日月的戰(zhàn)斗友誼，歌頌了愛國主義精神、革命英雄主義精神、革命樂觀主義精神、革命忠誠精神和國際主義精神，唱響了謳歌英雄的正氣歌。

黃繼光用血肉之軀，堵住吐子彈、噴火苗的槍眼，用渾身彈孔的長眠，寫就驚風(fēng)雨、泣鬼神的傲然。對于這樣一個戰(zhàn)斗英雄，歌劇《同心結(jié)》劇組用音樂搭建，用戲劇修筑，借由制作簡單但精良的舞臺呈現(xiàn)，將黃繼光這個平凡又偉大的戰(zhàn)士，鑄造成舞臺的靈魂。在抗美援朝的時光隧道里，黃繼光的故事或激越或悲痛地展開，中朝友誼的精神世界或深情或歡快地演繹。在這部歌劇中，我們看到了一個熟悉的黃繼光，更看到了一個嶄新的黃繼光。這也是對“豈曰無衣，與子同袍”的最高禮贊。此次，復(fù)排歌劇《同心結(jié)》的主要特點(diǎn)表現(xiàn)在以下幾個方面：

一是尊重原創(chuàng)增色提亮。此次復(fù)排歌劇《同心結(jié)》在保持原有藝術(shù)本體、藝術(shù)規(guī)格和高品質(zhì)的基礎(chǔ)上，進(jìn)行重新編排、演繹，進(jìn)一步深化“反帝國主義、反侵略、反霸權(quán)”主題；同時，利用新的配器技法，豐滿織體、和聲，進(jìn)一步增強(qiáng)宏大敘事和音樂的交響性。

二是主創(chuàng)和演出陣容強(qiáng)大。由原解放軍藝術(shù)學(xué)院政委、中國民族歌劇傳承發(fā)展工程專家指導(dǎo)委員會副主任喬佩娟擔(dān)任藝術(shù)顧問，總政歌劇團(tuán)原團(tuán)長王祖皆擔(dān)任音樂總監(jiān)，著名編劇馮柏銘擔(dān)任文學(xué)統(tǒng)籌，著名導(dǎo)演宮曉東擔(dān)任導(dǎo)演，國防大學(xué)軍事文化學(xué)院教授欒凱擔(dān)任復(fù)排作曲，中國交響樂團(tuán)一級作曲李文平擔(dān)任音樂編配，四川交響樂團(tuán)青年指揮家肖超擔(dān)任指揮，著名男高音歌唱家王宏偉飾演黃繼光，中央音樂學(xué)院教授、著名女高音歌唱家黃華麗，中國歌劇舞劇院青年女高音歌唱家蔣寧、女中音歌唱家張卓，歌唱家呂宏偉、王倩、孫彥、吳曉均、曹紅碧主演。參演人數(shù)達(dá)260人。

三是爭分奪秒高效推進(jìn)。歌劇《同心結(jié)》于9月14日在德陽正式開排。從啟動到演出，時間不足2個月。其間，主創(chuàng)和演員團(tuán)隊(duì)駐扎德陽，以高度的政治自覺和強(qiáng)烈的使命擔(dān)當(dāng)，爭分奪秒，主動放棄節(jié)假日，以“5+2”“白+黑”的超常節(jié)奏投入創(chuàng)排，確保了排演工作有序推進(jìn)、劇目質(zhì)量精益求精。

四是融入地域文化凸顯四川元素。歌劇《同心結(jié)》復(fù)排中，添加了四川元素特別是英雄黃繼光故里——四川德陽中江縣的地域元素和民風(fēng)民情。創(chuàng)排期間，劇組全體人員前往中江縣黃繼光故里和黃繼光紀(jì)念館參觀、采風(fēng)，汲取英雄家鄉(xiāng)人民的滋養(yǎng)；同時，《同心結(jié)》劇組還專門面向德陽招募了9名藝術(shù)工作者。藝術(shù)川軍整裝出動，凝神聚氣共同演繹英雄戰(zhàn)歌。

五是省市聯(lián)袂保障有力。德陽市委市政府高度重視，第一時間安排專門力量，做好歌劇《同心結(jié)》排演的綜合協(xié)調(diào)與保障工作，在場地、資金等方面給予了大力支持。四川省文化和旅游廳積極統(tǒng)籌省內(nèi)文藝資源，有效整合四川交響樂團(tuán)、省歌舞劇院、四川人民藝術(shù)劇院骨干力量投入創(chuàng)排。

演出當(dāng)天，中宣部、中央和國家機(jī)關(guān)工委、文化和旅游部、中國文聯(lián)、四川省委宣傳部、四川省文化和旅游廳、德陽市委市政府等部門負(fù)責(zé)人出席觀看。著名藝術(shù)家喬佩娟、閻維文、郁鈞劍、李雙江、郭淑珍、夢鴿、魏積安、孟衛(wèi)東、俞峰、王黎光、孟玲、劉熾炎、王祖皆、馮柏銘以及黃繼光烈士親屬出席觀看。

《同心結(jié)》10月26日、27日在國家大劇院的演出獲得了觀眾一致好評，黃繼光的光榮事跡再次讓觀眾熱淚盈眶。

讓英雄精神凝鑄時代軍魂

“黃繼光堵機(jī)槍的故事大家已經(jīng)耳熟能詳了，越是這樣的英雄人物越不好塑造?！睂?dǎo)演宮曉東說，復(fù)排《同心結(jié)》最大的難點(diǎn)就是要突破舊有的英雄模式，讓英雄變得更具“人情味”，落下地來。

在宮曉東看來，不是所有人生下來就是要當(dāng)英雄，從非英雄走向英雄的時候，他們也有思想斗爭，也曾面臨著選擇。他說：“黃繼光選擇用自己的胸膛堵住敵人槍眼的事跡大家耳熟能詳，但他怎樣走上這條道路，他在這個過程中的表現(xiàn)，我們可以通過藝術(shù)的解讀，讓今人更加容易理解?！?/p>

復(fù)排歌劇《同心結(jié)》充分展現(xiàn)了黃繼光與母親的母子情、與樸順姬的異國兄妹情。樸順姬媽媽的扮演者黃華麗說：“沒有人天生就是英雄，黃繼光也曾是一個平凡人，是通過戰(zhàn)爭的歷練，慢慢成長為英雄的?！睘楸憩F(xiàn)更真實(shí)的黃繼光形象，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)來到了黃繼光的家鄉(xiāng)四川德陽市中江縣走訪學(xué)習(xí)。最后呈現(xiàn)的劇情中也加入了很多四川元素：黃繼光累了時，耳畔響起的是四川民歌；他說四川話，吃中江掛面……

主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)在黃繼光的家鄉(xiāng)了解到，黃繼光從小酷愛吃掛面，但是因?yàn)楦F很少能吃上。這次復(fù)排中，主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)就把原來劇本中祖國慰問團(tuán)送來的蘋果，換成了掛面。然而黃繼光卻因?yàn)閼?zhàn)事緊張，4次端起面碗，也沒能吃上家鄉(xiāng)的掛面，這讓現(xiàn)場觀眾情不自禁地泛起了淚光。黃繼光思念家鄉(xiāng)的一碗面，想起家里的老黃牛，讓觀眾在觀看此劇時，回到當(dāng)時的情境中，感受黃繼光的精神。

在采訪中，演員王宏偉說“黃繼光很難演！”有著12年歌劇表演經(jīng)驗(yàn)、20多年歌唱經(jīng)歷、36年軍旅生涯的老兵王宏偉袒露心聲。

難，源于對英雄的敬畏。今年8月底，王宏偉接到文旅部的電話，邀請他在《同心結(jié)》這部歌劇里飾演黃繼光。王宏偉一聽就很興奮，作為軍人，他崇尚英雄，把心目中的英雄通過自己的演繹立在舞臺上是他的夙愿。接到任務(wù)后，他立馬找來關(guān)于黃繼光和抗美援朝的書籍、回憶錄、口述史等各種文字和影像資料進(jìn)行研究。后來，他又和劇組一起前往中江縣黃繼光故里、黃繼光紀(jì)念館參觀學(xué)習(xí)，與黃繼光的家人交流，深挖黃繼光的故事。9月12日進(jìn)組后，一個多月時間里，他幾乎每天都泡在舞臺上。他對黃繼光的生活經(jīng)歷熟稔于心，一遍遍揣摩人物的衣著打扮、生活習(xí)慣、語言表達(dá)方式等，“在生活里把自己變成黃繼光。”他說，“黃繼光是家喻戶曉的英雄，塑造這樣的角色必須抱著敬畏之心才能把英雄演好?！?/p>

難，源于對藝術(shù)的更高追求。歌劇《同心結(jié)》1981年由中國人民解放軍總政治部原歌劇團(tuán)創(chuàng)作首演，編劇田川、作曲者黃慶和都是從戰(zhàn)場上走來的?！扒拜吽囆g(shù)家在戰(zhàn)火紛飛的朝鮮戰(zhàn)場上，于血與火的浸染中完成了藝術(shù)創(chuàng)作?！蓖鹾陚フf。復(fù)排這部紅色經(jīng)典，對每一位主創(chuàng)而言都意義重大。總導(dǎo)演宮曉東是知名話劇導(dǎo)演，他反對以歌劇程式化的表演模式將人物舞臺化，倡導(dǎo)用生活化的表演還原真實(shí)人物形象。這對有著多年歌劇表演經(jīng)驗(yàn)的演員來說，是個不小的挑戰(zhàn)。

不僅如此，《同心結(jié)》的舞臺上搭建了一個6米多高的斜坡，演員們所有的表演都在40個臺階上完成。身著厚重的棉服、手握沉重的鋼槍，王宏偉在6米多高的斜坡上跑、跳、翻滾，體力消耗極大，一場戲下來渾身濕透，揮汗如雨?！皾M臉全是汗，汗水迷離了雙眼，幾乎看不見指揮，這種情況下還要跟樂隊(duì)分毫不差地合唱、和對手把戲搭好，大腦始終處于高度亢奮和緊張狀態(tài)。”說到這里，王宏偉馬上話鋒一轉(zhuǎn)，鏗鏘有力地說，“你飾演的角色是黃繼光，你是一名戰(zhàn)士，在戰(zhàn)場上就得繃住勁?！?/p>

復(fù)排歌劇《同心結(jié)》以靈動的音樂和激蕩的情懷，懷著強(qiáng)烈的國際主義自豪感，表現(xiàn)了中國文化的源遠(yuǎn)流長和博大精深?！靶埕耵駳獍喊?，跨過鴨綠江……”“我愛你親愛的祖國……”四川交響樂團(tuán)副團(tuán)長牟嶺虹介紹，在觀眾最為關(guān)注的音樂方面，作曲家巧妙地將耳熟能詳?shù)母锩枨?、四川民歌與朝鮮民族音調(diào)融合在一起，使得民族風(fēng)格與時代精神相結(jié)合，音樂性與戲劇性相結(jié)合，取材得當(dāng)、形象貼切，再加上合唱與樂隊(duì)的渲染，形成一部激動人心的樂章。時而氣勢磅礴，時而婉轉(zhuǎn)悱惻，時而軍號驟起，時而歡聲如歌，義憤與仇恨在迸發(fā)，友愛與信賴相交織，彰顯了時代精神和革命英雄主義氣概。這是一出振奮精神、凝聚力量的正氣歌。

一面不倒的旗幟

在根據(jù)黃繼光的故事復(fù)排的歌劇《同心結(jié)》里，這是經(jīng)典一幕。不得不說這部劇的劇本和音樂優(yōu)美地做了底襯，演員和合唱團(tuán)的聲音成為了靈魂。我們看到了飾演黃繼光的王宏偉、飾演樸順姬的蔣寧、飾演樸媽媽的黃華麗、飾演黃媽媽的張卓，他們用直入靈魂的聲音在呼喚在傾訴在喃喃低語，那或高亢或激越或沉吟或哀傷的聲音，都在講述著黃繼光和他的親人們、戰(zhàn)友們一個個最為感動人心的瞬間。比如，在上半場黃繼光立志把立功喜報(bào)寄回家園和父老鄉(xiāng)親送他參軍的互動音樂段落，無論是歌詠老人家的慈祥目光，還是吟誦家鄉(xiāng)的人文景致，無論是“太陽出來啰喂，喜洋洋啰啷啰”的四川特色歌舞風(fēng)格，還是在鑼鼓喧天中母親快快樂樂送兒子參軍上前線的民歌對唱，還有那母親的不舍與叮囑和黃繼光保家衛(wèi)國的決心，都有很強(qiáng)的喜慶節(jié)奏感和音樂律動感。整個閃回段落以其戲劇的靈光和魅力，在中朝鄰邦的兩個時空和母親即祖國的象征意義中不停地行走著、穿越著，其節(jié)奏猶如如歌的行板，互動有度，循序漸進(jìn)，韻致緊湊，緩急自如，自然地、和諧地、自由地、歡快地建構(gòu)出一曲用親情、鄉(xiāng)情、戰(zhàn)友之情譜寫的壯美詠嘆。這是國際主義精神的延續(xù)和生長，這是用音樂和戲劇編織的中華美麗錦緞。

雖然只是黃繼光舍身堵槍眼的一個瞬間，卻猶如雄鷹展翅的姿勢，定格成了抗美援朝之戰(zhàn)的一個永恒，而民族歌劇則用藝術(shù)的手法將這種永恒的價值和壯美的國殤無限放大，一旦飄揚(yáng)起來，就是金達(dá)萊花枝簇?fù)碇乱幻嫒缭娙绠嫷膽?zhàn)旗。

10月26日、27日，歌劇《同心結(jié)》這個龐大的表演團(tuán)已在北京，與中國歌劇舞劇院舞劇《英雄兒女》、山東省京劇院京劇《奇襲白虎團(tuán)》一起，共同為全國觀眾獻(xiàn)上了高水平的演出?！爸鴮?shí)很感動，大家看完《同心結(jié)》這部歌劇，不光是為黃繼光的英雄形象所感染，更重要的是通過這部歌劇，讓人們再次回到70年前那場殘酷的戰(zhàn)爭當(dāng)中，去感受黃繼光的精神，感受中華民族的偉大?！?/p>