簡(jiǎn)析盤錦漢語(yǔ)方言語(yǔ)音

(遼寧師范大學(xué) 文學(xué)院，遼寧 大連 116033)

盤錦市為遼寧省的地級(jí)市，地處遼寧省西南，位于遼河三角洲中心地帶，是遼河入?？诔鞘小５乩碜鴺?biāo)為東經(jīng)121°25′—122°31′，北緯40°39′—41°27′。東、東北鄰鞍山市，東南隔大遼河與營(yíng)口市相望，西、西北鄰近錦州市，南臨渤海遼東灣。北與錦州北鎮(zhèn)相接，受錦州話影響；遼河口開發(fā)區(qū)胡家農(nóng)場(chǎng)等地口語(yǔ)語(yǔ)調(diào)重而尾音上揚(yáng)；盤山縣石新鎮(zhèn)語(yǔ)音中卷舌音多，平舌音少；南與營(yíng)口蓋州相接，受膠遼官話影響但并不明顯。盤錦市市轄一縣三區(qū)，即盤山縣、雙臺(tái)子區(qū)、興隆臺(tái)區(qū)、大洼區(qū)，有滿族、朝鮮族、蒙古族、回族、錫伯族等38 個(gè)少數(shù)民族，共8.2 萬(wàn)少數(shù)民族。據(jù)《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》（第二版）中的語(yǔ)言分區(qū)，我們將遼寧省盤錦市漢語(yǔ)方言歸屬于東北官話哈阜片長(zhǎng)錦小片[1]。

本文中，我們研究的盤錦漢語(yǔ)方言語(yǔ)音特點(diǎn)，內(nèi)容全部基于《中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程調(diào)查手冊(cè)》。據(jù)中國(guó)語(yǔ)言資源保護(hù)工程的項(xiàng)目要求，該調(diào)查的主要發(fā)音合作人有“老年男性”（以下簡(jiǎn)寫為“老男”）、“青年男性”（以下簡(jiǎn)寫為“青男”）分別是：張學(xué)民（59 歲，大專畢業(yè)，工人）、張忠寶（86 年，大專畢業(yè)，警察）。

一、盤錦漢語(yǔ)方言“老男”音系

（一）盤錦漢語(yǔ)方言“老男”音系

1.聲調(diào)。盤錦漢語(yǔ)方言“老男”音系聲調(diào)系統(tǒng)與普通話相似，共有四個(gè)聲調(diào)，調(diào)型、調(diào)值均與普通話基本一致。其中，陰平為高平調(diào)，調(diào)型一般無(wú)升降變化，調(diào)值為55；陽(yáng)平為中升調(diào)，調(diào)值為35；上聲為降升調(diào)，音值不穩(wěn)定，有時(shí)為[212]，有時(shí)為[224]，有時(shí)為[213]，統(tǒng)一記為[213]，在語(yǔ)流音變中，上聲字位于詞尾時(shí)，會(huì)變讀為輕聲[21]，統(tǒng)一記為[0]；去聲為全降調(diào)，調(diào)值為[51]。

2.聲母。在盤錦漢語(yǔ)方言“老男”音系中包括一個(gè)零聲母在內(nèi)共有23 個(gè)聲母。如表1 所示：

表1 盤錦漢語(yǔ)方言“老男”聲母

3.韻母。在盤錦漢語(yǔ)方言“老男”音系中，除兒化韻母外共有37 個(gè)韻母，兒化韻母我們將集結(jié)成表在后面單獨(dú)論述，韻母表如表2 所示：

表2 盤錦漢語(yǔ)方言“老男”韻母

（二）盤錦漢語(yǔ)方言的兩字組連續(xù)變調(diào)

據(jù)調(diào)查盤錦漢語(yǔ)方言中陰平調(diào)源自古清平聲和古清入聲，陽(yáng)平調(diào)源自濁平聲、清入聲和全濁入聲，上聲調(diào)源自古清上聲、次濁上聲和清入聲，去聲調(diào)則源自全濁上聲、去聲、次清入聲和次濁入聲。

東北官話與普通話差別不大，故在盤錦漢語(yǔ)方言中，兩字組連讀變調(diào)也與普通話的變調(diào)方式相似，四個(gè)調(diào)類都有變調(diào)現(xiàn)象，但上聲變調(diào)表現(xiàn)得最明顯。而陰平、陽(yáng)平、去聲的變調(diào)，變調(diào)后調(diào)型基本不變，只在本調(diào)中高低浮動(dòng)，所以我們都將其記為本調(diào)調(diào)值。上聲的變化與普通話中連讀變調(diào)相差不多，值得一提的是，由于東北官話中多輕聲的讀音，在兩字組后字分別為上聲時(shí)，上聲字都會(huì)變讀為輕聲[21]，統(tǒng)一記為[0]。且因?yàn)樵谡Z(yǔ)流中，輕聲的變調(diào)人耳很難分辨，故我們將輕聲一律記作[0]。本文將盤錦漢語(yǔ)方言兩字組連讀變調(diào)的規(guī)律整理下來(lái)。詳細(xì)情況見表3。

表3 兩字組連讀變調(diào)規(guī)律

（三）盤錦漢語(yǔ)方言的輕聲

在盤錦漢語(yǔ)方言中，有許多輕聲詞。輕聲是漢語(yǔ)中一種特殊的變調(diào)現(xiàn)象，一般不看作聲調(diào)，是指許多音節(jié)在語(yǔ)流中失去原本的聲調(diào)，而被讀作一個(gè)又輕又短的調(diào)子的現(xiàn)象。輕聲在物理學(xué)上表現(xiàn)為音長(zhǎng)變短，音強(qiáng)變?nèi)酢?/p>

對(duì)于輕聲來(lái)說(shuō)，并不存在一個(gè)固定不變的音高，輕聲字的調(diào)值受它之前的音節(jié)聲調(diào)影響而不同[2]，在盤錦漢語(yǔ)方言中，輕聲在陰平字、陽(yáng)平字后調(diào)值較低，在上聲字后調(diào)值最高，在去聲字后調(diào)值最高。見表4。

（四）盤錦漢語(yǔ)方言的兒化

盤錦漢語(yǔ)方言在日?？谡Z(yǔ)中有較多兒化詞，除了單韻母、復(fù)韻母和鼻韻母等基本韻母之外，還存在著25個(gè)兒化韻母，這些兒化韻和本韻不是一對(duì)一，還有一個(gè)兒化韻對(duì)應(yīng)幾個(gè)原韻母的情況，詳情可見表5。兒化韻的形式包含由詞根語(yǔ)素虛化來(lái)的后綴“兒”，如“侄兒”“蓋兒”；出現(xiàn)在詞中的“兒”，如“天兒老爺”；也包含雙兒化音變現(xiàn)象，如“荷兒花兒”[3]。詳情如表6。

表4 兩字組輕聲規(guī)律

表5 盤錦漢語(yǔ)方言兒化韻

表6 盤錦漢語(yǔ)方言兒化韻及例詞

續(xù)表6

（五）盤錦漢語(yǔ)方言老派音系的主要特點(diǎn)

1.盤錦漢語(yǔ)方言的聲調(diào)調(diào)型與普通話調(diào)型基本相同。

2.盤錦漢語(yǔ)方言聲韻母數(shù)量與普通話不同：聲母共有22 個(gè)，而普通話的聲母有21 個(gè)；韻母有37個(gè)，而普通話的韻母有39 個(gè)。

3.古精組字和古知莊章組字已分化為兩組聲母，但仍有部分[ts tsh s]讀作[t? t?h ?]，部分[t? t?h ?]讀作[ts tsh s]，亦有部分[ts tsh s]和[t? t?h ?]存在自由變讀。

4.部分日母字、影母字、疑母字存在新舊兩讀，如“熱”舊讀為[?i?51]新讀為[??51]，“安”字舊讀為[nan55]新讀為[?an55]，“岸”字舊讀為[nan51]新讀為[?an51]。

5.存在聲化韻母[m]，個(gè)別字自成音節(jié)，如“母、木、目”。

二、盤錦漢語(yǔ)方言“青男”音系

（一）聲調(diào)

在盤錦漢語(yǔ)方言“青男”音系中，共有四個(gè)聲調(diào)，調(diào)型、調(diào)值和“老男”音系的聲調(diào)大致相同：陰平為高平調(diào)，調(diào)值為[55]；陽(yáng)平為中升調(diào)，調(diào)值為[35]；上聲為曲折調(diào)，發(fā)音時(shí)先降后升，調(diào)值為[213]；去聲為全降調(diào)，調(diào)值為[51]。

（二）聲母

盤錦漢語(yǔ)方言的“青男”音系中包括零聲母在內(nèi)共有23個(gè)聲母。詳情可見表7。

表7 盤錦漢語(yǔ)方言“青男”聲母

（三）韻母

盤錦漢語(yǔ)方言“青男”音系中不包括兒化韻有36個(gè)韻母，詳情如表8：

表8 盤錦漢語(yǔ)方言“青男”韻母

續(xù)表8

三、盤錦漢語(yǔ)方言新老兩派語(yǔ)音差別及其影響因素

（一）新老兩派語(yǔ)音主要區(qū)別

與盤錦漢語(yǔ)方言老派讀音相比，新派讀音更接近普通話，因此新派音系中古精字組和古知莊章字組的分化程度更高，聲母[ts tsh s]和[t? t?h ?]自由變讀的情況變少。同時(shí)，部分韻母發(fā)音舌位靠后的情況和聲化韻母[m]自成音節(jié)的現(xiàn)象在新派音系中業(yè)已消失。在單字的新舊讀法部分，新派語(yǔ)音中部分日母字、影母字、疑母字的舊讀法已經(jīng)消失，只存在與普通話類似的新讀法。

總體來(lái)說(shuō)，盤錦漢語(yǔ)方言中新派讀音正向著普通話讀音靠近，方言特色逐漸減少。

（二）影響新老兩派語(yǔ)音差異的主要因素

語(yǔ)言，特別是方言，受社會(huì)、文化影響很大。社會(huì)語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為，語(yǔ)言不是靜止的、自給自足的、同質(zhì)的符號(hào)系統(tǒng)，而是受各種社會(huì)因素影響的異質(zhì)有序的符號(hào)系統(tǒng)。語(yǔ)言以產(chǎn)生各種變異來(lái)滿足社會(huì)發(fā)展的需要，語(yǔ)言不斷變異是語(yǔ)言固有的特質(zhì)之一[4]。盤錦漢語(yǔ)方言新老兩派語(yǔ)音差異也正說(shuō)明了這一點(diǎn)。據(jù)方言調(diào)查活動(dòng)及相關(guān)年齡段發(fā)音人的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，新老派產(chǎn)生語(yǔ)音差別主要由以下幾點(diǎn)造成。

首先，從國(guó)家層面說(shuō)，隨著國(guó)家教育政策推進(jìn)，我國(guó)教育規(guī)模、教育質(zhì)量和辦學(xué)效益都提高到了新水平。國(guó)家對(duì)于教育工作的重視，使國(guó)民受教育程度由建國(guó)初期80%的文盲率發(fā)展到目前大力加強(qiáng)基礎(chǔ)教育，積極發(fā)展職業(yè)技術(shù)教育、成人教育和高等教育的階段。年輕一代受教育水平提高，錯(cuò)別字、誤讀、文白異讀情況大大減少。同時(shí)從1986 年起，國(guó)家開始推廣普通話工作，2010 年前后，在全國(guó)范圍內(nèi)普通話已初步普及，日常交際不同地域的方言隔閡基本消除，接受過(guò)中等或中等以上教育的國(guó)民均已具備基本的普通話應(yīng)用能力，并能自覺地在必要的場(chǎng)合使用普通話。普通話推廣力度的加大推動(dòng)了新一代國(guó)民普通話水平的提高，這也是盤錦漢語(yǔ)方言新派讀音愈發(fā)接近普通話讀音的原因之一。

其次，20 世紀(jì)以來(lái)互聯(lián)網(wǎng)的繁榮發(fā)展和四通八達(dá)的交通運(yùn)輸網(wǎng)打破了語(yǔ)言的地域壁壘，現(xiàn)在人們?cè)诩揖湍芙佑|到來(lái)自全國(guó)各地的語(yǔ)言。對(duì)于老年人來(lái)說(shuō)，從前少有機(jī)會(huì)接觸到普通話，老派讀音是他們世世代代口口相傳發(fā)展繼承的語(yǔ)音，而對(duì)于年輕一代，學(xué)習(xí)、使用普通話更方便他們開展社會(huì)生活，因此年輕人更熟悉普通話，語(yǔ)音更接近普通話也就不足為奇了。

最后，是個(gè)人心理方面因素。普通話作為官方語(yǔ)言，比方言“更具權(quán)威”。與方言相比，普通話顯得正式、“高級(jí)”，也更利于不同區(qū)域的人進(jìn)行交流。而許多方言中獨(dú)特的語(yǔ)音不僅會(huì)令其他地區(qū)的人較難理解，更不可避免地會(huì)令人覺得其語(yǔ)音、詞匯更“地方”，不能與“都市化”“國(guó)際化”相聯(lián)系到一起。個(gè)人對(duì)于普通話更加正式、發(fā)音更優(yōu)雅的認(rèn)可，也促使年輕一代在日常生活中不自覺地將語(yǔ)音向普通話靠攏。