如何做好地方歷史照片圖集的編輯出版

李春伶

摘 要：圖像史是中國(guó)地方志、社會(huì)史、地方文化史研究、編撰和出版的一個(gè)新領(lǐng)域。地方圖像史料的編輯出版不僅是地方志書出版的重要組成部分，而且在存史、資政和育人等方面具有重要的社會(huì)文化意義和史料價(jià)值。本文結(jié)合《平谷老照片》的編輯實(shí)踐，著重梳理分析地方歷史照片征集、考證、編輯、排版與裝幀設(shè)計(jì)等環(huán)節(jié)的要點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：渠道營(yíng)銷 編輯 精品書

編輯出版地方史志是中華民族悠久的歷史文化傳統(tǒng)。隨著科技的發(fā)展、圖像資料的豐厚和史志編輯的需要，有些原本僅作為插圖的人物照片已經(jīng)發(fā)展到單獨(dú)輯冊(cè)出版的水平。 2014年2月以來(lái)，習(xí)近平總書記在不同場(chǎng)合多次強(qiáng)調(diào)“要高度重視修史修志，讓文物說(shuō)話、把歷史智慧告訴人們，激發(fā)我們的民族自豪感和自信心，堅(jiān)定全體人民振興中華、實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的信心和決心”[1]?！镀焦壤险掌粋€(gè)時(shí)代的記憶》（以下簡(jiǎn)稱《平谷老照片》）就是一例很有意義的個(gè)案。歷史照片圖集的編輯出版工作應(yīng)該如何開展？筆者結(jié)合《平谷老照片》編輯出版做一簡(jiǎn)要梳理和分析，以請(qǐng)教方家。

一、《平谷老照片》選題意義

北京地區(qū)的文化記憶通常帶有很強(qiáng)的京城特色，多以皇權(quán)、英雄、名人等京內(nèi)記憶為主，鄉(xiāng)村、普通人的記憶則很少受到關(guān)注。著眼于鄉(xiāng)土民間的文化記憶對(duì)豐富北京文化記憶意義非凡，《平谷老照片》稱得上留存了一份北京鄉(xiāng)村生活的珍貴影像集。

《平谷老照片》是平谷區(qū)第一部歷史照片圖集，作者為著名收藏家李潤(rùn)波。該書生動(dòng)再現(xiàn)了平谷從1921年以來(lái)至今近百年的歷史畫卷。該書從大約5000幅的收藏品中精選800幅老照片結(jié)集而成，涉及8000人、400個(gè)家庭、200個(gè)機(jī)關(guān)單位和80多個(gè)村莊。所以說(shuō)，這是一份內(nèi)容豐富、凝重厚實(shí)的集體記憶。

由于整本書以普通勞動(dòng)者為主體，內(nèi)容生動(dòng)、豐富，屬于廣大群眾喜聞樂見的形式，面世后受到讀者的熱烈歡迎。在閱讀中，人民群眾關(guān)于前輩、師長(zhǎng)、同事、鄉(xiāng)鄰的美好記憶被喚醒，關(guān)于前輩通過(guò)艱苦奮斗取得幸福生活的真實(shí)記憶被喚醒。正是由于這一點(diǎn)，該書于2018年11月面世，印數(shù)4300冊(cè)，一年內(nèi)售罄，在優(yōu)先實(shí)現(xiàn)社會(huì)效益的同時(shí)也取得了較好經(jīng)濟(jì)效益。

二、地方歷史照片圖集的編輯出版

地方歷史照片圖集編輯是嚴(yán)肅之事。傳統(tǒng)史學(xué)研究以文字文獻(xiàn)為主，較少使用圖像史料，而歷史照片圖集的編輯則以圖像史料為主，使用適量的文字記述歷史。歷史照片圖集的編輯可以更生動(dòng)地讓老照片說(shuō)話，鑒往知來(lái)。韓叢耀認(rèn)為：“用圖像建構(gòu)歷史是非常嚴(yán)肅的事情，是在構(gòu)建一個(gè)民族、一個(gè)國(guó)家的精神場(chǎng)域，書寫這個(gè)民族、這個(gè)國(guó)家的視覺檔案史……只有尊重歷史、正確認(rèn)識(shí)歷史，才有資格用歷史圖像的方式建構(gòu)歷史，這樣的圖像史學(xué)研究文本才能做到圖文同源、圖文互融、圖文互證、圖文互構(gòu)?！盵2]鑒于目前機(jī)構(gòu)或區(qū)域人物歷史照片圖集整理編輯工作處于起步階段，建議有志于此的讀者參考錢茂偉的《中國(guó)公眾史學(xué)通論》。該書在作者反復(fù)實(shí)踐、主動(dòng)反思的基礎(chǔ)上完成，可操作性強(qiáng)。[3]要而言之，在編輯過(guò)程中，對(duì)圖像史料，我們首要關(guān)注的不是圖片本身有沒有藝術(shù)性，而是關(guān)注圖像的歷史性，通過(guò)某一主題將相互關(guān)聯(lián)的圖片按照時(shí)間、人物關(guān)系等維度將其連綴在一起，揭示歷史發(fā)展的脈絡(luò)。如何將老照片編輯成書，筆者以為應(yīng)該注意以下幾點(diǎn)。

（一）圖像史料的征集與考證

歷史照片圖集背后是大量的老照片的征集、考證、撰寫與甄選等繁重工作。如果沒有當(dāng)?shù)匚幕鞴懿块T的政策和資金的支持，很難順利開展。歷史照片圖集的編輯要堅(jiān)持對(duì)歷史負(fù)責(zé)的態(tài)度，通過(guò)大量深入細(xì)致的調(diào)查考證工作，盡可能為每張照片完善其相應(yīng)文獻(xiàn)記錄，包括照片主人公的個(gè)人信息、合影上人物之間的關(guān)系，有些照片還要備注具體歷史背景。李潤(rùn)波在總結(jié)多年的收藏經(jīng)驗(yàn)時(shí)說(shuō)：“一張照片，不管時(shí)間多久遠(yuǎn)，沒有相關(guān)信息，史料價(jià)值就將大打折扣，而且隨著時(shí)間的推移，照片上僅有的一點(diǎn)信息也會(huì)因?yàn)殡y以考證而徹底消失。而如果及時(shí)挖掘，把相關(guān)信息附上去，這張照片就是一件人文檔案，是歷史文物，就等于附上了靈魂，可以永久流傳下去。”

（二）歷史照片圖集的編輯

圖像史料征集工作結(jié)束后，如何編輯成書呢？相對(duì)于文字類史書，歷史照片圖集的資料屬性更強(qiáng)，多數(shù)出版目標(biāo)是“存留圖像記憶”，也就是將圖像資料分門別類地記載而不做理論分析。編輯就像串珍珠項(xiàng)鏈，用必要的文字記錄將一顆顆散落的珍珠進(jìn)行串聯(lián)。

在內(nèi)容組織上，常見的方法或是首先撰寫機(jī)構(gòu)或區(qū)域的大事記，然后在大事記的基礎(chǔ)上以時(shí)間為線索，按照事件的發(fā)展或人物關(guān)系將照片連綴起來(lái);或是先將圖像資料按相對(duì)集中的主題分類，然后再分門別類地按照一定的次序或更細(xì)的類別平行記錄。在具體工作中參與編輯的作者有的受過(guò)較好的歷史學(xué)訓(xùn)練，有的沒有受過(guò)系統(tǒng)的歷史學(xué)訓(xùn)練。有時(shí)候，由于缺少歷史學(xué)訓(xùn)練基礎(chǔ)，定稿時(shí)只有照片和圖題，內(nèi)容不系統(tǒng)。還有的時(shí)候，同一本歷史照片圖集由多位作者共同完成，每個(gè)人采用的編輯規(guī)范都不相同。面對(duì)這種情況，建議作者按照時(shí)間的順序、事件發(fā)展的脈絡(luò)、家族人員譜系、不同行政區(qū)域或機(jī)構(gòu)組織等維度將照片分類，確定統(tǒng)一的凡例或編輯規(guī)范，按照凡例和規(guī)范整理稿件。如果條件允許，甚至可以邀請(qǐng)專業(yè)的歷史學(xué)者共同參與，以提高歷史照片圖集編輯的整體水平。當(dāng)然，如果書稿中有涉及重大選題備案范圍的內(nèi)容，需要備案程序。書稿中涉及圖片，要建議作者解決好圖片使用的版權(quán)問題。

（三）美術(shù)設(shè)計(jì)與圖書裝幀

歷史照片圖集不同于以文字內(nèi)容為主的圖書，照片占了大部分版面。此類圖書的定位還關(guān)乎視覺效果傳達(dá)，所以在美術(shù)設(shè)計(jì)方面必須格外用心。在版式設(shè)計(jì)方面應(yīng)該盡早讓美編參與整體美術(shù)設(shè)計(jì)（版式、封面與裝幀）。在開本的選擇方面，建議采用與相冊(cè)類似的方形開本，便于照片圖像內(nèi)容的表達(dá)。如果不能選用方形開本，建議打破一般以文字為主要內(nèi)容圖書的版式規(guī)范，根據(jù)美編的設(shè)計(jì)充分使用天頭地腳、切口釘口等空白，讓版式更加靈活多樣。老照片80%以上為黑白照片，為了豐富表達(dá)效果，可以在單黑的基礎(chǔ)上再增加一個(gè)色彩（例如紅金），從而增強(qiáng)圖書的表現(xiàn)力。需要特別注意的是關(guān)于老照片的修復(fù)問題，要以保留歷史原貌為原則，不能為了追求藝術(shù)效果而改變照片的原貌。

（四）文本編輯加工的重點(diǎn)

歷史照片圖集編輯加工內(nèi)容的重點(diǎn)主要有以下幾個(gè)方面：首先是圖片質(zhì)量的保證。由于多數(shù)圖片年代久遠(yuǎn)，破損程度不一，所以修圖是必不可少的工作步驟。為了保證圖書的出版質(zhì)量，對(duì)于像素過(guò)低的照片，有條件的可以重新掃描或拍攝。重新掃描或拍攝往往比后期修圖更能保證圖片的質(zhì)量。其次是文字內(nèi)容與圖片的對(duì)應(yīng)。歷史照片圖集編輯時(shí)將花費(fèi)大量精力進(jìn)行圖文對(duì)照。歷史人物照片圖集中的照片多為兩人以上的合影，集體照片尤其多。這個(gè)時(shí)候，圖題與照片上人物的一一對(duì)應(yīng)非常重要。關(guān)注重點(diǎn)包括：照片上人數(shù)與圖題對(duì)應(yīng);照片上人物排列順序（左右，前后）與圖題對(duì)應(yīng);照片上人物性別與圖題上對(duì)應(yīng);等等。最后是人物關(guān)系描述。例如某張照片表現(xiàn)某一時(shí)刻某一機(jī)構(gòu)幾位干部正在研究某一問題，照片上誰(shuí)是正職、幾位副職分別是誰(shuí)，書稿中有時(shí)會(huì)出現(xiàn)圖題與文字內(nèi)容相矛盾的情況?？傊?，在編輯加工階段要在上述這些方面給予足夠的關(guān)注。

三、結(jié)語(yǔ)

自古以來(lái)，地方史志的編輯出版就是文化傳播與教化的重要窗口與方式。歷史照片圖集的出現(xiàn)有其特定的社會(huì)需求和學(xué)術(shù)發(fā)展的背景。在歷史照片圖集的編輯出版過(guò)程中，筆者感到這類圖書的出版可以保存珍貴的地方史料，構(gòu)建特定區(qū)域人們的集體記憶，實(shí)現(xiàn)方志編輯出版存史、資政和育人的功能。在歷史照片圖集的編輯出版過(guò)程中，要注意史料的征集、考訂、編輯、排版、裝幀等具體環(huán)節(jié)的處理，提高歷史照片圖集的學(xué)術(shù)性和可傳播性。

參考文獻(xiàn)：

[1]韓叢耀.建立中國(guó)圖像史學(xué)的理論體系[N].中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)，2018-01-30.

[2]錢茂偉.中國(guó)公眾史學(xué)通論[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2015.

[3]李潤(rùn)波.平谷老照片——一個(gè)時(shí)代的記憶[M].北京：科學(xué)出版社， 2018：363.