盧秋霞
摘 要:大學(xué)英語課程具有覆蓋廣、跨度大、學(xué)時長等特點,大學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中與西方政治、文化、思想等的交流碰撞廣泛而激烈,是學(xué)生最易受外來思潮和文化影響的課程。因此,大學(xué)英語教師在傳授外語知識的同時理應(yīng)主動承擔(dān)起思想政治教育的責(zé)任,不斷增強課程思政意識,豐富英語教材的課程思政內(nèi)容,充分挖掘大學(xué)英語課程的思政育人元素,切實提升思政能力。
關(guān)鍵詞:大學(xué)英語;課程思政
基金項目:本文系云南財經(jīng)大學(xué)2018年校級網(wǎng)絡(luò)輔助課程,項目編號:41620400001/004。
“課程思政”這一概念是 2014 年由上海市委、市政府提出的,意指“將立德樹人作為教育的根本任務(wù),深入發(fā)掘各類課程的思想政治理論教育資源,使各類課程與思想政治理論課同向同行,形成協(xié)同效應(yīng),構(gòu)建全員、全程、全課程育人格局的一種綜合教育理念”[1] 。
大學(xué)英語思政教學(xué)應(yīng)該抓住“一點三面”,“一點”指的是每個單元的思政點,“三面”指的是在教學(xué)中把這一思政點融入主題、融入語言、融入現(xiàn)實。在教學(xué)中,教師可以結(jié)合單元主題,從現(xiàn)實問題入手,鎖定社會主義核心價值觀和中國文化價值觀來設(shè)計教學(xué)方案,組織教學(xué)活動,引導(dǎo)學(xué)生以口頭或書面形式,使用英語來描述問題、分析問題、表達(dá)立場、陳述理由,在培養(yǎng)學(xué)生的語言綜合運用能力和思辨能力的同時,潤物無聲地進行思政教育。
本文將以外研社出版的《新視野大學(xué)英語》第二冊的第六單元為例,探討大學(xué)英語課程思政的教學(xué)設(shè)計思路。
首先,思政主題的挖掘。在單元教學(xué)設(shè)計之初,要充分挖掘該單元的思政教學(xué)主題,圍繞該主題進行教學(xué)設(shè)計,有利于形成思政教學(xué)的合力。思政教學(xué)主題的挖掘要注意價值引領(lǐng)融入知識傳授,思政主題與單元教學(xué)內(nèi)容相符,并在合適的環(huán)節(jié)上進行主題的拓展與升華。價值引領(lǐng)融入知識傳授,有利于學(xué)生在接觸西方語言文化的同時,保持自身的文化自信,進而弘揚中華精神。思政主題與單元教學(xué)內(nèi)容相符,有利于學(xué)生掌握中國方面的英語表達(dá),提高外語學(xué)習(xí)在傳播中國價值理念和中國文化中的作用。
就本單元而言,思政主題的挖掘從標(biāo)題和結(jié)構(gòu)入手。從標(biāo)題看,Unit 6的單元標(biāo)題為Less is more,Section A的課文標(biāo)題為Door closer, are you?單元標(biāo)題和課文標(biāo)題都充滿思辨性,話題的核心都指向了“抉擇”。從文章結(jié)構(gòu)看,Section A的導(dǎo)入部分,通過項羽破釜沉舟的故事,總結(jié)出放棄有時是一種得到的道理,進而引出單元話題choosing between the rival options。之后,文章的主體和結(jié)論都回應(yīng)了這個話題,因此Section A課文的主題詞是choice。在主題詞choice的引導(dǎo)下,可以把本單元的主題定為choice, youth and opportunities,即抉擇、青年和機遇。
其次,是思政元素的選取。主題中的三個關(guān)鍵詞:抉擇、青年和機遇,可以拓展為三方面的思政元素,分別是,青年時期的個人選擇,面對選擇時的正確態(tài)度,關(guān)于得失的辯證思考。確定思政元素之后,從中提取出關(guān)鍵詞,進行資料的收集和整理。本課的資料主要來源于三個方面:第一個方面是時政熱點,出自主流媒體;第二個方面是官方出版物,出自習(xí)近平總書記各類講話、十九大報告和兩本白皮書;第三個方面是傳統(tǒng)文化著作。
基于以上資料,開始對本單元做教學(xué)設(shè)計。教學(xué)設(shè)計分為三個部分進行:pre-reading, while-reading, and after-reading,其中while reading細(xì)分為語言點設(shè)計和課文內(nèi)容設(shè)計兩小部分。
一、Pre-reading的思政教學(xué)設(shè)計
這部分內(nèi)容的設(shè)計思路是由淺及深,教學(xué)可以從貼近學(xué)生生活的人物、故事、金句、時事入手,激發(fā)學(xué)生興趣,喚起學(xué)生共情。教師可以采取易于互動的教學(xué)方式,如互動、口語等,引導(dǎo)學(xué)生思考單元主題,激發(fā)學(xué)生的興趣,對其三觀產(chǎn)生潛移默化的影響。備課資料要有趣、生動,可以從官方新聞媒體挖掘。
本單元的思政主題是抉擇。青年面對的選擇很多,但選擇越多,越容易亂花迷眼,在紛繁復(fù)雜的世界中失去了辨別力和判斷力,怎樣才能做出正確、令人無悔的抉擇呢?可以引用習(xí)總書記對于青年的寄語:“青年面臨的選擇很多,關(guān)鍵是要以正確的世界觀、人生觀、價值觀來指導(dǎo)自己的選擇,無數(shù)人成功的事實表明,青年時代,選擇吃苦也就選擇了收獲,選擇奉獻也就選擇了高尚?!币龑?dǎo)學(xué)生理解,面對抉擇,青年要執(zhí)著于夢想,不要浮躁。
從語言學(xué)習(xí)的角度,學(xué)生也可以利用朗朗上口的語句進行口語練習(xí),學(xué)習(xí)金句,朗讀寄語。此外,pre-reading也可以從單元標(biāo)題Less is more入手,引導(dǎo)學(xué)生就“多”與“少”進行辯證思考。辯證的思考方式始終貫穿于中國文化的發(fā)展之中,道家哲學(xué)的精華之一就是陰陽相成、福禍相依的思想,“塞翁失馬” “失之東隅,收之桑榆”的典故也表達(dá)了這種思考方式。這與辯證唯物主義中矛盾的對立統(tǒng)一規(guī)律也是一致的。教師還可在接下來的課文學(xué)習(xí)中結(jié)合破釜沉舟的典故升華這一思辨性話題的討論,通過這種思考,可以鍛煉學(xué)生的思辨能力,更可以喚起學(xué)生的文化自信。
結(jié)合以上兩點思政元素——青年的個人選擇和得失之間的辯證思考,我們可以進一步把主題升華為家國情懷。中華文化是家國本位的,傳統(tǒng)的中國文化中,儒家倫理的基本傾向就是重義輕利,在儒家思想中,所謂“義”即公義,“利”即個人私利。長久以來,中華民族形成了獨特的精神氣質(zhì),這種精神氣質(zhì)在歷史的發(fā)展中積淀為家國情懷。家國情懷,既是一種愛國主義情懷,是支撐中華民族綿延發(fā)展的精神力量,也是無數(shù)中華兒女個人拼搏與奮斗的力量來源。
二、While-reading的思政教學(xué)設(shè)計
語言點思政教學(xué)的設(shè)計思路是由點及面,依據(jù)課文中的語言點,結(jié)合官方政策、報告、文獻、白皮書等素材,補充例句講解。在補充例句的時候,特別關(guān)注各種例句中的時政熱點詞、高頻詞、政策背景詞、專有名詞、習(xí)慣用語的英文表達(dá),其中時政熱點詞和高頻詞可以從傳統(tǒng)文化角度追根溯源,挖掘其價值觀方面的內(nèi)涵,以此來引領(lǐng)學(xué)生的價值認(rèn)同。設(shè)計目標(biāo)是,在語言能力上注重學(xué)生的文化表達(dá)能力,在價值引領(lǐng)上注重潛移默化的價值觀教育。備課資料要求用語規(guī)范、正式,可以從政府工作報告、白皮書、習(xí)近平重要論述等官方出版物中挖掘。
課文內(nèi)容思政融入的思路是由表及里,以課文內(nèi)容為表,作為處理素材,通過評論、闡釋、提問等方式,對課文中的文化現(xiàn)象及價值觀進行辨析,鼓勵學(xué)生進行思辨性思考,引領(lǐng)價值認(rèn)同。例如課文第二段提到破釜沉舟的故事,但沒有詳述,教師可以通過兩點展開:①引導(dǎo)學(xué)生了解破釜沉舟不是賭博,而是贏得勝利的抉擇,需要勇氣、自信和智慧;②結(jié)合時事,對典故進行升華,例如新冠疫情和中美貿(mào)易戰(zhàn)。此外,教師還可以就課文第八和第十四段設(shè)置問題,引導(dǎo)學(xué)生思考:青春的重要性,以及如何獲得幸福?對此,教師可以引用習(xí)總書記的話結(jié)束課程:“現(xiàn)在,青春是用來奮斗的;將來,青春是用來回憶的。”“奮斗本身就是一種幸福?!?/p>
三、After-reading的思政教學(xué)設(shè)計
這部分的設(shè)計思路是復(fù)習(xí)課內(nèi)所學(xué),進行適當(dāng)拓展。練習(xí)內(nèi)容要有趣,練習(xí)形式要靈活。本單元課后練習(xí)圍繞著新冠疫情期間人的抉擇,通過聽、說、讀、寫、譯五種形式展開,具有熱點性和可讀性。
大學(xué)英語課程覆蓋面廣,在大學(xué)英語教學(xué)中融入思想政治教育具有天然的優(yōu)勢。課程思政的理念是同向而行,協(xié)同效應(yīng),課程思政的設(shè)計強調(diào)知識傳授與價值引領(lǐng)的有機結(jié)合,課程思政下的英語教學(xué),在培養(yǎng)學(xué)生英語能力的同時,更突出了英語在傳播中國價值理念和中國文化中的作用。把課程思政元素融入大學(xué)英語教學(xué),可以培養(yǎng)學(xué)生的家國情懷和國際視野。
參考文獻
[1]杜剛躍,孫瑞娟. 高校英語教學(xué)“課程思政”有效策略研究[J]. 延安大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2019(4).