呂鈺琪
摘? ? 要:《約伯記》出自《希伯來(lái)圣經(jīng)》的《圣文集》,其中談到了一個(gè)很重要的話(huà)題,即“義人受難”。從古至今不斷有學(xué)者提出自己的看法,但最終往往指向同一個(gè)問(wèn)題:約伯對(duì)上帝的信仰真的是無(wú)故的嗎?討論大多是從約伯對(duì)苦難的態(tài)度進(jìn)行分析的,然而,“義人受難”最終關(guān)聯(lián)的是對(duì)上帝的認(rèn)知,上帝親自出場(chǎng)言說(shuō)似乎對(duì)問(wèn)題的解決更有幫助。本文意在通過(guò)對(duì)《約伯記》中耶和華講辭進(jìn)行分析,從而更好地理解約伯的信仰,并進(jìn)一步思考,信仰真的可以是無(wú)故的嗎?
關(guān)鍵詞:《約伯記》;耶和華講辭;信仰
《約伯記》是《希伯來(lái)圣經(jīng)》《圣文集》中十分具有張力的一篇,他一直受到學(xué)界的關(guān)注并不斷被討論。其一開(kāi)篇即說(shuō)“烏斯地有一個(gè)人,名叫約伯;那人完全正直,敬畏神,遠(yuǎn)離惡事?!边@個(gè)“完全正直”的依據(jù)是,“他的家產(chǎn)有七千羊……,他的兒子按著日子各在自己家里擺設(shè)筵席……筵席的日子過(guò)了,約伯打發(fā)人叫他們自潔。……恐怕我兒子犯了罪,心中棄掉神。約伯常常這樣行?!?/p>
從這里我們可以看出約伯的“完全正直”,不是說(shuō)他沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò),而是強(qiáng)調(diào)他嚴(yán)格遵守著儀式的規(guī)定,并且從他對(duì)子女的督導(dǎo)中可以看出他品格的高尚與對(duì)神的忠貞。張纓在她的著作《<約伯記>雙重修辭解讀》中指出了《約伯記》與《申命記》的密切聯(lián)系。我們從這段對(duì)約伯的描述中會(huì)發(fā)現(xiàn),約伯是十分符合《申命記》中對(duì)義人的要求的,但是這一切為什么會(huì)引起撒旦的懷疑呢?
當(dāng)耶和華詢(xún)問(wèn)撒旦:“你曾用心察看我的仆人約伯沒(méi)有?地上再?zèng)]有人像他完全正直,敬畏神,遠(yuǎn)離惡事”的時(shí)候,撒旦回答說(shuō):“約伯敬畏神 豈是無(wú)故呢?”
他拋出了這樣一個(gè)問(wèn)題,從序幕中我們可以清楚看到,撒旦認(rèn)為約伯并非無(wú)故敬畏神,而是為了家產(chǎn)兒女:“你豈不是四面圈上籬笆圍護(hù)他和他的家,你且伸手毀掉他一切所有的”,但當(dāng)約伯悲痛之余,仍不忘敬拜上帝“我赤身出于母胎,也必赤身歸回”時(shí),撒旦又認(rèn)為約伯是為了骨頭與肉,“人以皮代皮,你且伸手傷他的骨頭和他的肉”,但約伯在與妻子的對(duì)話(huà)中仍然說(shuō):“難道我們從神手里得福,不也受禍嗎?”之后《約伯記》中便沒(méi)有了撒旦的聲音。
大部分學(xué)者都是從約伯對(duì)帶兩次苦難的態(tài)度來(lái)思考,并且指向一個(gè)結(jié)論:約伯完成了考驗(yàn),最終義人獲得了酬報(bào)獎(jiǎng)賞。撒旦最后的缺場(chǎng)也意味著撒旦的失敗,他的問(wèn)題自然消解。約伯用實(shí)際行動(dòng)回答了“信仰是無(wú)故的”。還有一些觀點(diǎn)指出,盡管約伯面對(duì)兩次苦難時(shí)心中有過(guò)動(dòng)搖掙扎,但是最后在與上帝的對(duì)話(huà)中屈服了,獲得了一種超越式的信仰,達(dá)到了信仰的無(wú)故。
但是試想撒旦真的會(huì)滿(mǎn)意嗎?約伯的信仰真的是無(wú)條件的嗎?
邱業(yè)祥老師指出,“義人受苦問(wèn)題”最終關(guān)聯(lián)的是對(duì)上帝的認(rèn)知。正因?yàn)槿绱耍s伯在與友人的爭(zhēng)論中,總是渴求與上帝直接對(duì)話(huà)乃至對(duì)峙。耶和華的出現(xiàn)顯然構(gòu)成了整個(gè)故事的高潮。我們從耶和華講辭入手來(lái)分析這一問(wèn)題,可能更有利于問(wèn)題的解決。
耶和華講辭共有兩篇,間隔于其中的是約伯的第一個(gè)回應(yīng)以及敘述者的敘述,從形式上看第一篇講辭和第二篇講辭以同樣的敘述“于是耶和華從旋風(fēng)中回答約伯說(shuō)”開(kāi)始,也以同一句話(huà)“你要如勇士束腰,我問(wèn)你,你可以指示我”為起點(diǎn)展開(kāi),但是第一篇講辭比第二篇講辭多了一句“誰(shuí)用無(wú)知的言語(yǔ)是我的旨意暗昧不明?”按張纓的看法,這很可能是一個(gè)統(tǒng)領(lǐng)句,耶和華所有的話(huà)語(yǔ)其實(shí)都在圍繞這個(gè)旨意展開(kāi)。
一、第一篇講辭
在第一篇講辭的前半部分,耶和華足足問(wèn)了約伯37個(gè)問(wèn)題,從“地”問(wèn)到“海”,從“晨光”問(wèn)到“死亡的門(mén)”……耶和華問(wèn)的問(wèn)題,約伯顯然無(wú)法回答,接著耶和華以創(chuàng)造者的身份質(zhì)問(wèn)約伯是否能操控它們“你能像云彩揚(yáng)起聲來(lái),使傾盆的雨著看你嗎?……”
雖然敘述者稱(chēng)耶和華從旋風(fēng)中回答約伯,但是看到這里我們會(huì)發(fā)現(xiàn),耶和華完全是答非所問(wèn),他只是在強(qiáng)調(diào)自己的權(quán)威與全能。也即前文所說(shuō)的“旨意”。
在第一篇講辭的后半部分,耶和華聚焦野生動(dòng)物的世界,站在創(chuàng)造者的立場(chǎng)上,質(zhì)問(wèn)約伯是否懂得各種野生動(dòng)物的生命及其行為的奧秘“山巖間的野山羊幾時(shí)生產(chǎn),你知道嗎?……誰(shuí)放野驢出去自由?……馬的大力是你能賜的嗎?……”耶和華向約伯表明,所有這一切都在他的把握之中。
在結(jié)尾中,約伯回答:“我是卑賤的!我用什么回答你呢?”我們發(fā)現(xiàn)他并未說(shuō)自己錯(cuò)了或是有罪,而僅僅是承認(rèn)自己的卑賤。他雖然表示要用手捂口,再不回答,但是“我用什么回答你呢?”似乎表現(xiàn)了他在上帝大能前的無(wú)奈。
二、第二篇講辭
在第二篇講詞中,耶和華通過(guò)兩種特殊造物“河馬”(比希莫特)和“鱷魚(yú)”(利維坦)的力量與驕傲,再次表明他對(duì)世界的把握,來(lái)展現(xiàn)他的旨意。
談到河馬時(shí),耶和華對(duì)約伯說(shuō):“你且觀看河馬,我造你也造它”,這似乎暗示了耶和華從受造者角度將河馬等同于約伯,接著又說(shuō)“它在神所造的物中為首,”這似乎表明:這個(gè)世界并非以人為中心而造,對(duì)耶和華而言,宇宙中有比人更強(qiáng)大也更重要的造物。最后耶和華問(wèn)道:“在他防備的時(shí)候,有誰(shuí)能捉拿他?耶和華在此強(qiáng)調(diào),唯有自己有力量制服河馬。
此后耶和華轉(zhuǎn)入了下一個(gè)話(huà)題:鱷魚(yú)。第一部分集中于他的不可捕捉,“你能用魚(yú)鉤釣上鱷魚(yú)嗎?”第二部分描述它的身體特征“論到鱷魚(yú)的肢體和其大力,并美好的骨骼,我不能緘默無(wú)言?!钡谌糠值闹攸c(diǎn)在他堅(jiān)不可摧的強(qiáng)大與驕傲,“凡高大的它無(wú)不蔑視,它在驕傲的水族上作王?!?/p>
耶和華就這樣結(jié)束了講辭。
我們看到,在這兩篇講辭里,耶和華向約伯展現(xiàn)了一個(gè)他未曾看到的超乎他想象的世界。在這樣一種對(duì)世界奇妙的炫耀中,耶和華顯然成功地展現(xiàn)了自己的大能,然而,“義人受難”的問(wèn)題,他似乎并沒(méi)有給出一個(gè)明確的答案。
三、約伯的順?lè)?/p>
在這樣一種大能的展現(xiàn)下,約伯不得不輕視自己并感到懊悔,“我知道你萬(wàn)事都能做,這些事太奇妙,是我不知道的請(qǐng)你只是我,我從前風(fēng)聞?dòng)心悻F(xiàn)在親眼看到你因此我厭惡自己,在塵土和爐灰中懊悔。
通常認(rèn)為,約伯在這種情況下感受到了自己的微不足道,在一次次上帝大能的展現(xiàn)中實(shí)現(xiàn)了信仰的升華。 “經(jīng)過(guò)可怕的物質(zhì)上的傷亡,精神上焦慮掙扎后,當(dāng)他還在幽暗的谷底時(shí),他竟然可以達(dá)到嶄新的遠(yuǎn)景,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越它在塵世的宗教情操。”“我從前風(fēng)聞?dòng)心?,現(xiàn)在親眼看見(jiàn)你”,“從前”與“現(xiàn)在”、“風(fēng)聞”與“親眼”的對(duì)仗關(guān)系,也被認(rèn)為是信仰實(shí)現(xiàn)升華超越的一個(gè)印證。
但是據(jù)當(dāng)代學(xué)者考察,這一對(duì)詞在《舊約》其他地方經(jīng)常以沒(méi)有區(qū)別的方式成對(duì)出現(xiàn)。只是一種用法習(xí)慣,況且文中并沒(méi)有出現(xiàn)對(duì)耶和華形象的具體描寫(xiě),所以這里可能只是為了說(shuō)明一種實(shí)在感。
那他到底順?lè)裁茨??上帝從旋風(fēng)出現(xiàn),這狂暴的旋風(fēng)對(duì)約伯又意味著什么呢?根據(jù)前文梳理,我們可以說(shuō)他服從的是一種大能或者說(shuō)崇高。
但是大能、崇高本身是絕對(duì)無(wú)可置疑的嘛,這算不算是一種“故”呢?
我們可以引入薇依對(duì)崇高的理解,在她的理解中屈從于崇高仍然是奴隸,是對(duì)主人的屈從,上帝和人之間的關(guān)系不應(yīng)該是一種屈從關(guān)系。上帝的創(chuàng)世行為本身就是一種后退,一種棄絕的行為,上帝創(chuàng)造了這個(gè)世界,但是他隱退了,不再對(duì)這個(gè)世界發(fā)號(hào)施令,他放棄了他擁有的對(duì)這個(gè)世界的全部權(quán)力。按此說(shuō)法,《約伯記》中,上帝作為絕對(duì)的超越者,不厭其煩地通過(guò)絕對(duì)力量來(lái)顯現(xiàn),似乎是值得考量的。她認(rèn)為純粹的超越者是“放棄了自己權(quán)力的上帝,是不使用力量變得無(wú)力軟弱來(lái)顯現(xiàn)自身的神。”
我們?cè)僖淮位氐介_(kāi)頭時(shí)撒旦問(wèn)的問(wèn)題,“約伯敬畏神 豈是無(wú)故呢?”,似乎問(wèn)題并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單,“家產(chǎn)、兒女”是“故”,“骨頭、皮肉”是“故”,“大能、崇高”就不是“故”嗎?“崇高”本身的超越性可以削解嗎?不斷的追問(wèn),我們會(huì)愈發(fā)感到其張力。很大程度上,這是由于文本本身擅長(zhǎng)省略的特點(diǎn)造成的。有人認(rèn)為這是舊約作者采用的一種特殊化文學(xué)處理,在高潮部分把解釋責(zé)任推卸給讀者或者神這樣的安排,我們?cè)凇秳?chuàng)世紀(jì)》中也可以看到。
派伯和紐澤姆提到,讀者往往自以為能夠找到純粹客觀的詮釋?zhuān)@其實(shí)是個(gè)幻覺(jué),紐澤姆建議只要是言之有據(jù),扎實(shí)的詮釋?zhuān)x者都應(yīng)當(dāng)與各種觀點(diǎn)進(jìn)行持續(xù)不斷的對(duì)話(huà),所以約伯見(jiàn)到耶和華,這其中發(fā)生了什么樣的轉(zhuǎn)變?還需要我們進(jìn)一步去思考,思考約伯信仰什么?信仰是無(wú)故的嗎?信仰真的可以是無(wú)故的嗎?從而更好地理解《約伯記》,也更好地理解信仰問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1]張纓:《<約伯記>雙重修辭解讀》,上海:華東師范大學(xué)出版社,2009年。
[2]薇依:《在期待中》,杜小真、顧嘉琛譯,北京:三聯(lián)出版社,1994年。
[3]薇依:《重負(fù)與神恩》,杜小真、顧嘉琛譯,北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2003年。
[4]劉小楓:《走上十字架的真》,上海:三聯(lián)書(shū)店,1995年。
[5]張纓:《上帝的權(quán)能與智慧》,載《圣經(jīng)文學(xué)研究》第2輯,北京:人民文學(xué)出版社,2008年。
[6]易澄:《約伯記導(dǎo)讀》,公教真理學(xué)會(huì),2001年
邱業(yè)祥:《<約伯記>與<薄伽梵歌>》,《基督教思想評(píng)論》,第19輯,北京:宗教文化出版社,2008年.
[7]潘朝偉: 《當(dāng)代<約伯記>研究》,《圣經(jīng)文學(xué)研究》,第8輯,2014年。