田英 編譯
歐洲正在逐步復(fù)工復(fù)產(chǎn),一些國(guó)家已經(jīng)允許因新冠肺炎疫情中斷的影視拍攝活動(dòng)重新啟動(dòng),比如像冰島和捷克這樣傳統(tǒng)的國(guó)際影視拍攝取景地。波蘭、葡萄牙等國(guó)則在5月中旬頒布了相關(guān)計(jì)劃,指導(dǎo)國(guó)內(nèi)及國(guó)際影視拍攝在新冠肺炎預(yù)防措施下進(jìn)行。
一些防疫準(zhǔn)則基本上是全球通行的,比如劇組人員要保持大約兩米的社交距離、要佩戴口罩以及進(jìn)行消毒等。此外,幾乎各地都要求片場(chǎng)保持封閉,同一時(shí)段片場(chǎng)人員數(shù)量要有一定限制。
不過(guò),深究細(xì)則我們會(huì)發(fā)現(xiàn),各地的規(guī)定仍有所不同,甚至在同一國(guó)家內(nèi)也存在一定差異。比如西班牙,加那利群島和巴倫西亞省等新冠肺炎感染率很低的地區(qū),影視拍攝已經(jīng)放開(kāi);馬德里和巴塞羅那這樣的大城市,由于感染率還很高,仍處于封閉狀態(tài)。
法國(guó)巴黎的影視拍攝也已經(jīng)放開(kāi),不過(guò)巴黎目前仍被法國(guó)政府劃定為疫情嚴(yán)重的“紅區(qū)”,這意味著防疫管制會(huì)更嚴(yán)格。
試圖搶占?xì)W洲“解封”先機(jī)的影視從業(yè)者,還需留意旅行限制措施。捷克雖然自5月11日起向非歐洲游客開(kāi)放邊境,但影視工作者入境前需接受新冠病毒檢測(cè)并提供檢測(cè)結(jié)果為陰性的證明。冰島則要求所有入境者進(jìn)行為期14天的隔離,不過(guò)冰島電影專(zhuān)員埃納·漢森·托馬森(Einar Hansen Tomasson)告訴媒體,影視工作者可以獲得邊隔離邊工作的特許,“飛抵冰島后,可以在酒店或者片場(chǎng)隔離。如果拍攝項(xiàng)目只用13天,那么隔離期還沒(méi)結(jié)束,工作就完成了?!?/p>
目前歐洲大部分國(guó)家都對(duì)非歐洲國(guó)家人員入境有著嚴(yán)格限制,對(duì)于絕大多數(shù)的旅行活動(dòng)而言,歐洲外部邊境預(yù)計(jì)至少要到6月中旬以后才會(huì)開(kāi)放。
對(duì)于急于開(kāi)始影視拍攝的人來(lái)說(shuō),需要一一厘清各國(guó)的規(guī)章制度。與此同時(shí),歐洲當(dāng)?shù)靥峁┯耙曋谱鞣?wù)的公司早已迫不及待,數(shù)月來(lái)他們一直期盼制作團(tuán)隊(duì)的來(lái)訪。托馬森說(shuō):“所有人都渴望回歸工作,為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo),我們?cè)缸鲆磺信??!蓖旭R森的言論也表達(dá)出了歐洲人的心聲。
歐洲主要國(guó)家影視拍攝的指導(dǎo)方針和規(guī)章制度
捷克
捷克自5月7日起恢復(fù)影視拍攝,成為重啟此類(lèi)商業(yè)活動(dòng)的第一批國(guó)家之一。捷克是國(guó)際影視拍攝的主要取景地之一,新冠肺炎疫情暴發(fā)時(shí),亞馬遜影片公司有兩部劇集準(zhǔn)備在這里拍攝,一部是奧蘭多·布魯姆主演的《狂歡命案》(Carnival Row)第二季,另一部是即將推出的奇幻劇集《時(shí)光之輪》(The Wheel of Time)。Disney+的劇集《獵鷹與冬兵》(Falcon and the Winter Soldier)在疫情暴發(fā)時(shí)正處于拍攝當(dāng)中。
根據(jù)捷克政府規(guī)定,外國(guó)影視人員要提供新冠病毒檢測(cè)陰性結(jié)果方能入境。入境后72小時(shí)內(nèi)要再次接受檢測(cè),檢測(cè)結(jié)果出來(lái)前需進(jìn)行隔離,通常檢測(cè)結(jié)果會(huì)在24小時(shí)內(nèi)出爐。
一位歐洲制片人指出,如何獲得檢測(cè)對(duì)一些人來(lái)說(shuō)是個(gè)問(wèn)題,“我們得千方百計(jì)地想辦法進(jìn)行檢測(cè),顯然在這里的醫(yī)療系統(tǒng)人員有優(yōu)先檢測(cè)權(quán)?!辈贿^(guò)捷克電影專(zhuān)員帕夫林娜·奇普科娃(Pavlina Zipkova)表示,只要影視人員能提供陰性檢測(cè)結(jié)果,就可以避免適用于其他游客的14天隔離措施,也就意味著他們能迅速展開(kāi)工作。
還有一些防疫規(guī)定,影視人員也不用遵守,比如出鏡人員不需要佩戴口罩,政府規(guī)定的禁止兩人以上集會(huì)的條例也不適用于影視拍攝。
法國(guó)
波蘭政府近來(lái)進(jìn)一步降低防疫級(jí)別,允許影視拍攝從5月18日起恢復(fù)。管理?xiàng)l例建議片場(chǎng)工作人員佩戴口罩并保持社交距離,但演員除外。
條例規(guī)定每個(gè)區(qū)域最多聚集50人,因此項(xiàng)目在拍攝時(shí)要限制片場(chǎng)人員數(shù)量,控制人員在不同區(qū)域之間的移動(dòng)。
葡萄牙
葡萄牙電影委員會(huì)于5月中旬宣布,葡萄牙開(kāi)放影視拍攝活動(dòng),并在其官方網(wǎng)站上發(fā)布了新的指導(dǎo)細(xì)則,規(guī)定了拍攝需在何種條件下進(jìn)行,以及影視制作需達(dá)到何種防疫要求。
細(xì)則規(guī)定,拍攝方案必須以天為單位詳細(xì)列出片場(chǎng)的防疫措施,要指派健康協(xié)調(diào)員以確保正確實(shí)施這些措施。片場(chǎng)要配備無(wú)接觸式測(cè)溫儀,演員及劇組成員進(jìn)入片場(chǎng)前要測(cè)量體溫等。
西班牙
西班牙已經(jīng)發(fā)展成為歐洲影視制作中心,Netflix更是在西班牙投入大量資金,拍攝了多部西班牙語(yǔ)劇集,比如犯罪劇《紙鈔屋》和青少年劇《名校風(fēng)暴》。自5月11日起,西班牙國(guó)內(nèi)部分地區(qū)開(kāi)始允許影視拍攝。不過(guò)拍攝活動(dòng)僅限于西班牙政府為復(fù)工復(fù)產(chǎn)提出的分階段降級(jí)中第一階段的省份和自治區(qū),雖然這包括了西班牙的大部分地區(qū),但像馬德里和巴塞羅那這樣的大都市,目前仍不在解封之列。
西班牙電影委員會(huì)就最佳從業(yè)方式發(fā)布了非強(qiáng)制性準(zhǔn)則,準(zhǔn)則中有一條規(guī)定:制作團(tuán)隊(duì)必須指定一人或者一個(gè)團(tuán)隊(duì),記錄拍攝期間的一切行為活動(dòng),包括進(jìn)入片場(chǎng)的人員名單、采取的消毒措施等,這些記錄需要按規(guī)定提交給相關(guān)部門(mén)。
法國(guó)
從5月11日起,法國(guó)首都巴黎為影視拍攝亮了綠燈,不過(guò)巴黎仍屬于法國(guó)政府劃定的疫情嚴(yán)重的“紅區(qū)”,目前仍在實(shí)施嚴(yán)格的防疫措施。拍攝管理?xiàng)l例規(guī)定,片場(chǎng)人員不能超過(guò)50人,且片場(chǎng)不能向公眾開(kāi)放。
冰島
冰島基本上沒(méi)有受到肆虐的疫情影響(冰島5月份的新冠肺炎確診病例只有7例),從5月15日起,冰島對(duì)國(guó)際影視拍攝專(zhuān)業(yè)人士開(kāi)放邊境。
拍攝人員可以申請(qǐng)旅行限制豁免,這樣他們?cè)谶M(jìn)入冰島后就能立即開(kāi)始工作,14天的隔離可以在片場(chǎng)以及酒店里完成。當(dāng)?shù)赜耙曋谱鞣?wù)公司可替來(lái)訪團(tuán)隊(duì)申請(qǐng)豁免權(quán)。
在冰島境內(nèi),劇組成員出行需要乘坐私家車(chē)、出租車(chē)或者租借的車(chē)輛,抑或是乘坐當(dāng)?shù)刂谱鞴咎峁┑某鲂泄ぞ摺?/p>
冰島計(jì)劃于6月15日全面開(kāi)放邊境,游客需提供新冠病毒檢測(cè)陰性證明;或者在抵達(dá)后接受檢測(cè),在檢測(cè)結(jié)果出來(lái)且為陰性前接受隔離。