李玲玉 李晶源
摘要:以室內(nèi)設(shè)計作為文化載體,探索少數(shù)民族風格的室內(nèi)設(shè)計的跨文化交流中的作用及意義。將云南少數(shù)民族刺繡元素應(yīng)用到室內(nèi)設(shè)計中,以室內(nèi)設(shè)計作為文化載體來傳承中國少數(shù)民族文化。提出建立少數(shù)民族風格的室內(nèi)設(shè)計理論的必要性。形成和完善少數(shù)民族設(shè)計系統(tǒng)理論,使民族的設(shè)計風格在國內(nèi)和世界設(shè)計中得到更廣泛的認可,讓人們了解更多的中國文化。
關(guān)鍵詞:云南 少數(shù)民族刺繡 室內(nèi)設(shè)計 跨文化交流
中圖分類號:TU853
文獻標識碼:A
文章編號:1003-0069 (2020) 03-0130-04
引言
中國的55個少數(shù)民族都有自己傳統(tǒng)的手工藝。而刺繡作為人們?nèi)粘I顦O為緊密的傳統(tǒng)手工技藝,因其地理位置、生活習慣的不同而產(chǎn)生了不同的審美意識,從而刺繡技法和風格也不盡相同。每一個圖案中所孕育的是民族的歷史和傳統(tǒng)的藝術(shù),作為民族文化的一部分,少數(shù)民族的文化精神,也同樣成為了中國民族藝術(shù)的瑰寶。如今,少數(shù)民族文化面臨著全球化帶來的同質(zhì)化的威脅,不僅有來自國外文化考驗,也有來自國內(nèi)強勢文化的影響。但同時,在這樣歷史機遇下,也為少數(shù)民族文化的發(fā)展和可能帶來了新的契機。
室內(nèi)設(shè)計作為一種藝術(shù)形態(tài)是民族文化的重要組成部分,室內(nèi)設(shè)計將文化滲透到空間之中,完成并體現(xiàn)出特定時期,特定民族的文化風貌。云南各個少數(shù)民族有其獨特的精神風貌和文化心理結(jié)構(gòu),反映了不同的價值觀和審美觀,在室內(nèi)設(shè)計中,空間氛圍的營造可表達出一種不同民族的文化精髓。室內(nèi)設(shè)計在一個新的平臺上,承擔著不同以往的歷史責任,重新審視室內(nèi)設(shè)計的時代性、本土性、多元性,并且注重室內(nèi)空間的少數(shù)民族文化內(nèi)涵的鍛造和表達。因此,在打造以云南少數(shù)民族刺繡元素的室內(nèi)空間時,應(yīng)立足于少數(shù)民族文化,發(fā)揚該民族的文化特長,創(chuàng)造具有深厚的文化底蘊,并能體現(xiàn)中華民族神韻的室內(nèi)設(shè)計理念,又具有符合這個時代的藝術(shù)審美需求的室內(nèi)空間。借助這種“文化軟實力”,將少數(shù)民族刺繡藝術(shù)及更多的民族手工藝“走出去”是中國少數(shù)民族藝術(shù)自身發(fā)展的需要??缥幕涣鞯囊粋€重要意義即重新認識自己的文化,讓少數(shù)民族藝術(shù)在國內(nèi)和國際秩序中通過驗證來看清發(fā)展的方向,室內(nèi)空間作為文化載體的巧妙運用,以使中華民族的設(shè)計風格在世界設(shè)計史中熠熠生輝。
一、以少數(shù)民族刺繡為元素的室內(nèi)設(shè)計的藝術(shù)傳承與創(chuàng)新
自上世紀以來的現(xiàn)代設(shè)計從國際式的標準,逐漸回歸本民族的文化之中尋求民族的認同感,樹立民族自信,從民族中獲取設(shè)計靈感?,F(xiàn)代的設(shè)計理念強調(diào)“民族的就是世界的,世界的也是民族的”。不讓少數(shù)民族藝術(shù)消逝,而是通過室內(nèi)設(shè)計這一藝術(shù)媒介將之結(jié)合,以求達到一種符合這個時代審美的狀態(tài),讓人領(lǐng)略到少數(shù)民族藝術(shù)不朽的感染力,這是一個永恒的課題。
(一)選擇性地使用少數(shù)民族元素的符號
順應(yīng)時代的發(fā)展,并辯證地看待中國民族藝術(shù),注重傳統(tǒng)藝術(shù)與時代精神的有機契合是設(shè)計師的使命和責任。例如,在一部分少數(shù)民族的刺繡紋樣中,會有某些關(guān)于祭祀、巫術(shù)、等級等,不能代表當今時代主題的封建內(nèi)容。因此在繼承和發(fā)展少數(shù)民族刺繡為元素的室內(nèi)設(shè)計時,也應(yīng)該慎重地選擇這些形式與這個時代相背離的文化思想。同時,具有獨特地位的元素,例如宗教、祭祀方面的特殊符號,在少數(shù)民族文化中是不可以隨意使用和更改的,這也是對該少數(shù)民族文化的尊重。
(二)室內(nèi)設(shè)計中少數(shù)民族刺繡元素的表達
通過“直接引用法”將少數(shù)民族的刺繡圖案運用到室內(nèi),打造空間氛圍以及空間功能上的分割,利用這種處理方法,能夠?qū)⑸贁?shù)民族的傳統(tǒng)文化再次呈現(xiàn)出來,這樣的室內(nèi)環(huán)境具有濃厚的少數(shù)民族風格。由于我們身處于現(xiàn)代化的社會環(huán)境中,人們的審美意識發(fā)生了很大的變化,過去的某些藝術(shù)形式已不能滿足現(xiàn)代人的精神需求,因此,需要根據(jù)不同的審美選擇合理的紋樣,確保室內(nèi)風格的和諧統(tǒng)一。由于現(xiàn)代社會的高度發(fā)展,越來越多的人崇尚簡約的生活狀態(tài),少數(shù)民族刺繡中的一些繁復的元素,已不太適合現(xiàn)代室內(nèi)裝飾的需要。因此,室內(nèi)設(shè)計師在利用少數(shù)民族刺繡紋樣時,可以選擇圖案簡潔的紋樣形態(tài),如彝族的幾何紋樣,這些紋樣可以直接成為裝飾造型,甚至可以將這些刺繡圖案進行提取,作為墻面、地面、頂面的硬裝造型,也可以作為家具、飾品等軟裝的局部點綴,成為室內(nèi)空間的一部分。例如彝族經(jīng)常使用的“四方形幾何紋樣”、“八角光芒幾何紋樣”、“云紋幾何紋樣”、“蝶花紋結(jié)合紋樣”等。這些幾何紋樣構(gòu)圖凝練、造型獨特,視覺沖擊力很強,有利于室內(nèi)空間的整體風格表現(xiàn)。
另一種采用“間接引用法”,目前這種方法也是我國設(shè)計行業(yè)最常采用的將云南彝族的部分幾何形紋樣,如圖1。
民族元素運用到現(xiàn)代設(shè)計創(chuàng)作中的設(shè)計手法。以少數(shù)民族的刺繡紋樣作為基本形態(tài),通過二次設(shè)計,將更具有現(xiàn)代審美裝飾效果的圖案利用到室內(nèi)設(shè)計中,創(chuàng)造出更符合當今時代潮流的物質(zhì)和精神需求的室內(nèi)空間。室內(nèi)設(shè)計是一種多領(lǐng)域的藝術(shù)創(chuàng)作形式,這也為少數(shù)民族刺繡的二次創(chuàng)作提供了更多的可能性。例如,在室內(nèi)空間的分區(qū)過程中,設(shè)計師可以運用刺繡中常用的色彩搭配體系,選用兩種對比色來區(qū)分兩個不同的空間,或者利用兩種近似色來調(diào)和共享空間,這些色彩可以通過對墻地面進行裝飾,對空間的功能進行劃分。
另外,設(shè)計師也應(yīng)該通過室內(nèi)空間的功能進行視知覺化去解釋這些圖案的色彩和紋樣的衍生意義,如:從色彩上,紅色代表著光明,象征吉祥和生命;黑色代表大地,象征著萬物;而動植物上,喜鵲意味著吉祥幸福;蝴蝶、魚、蛙是多子多孫、人丁興旺的象征,等等。通過這些象征符號所代表的意義不同,也可以將其利用到空間的功能之中,如將植物的圖案用于書房、臥室等比較安靜的區(qū)域,可以讓人感到沉靜自然。而很多紋樣在新婚中代表著內(nèi)斂而深刻的夫妻之情,具有特別美好的意愿,如“花鳥同飛情意長”;“云飛鳳舞喜相逢”等,可以運用到新婚的臥室中,但這些紋樣具有很濃厚的少數(shù)民族特色,因此在現(xiàn)代臥室中,也應(yīng)注重其圖案上的簡化,通過對圖形和色彩的創(chuàng)新,使其既有時代感又不失傳統(tǒng)的美感。同時,在裝飾材質(zhì)的處理上,也可以利用刺繡的質(zhì)感來表現(xiàn),做到更好的肌理,使整體風格更好地體現(xiàn),例如可以通過墻紙或布藝家居等實現(xiàn)。這樣的設(shè)計,可以使整個室內(nèi)空間不論從色彩還是層次上來說,都富有少數(shù)民族的指向性,成為代表該民族的一種被簡化了的文化符號。同時,也為人們能近距離地去了解少數(shù)民族刺繡圖案中的文化內(nèi)涵提供了更廣闊的舞臺,是弘揚中國傳統(tǒng)藝術(shù)的重要路徑之一,是值得室內(nèi)設(shè)計行業(yè)借鑒的,如圖2。
二、少數(shù)民族刺繡在室內(nèi)設(shè)計中的空間營造現(xiàn)狀分析
(一)彝族刺繡元素的室內(nèi)空間
空間中彝族刺繡元素的運用出現(xiàn)在酒店大堂地面地磚拼花,吊頂造型刺繡圖案,大堂服務(wù)臺背景墻采用木質(zhì)隔斷做刺繡圖案處理。過道的刺繡元素運用出現(xiàn)在地面的刺繡花紋,墻面的柱頭柱腳的花紋處理,以及部分墻面的的木質(zhì)刺繡紋樣,頂面的牛角裝飾物也采用了刺繡元素的點綴??头恐械能浹b陳設(shè),如地毯、床上用品、窗簾、燈具等刺繡元素的利用。衛(wèi)生間的彝族元素主要是在裝飾畫和洗手臺的花紋上。同時,在色彩上采用了彝族刺繡中的主題色以紅色、黑色(青色)為主,這與彝族崇火尚黑的傳統(tǒng)文化有關(guān)。彝族的文化認為,紅色是最美、最神圣、最具生命力的顏色。這也是古代民族共同追求的代表光明的色彩,它象征著生命的力量,光明終將戰(zhàn)勝黑暗。彝族尚黑,以黑為貴,一般刺繡多以黑色作為底色,配色富而不亂、主次分明,各有其韻律。①彝族刺繡中,多采用幾何紋樣的構(gòu)圖,它是自然與生活的編織,也是圖騰崇拜的重要內(nèi)容。這類圖案是彝族人們在漫長的勞動生產(chǎn)活動中,對客觀事物的簡化再創(chuàng)造,它向后人呈現(xiàn)出一種自然中所暗藏的數(shù)的秩序感。其次,動物、植物題材在彝族刺繡中也是極為常見的。彝族刺繡中的動物形象類型眾多,有寫實的,也有抽象的,如:鳥、魚、蛙、蛇、龍,虎、蜘蛛、蝴蝶等。但是這些動物圖案卻沒有單獨使用的情況。同時植物花卉也是彝族婦女們最為喜愛的刺繡圖案之一。如牡丹花、馬纓花、山茶花、迎春花、菊花、梅花、石榴花…-.彝族分布十分廣泛,支系眾多,自然環(huán)境不同,但植物圖案的含義基本上是相同的。很多圖案在設(shè)計中,寫實中也會滲透著抽象性的構(gòu)圖,對自然母題進行了大膽而巧妙的藝術(shù)化處理,但其基本特征總能被凸顯出來,如圖3。
(二)白族刺繡元素的室內(nèi)空間,如圖4
空間中白族刺繡元素的運用,主要是把軟裝陳設(shè)作為刺繡元素的文化載體,其中的一個案例是以大理著名的舞蹈藝術(shù)家楊麗萍的“月亮宮”室內(nèi)實景為例,“月亮宮”的外觀是一個完全運用現(xiàn)代設(shè)計手段和設(shè)計手法的建筑,但是室內(nèi)是一個很富有白族色彩的住宅設(shè)計,地毯、桌布、坐墊等都采用了白族刺繡元素。另一個空間是位于大理雙廊的客棧項目,在設(shè)計方案中,將地面拼花采用白族傳統(tǒng)的花紋刺繡,配以頂部的燈光渲染氣氛,白族氛圍濃厚。白族刺繡圖案的題材,大致包括(花、草、樹、果),動物(蟲、魚、烏、獸),自然(天、星、日、月、云、石、山、水)、人(神)和無客體依據(jù)的符紋等五大類。①其中以植物花果造型為最多,例如:茶花、菊花、牡丹、梅花、素馨、薔薇、芍藥、蓮花、菱花、桃花、石榴花、姊妹花、海菜花等,同人們?nèi)粘I钪兴娝泻兔芮械穆?lián)系,色彩艷麗強烈。深究其意,一類是直率表現(xiàn)自然物的形態(tài)美;另一類是借物寓情,通過描繪客觀對象,反映人的心理狀態(tài)和思想意識?;蛘吆x深沉,不管紋樣怎樣演變,由于傳統(tǒng)觀念起作用,它也在綿延傳承。從審美觀點來看,一個民族圖案的形成不是平白無故的,它與周圍的山川景物,自然環(huán)境關(guān)系十分密切。蒼山綠、洱海青、山茶紅、風擺垂柳枝,白雪映紅霞,這一切在白族刺繡中得到了美的體現(xiàn),如圖5。
(三)苗族刺繡元素的室內(nèi)空間
苗族刺繡元素在設(shè)計中的應(yīng)用,以軟裝陳作為基本載體,床上用品采用了苗族獨特的刺繡紋樣,顏色以藍色為基礎(chǔ)色調(diào),配以刺繡紋樣,苗族特點突出,另外,隔斷上以刺繡紋樣作為裝飾,既保證了隔斷的功能,又有苗族的裝飾性特征,再有,墻面造型裝飾也以刺繡紋樣為主,床頭造型采取了苗族的獨有的頭飾上的形式,在一些現(xiàn)代空間中,可將苗族刺繡貼片做成裝飾畫來點綴空間效果,將傳統(tǒng)的元素運用到現(xiàn)代空間中最直接的結(jié)合。此外在色彩搭配上樸素的花紋顯得明快雅致,顏色鮮明的花紋則光彩奪目。苗族的刺繡母題,以花鳥魚蟲為主,表現(xiàn)方法以寫實的自然紋形圖案,具有豐富的想象力。例如魚游水中的母題,盡管圖案中沒有對水作出交代,但魚周圍有繁茂的水草,魚的造型又生動,其甩頭擺尾之狀顯得生機勃勃,充分表現(xiàn)出“如魚得水”的悠游之樂。云南苗族的刺繡圖案的結(jié)構(gòu),以單獨適合圖案為多。幾何圖案中會以白底作為花紋,用深色,如橘紅、深紅線修成底紋。其自然紋樣圖案往往繡在白布或黑布上,設(shè)色較簡,一般僅五六色,但色彩的對比比較強烈。另外,苗族婦女們也特別喜愛植物作為刺繡紋樣,如牡丹、荷花、百合、草卉等,所繡動物中有常用龍鳳、蝴蝶、喜鵲、蝙蝠等,其構(gòu)圖又與各地的居住情況有關(guān)。①總之,苗族圖案意境,不僅是視覺感受的裝飾美,而且是精神享受之美,如圖6。
云南文山苗族的部分幾何形紋樣,如圖7:
彝、白、苗少數(shù)民族刺繡元素的室內(nèi)空間應(yīng)用中的風格特征,如表1:
三、當今民族刺繡元素在室內(nèi)設(shè)計中的局限性及思考
(一)民族圖案造型形式的機械化處理
從以上的幾個案例分析,可以總結(jié)出中國少數(shù)民族元素在室內(nèi)設(shè)計風格的營造上,絕大多數(shù)只是片面地在裝飾物上進行貼片處理,忽略了該民族的文化內(nèi)涵在空間中的表達。而且在進行少數(shù)民族元素應(yīng)用的時候,并沒有一個完整的設(shè)計體系作為支撐,缺乏對少數(shù)民族元素的有機整合,只能零散、片面地拼湊,憑借設(shè)計師自身的審美感受而已,缺乏理性的分析。
(二)大眾對少數(shù)民族文化認知的空白
另一方面,中國是以漢文化為主導的文化核心,絕大多數(shù)的人只對國內(nèi)的強勢文化比較了解,而對于少數(shù)民族文化的認知確是少之又少,要人們對少數(shù)民族元素為設(shè)計核心的室內(nèi)設(shè)計有更深的認識,需要加強人們對于少數(shù)民族文化的普及教育以及少數(shù)民族文化的審美認知。這是一個持久的過程,也應(yīng)該成為一個自主選擇的過程,只有在耳濡目染中才能形成這樣的審美感受。
(三)民族圖案運用的設(shè)計理論體系的匱乏
其次,縱觀國內(nèi)外的設(shè)計,每一種主流設(shè)計都有其自身的哲學體系或文學理論為其設(shè)計風格支撐,例如國外曾經(jīng)在建筑上盛行的巴洛克風格、洛可可風格、結(jié)構(gòu)主義、解構(gòu)主義、極簡主義、新裝飾藝術(shù)、波普藝術(shù)等,甚至我國強勢文化漢文化所代表的中式、新中式風格,也有著漢民族自身的文化內(nèi)核作為支撐。它們能在設(shè)計歷史中有一席之地,最主要的在于它們有著很強的理論背景,自成一派的文化體系。真正的設(shè)計不應(yīng)該是一種片面的、隨意性主導的,哪怕看似隨意的后現(xiàn)代風格,也是在其文學理論上的發(fā)展而產(chǎn)生的。而且只要接受過一定的藝術(shù)熏陶,很容易從他們的設(shè)計作品中找到他們的獨特性,可以用某種文學理論或哲學內(nèi)涵來分析其設(shè)計的風格特點。從國內(nèi)外的主要設(shè)計流派中,我們可以看到設(shè)計作為跨文化研究的重要意義和力量,他們改變了世界的設(shè)計理念,也擴展了設(shè)計的內(nèi)涵,給予我們設(shè)計的價值所在。這也為我們?nèi)フ虾桶l(fā)展每個少數(shù)民族的文化,形成特有的少數(shù)民族設(shè)計理論體系提出了更為嚴峻的要求。
四、室內(nèi)設(shè)計作為少數(shù)民族文化載體的“跨文化”交流的積極意義
文化是人類社會發(fā)展的中堅力量,“文化是整個社會的精神基礎(chǔ),文化結(jié)構(gòu)是否完整,關(guān)系一個人的精神心理健康,其重要性直接影響人類的生產(chǎn)質(zhì)量,甚至影響一個國家的政治、經(jīng)濟和人文質(zhì)量?!雹谥挥型ㄟ^地區(qū)的、國家的、世界的跨文化交流,少數(shù)民族的傳統(tǒng)藝術(shù)才能獲得長久的發(fā)展,這也對推動少數(shù)民族地區(qū)和中華民族經(jīng)濟社會的健康發(fā)展起到積極的作用。
(一)“跨文化”交流對云南少數(shù)民族的現(xiàn)代化發(fā)展提供了精神動力
刺繡作為云南少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的重要組成部分,其發(fā)展模式和傳承形態(tài)對少數(shù)民族地區(qū)的現(xiàn)代市場經(jīng)濟的健康發(fā)展起到重要的價值導向;同時,通過對少數(shù)民族傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承與更新,少數(shù)民族的技藝、文化知識等基本的素質(zhì)也能有很大的提高,為社會經(jīng)濟的發(fā)展提供了更完備的人力資本。
(二)民族性的室內(nèi)設(shè)計為少數(shù)民族地區(qū)的現(xiàn)代發(fā)展提供了產(chǎn)業(yè)支撐
當代社會的經(jīng)濟發(fā)展,特別重視文化的發(fā)展,文化代表著一種資源,也代表著一種資本。藝術(shù)作為文化系統(tǒng)中的一個子系統(tǒng),自然是整個系統(tǒng)的重要組成部分。文化是一個國家和民族的靈魂和軟實力,它推進了這個時代的創(chuàng)新凝聚力和向心力,作為一種“軟實力”,已成為評價綜合國力的重要標準。室內(nèi)設(shè)計包含有很多產(chǎn)業(yè),它與建筑一樣,是一門綜合性的學科,它關(guān)系到對建材、家具、色彩、人機、心理學等方面。發(fā)展民族性的室內(nèi)設(shè)i+,從尊重少數(shù)民族文化的角度出發(fā),可以從家具、色彩、圖案、飾品等產(chǎn)業(yè)來發(fā)展少數(shù)民族藝術(shù)。以大理民俗旅游業(yè)為例,大量具有白族特色的酒店、客棧興起,富有傳統(tǒng)少數(shù)民族的藝術(shù)審美和現(xiàn)代文化需要在這些商業(yè)性的室內(nèi)設(shè)計中表現(xiàn)淋漓盡致,發(fā)展優(yōu)秀的少數(shù)民族文化進行少數(shù)民族民俗文化的開發(fā)與運營,對促進少數(shù)民族地區(qū)的經(jīng)濟發(fā)展起到積極的作用。
結(jié)論
綜上所述,在經(jīng)濟全球化背景下,民族設(shè)計的回歸是一種必然趨勢,通過對當今少數(shù)民族為元素的室內(nèi)設(shè)計的現(xiàn)狀分析,發(fā)現(xiàn)其中存在的弊端,簡單的裝飾貼片處理手段不能完整地反映少數(shù)民族特有的精神內(nèi)涵。提出建立少數(shù)民族風格的室內(nèi)設(shè)計理論的必要性,形成和完善民族設(shè)計系統(tǒng)以使民族的設(shè)計風格在國內(nèi)和世界設(shè)計中得到更廣泛的共識和認可,屹立于世界設(shè)計之林。.
參考文獻
[1]梁旭:云南少數(shù)民族傳統(tǒng)手工刺繡集萃[M]云南:云南美術(shù)出版社,2017,1-230
[2]陸艷穎.室內(nèi)設(shè)計民族性探討[J]大舞臺,2013 (03): 151-152
[3]秦華.黎族織錦紋樣在當代室內(nèi)設(shè)計中的應(yīng)用[J]染整技術(shù),2017,39 (11):85-87
[4]馬冬.跨文化交流對少數(shù)民族文化影響研究[J]民族學與人類學,2016,(2):134-138
[5]宋翠君.全球化語境下民族文化在藝術(shù)設(shè)計中的價值[J]湖北民族學院學報(哲學社會科學版),2015,33(1):22-24
[6]楊錚錚.李晶源.白族扎染與室內(nèi)設(shè)計的結(jié)臺與傳承[J]設(shè)計,2018,136- 138
[7]段皓文.民國室內(nèi)軟裝飾與現(xiàn)代室內(nèi)軟裝飾設(shè)計的比較[J]設(shè)計, 2017,30 (19):158-160
[8]付麗蕓.軟裝飾在室內(nèi)設(shè)計中的應(yīng)用[J]設(shè)計,2017,30 (21):142-143