賽漢其其格
摘 要:赤峰學(xué)院作為地方本科院校向應(yīng)用型本科院校轉(zhuǎn)型發(fā)展給大學(xué)英語教學(xué)改革帶來了新的挑戰(zhàn)。本文對筆者所任教的赤峰學(xué)院來自不同專業(yè)的大二的學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,了解學(xué)生對大學(xué)英語課程設(shè)置的需求,結(jié)合目前赤峰學(xué)院大學(xué)英語課程設(shè)置存在的問題,根據(jù)《大學(xué)英語課程設(shè)置教學(xué)要求》提出相關(guān)對策,在學(xué)院轉(zhuǎn)型過程中進(jìn)一步深化大學(xué)英語教學(xué)改革。
關(guān)鍵詞:應(yīng)用型本科院校;大學(xué)英語;課程設(shè)置
中圖分類號:H319 ?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A ?文章編號:1673-2596(2020)02-0070-04
2019年7月16日習(xí)近平總書記在考察內(nèi)蒙古大學(xué)時強(qiáng)調(diào),高校要充分發(fā)揮高校人才薈萃、學(xué)科齊全、思想活躍、基礎(chǔ)雄厚的優(yōu)勢,面向經(jīng)濟(jì)建設(shè)主戰(zhàn)場,面向民生建設(shè)大領(lǐng)域,加強(qiáng)科學(xué)研究工作,加大科技創(chuàng)新力度,努力形成更多更先進(jìn)的創(chuàng)新成果。赤峰學(xué)院是赤峰地區(qū)唯一一所本科院校,同時是一所向應(yīng)用型本科院校轉(zhuǎn)型的高校。應(yīng)用型本科院校是我國高等教育重要組成部分,其辦學(xué)定位突出“地方性”“應(yīng)用性”和“技能性”,強(qiáng)化與地方區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展相結(jié)合。赤峰學(xué)院正經(jīng)歷向應(yīng)用型本科大學(xué)的轉(zhuǎn)變,學(xué)院的可持續(xù)發(fā)展離不開地方雄厚的物質(zhì)資源和社會資源的大力支持。面對社會不斷發(fā)展、資源有效利用、競爭日趨激烈的現(xiàn)狀,應(yīng)用型本科院校必須不斷提升學(xué)校教學(xué)與科研水平,提高競爭力,加強(qiáng)學(xué)校的軟硬實力,才能更好地培養(yǎng)應(yīng)用型本科人才,為區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供服務(wù)。
赤峰學(xué)院向應(yīng)用型大學(xué)轉(zhuǎn)型給大學(xué)英語教學(xué)改革提出了新的研究課題。根據(jù)《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》,如何科學(xué)定位應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語培養(yǎng)目標(biāo),如何設(shè)置課程,滿足學(xué)院轉(zhuǎn)型過程中學(xué)生發(fā)展需求、社會發(fā)展需求以及學(xué)科發(fā)展需求等新問題都是大學(xué)英語面臨的新挑戰(zhàn)。本文擬通過問卷調(diào)查,結(jié)合學(xué)生需求,社會需求,學(xué)科需求,分析當(dāng)前大學(xué)英語課程設(shè)置存在的問題,在此基礎(chǔ)上,根據(jù)學(xué)院現(xiàn)有資源,提出相關(guān)對策。
一、調(diào)查結(jié)果與分析
本次調(diào)查作為“需求理論指導(dǎo)下應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語后續(xù)課程設(shè)置及實施研究”課題的前期階段性成果,共發(fā)出240份調(diào)查問卷,獲得有效問卷220份,調(diào)查對象均為2018級非英語專業(yè)大二的學(xué)生,涵蓋學(xué)院不同學(xué)科。問卷共包括八個問題,主要了解學(xué)生對當(dāng)前大學(xué)英語教學(xué)的評價和對大學(xué)英語后續(xù)課程教學(xué)的期望。
(一)學(xué)習(xí)滿意度調(diào)查
在了解學(xué)生學(xué)習(xí)滿意度方面設(shè)計了三個問題。結(jié)果分析如下:
1.你學(xué)習(xí)英語的目的是什么?(多選)
2.通過兩年的大學(xué)英語學(xué)習(xí),你的收獲如何?
3.你對當(dāng)前學(xué)校大學(xué)英語教學(xué)的看法?(多選)
分析表1的調(diào)查結(jié)果,學(xué)生學(xué)習(xí)英語的目的還是比較集中,是為了通過考試,拿到學(xué)分,順利畢業(yè),通過學(xué)習(xí)英語能夠順利通過四、六級英語考試,同時提高自己的英語綜合應(yīng)用能力。只有接近三分之一的學(xué)生同時選擇了培養(yǎng)跨文化交際能力,擴(kuò)大自己的知識面。其主要原因是制定課程時目標(biāo)時沒有充分考慮學(xué)生發(fā)展需求,社會發(fā)展需求和學(xué)科發(fā)展的依據(jù),導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)英語目的單一。這不利于學(xué)生綜合素質(zhì)的提高。
關(guān)于兩年大學(xué)英語學(xué)習(xí)效果方面的調(diào)查,根據(jù)表二的統(tǒng)計數(shù)據(jù),只有46名同學(xué)感覺收獲很大,比例不到所有受試者數(shù)量的四分之一,而半數(shù)以上的學(xué)生還是認(rèn)為兩年的大學(xué)英語學(xué)習(xí)收獲不大。這個結(jié)果或多或少有點(diǎn)令人沮喪,但同時也是大學(xué)英語教學(xué)改革發(fā)展的動力。進(jìn)一步分析學(xué)生對大學(xué)英語的看法,根據(jù)表3的調(diào)查結(jié)果,大部分學(xué)生認(rèn)為大學(xué)英語內(nèi)容陳舊,適用性不強(qiáng),課上老師所講的內(nèi)容跟大學(xué)英語四、六級考試脫節(jié)。還有接近半數(shù)的學(xué)生認(rèn)為教師的教學(xué)水平、教法有待提高和改進(jìn)。還有三分之一以上的學(xué)生覺得教學(xué)內(nèi)容有難度,跟不上教學(xué)進(jìn)度。根據(jù)課堂實踐,學(xué)生認(rèn)為內(nèi)容陳舊主要是因為學(xué)習(xí)內(nèi)容與社會發(fā)展步伐脫節(jié),這很難與學(xué)生達(dá)成共識。這直接影響其實用性。大學(xué)英語適用性不強(qiáng)主要表現(xiàn)在兩個方面:課程教學(xué)注重培養(yǎng)和提高學(xué)生“聽、說、讀、寫、譯”5種技能,忽略學(xué)生語言綜合應(yīng)用能力的培養(yǎng);大學(xué)英語課程一直存在課時少,任務(wù)重的難題,學(xué)生希望教師在課堂上有針對性地講授有關(guān)大學(xué)英語四、六級考試內(nèi)容,而教師在完成教學(xué)任務(wù)為前提的條件下幾乎沒有充足的時間講解其他內(nèi)容,即使涉及大學(xué)英語四、六級考試內(nèi)容,通常也是穿插在課本教學(xué)內(nèi)容的講解中。這種教學(xué)現(xiàn)狀學(xué)生認(rèn)為受益不多。在本次調(diào)查中還有三分之一以上的學(xué)生認(rèn)為教學(xué)內(nèi)容有難度,跟不上教學(xué)進(jìn)度。這主要是因為,我國外語教學(xué)師資和教學(xué)資源分布不均,特別是欠發(fā)達(dá)地區(qū),英語教學(xué)質(zhì)量的地區(qū)差異,城鄉(xiāng)差異更加明顯,因此學(xué)生的英語水平參差不齊,學(xué)生需求的差異性較大。
(二)大學(xué)英語后續(xù)英語教學(xué)
針對以上調(diào)查結(jié)果,進(jìn)一步對學(xué)生對英語后續(xù)教學(xué)期望進(jìn)行了調(diào)查。結(jié)果分析如下:
4.你認(rèn)為大學(xué)英語后續(xù)課程設(shè)置應(yīng)該側(cè)重哪些方面?(多選)
5.你認(rèn)為大學(xué)英語后續(xù)課程應(yīng)該設(shè)置哪些課程?(多選)
關(guān)于大學(xué)英語后續(xù)課程的性質(zhì),表格4數(shù)據(jù)顯示,220名受試者中有198人重點(diǎn)選擇了實用性。多數(shù)學(xué)生還是希望通過英語學(xué)習(xí)完成自己的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)任務(wù),大學(xué)英語課程設(shè)置應(yīng)滿足學(xué)生的不同需求。很顯然目前的課程設(shè)置沒有充分考慮學(xué)生需求的差異性。因此學(xué)生希望在大學(xué)英語學(xué)習(xí)方面根據(jù)自身情況具有選擇性,能針對性地學(xué)習(xí)相關(guān)知識,提高自己的綜合能力。因此在課程選擇方面,學(xué)生的選擇集中在英語視聽說、考研英語、商務(wù)英語、醫(yī)學(xué)英語等,學(xué)生首要關(guān)注的是后續(xù)英語學(xué)習(xí)的工具性,其次才是對跨文化知識方面的了解。
一直以來,大學(xué)英語教學(xué)改革作為‘高等學(xué)校本科教學(xué)質(zhì)量與教學(xué)改革工程之一,都是在《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》指導(dǎo)下實施的?!墩n程要求》中明確指出“鑒于全國高等學(xué)校的教學(xué)資源學(xué)生入學(xué)水平及所面臨的社會需求等不盡相同,各高等學(xué)校應(yīng)參照《大學(xué)英語課程要求》,根據(jù)本校的實際情況,制定科學(xué)、系統(tǒng)、個性化的大學(xué)英語教學(xué)大綱,指導(dǎo)本校的大學(xué)英語教學(xué)”。根據(jù)《課程要求》,結(jié)合赤峰學(xué)院目前大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀和本次實踐調(diào)查結(jié)果分析,筆者從大學(xué)英語課程設(shè)置方面提出相關(guān)對策。
二、分析問題,提出對策
課程設(shè)置是介于教學(xué)理念與教學(xué)實踐之間的一個關(guān)鍵環(huán)節(jié),在宏觀上規(guī)定了教什么、開設(shè)哪些課程。課程設(shè)置給大學(xué)英語教學(xué)的發(fā)展指引方向,圈定教學(xué)重點(diǎn)。課程設(shè)置是否得當(dāng)直接關(guān)乎學(xué)生大學(xué)英語學(xué)習(xí)效果?!洞髮W(xué)英語課程教學(xué)要求》中對課程設(shè)置有如下描述:各高等學(xué)校應(yīng)該根據(jù)實際情況,按照《課程要求》和本校大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo)設(shè)計出各自的大學(xué)英語課程體系,將綜合英語類、語言技能類、語言應(yīng)用類、語言文化類和專業(yè)英語類等必修課程和選修課程有機(jī)結(jié)合……換言之,各類高??筛鶕?jù)自身特點(diǎn),發(fā)揮主動性和創(chuàng)造性,設(shè)置合理的課程體系。赤峰學(xué)院在轉(zhuǎn)型過程中結(jié)成體系也發(fā)生了不同程度的變化。大學(xué)英語從每周固定四學(xué)時改為單雙周授課,平均每周3學(xué)時。每學(xué)期從72課時減少到54課時。學(xué)生通用英語EGP(English for general purposes)的學(xué)習(xí)份額明顯減少。但是通本次調(diào)查發(fā)現(xiàn),大學(xué)英語教學(xué)效果不盡人意。以下將從課程設(shè)置方面分析其原因,提出改進(jìn)對策。
赤峰學(xué)院大學(xué)英語教學(xué)改革過程中雖然減少了通用英語的教學(xué)份額,但是同時特殊用途英語ESP(English for Specific Purposes)教學(xué)和通識課程類英語教學(xué)份額并沒有增加。目前,每學(xué)期基本開設(shè)兩門公選課,選修學(xué)生的數(shù)量也不多。如2018—2019年度上學(xué)期開設(shè)了《圣經(jīng)與西方文化》和《英語報刊選讀》兩門公選課?!妒ソ?jīng)與西方文化》課程選修學(xué)生數(shù)60人,《英語報刊選讀》課程選修學(xué)生數(shù)48人。而像英語視聽說、英語口譯、筆譯,英語語法、英語語音、英語詞匯學(xué)、文學(xué)翻譯,高級語法、英語國家社會與文化、跨文化交際、英美文學(xué)鑒賞、英美概況等通識選修課目前也只針對英語專業(yè)的學(xué)生開設(shè)。目前,還沒有開設(shè)商務(wù)英語、金融英語、旅游英語、醫(yī)學(xué)英語等專門用途英語。
本校大學(xué)英語課程設(shè)置情況大概如此,并且在短時間也很難得到改善。因此筆者認(rèn)為,隨著全國大學(xué)英語教學(xué)改革,很多有實力的高校在逐漸減少通用英語的教學(xué)份額,強(qiáng)調(diào)與學(xué)科專業(yè)相結(jié)合的專門用途英語ESP教學(xué)。ESP課程是以學(xué)習(xí)者的需要開發(fā)和設(shè)計的課程,更體現(xiàn)英語的實用性。而EGP英語與EGP英語有緊密關(guān)聯(lián),EGP英語是以語言基礎(chǔ)為教學(xué)內(nèi)容。沒有通用英語基礎(chǔ),很難進(jìn)一步進(jìn)行專門用途英語學(xué)習(xí)。赤峰學(xué)院是一所地方本科院校,全校僅有三個專業(yè)招收本科一批學(xué)生,其他專業(yè)學(xué)生均屬本科二批學(xué)生,并且90%的學(xué)生是區(qū)內(nèi)生源。區(qū)內(nèi)中小學(xué)英語教學(xué)水平隨著英語教學(xué)改革,近些年取得了很大的進(jìn)步,但是與其他發(fā)達(dá)省市相比較,還處于落后狀態(tài),加上區(qū)內(nèi)又存在城鄉(xiāng)教學(xué)資源差異,導(dǎo)致赤峰學(xué)院生源英語水平普遍不高,學(xué)生的需求性差異也比較大。這無形給因材施教帶來了阻礙,做不到對學(xué)生進(jìn)行需求分析,確定教學(xué)重點(diǎn),有選擇地為學(xué)生個體發(fā)展需求提供相關(guān)能力的培養(yǎng)。這不利于學(xué)生發(fā)展需求,社會發(fā)展需求和學(xué)科發(fā)展需求。
鑒于以上實際情況,筆者作為學(xué)校一線大學(xué)英語教師,認(rèn)為學(xué)校應(yīng)該嘗試設(shè)置實施EGP教學(xué)為,ESP教學(xué)或通識課程類英語教學(xué)為主的課程教學(xué)體系。以EGP教學(xué)為主的主要原因是,《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中對高中畢業(yè)生掌握英語詞匯的要求只有3300,大多數(shù)高中畢業(yè)生所掌握的英語知識基本停留在詞匯與語法層面,進(jìn)入大學(xué)后需要進(jìn)一步打牢基礎(chǔ),提高英語基本功。設(shè)置以EGP教學(xué)為主,以ESP教學(xué)和通識類英語教學(xué)為輔的課程體系,英語水平較差的同學(xué)通過EGP教學(xué)提高自己的英語水平高,英語水平高的同學(xué)可根據(jù)自己的興趣、特長和未來的職業(yè)規(guī)劃選擇不同的ESP英語或其他通識類英語課程?!洞髮W(xué)英語課程要求》中對學(xué)生能力要求是需要掌握“聽、說、讀、寫、譯”5項技能。而事實上能夠完全掌握這5項技能的大學(xué)生的比例還不高。而這樣“5會”的學(xué)生在赤峰學(xué)院更是少之又少。赤峰學(xué)院的學(xué)生個體差異大并不代表他們就沒有提高英語何種技能的能力,因此在大學(xué)英語學(xué)習(xí)方面要給學(xué)生更多的選擇,例如,聽力差,口語需要提高的同學(xué)可以選修英語視聽說課程;英語寫作能力差的同學(xué)可以選修應(yīng)用寫作課程;對西方文化感興趣的同學(xué)可選英美文化概況課程等;有條件還可以開設(shè)與學(xué)科專業(yè)相結(jié)合的專門用途英語,如,旅游英語、醫(yī)學(xué)英語、金融英語、考研英語等。根據(jù)目前赤峰學(xué)院的現(xiàn)有教學(xué)資源,短時間內(nèi)實現(xiàn)不太可能,但是可以嘗試分級開設(shè)相關(guān)課程。例如,學(xué)生大一期間可以開設(shè)英語視聽說和應(yīng)用寫作等通識類英語課程有助于學(xué)生打牢基礎(chǔ),提高基本功。在學(xué)生大二期間開設(shè)一些學(xué)生根據(jù)興趣愛好可選的課程,比如英美文學(xué)、文化類課程。三年級、四年級期間可開設(shè)一些專門用途英語,有助于學(xué)生擇業(yè)或考研。這樣的課程設(shè)置使學(xué)生不僅能掌握英語這門語言知識,同時掌握西方文化方面的知識?!洞髮W(xué)英語課程要求》中也提到了文化因素:大學(xué)英語課程不僅是一門語言基礎(chǔ)課,也是拓展知識、了解世界文化的素質(zhì)教育課程,兼工具性和人文性。因此,設(shè)計大學(xué)英語課程時也應(yīng)該充分考慮對學(xué)生的文化素質(zhì)培養(yǎng)和國際文化知識的傳授。
三、結(jié)語
赤峰學(xué)院轉(zhuǎn)型發(fā)展給大學(xué)英語教學(xué)帶來新的問題。同時隨著社會的發(fā)展,學(xué)生發(fā)展需求、社會發(fā)展需求和學(xué)科發(fā)展需求也在不斷發(fā)生著變化。赤峰學(xué)院應(yīng)依據(jù)自身發(fā)展特點(diǎn)和現(xiàn)有教學(xué)資源,結(jié)合《大學(xué)英語課程要求》,進(jìn)一步深化大學(xué)英語教學(xué)改革,設(shè)置符合培養(yǎng)學(xué)生“應(yīng)用型”,“技能型”定位的大學(xué)英語課程體系。
參考文獻(xiàn):
〔1〕文秋芳.大學(xué)英語面臨的挑戰(zhàn)與對策:課程論視角[J].外語教學(xué)與研究,2012,(03).
〔2〕教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求[M]. 北京:上海外語教育出版社,2007.
〔3〕王守仁.全面、準(zhǔn)確貫徹《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》深化大學(xué)英語教學(xué)改革[J].中國外語,2010,(02).
〔4〕李紅梅.ESP教學(xué)理念下大學(xué)英語課程設(shè)置調(diào)查研究——以鞍山師范學(xué)院為例[J].黃岡師范學(xué)院學(xué)報,2016,(04).
〔5〕章于紅.應(yīng)用型本科院校大學(xué)英語課程設(shè)置新建設(shè)[J].鹽城師范學(xué)院學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2016,(01).
(責(zé)任編輯 徐陽)