哈里森·福曼鏡頭下的晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)

張發(fā)青

(1.呂梁學(xué)院 歷史文化系，山西 離石 033001；2.南開(kāi)大學(xué) 歷史學(xué)院 天津 300350)

在中國(guó)現(xiàn)代史上，有一批富有國(guó)際主義精神的外國(guó)友人，他們不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)，支持和參與了中國(guó)人民的革命事業(yè)，哈里森·福曼(Harrison Forman)就是其中一位。哈里森·福曼(國(guó)民政府發(fā)給福曼的護(hù)照及其本人的中文名片均顯示福曼)曾于1930～1950年間多次來(lái)華，足跡遍布延安、晉綏邊區(qū)、重慶、桂林等地。他親歷抗戰(zhàn)，留下了大量關(guān)于戰(zhàn)時(shí)中國(guó)的珍貴照片，并先后出版了5本研究中國(guó)的專著，如《被禁止通行的西藏》(ThroughForbiddenTibet；anAdventureintotheUnknown,1935)、《地平線獵人》(HorizonHunter:theadventuresofamodernMarcoPolo.1942)、《北行漫記》(ReportfromRedChina,1945)等。學(xué)界對(duì)福曼的研究以往多集中在《北行漫記》的內(nèi)容介紹及其影響，特別是其對(duì)中共領(lǐng)導(dǎo)人的訪談。還有部分學(xué)者從福曼拍攝的照片和影像資料，研究中原大災(zāi)難以及抗日革命根據(jù)地的情況。本文擬根據(jù)福曼的畫(huà)冊(cè)《西行漫影》、著作《北行漫記》、《抗戰(zhàn)日?qǐng)?bào)》、Times、FRUS、FBIS及有關(guān)人員回憶錄等資料，將福曼對(duì)晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)的報(bào)道置于世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的大背景下，探討福曼撰寫(xiě)的晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)報(bào)道以及拍攝的照片的價(jià)值。

一、福曼考察晉綏邊區(qū)的背景

1944年初，世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)入反攻階段，國(guó)民黨軍隊(duì)卻節(jié)節(jié)敗退，這使人們對(duì)正面戰(zhàn)場(chǎng)失望至極。美國(guó)等西方國(guó)家急需了解中國(guó)共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)下的八路軍及敵后抗日根據(jù)地的真相。但由于國(guó)民黨對(duì)中共抗日根據(jù)地實(shí)施新聞封鎖，紅色中國(guó)對(duì)大部分西方記者是一個(gè)“深?yuàn)W難解的謎”。[1]178當(dāng)時(shí)任何出自外國(guó)記者之手的新聞報(bào)道都必須經(jīng)過(guò)國(guó)民黨中宣部的嚴(yán)格審查，一切不利于國(guó)民黨的新聞報(bào)道均予以扣發(fā)。曾在重慶美國(guó)新聞處工作過(guò)的編輯格蘭姆·貝克(Grahm Baker)曾說(shuō)，“一切由美方委托的戰(zhàn)地通訊員發(fā)自中國(guó)的報(bào)道都要經(jīng)過(guò)國(guó)民黨情報(bào)部門(mén)審查?！盵2]1不允許“任何電報(bào)里談到共產(chǎn)黨一個(gè)字——除非引用委員長(zhǎng)和政府高級(jí)官員污蔑共產(chǎn)黨‘武力割據(jù)’、‘襲擊國(guó)軍’、‘破壞抗戰(zhàn)’的話?！盵3]1但這些指責(zé)反而激起了外國(guó)記者對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨人的興趣，而埃德加·斯諾的《西行漫記》，為世界人民了解中共和紅軍真實(shí)情況開(kāi)了一扇窗，吸引著更多的外國(guó)記者訪問(wèn)中共抗日根據(jù)地，報(bào)道中國(guó)革命真相。。

為了得到日軍在華北駐軍的情況，以便將來(lái)美國(guó)反攻日本時(shí)能得到中國(guó)軍隊(duì)的配合。時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)羅斯福曾幾次致信蔣介石，要求派觀察人員到陜西、山西一帶進(jìn)行考察[3]。周恩來(lái)作為當(dāng)時(shí)中國(guó)共產(chǎn)黨駐重慶的聯(lián)絡(luò)官，也多次公開(kāi)邀請(qǐng)外國(guó)觀察者去抗日根據(jù)地進(jìn)行實(shí)地考察[4]215，并告訴外國(guó)的新聞?dòng)浾?，他們到達(dá)延安后會(huì)受到中國(guó)共產(chǎn)黨人的歡迎，他們還可以在根據(jù)地自由調(diào)查、自由活動(dòng)。[5]410

在以福曼為首的外國(guó)記者的一再要求下，處于內(nèi)外交困的蔣介石終于同意記者訪問(wèn)共產(chǎn)黨區(qū)域。但為阻撓外國(guó)記者順利訪延，國(guó)民黨宣傳部又提出諸多要求：首先，將外國(guó)記者團(tuán)擴(kuò)大為中外記者訪問(wèn)團(tuán)，并讓國(guó)民黨官員擔(dān)任領(lǐng)隊(duì)，以監(jiān)視整個(gè)采訪活動(dòng)；其次，規(guī)定了記者團(tuán)的采訪路線：西安——克難坡——陜北；最后規(guī)定記者撰寫(xiě)的電訊稿必須經(jīng)訪問(wèn)團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)批準(zhǔn)方可刊發(fā)。按照國(guó)民黨當(dāng)局的規(guī)定，福曼一行于1944年5月17～31日訪問(wèn)了西安和閻錫山駐地——山西吉縣克難坡，5月底進(jìn)入陜甘寧邊區(qū)。在延安考察期間，延安的真實(shí)情況表明，國(guó)民黨有關(guān)中共及其領(lǐng)導(dǎo)下的抗日根據(jù)地的宣傳不實(shí)。記者團(tuán)領(lǐng)隊(duì)要求所有記者離延返渝，遭到福曼等外國(guó)記者的拒絕。為了進(jìn)一步了解中共抗日的真相，福曼等4名外國(guó)記者于8月中旬離開(kāi)延安，幾經(jīng)輾轉(zhuǎn)到達(dá)晉綏邊區(qū)第八軍分區(qū)，親臨抗日前線，觀看了八路軍攻打日偽軍碉堡和日軍占領(lǐng)下的縣城的戰(zhàn)斗。

二、福曼對(duì)晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)的報(bào)道

在5個(gè)月的參觀考察中，福曼向他所在的報(bào)社和通訊社發(fā)回了大量電訊稿，如實(shí)報(bào)道了中國(guó)共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)下的抗日根據(jù)地軍民抗戰(zhàn)的情況，但這些電訊稿被國(guó)民黨新聞檢查官大量刪改，“改得面目全非?！盵6]137為此，福曼返美后，很快出版了專著《北行漫記》一書(shū)，好評(píng)如潮。書(shū)中不僅記述了福曼在晉綏邊區(qū)第八軍分區(qū)的實(shí)地考察，詳細(xì)描寫(xiě)了中共領(lǐng)導(dǎo)下的八路軍與日軍真槍實(shí)彈的戰(zhàn)斗、軍民合作抗日以及人民慰勞勝利歸來(lái)的八路軍戰(zhàn)士的場(chǎng)景，還配有福曼在晉綏邊區(qū)拍攝的相關(guān)照片。

福曼等外國(guó)記者在到達(dá)晉綏邊區(qū)首府——興縣后，由晉綏八分區(qū)司令王長(zhǎng)江部護(hù)送去往抗戰(zhàn)前線。據(jù)福曼日記記載，為了保護(hù)記者的安全，王長(zhǎng)江下令部隊(duì)拔除了兩個(gè)偽軍據(jù)點(diǎn)。福曼寫(xiě)道，“第二天黎明，他們經(jīng)過(guò)這兩個(gè)據(jù)點(diǎn)中的馬坊時(shí)，敵人的炮樓還在燃燒?！边@也得到了同行的愛(ài)潑斯坦的證實(shí)，“前進(jìn)路上的兩座碉堡在24小時(shí)內(nèi)先后被拔除，所以我們可以在大白天越過(guò)封鎖線，并且到一個(gè)碉堡里去觀察和照相?！盵7]

在汾陽(yáng)觀戰(zhàn)時(shí)，福曼等3名外國(guó)記者親眼目睹了民兵炸毀日據(jù)汾陽(yáng)城附近的火柴廠、電燈公司，燒毀飛機(jī)場(chǎng)、火車站以及擊退增援的敵人，還觀看了八路軍里應(yīng)外合、夜襲協(xié)和堡的斗爭(zhēng)，八路軍不僅全殲日本守軍，還抓回來(lái)2名日軍俘虜[8]。這些戰(zhàn)斗場(chǎng)面在福曼的《北行漫記》一書(shū)中均有詳細(xì)記載，而且不少場(chǎng)景還配有福曼拍攝的照片為證。八路軍與日偽軍真槍實(shí)彈的戰(zhàn)斗也得到了同行記者伊斯雷爾·愛(ài)潑斯坦(Israel Epstein)和莫里斯·武道(Maurice Votaw)的證實(shí)：愛(ài)潑斯坦在電訊中寫(xiě)道，他們親眼目睹了八路軍和游擊隊(duì)燒毀了汾陽(yáng)郊區(qū)的火車站、機(jī)場(chǎng)、電站和火柴廠，拔除了協(xié)和堡，擊斃了10名日偽軍，帶回2名日軍俘虜，并繳獲2挺機(jī)槍、70支步槍等。[9]ND5“戰(zhàn)士們也熱情的將自己得來(lái)的戰(zhàn)利品分贈(zèng)給國(guó)際朋友們。武道先生得到了美酒及汽水”[10]。這得到了武道的證實(shí)，他看見(jiàn)一大批從敵人那里繳獲的戰(zhàn)利品，還吸了日本煙，喝了日本酒和飲料[11]16-20。 協(xié)和堡奇襲戰(zhàn)獲勝后，附近村莊的老百姓都來(lái)慰勞八路軍，福曼、愛(ài)潑斯坦等翻看著老百姓送來(lái)的慰問(wèn)品和繳獲的戰(zhàn)利品說(shuō)，在中國(guó)的十幾年中，這是第一次見(jiàn)到人民慰勞軍隊(duì)的場(chǎng)景，真是“百聞不如一見(jiàn)”?！蔽涞乐赋?，“汾陽(yáng)的戰(zhàn)斗說(shuō)明八路軍、游擊隊(duì)，比日本軍隊(duì)打得好，中國(guó)人民有能力一步步將日本趕走?！盵10]

福曼等外國(guó)記者除親眼看到八路軍與日偽軍作戰(zhàn)外，還發(fā)現(xiàn)人民被八路軍武裝起來(lái)了，很多村莊成立了農(nóng)民自衛(wèi)隊(duì)。據(jù)福曼日記記載，“我看見(jiàn)他們?cè)谔锢镒邉?dòng)，肩上扛著來(lái)復(fù)槍，手榴彈掛在屁股后面，預(yù)備隨時(shí)應(yīng)付作戰(zhàn)?！盵2]218福曼還記載了一個(gè)鄉(xiāng)村，村民們?cè)跀耻姷膿?jù)點(diǎn)四周埋好地雷，敵軍被圍困10天后，“他們攻進(jìn)了被圍的據(jù)點(diǎn)，警備隊(duì)一半被殺死，還有一半投降了。福曼說(shuō)，這些，其重要性并不在于這些原始武器的效果優(yōu)良，而是在于它清楚地反映出人民的作戰(zhàn)精神。一個(gè)人需有相當(dāng)大的勇氣，才能面對(duì)敵人可怕的現(xiàn)代化武器想出這些‘微不足道’的抵抗方法?！盵12]3

除了中共外，中國(guó)從來(lái)沒(méi)有一個(gè)集團(tuán)敢于武裝人民。[13]211“民兵、游擊隊(duì)和正規(guī)軍在所有戰(zhàn)斗中都密切配合……”[14]95-96福曼在日記中這樣寫(xiě)道，“我親眼看到晉綏邊區(qū)人民和抗日軍隊(duì)間的摯情，深為這種軍民團(tuán)結(jié)的熱烈氣氛所感動(dòng)，撰寫(xiě)了《軍民合作目擊記》”[15]，并將其發(fā)往《泰晤士報(bào)》,贊不絕口地說(shuō)八路軍是世界上最優(yōu)秀的人民軍隊(duì)，八路軍真正是和人民結(jié)合的軍隊(duì),當(dāng)時(shí)福曼、愛(ài)潑斯坦、武道3位記者的戰(zhàn)地報(bào)道都表明了“前線的八路軍得到了人民群眾的積極支持”[16]717。八路軍與人民的親密關(guān)系連日本人也發(fā)現(xiàn)了，八路軍與人民的關(guān)系，是重慶當(dāng)局不能比的。目前雖然在數(shù)量上不占優(yōu)勢(shì)，但這股力量不容小視。因?yàn)橹泄驳奈溲b力量不僅包括正規(guī)軍，還包括民兵和老百姓。[17]480、484

晉綏邊區(qū)第八軍分區(qū)的戰(zhàn)地考察使福曼有足夠的證據(jù)證明：八路軍在作戰(zhàn)，人民在作戰(zhàn)，軍民合作抗日，這些有力地駁斥了國(guó)民黨有關(guān)八路軍的種種謠言和詆毀。

三、福曼照片、報(bào)道的價(jià)值

歷時(shí)三十多天的晉綏抗日根據(jù)地之行，使福曼對(duì)國(guó)民黨的虛假宣傳確信無(wú)疑。他向全世界報(bào)道了中共抗戰(zhàn)的真相，并在回國(guó)后出版了被譽(yù)為《西行漫記》姊妹篇的《北行漫記》一書(shū)。書(shū)中福曼對(duì)他一路考察的所見(jiàn)所聞作了客觀的敘述，真實(shí)地記錄了中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的抗日根據(jù)地軍民的對(duì)日作戰(zhàn)和人民的生產(chǎn)生活，同時(shí)也揭露了國(guó)民黨當(dāng)局為蒙騙外國(guó)記者所采取的種種欺騙行為。

首先，福曼撰寫(xiě)的晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)的報(bào)道被《泰晤士報(bào)》稱為“共產(chǎn)黨中國(guó)的第一手資料”。福曼于1945年出版的《北行漫記》一書(shū)，史料豐富，既有實(shí)地調(diào)查報(bào)告，又有福曼采訪各階層群眾的談話記錄[18]20。福曼作為一名新聞?dòng)浾?，一直信奉”百聞不如一?jiàn)”的信條。因此他于1944年訪問(wèn)中共領(lǐng)導(dǎo)下的抗日根據(jù)地時(shí)，多次要求親臨抗戰(zhàn)前線，親眼目睹八路軍與日軍的戰(zhàn)斗場(chǎng)面。在近距離觀看了八路軍攻打汾陽(yáng)火車站、火柴廠，攻克協(xié)和堡后，福曼撰寫(xiě)了《汾陽(yáng)觀戰(zhàn)》《中國(guó)農(nóng)民的地雷戰(zhàn)》和《軍民合作目擊記》等報(bào)道。與福曼同行的記者也不斷向各自的報(bào)刊、新聞社發(fā)出了許多他們親歷晉綏抗日前線的電訊和通訊?！都~約時(shí)報(bào)》《紐約先驅(qū)論壇報(bào)》《基督教科學(xué)箴言報(bào)》都稱贊了共產(chǎn)黨軍隊(duì)的戰(zhàn)斗精神和軍事成就。這些通訊報(bào)道為后世學(xué)者研究抗戰(zhàn)時(shí)期八路軍將領(lǐng)及其采用的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)提供了珍貴的史料。

其次，福曼等記者的報(bào)道戳穿了國(guó)民黨的種種謊言和對(duì)中共領(lǐng)導(dǎo)的八路軍及根據(jù)地軍民的誹謗，使各國(guó)人民真正了解到中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)。福曼等記者在晉綏邊區(qū)實(shí)地考察達(dá)1月之久，考察之地并非中共刻意安排。福曼的《北行漫記》一書(shū)中有多處可以體現(xiàn)他們?cè)诳谷崭鶕?jù)地是可以自由采訪的，如在清澗的婦女大會(huì)上，當(dāng)一位正在發(fā)言的婦女看到福曼一行后，被嚇了一跳，趕緊逃離了講臺(tái)。福曼在書(shū)中還寫(xiě)道，在抗大采訪接受軍政強(qiáng)化訓(xùn)練的老兵時(shí)，這些官兵對(duì)“他們每天也得至少花兩個(gè)小時(shí)從事生產(chǎn)”憤憤不平[19]202、204。而與福曼同行的《巴爾的摩太陽(yáng)報(bào)》記者武道的所見(jiàn)所感，更能表明他們?cè)跀澈蟾鶕?jù)地的所見(jiàn)所聞是真實(shí)的。武道時(shí)任國(guó)民黨中宣部顧問(wèn)，從晉綏邊區(qū)返渝后，他撰寫(xiě)了《我從陜北回來(lái)》一文，對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨人的軍事才能、對(duì)八路軍和人民之間的密切合作驚嘆不已。這進(jìn)一步表明他們發(fā)表在各自報(bào)刊、新聞社的報(bào)道，均建立在自主調(diào)查研究的基礎(chǔ)上，都是根據(jù)眾多事實(shí)得出的結(jié)論。因此，福曼等外國(guó)記者向全世界報(bào)道的晉綏邊區(qū)軍民英勇抗日的斗爭(zhēng)實(shí)況是很有意義的，他們讓全世界了解了中共抗戰(zhàn)的真相，有力地粉碎了國(guó)民黨當(dāng)局的誣蔑造謠，同時(shí)也展現(xiàn)了中共領(lǐng)導(dǎo)的軍民合作抗日的巨大潛力。

再次，考察期間，福曼拍攝的有關(guān)晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)的照片為后世研究者提供了客觀而真實(shí)的第一手資料，也有力地印證了福曼的報(bào)道。照片是記錄歷史的方式之一，也是研究歷史的重要素材。福曼在敵后根據(jù)地走訪時(shí)拍攝了大量照片。返回美國(guó)后，福曼選取了1944年8～10月在晉綏邊區(qū)拍攝的照片編輯成書(shū)，出版了《西行漫影》畫(huà)冊(cè)。作為一名攝影記者，福曼拍攝的這些照片視角獨(dú)特，既有手持自制地雷的民兵照片，也有赤腳腰插手榴彈的兒童團(tuán)員照片，還有八路軍軍事訓(xùn)練的照片，更有不少被八路軍炸毀的日軍碉堡、日據(jù)據(jù)點(diǎn)的照片。這些珍貴的照片為我們提供了既直觀又真實(shí)的影像資料，具有極高的史料價(jià)值。

福曼在晉綏邊區(qū)第八軍分區(qū)考察期間，不僅用寫(xiě)日記的形式記錄了晉綏邊區(qū)軍民抗戰(zhàn)的實(shí)況，還在回國(guó)后出版了著作，向全世界宣告中共抗戰(zhàn)的真相，揭露了國(guó)民黨當(dāng)局的欺騙宣傳；不僅采訪了呂正操、陳漫遠(yuǎn)、羅貴波等八路軍將領(lǐng)，還訪談了普通的八路軍戰(zhàn)士與老百姓，而且用鏡頭拍攝了他眼中的晉綏邊區(qū)，反映了波瀾壯闊的人民戰(zhàn)爭(zhēng)[20]，為后世研究中國(guó)共產(chǎn)黨及其領(lǐng)導(dǎo)下的抗日根據(jù)地留下了極其珍貴的原始資料，福曼的貢獻(xiàn)是值得肯定的。