何愛(ài)玲
(紅河學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,云南 蒙自 661199)
少兒英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性不言而喻,隨著互聯(lián)網(wǎng)的普及,學(xué)習(xí)者可以獲得的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源越來(lái)越多。然而在給孩子選擇英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源、方式和方法的時(shí)候,家長(zhǎng)們往往會(huì)碰到很多問(wèn)題。
家長(zhǎng)每年在孩子校外的英語(yǔ)培訓(xùn)上的投資高達(dá)數(shù)千至上萬(wàn),但是,很多孩子在步入小學(xué)高年級(jí)應(yīng)試階段后,往往會(huì)出現(xiàn)發(fā)力不足,頻繁出現(xiàn)忘了學(xué)、學(xué)了忘得現(xiàn)象,無(wú)法將所學(xué)知識(shí)快速轉(zhuǎn)化。大多數(shù)家庭沒(méi)有能力提供日常英語(yǔ)學(xué)習(xí)氛圍,家長(zhǎng)惱于英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間和費(fèi)用得高投入和低產(chǎn)出,那么,少兒階段的英語(yǔ)學(xué)習(xí)有沒(méi)有統(tǒng)一路徑呢?
教無(wú)定法,學(xué)習(xí)路徑和工具的取舍于學(xué)習(xí)的目的、孩子語(yǔ)言基礎(chǔ)水平、不同年齡段的認(rèn)知特點(diǎn)以及外部學(xué)習(xí)配套環(huán)境。作為孩子語(yǔ)言學(xué)習(xí)的輔助者,我們要熟知語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基本理論,根據(jù)不同情況適當(dāng)調(diào)整方式方法。
語(yǔ)言習(xí)得理論。習(xí)得理論把語(yǔ)言當(dāng)作一門(mén)技能學(xué)科,指的是經(jīng)過(guò)大量時(shí)間浸泡在目標(biāo)語(yǔ)言環(huán)境中,不由老師教授,就可以潛移默化地獲得一門(mén)語(yǔ)言的技能?!傲?xí)得”和“學(xué)得”不同,與“習(xí)得”相反,“學(xué)得”指的是由老師講授,基于詞匯、語(yǔ)法和情景話(huà)題的模擬訓(xùn)練獲得技能。
語(yǔ)言關(guān)鍵期理論。4-7歲是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵期,在這個(gè)階段孩子善于且樂(lè)于模仿,而且沒(méi)有心理壓力,習(xí)得速度快。此外,4-7歲的孩子口腔肌肉還未定型,相比青春期后開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)的孩子,4-7歲的孩子很容易改變口腔肌肉和發(fā)音位置,更容易把外語(yǔ)的音發(fā)準(zhǔn)。
語(yǔ)言沉默期。二語(yǔ)學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,語(yǔ)言學(xué)習(xí)首先需要大量輸入,之后都會(huì)經(jīng)歷一個(gè)沉默期(6個(gè)月到一年),沉默期是孩子內(nèi)化和梳理已經(jīng)輸入知識(shí)的過(guò)程,在這個(gè)階段,家長(zhǎng)應(yīng)繼續(xù)保證大量輸入,不要逼迫孩子開(kāi)口,度過(guò)沉默期以后孩子自然會(huì)開(kāi)口。
語(yǔ)言習(xí)得的順序。語(yǔ)言學(xué)習(xí)要遵循先輸入后輸出的規(guī)律,按照聽(tīng)-說(shuō)-讀-寫(xiě)的順序進(jìn)行,不可以越過(guò)聽(tīng)說(shuō)直接進(jìn)入讀寫(xiě)會(huì)直接影響孩子們的學(xué)習(xí)效果。
輸入理論??死贻斎肜碚搹?qiáng)調(diào),語(yǔ)言輸入必須是有意義的,可理解的,且稍高于學(xué)習(xí)者基礎(chǔ)水平的。強(qiáng)迫孩子進(jìn)行大量的高難度的聽(tīng)讀練習(xí)對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)并無(wú)幫助。
語(yǔ)言學(xué)習(xí)是龐大的體系,不僅僅涉及語(yǔ)言本身的學(xué)習(xí),更要學(xué)習(xí)語(yǔ)言背后的歷史、文化、行為及思維習(xí)慣等等,需要大量時(shí)間的浸潤(rùn)。首先需明確學(xué)習(xí)目的,而后據(jù)此選擇該學(xué)什么、該使用什么方式學(xué)習(xí)。
學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)。中國(guó)孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)一是為了通過(guò)考試,二是為了能和不同國(guó)家人群進(jìn)行日常交流時(shí),能更有效地交換相關(guān)信息。因此,應(yīng)從工具性動(dòng)機(jī)和融合性動(dòng)機(jī)入手提升孩子的內(nèi)驅(qū)力。以往研究顯示,中國(guó)孩子的內(nèi)在學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)并無(wú)太大差異,都是興趣驅(qū)動(dòng);外部動(dòng)機(jī)差異性比較大,與父母親對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的關(guān)注程度,基礎(chǔ)水平和預(yù)期投入正相關(guān)。
學(xué)習(xí)的方式。國(guó)人在選擇學(xué)習(xí)路徑時(shí),關(guān)于選擇母語(yǔ)學(xué)習(xí)法,外語(yǔ)學(xué)習(xí)(EFL)與二語(yǔ)學(xué)習(xí)(ESL)的一直是一個(gè)爭(zhēng)議的話(huà)題。然而,母語(yǔ)學(xué)習(xí)要求每天至少2-3小時(shí)的語(yǔ)言輸入量,要求大量的日常輸入,對(duì)輸入的數(shù)量和質(zhì)量要求很高,大多數(shù)家庭及每周兩到三個(gè)課時(shí)的學(xué)習(xí)難以達(dá)到輸入要求。外語(yǔ)學(xué)習(xí)法以《新概念》和《劍橋少兒英語(yǔ)》為代表,其優(yōu)點(diǎn)在于符合中國(guó)的考情,截取代表性的話(huà)題和句型,從詞匯和語(yǔ)法入手,通過(guò)舉一反三,達(dá)到應(yīng)考要要求;它的缺點(diǎn)是注重應(yīng)考,輸入量有限,對(duì)于聽(tīng)說(shuō)能力的提升作用不夠。二語(yǔ)學(xué)習(xí)(ESL)需要的在日常生活中存在和母語(yǔ)共存的二語(yǔ)環(huán)境,通過(guò)讓孩子聽(tīng)、看原版書(shū)或者和外教一對(duì)一,達(dá)到提升聽(tīng)說(shuō)以及閱讀能力的它是目前中國(guó)孩子比較常用且有效的方法。
學(xué)習(xí)環(huán)境分析。中國(guó)孩子的語(yǔ)言外部環(huán)境分為三類(lèi) 。第一類(lèi),家庭能能夠在家為孩子提供每天至少兩小時(shí)的英語(yǔ)日常交流環(huán)境;第二類(lèi),家長(zhǎng)具有一定英語(yǔ)基礎(chǔ),但是不能夠在家與孩子完成日常交流;第三類(lèi),家長(zhǎng)完全不能在家提供英語(yǔ)交流的環(huán)境,其中第二和第三類(lèi)家庭占據(jù)了學(xué)習(xí)者中相當(dāng)大的比例。尤其是在大多數(shù)三四線(xiàn)城市,家長(zhǎng)并沒(méi)有辦法提供日常生活中中英雙語(yǔ)環(huán)境。
不同年齡孩子的認(rèn)知特點(diǎn)。6歲前,孩子善于模仿,沒(méi)有自主學(xué)習(xí)意識(shí),少量思考能力,注意力時(shí)間短,主要以聽(tīng)力了輸入為主;6-8歲,孩子有一定的自主學(xué)習(xí)意識(shí),理解能力和邏輯思維能力有所提升,適合使用自然拼讀法(適用于使用ESL學(xué)習(xí)法的孩子)累積單詞;8-10歲,孩子能正確區(qū)分英語(yǔ)體系和拼音體系,具備較好的邏輯思辨能力,可以使用音標(biāo)輔助(適用于使用ELL學(xué)習(xí)法的孩子)累積單詞;10-12,已經(jīng)具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力,能夠快速理解、記憶、內(nèi)化知識(shí)點(diǎn),能夠舉一反三。
中教和外教的爭(zhēng)議。外教善于營(yíng)造母語(yǔ)環(huán)境,對(duì)提升孩子的聽(tīng)力以及標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)音有積極作用;但是,要達(dá)到和外教非模擬狀態(tài)下的日常口語(yǔ)交流,需要至少1000詞匯量,如果不抓緊詞匯量累積,口語(yǔ)和聽(tīng)力水平會(huì)一直停滯不前。中教善于提升讀寫(xiě)能力及應(yīng)試能力,在小學(xué)高年級(jí)階段中教不可缺少。
綜合以上分析,我們以?xún)和⒄Z(yǔ)學(xué)習(xí)年齡為限,指定兒童英語(yǔ) 路徑。
6歲及6歲以下:學(xué)習(xí)內(nèi)容為日常生活交流英語(yǔ),重心在于語(yǔ)音和語(yǔ)感訓(xùn)練??梢酝ㄟ^(guò)看動(dòng)畫(huà),聽(tīng)讀物等方式,累積常用詞匯量。具備雙語(yǔ)環(huán)境的家庭應(yīng)通過(guò)真實(shí)場(chǎng)景訓(xùn)練加強(qiáng)聲音和意義之間的映射,沒(méi)有雙語(yǔ)環(huán)境的家庭可以考慮通過(guò)一對(duì)一外教模擬真實(shí)生活環(huán)境鞏固詞匯學(xué)習(xí),熟悉日常交流用于用語(yǔ)。
6歲到8歲:引入自然拼讀,強(qiáng)化字母或字母組合與發(fā)音的聯(lián)系。學(xué)習(xí)過(guò)程中要注意,自然拼讀學(xué)習(xí)的前提是已經(jīng)輸入大量有意義的聲音,如果沒(méi)有聲音預(yù)輸入,自然拼讀學(xué)習(xí)會(huì)非常耗時(shí)耗力,進(jìn)展 緩慢。
8歲到10歲:開(kāi)始學(xué)習(xí)音標(biāo)以及音標(biāo)和字母(組合)之間聯(lián)系。訓(xùn)練孩子根據(jù)發(fā)音分解音素,并寫(xiě)出對(duì)應(yīng)的字母(組合)的技能,強(qiáng)化單詞重音以及單詞在句子中重音的變化。
10歲到12歲:強(qiáng)化閱讀,輸入有一定專(zhuān)業(yè)詞匯的書(shū)籍及雜志,如涉及人文、地理以及環(huán)境等的刊物,加強(qiáng)孩子的語(yǔ)篇理解能力,并且在閱讀中夯實(shí)詞匯基礎(chǔ)。加強(qiáng)中教在語(yǔ)言教學(xué)中的作用,基于交際場(chǎng)景,開(kāi)始引入英語(yǔ)語(yǔ)法體系,讓學(xué)習(xí)者能識(shí)別常用詞性,了解名詞、動(dòng)詞、形容詞、副詞和代詞的變形方式,了解表示現(xiàn)在、過(guò)去的常用時(shí)態(tài),能理解簡(jiǎn)單的從屬句。
對(duì)于缺乏環(huán)境的家庭,建議一直使用線(xiàn)下中教+線(xiàn)上外教+閱讀原版圖書(shū)的方式,讓中國(guó)老師介紹語(yǔ)言語(yǔ)法,讓外國(guó)老師幫助孩子通過(guò)聽(tīng)說(shuō)互動(dòng),輔以課外閱讀的方式,提升孩子的綜合能力。