縮略語詞化現(xiàn)象

陳潔 曹雅瓊 周宇興

【摘?要】縮略語作為一種以更簡短的形式凝結起更豐富信息的語言單位，有效地增強了現(xiàn)代漢語詞匯的表現(xiàn)力，符合當代社會快節(jié)奏的發(fā)展步伐，在漢語表達中使用頻率越來越高，因此有些縮略語被當作一個詞來使用，出現(xiàn)縮略語詞化現(xiàn)象。而作為縮略語中的特殊存在的網(wǎng)絡縮略語，其形式復雜多樣而且具有創(chuàng)新性，體現(xiàn)了網(wǎng)絡語言的特點。本文主要通過搜集當代流行的網(wǎng)絡縮略語，在分析網(wǎng)絡縮略語主要特點的基礎上，對縮略語詞的音節(jié)數(shù)量、被認可過程和詞化程度變化等方面進行描寫和分析，從語言的經(jīng)濟性原則和心理認同等方面研究縮略語詞化的原因。

【關鍵詞】網(wǎng)絡縮略語;詞化;特點;原因

一、網(wǎng)絡縮略語的一般特點

（一）形象詼諧性

網(wǎng)絡縮略語中的諧音縮略語是一種常見類型，所謂“諧音”，就是由語音相同或相近的另外一個符號的意義與原符號進行聯(lián)系。其中的漢字縮略語，例如：“醬紫”（這樣子）一般為南方地區(qū)人們使用，類似于女孩撒嬌的時候，醬紫和表連用，表示不要這樣子。伊妹兒（email）、555表示哭泣，即嗚嗚嗚的諧音;童鞋表示同學;886代表拜拜嘍等。它們都是典型的網(wǎng)絡交流中的產(chǎn)物，成為人們熟悉的網(wǎng)絡聊天專用語。

其次表情符號縮略語也體現(xiàn)了網(wǎng)絡縮略語形象詼諧的特點。例如：“D”表示開懷大笑，表情符號縮略語是用類似于表示某種表情的符號來表示網(wǎng)絡聊天中雙方所希望向?qū)Ψ絺鬟_的意思。“-S”表示大笑等。運用鍵盤上的符號來補充網(wǎng)絡上用語言文字交流的局限，將一些表情符號通過組合來傳達某種意義。

（二）雜糅性

網(wǎng)絡縮略語時刻在產(chǎn)生，無處不在。網(wǎng)絡縮略語具有多種形式，所以它具有雜糅性，即組織規(guī)則的靈活性。其中包括英文字母縮略語，提取了英語詞匯的首字母而成。例如：PC（personal computer），提取了兩個英文單詞的首字母，即私人電腦。PK（play Kitting）首字母的縮寫，有挑戰(zhàn)、淘汰的意思，近幾年在各種娛樂場所，綜藝節(jié)目等經(jīng)常出現(xiàn)。

漢語拼音字母縮略語，是用漢語拼音的首字母縮略而成，例如：“xswl”（笑死我了）、還有“skr”是“2018 年度十大網(wǎng)絡用語”之一，比如“熱skr（死個）人了”“你真skr（是個）小機靈鬼兒”，當遇到某些認可的事情時，會用“skr”來表達佩服、贊揚之意。

混合縮略語也體現(xiàn)了網(wǎng)絡縮略語的雜糅性，混合縮略語是網(wǎng)絡縮略語中比較復雜的形式，要經(jīng)過不同符號的轉(zhuǎn)換才能正確了解其意義。例如：“3Q”（thank you）、“C位”（carry位），這個網(wǎng)絡用語是來源于近兩三年來特別流行的綜藝節(jié)目，它是核心的意思，后來逐漸擴展為各種場合中最重要、最受關注的位置。混合縮略語更加體現(xiàn)雜糅性，雖然其是最復雜的網(wǎng)絡縮略語形式，但它深刻體現(xiàn)了網(wǎng)絡語言的特點，雜糅沒有規(guī)律性可言，比較靈活。

二、縮略語詞化現(xiàn)象分析

（一）縮略語詞的音節(jié)數(shù)量

雙音節(jié)占多數(shù)，例如：“醉了”（我也是醉了）它最早出現(xiàn)在游戲解說中，后來被網(wǎng)友截取“醉了”來表示整句話意義，“官宣”是“官方宣布”的縮略語，“憤青”是短語“憤怒的青年”的縮略語形式。

三音節(jié)縮略語如：“白骨精”即“白領、骨干、精英”的縮略語。“白骨精”一詞最早出現(xiàn)在《西游記》中，而網(wǎng)絡縮略語中的“白骨精”則是對現(xiàn)代社會中某一人群的描寫，并且久而久之被頻繁使用;“高大上”是“高端”、“大氣”、“上檔次”三個詞的首字縮略組合而成，這些三音節(jié)的縮略語被網(wǎng)友們戲謔為“新三字經(jīng)”。

還有四音節(jié)的網(wǎng)絡縮略語，現(xiàn)代網(wǎng)絡四字縮略語多采用提取式的縮略方法。這些四音節(jié)的網(wǎng)絡縮略語也被稱為網(wǎng)絡新成語?！吨袊逃龍蟆饭嫉?013年網(wǎng)絡新成語有：“長發(fā)及腰、光盤行動、十面埋伏、喜大普奔、細思恐極、說鬧覺余”等。這些雙音節(jié)、三音節(jié)、四音節(jié)的網(wǎng)絡縮略語都是網(wǎng)絡縮略語按音節(jié)數(shù)量角度縮略的典型例子。還有少量的單音節(jié)縮略語，例如：“宣”，“宣”是“喜歡”的意思，通常用在“我宣你”這句話中，意思為“我喜歡你”。

（二）縮略語詞的被認可過程

縮略語詞化是一個不斷發(fā)展的過程，網(wǎng)絡縮略語詞化也是由一個被淘汰到被接受的過程。經(jīng)歷從萌生到認可，從認可到通用的過程，例如：“非典”，“非典型肺炎”的縮略語，在2003年的非典型肺炎爆發(fā)時期逐漸為人們認可，到現(xiàn)在通用，為全民熟知;“BBC”，“英國廣播電臺”;“NBA”，“National Basketball Association”的縮略語，也是逐漸為人們認可，到現(xiàn)在高頻率使用。只要人們頻繁使用某一個縮略語，那該縮略語都具有詞化的可能性，而在被接受期間縮略語的意義以及內(nèi)容逐漸確定，即一個縮略語表意逐漸明確單一，被人們心理上認可，那么該縮略語的詞化程度將會越來越高，即被當作一個詞來使用。

（三）縮略語詞化程度的變化

有些縮略語隨著某個社會事件或現(xiàn)象而被廣泛認識，那它的受眾則較廣，因此該縮略語詞化程度則越明顯。例如：“非典”（非典型性肺炎）該縮略語在爆發(fā)期間成為醫(yī)學方面的專用語，被人們廣泛認識以及使用，詞化程度較明顯。同樣，網(wǎng)絡縮略語中的“網(wǎng)紅”即“網(wǎng)絡紅人”由于社會現(xiàn)象中對這一人群的關注流行，因此被上網(wǎng)的人們熟知，使用頻率較高，在人們的心理上逐漸被當作一個詞來使用，詞化程度也越高。但有些由于經(jīng)濟、生活等各方面的原因，使用頻率下降，詞化的程度逐漸降低。一些網(wǎng)絡縮略語由于其粗俗性而逐漸被淘汰，例如：“腿玩年”這類具有粗俗性的網(wǎng)絡縮略語被淘汰。

三、縮略語詞化的原因

（一）語言的經(jīng)濟性原則

語言的經(jīng)濟性原則使得人們有求簡心理，當同一話語有字數(shù)更少更省時和更長單位兩種表達方式，人們當然會選擇更省時省力的表達方式，這符合語言的經(jīng)濟性原則。而縮略語詞化迎合了人們的求簡心理?？s略語本身就是長音節(jié)詞組的反復縮略的結果，具有更加簡短的形式，同時不影響原詞語的意義，符合人們求簡心理的縮略語會得到更頻繁使用。

網(wǎng)絡縮略語中的雙音節(jié)、三音節(jié)、四音節(jié)的縮略語是經(jīng)濟性原則的體現(xiàn)。例如：“非典型肺炎”的縮略形式“非典”，“非典”要比非典型肺炎使用更頻繁，簡短的形式要比多音節(jié)形式更受歡迎，用“PMP”代表拍馬屁，比較簡便有效率，“憤怒的青年”縮略之后為“憤青”，“世界貿(mào)易組織”縮略之后變?yōu)椤癢TO”;人們在使用中往往會按照語言的經(jīng)濟性原則來選擇表達同樣意義的更簡短的形式。經(jīng)濟性原則是語言表達的常見原則，而網(wǎng)絡縮略語處于信息快速發(fā)展時代的產(chǎn)物，語言表達的省力原則和經(jīng)濟性原則造成網(wǎng)絡縮略語更為簡短化的傾向，很多長音節(jié)詞使用起來比較費力，因此以一種簡短形式出現(xiàn)的網(wǎng)絡縮略語更加受歡迎。

（二）人們心理上的認同

有少部分縮略語一開始的使用也許并不符合全民語言規(guī)則，它們一開始產(chǎn)生只是為了迎合當時人們的文化心態(tài)，如：“我PK你”，一開始并不為全民族共同理解，獲得人們心理上的認同，然而現(xiàn)在一些場合卻頻繁地運用“PK”一詞，特別是一些綜藝節(jié)目。而原因就是這些縮略語被人熟知，民眾心理上已經(jīng)認同它們，甚至可以達到約定俗成的程度。

在當今人類社會起主要連接作用的是受眾人關注的媒體，通過媒體的大力宣傳，像WTO、NBA等這樣一些縮略語，公眾已普遍認識并接受;又如某個特定時期因為某個突發(fā)事件產(chǎn)生的縮略語，如：“非典”即“非典型肺炎”的縮略語，由于“非典”的突發(fā)性以及嚴重性，最初專家認為“非典”是不恰當?shù)?、不應該采用的縮略形式，但由于在該疾病肆虐期間，各種媒體促進了“非典”的宣傳和報道，最終，不被專家認可的縮略語“非典”，獲得人們心理上的認同，竟達到家喻戶曉的狀態(tài)，并很快具有了社會約定俗成的性質(zhì)。例如：近幾年流行的“網(wǎng)紅”（網(wǎng)絡紅人）在日常生活中也被人們熟知并高頻率使用。

（作者單位：1.云南大學;2.昆明理工大學）