文正碧
(重慶市墊江縣鳳山小學(xué) 重慶墊江 408300)
古詩詞的吟誦,對(duì)于塑造少年兒童的靈魂,增強(qiáng)民族的自豪感和民族凝聚力,更有無與倫比的作用[1]。2018年8月,我參與了縣級(jí)課題“小學(xué)經(jīng)典誦讀與閱讀教學(xué)相融合的策略研究”。意在讓小學(xué)階段的國學(xué)經(jīng)典與教學(xué)文本結(jié)合起來,得法于文本,收益與誦讀。利用教學(xué)文本,讓學(xué)生明白為什么背?怎么背?背得怎樣?來教給學(xué)生經(jīng)典誦的閱讀方法,讓經(jīng)典誦讀從課堂延伸到課外,拓展孩子們經(jīng)典誦讀的時(shí)間和空間,廣度和高度。達(dá)到讓學(xué)生真正傳承祖國優(yōu)秀文化的目的。
經(jīng)過兩年的教學(xué)實(shí)踐研究,我探索并總結(jié)出來了古文誦讀的一些方法。由于古文有不同的文體風(fēng)格,所以下面我將根據(jù)古文的不同文體風(fēng)格來談?wù)勑W(xué)經(jīng)典誦讀方法。
對(duì)于《百家姓》《千字文》《三字經(jīng)》《聲律啟蒙》這類國學(xué)經(jīng)典,內(nèi)容淺顯易懂,讀起來朗朗上口,不需要過多的理解,就能明白它的意思。因此采用反復(fù)吟誦即可。
對(duì)于《論語》《詩經(jīng)》《禮記》《大學(xué)》《中庸》等文言文,由于古今語言有別。詞意差別大,那就必須先借助注釋來幫助我們弄古人所要表達(dá)的意思,在此基礎(chǔ)上再去吟誦、感悟,從而受到思想上的熏陶和心靈上的洗禮。
如:《論語》里:“知之為知之,不知為不知,是知也。”最后一個(gè)“知”與我們今天的詞意就存在很大差別。它在這里,同“智”,表智慧。朱熹關(guān)于讀書的名言:三到之中,心到最急。這句話中的急,在今天指心里著急擔(dān)憂,而在這里指要緊、重要。還有曾國藩在談讀書時(shí)說“河伯之觀海,井蛙之窺天”,如果沒有注釋說明,孩子就無法理解作者用在這里所要表達(dá)的意思。
所以,誦讀文言文,借助注釋非常重要,它是我們誦讀文言文的重要方法。借助注釋弄懂了文言文的意思,再去吟誦文言文,就能讀出古文的韻味了。
古詩詞是我們小學(xué)生經(jīng)典誦讀的主要內(nèi)容,小學(xué)生誦讀古詩詞,除了我們常常采用的有感情的朗讀,借助注釋,明白意思,想畫面,悟情感外,我談?wù)勔韵聝煞N種方法。
就是把古詩詞改寫成一篇篇現(xiàn)代文。它不僅能加深孩子們對(duì)古詩詞的理解,更能通過這一過程感受古人語言的精妙,受到古文化的熏陶[2]。如宋代詩人雷震寫的《村晚》,這首詩不但寫出了鄉(xiāng)村傍晚時(shí)如詩如畫的美景,還把一個(gè)調(diào)皮可愛,悠閑自在的牧童刻畫得淋漓盡致。讓學(xué)生根據(jù)詩中所寫用自己的語言把它描繪出來,不就是一篇優(yōu)美的散文嗎?這樣既理解了詩意,品悟了詩人的情感,還提高了孩子的書面表達(dá)能力。
就是讓孩子用畫筆把詩詞中描繪的畫面畫出來。如我們的唐代詩人王維,他所寫的詩《山居秋暝》就是一幅迷人的畫卷。既有動(dòng)靜描寫,又有靜景描寫,動(dòng)靜結(jié)合,非常有畫面感。孩子讀完后,通過把詩中描繪的景物畫出來,不但能加深對(duì)詩的內(nèi)容的理解,還能把這首詩深深的記在腦海里。
這兩種方法在課堂上使用會(huì)受到時(shí)間和空間的限制,但我們可以放到課外,孩子們根據(jù)自己的特長進(jìn)行選用。這些方法會(huì)讓孩子對(duì)古詩詞的誦讀會(huì)更有興趣。
白話文雖然是和我們今天的語言最接近的,但由于社會(huì)背景的差異,以及當(dāng)時(shí)人們表達(dá)的習(xí)慣,孩子們讀起來還是有一定的難度。如我國的四大名著《紅樓夢(mèng)》《西游記》《三國演義》《水滸傳》這類國學(xué)經(jīng)典。我們可以采用以下誦讀方法。
什么事猜測法呢?就是在讀白話文這類經(jīng)典的時(shí)候,我們可以聯(lián)系上下文猜測語句的意思。如《西游記》里“每受天真地秀,日精月華,感天既久,遂有靈通之意。”聯(lián)系上文的“仙石”,就可以大致猜到這句話在講仙石有靈性。
什么是跳讀法呢?就是在閱讀文章的時(shí)候,遇到一些較難理解的語句,不用反復(fù)琢磨,直接跳過去,如《紅樓夢(mèng)》里,林黛玉初見王熙鳳,對(duì)王熙鳳的穿戴進(jìn)行的一番描寫。有好多語句,孩子是難理解的,但沒有關(guān)系,孩子們只需要知道這段話寫王熙鳳穿得好就行。不必逐詞逐句去理解。這樣,就減輕了孩子們閱讀負(fù)擔(dān)。
聯(lián)系生活實(shí)際,就是在讀文章的時(shí)候,遇到不理解的字詞??梢月?lián)系我們現(xiàn)實(shí)生活中的實(shí)際來理解。如《水滸傳》中有這樣的詞句:“但有過往客商,可于巳、午、未三個(gè)時(shí)辰,結(jié)伙成隊(duì)過岡。請(qǐng)勿自誤?!边@句話里的“請(qǐng)勿自誤”一詞,就可以聯(lián)系我們的生活實(shí)際來理解。我們生活中的很多場合,就有這樣的語句。比如醫(yī)院的墻上貼有:請(qǐng)勿高聲喧嘩。比如加油站:請(qǐng)勿吸煙,請(qǐng)勿撥打手機(jī)等。那么孩子們就明白了,“請(qǐng)勿自誤”就是說請(qǐng)不要自己害了自己。
我國的四大名著都拍成了影視作品,還有其他文學(xué)作品,也拍成了影視作品。當(dāng)孩子們?cè)谧x這些文學(xué)名著時(shí),還可以借助這些影視作品,直觀的理解有些詞句的意思。
如《西游記》里有這樣一句描寫“眾猴聽說,即拱伏無違。一個(gè)個(gè)序齒排班,朝上禮拜,都稱‘千歲大王’”。這個(gè)句子就可以借助我們看過的電視劇,大臣朝拜皇上,眾仙朝拜玉皇大帝,猴子們朝拜孫悟空的場景,來幫我們理解“拱伏無違、序齒排班、朝上禮拜”的意思了。
當(dāng)然,小學(xué)生進(jìn)行經(jīng)典誦讀的方法還有很多,這只是我在自己教學(xué)實(shí)踐中的一點(diǎn)收獲和感悟。我將繼續(xù)在小學(xué)經(jīng)典誦讀與閱讀教學(xué)相融合的策略研究中前行。讓祖國的燦爛文化在孩子們的心中扎根、開花,結(jié)出豐碩的果實(shí)。