凱倫·吉蘭 Karen Gillan暫別星云

凱倫·吉蘭作為電影演員的職業(yè)生涯從她進(jìn)入漫威電影宇宙之后開始加速起步，不過她的下一部漫威電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)3》至少要等到明年才會開拍。距離星云與姐姐卡魔拉一同遨游宇宙還有一段時(shí)間，凱倫·吉蘭暫時(shí)卸下了星云的妝容，變回魅力十足的女斗士，在《勇敢者游戲2：再戰(zhàn)巔峰》中繼續(xù)她最愛的“勇敢者游戲”。

文/ 邱驪吉

這里只是另一艘宇宙飛船

某一天，當(dāng)凱倫·吉蘭打開電子郵箱，看到電影《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》劇組發(fā)給她的試鏡通知時(shí)，手一抖差點(diǎn)把剛倒好的一杯葡萄酒打翻在地板上—當(dāng)時(shí)她為慶祝自己順利拍完電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)2》，正舉杯獨(dú)飲。

“我不敢相信，勇敢者游戲是我一直以來最喜歡的故事?，F(xiàn)在我要加入它了?！?/p>

1995年上映的《勇敢者游戲》是英國女演員凱倫·吉蘭最喜愛的三部電影之一，順便一提，另外兩部是《2001：太空漫游》和《發(fā)條橙》。“我不記得第一次看《勇敢者游戲》的確切時(shí)間，但我記得我看過它一遍又一遍。那時(shí)我還很年輕。”

《勇敢者游戲》講述了幾個(gè)青少年進(jìn)入游戲世界的冒險(xiǎn)故事，在上映22年后，這部經(jīng)典電影啟動(dòng)了翻拍計(jì)劃，將故事的舞臺與時(shí)俱進(jìn)地改為電子游戲的世界。在《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》里，四個(gè)進(jìn)入游戲世界的高中生變成了與現(xiàn)實(shí)里完全不同的模樣，凱倫·吉蘭飾演女主角，由內(nèi)向的書呆子瑪莎變成的魅力女斗士“鐵拳蘿比”。這個(gè)角色經(jīng)過了好幾輪試鏡，她回憶說：“于我是一場歷時(shí)不短的考驗(yàn)”。

老片翻拍，常常會引來爭議，但《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》以9000萬美元的成本在全球拿下9.8億美元的票房，迅速創(chuàng)造出一個(gè)成功的開端。于是兩年后，凱倫·吉蘭與道恩·強(qiáng)森、杰克·布萊克、凱文·哈特組成的四人小隊(duì)又一次出現(xiàn)在了電影《勇敢者游戲2：再戰(zhàn)巔峰》的定檔海報(bào)上。觀眾們感嘆凱倫·吉蘭久違的普通人類造型—在電影“復(fù)仇者聯(lián)盟”系列的兩部完結(jié)篇里，她作為星云一角給人留下了太過深刻的印象。

#電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)2》劇照

過去的兩年里，凱倫·吉蘭在各種媒體采訪中嚴(yán)密保守著關(guān)于星云戲份的秘密，誰都沒想到這位在漫威電影宇宙看起來只是個(gè)小配角的滅霸養(yǎng)女，最后會在整個(gè)系列電影走向大結(jié)局時(shí)成為一個(gè)至關(guān)重要的人物。連凱倫·吉蘭自己回想起來都覺得很不可思議，因?yàn)樽畛跛优碾娪啊躲y河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》的時(shí)候，劇本上寫星云是個(gè)很快就會死的小反派，只需要拍8天。

“我從來沒經(jīng)歷過這么久的拍攝，從1月一直拍到12月，然后是漫長的補(bǔ)拍?！迸耐辍皬?fù)仇者聯(lián)盟”系列的第三部和第四部之后，她開始回憶這段從《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》啟程的漫威電影宇宙之旅，一段意外很漫長但留下了很多美好回憶的旅程?！昂芸?，像是整個(gè)劇組已經(jīng)成為一個(gè)大家庭?！?/p>

凱倫·吉蘭因參演英國家喻戶曉的科幻電視劇《神秘博士》而成名，系列電影的拍攝環(huán)境給她的感覺和拍電視劇出奇相似，一部接著一部，馬不停蹄。“奇異的是，我常常會感覺自己已經(jīng)準(zhǔn)備好了，仿佛在《神秘博士》劇組就學(xué)會了如何在電影里表演。”

她對多年前第一次走進(jìn)電影《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》片場時(shí)的心情記憶猶新。當(dāng)時(shí)她剛開始接觸電影，但她環(huán)顧四周，心中突然升起一股超乎尋常的自信，消融了許多不安：“我想到，我知道該怎么演電影了，這里只是另一艘更大的宇宙飛船，這里是我熟悉的地方?！?/p>

就像勇者一路闖關(guān)，從星空到曠野，在新的舞臺將故事延續(xù)。在電影“勇敢者游戲”系列的拍攝片場，凱倫·吉蘭見到了不少親切的面孔，都是在漫威電影的劇組里認(rèn)識的工作人員。她預(yù)感到，這會是自己的又一個(gè)“大家庭”。

夏威夷的女斗士

#電影《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》劇照

拍攝《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》時(shí)，凱倫·吉蘭被拉去了夏威夷的熱帶雨林。電影說勇敢者們冒險(xiǎn)的舞臺只是電子游戲里的世界，但這舞臺在現(xiàn)實(shí)中卻是真實(shí)存在的地方。不同于電腦特效，叢林之中原汁原味的自然風(fēng)情，在來到這里拍電影的主演們看來，是一個(gè)極其恐怖的拍攝片場。

“我們在叢林的深處拍攝，天氣很熱，當(dāng)?shù)氐木扌臀米铀坪鯇γ恳环N驅(qū)蟲劑都有免疫力，還有巨大的蜘蛛，你會感覺它一直在你身上爬?！眲P倫·吉蘭很快發(fā)現(xiàn)，她的隊(duì)友也很不擅長對付這些叢林巨蟲，尤其是凱文·哈特，當(dāng)他人惡作劇地用小草冒充蟲子碰觸他的手臂，他就會被嚇得尖叫著逃跑。

然而，作為影片的女主角“鐵拳蘿比”，凱倫·吉蘭的裝束注定了她才是被蚊蟲關(guān)照的重點(diǎn)。參照20世紀(jì)90年代電子游戲里的女斗士造型，“鐵拳蘿比”在叢林里穿著一身不合邏輯的露腰短衫，而裸露在外的皮膚則必須保持著被曬黑的膚色。凱倫·吉蘭皮膚白皙，電影里那種恰到好處的曬黑其實(shí)是化妝的效果，因此，她并不能噴太多防蟲噴霧劑，因?yàn)闀湍M曬黑的皮膚涂料混到一起。她生動(dòng)地形容拍攝時(shí)自己矛盾的狀態(tài)：“像是一場假裝曬黑、防蟲噴霧和防曬霜之間的較量?！?/p>

在漫威電影的片場，凱倫·吉蘭為演星云而做出的“犧牲”廣為人知—自初次登場以來的5年里，星云一直是那套詭異冷酷的機(jī)械外星人造型，光頭、藍(lán)皮膚，僅有的裝飾品是金屬和武器，幾乎能讓觀眾忘記演員本人的模樣。當(dāng)初為了成為星云，她沒有多少猶豫就把自己剃了光頭，相比之下“鐵拳蘿比”的造型自然不算什么。

對“鐵拳蘿比”這身打扮表示不滿的反而是一些觀眾，他們認(rèn)為它過于暴露，片面塑造女性形象，落后于時(shí)代觀念?！拔业拐J(rèn)為有爭論不是壞事，20世紀(jì)90年代電子游戲里的女主角大都穿成這樣，這身衣服除了致敬1995年原版電影的懷舊感，也是在嘲諷早年電子游戲?qū)τ谂越巧目贪逵∠?，是個(gè)很有意思的故事點(diǎn)。”凱倫·吉蘭說，“若非如此，我看到這身衣服的時(shí)候說不定就得去找導(dǎo)演談?wù)劇！?/p>

#電影《勇敢者游戲：決戰(zhàn)叢林》劇照

#電影《勇敢者游戲2：再戰(zhàn)巔峰》劇照

電影開拍前，劇組和她詳細(xì)地討論過“鐵拳蘿比”，性格內(nèi)向而身手矯捷的女斗士，擅長華麗的戰(zhàn)舞，會有很多特技表演和打戲?！拔医邮苓^漫威對演員的特技訓(xùn)練，所以當(dāng)談到這個(gè)的時(shí)候我就想，我做得到的?！?/p>

然而這實(shí)在是一份艱難的工作。一場打戲開拍，只見“鐵拳蘿比”凱倫·吉蘭一腳踢向一個(gè)壯漢，劇本上要她下一秒踩在他腿上向空中高高跳起，然后一擊折斷他的脖子?！拔覀儑L試了很多次，有時(shí)成功有時(shí)失敗，但最后有兩回漂亮地完成了?！北M管為成功挑戰(zhàn)特技動(dòng)作興奮，凱倫·吉蘭對自己的特技表演水平仍然很有自知之明，她感嘆幸好劇組沒有指望她完成劇本上更夸張的鏡頭，比如從瀑布上跳下來。

“我要感謝我的特技替身。”她說。

改變與重逢

兩年過去了，《勇敢者游戲2：再戰(zhàn)巔峰》像是重新打開了兩年前的那一盤冒險(xiǎn)游戲，曾在叢林里展開冒險(xiǎn)的四人小隊(duì)齊聚新世界。光看海報(bào)很難想到，這只是一場“表面上的重逢”。

電影角色更換演員時(shí)有發(fā)生，演員在同系列的電影里換角色演倒是不常見，但這部電影就是有著如此奇妙的設(shè)定——四位主演的造型只是屬于“游戲角色”的樣貌，這次從現(xiàn)實(shí)世界穿越到“游戲角色”身體里的是與之前不同的“游戲玩家”。因此，續(xù)作的主角其實(shí)是一支新的四人小隊(duì)。

隊(duì)伍里只有“鐵拳蘿比”是個(gè)例外，她的靈魂依然是那個(gè)內(nèi)向的書呆子女孩瑪莎。凱倫·吉蘭在影片上映前保守地透露說：“我也期待觀眾發(fā)現(xiàn)她的內(nèi)在變化。”

換了隊(duì)友的是劇本里的瑪莎，凱倫·吉蘭的隊(duì)友仍然是一同在夏威夷并肩作戰(zhàn)過的三位美國男演員。她有時(shí)懷舊地回憶兩年前在夏威夷度過的那段時(shí)光，拍攝工作非常忙碌，四人小隊(duì)僅有的集體活動(dòng)是在劇組一起吃晚飯。當(dāng)全員在場的時(shí)候，凱倫·吉蘭的隊(duì)友們會模仿她獨(dú)特的蘇格蘭口音，杰克·布萊克能模仿得很正宗，道恩·強(qiáng)森也模仿得不錯(cuò)，而凱文·哈特模仿得很糟糕?！拔乙哺悴欢窃趺醋龅降?，他聽上去像在說倫敦腔?！?/p>

凱倫·吉蘭很喜歡他們這個(gè)四人小隊(duì)，“和業(yè)內(nèi)最能搞笑的演員一起工作就像在天堂?！焙螞r這是她很久以前就喜歡的故事，新加入的“角色的靈魂與外表存在反差”的設(shè)定也很讓她著迷：“她很害怕被人關(guān)注，但偏偏變成了一個(gè)女英雄型的角色，最初你會看到她對新軀殼有多么手足無措，但經(jīng)過一路的探險(xiǎn)通關(guān)，你會發(fā)現(xiàn)她漸漸有了自信?！?/p>

無論戲里戲外，凱倫·吉蘭都不畏懼“轉(zhuǎn)變”的艱難。就像早年她剛從英國電視領(lǐng)域來到好萊塢的時(shí)候，曾跟著美國電視節(jié)目苦練發(fā)音，讓觀眾聽不見自己的蘇格蘭口音，因?yàn)槟菚c角色的背景設(shè)定產(chǎn)生沖突。就像多年前她為演星云剃掉頭發(fā)時(shí)所說的：“我只知道我想這么做，想讓自己在某個(gè)方面有所改變，這是我選擇成為演員的理由之一?！?/p>