牛津
一、引言
詞匯是一切語言的核心基礎(chǔ),是構(gòu)成語言的三個要素(語音、詞匯、語法)之一, 同時詞匯也是最基礎(chǔ)的造句單位,沒有足夠的詞匯就不能自如有效地進行聽、說、讀、寫練習,就無法有效地用該門語言進行交流。在某種程度上英語詞匯量的大小影響著英語能力的高低。針對于目前處于學(xué)習階段的高中生而言,積累一定量的英語詞匯對其未來的發(fā)展非常關(guān)鍵。如何有效地提高英語單詞的記憶能力、擴充詞匯量是目前高中生學(xué)習英語時關(guān)注的重點之一。結(jié)合課堂上老師的授課和查閱資料,常用的提高記憶英語單詞的方法有聯(lián)想分類記憶、單詞對比記憶、一詞多義同步記憶、語境記憶、趣味記憶、構(gòu)詞法記憶、閱讀記憶等。本文就筆者學(xué)習英語的經(jīng)驗,與大家分享有效擴充英語詞匯的“詞素解構(gòu)法”,希望通過詞素解構(gòu)的學(xué)習,能夠提高同學(xué)們學(xué)習英語單詞的興趣和技能,進而擴充英語詞匯量,為終身學(xué)習打下良好的基礎(chǔ)。
二、詞素解構(gòu)法的含義
第一次接觸“詞素解構(gòu)”這個詞是在一次英語課外輔導(dǎo)課上,根據(jù)輔導(dǎo)老師的解釋并結(jié)合筆者學(xué)習的經(jīng)驗,認為詞素解構(gòu)就是根據(jù)詞素把單詞進行分解,利用詞素結(jié)構(gòu)特征去記憶并擴充詞匯。詞素是構(gòu)成單詞的最小要素,不可分割,每個詞素都有意義,但未必有含義。
例如,(1)由兩個詞構(gòu)成的新詞,highway可以分解為high(高的)+way(路),即高速公路; earthquake可以分解為earth(地球)+ quake(震動),即地震。(2)由前綴詞素與基礎(chǔ)詞構(gòu)成新詞,rebuilt可以分解為re(重復(fù))+ built(建設(shè)),即重建。(3)由后綴詞素與基礎(chǔ)詞構(gòu)成新詞,acceptable可以分解為 accept(接受,同意)+ able(能夠,能力,形容詞詞綴),即可接受的,合意的。(4)由前綴詞素、基礎(chǔ)詞和后綴詞素構(gòu)成新詞,persistence可以分解為per(through,從頭到尾)+sist(stand,立場)+ence(名詞詞綴),即堅持,固執(zhí)。由以上例子可以看出,通過已掌握的基礎(chǔ)詞匯,利用詞素解構(gòu)法可以比較容易的理解詞義并快速的記憶詞匯。
三、高中生利用詞素解構(gòu)法擴充詞匯量的可行性
《新課標英語詞匯》中指出高中英語課標單詞有3500個左右,課標外常用單詞有1000個左右。高中階段要想提高并穩(wěn)定英語成績,掌握這4500個左右的英語單詞或更多的英語單詞就成了必要。高中階段學(xué)習時間緊,任務(wù)重,并不能把大量的時間用在英語學(xué)習上,這就需要選擇有效且快速的擴充詞匯方法來掌握這些單詞。
2011年頒布的《義務(wù)教育英語課程標準》做出了到九年級結(jié)束“學(xué)會使用1500~1600個單詞和200~300個習慣用語或固定搭配”的明確要求。通過九年義務(wù)教育的學(xué)習,同學(xué)們的英語詞匯掌握和運用能力已經(jīng)有了基本保障,且掌握的英語詞匯多為基礎(chǔ)詞匯。利用已經(jīng)掌握的基礎(chǔ)詞匯,與前綴詞素或后綴詞素疊加就可以構(gòu)成新的單詞。根據(jù)筆者的學(xué)習經(jīng)驗,高中階段采用詞素解構(gòu)法快速擴充單詞是行之有效的。
四、利用詞素解構(gòu)法擴充詞匯量
1.前綴詞素法擴充詞匯量
英語的前綴詞素較多,常見的前綴詞素可以歸結(jié)為10大類。
(1)表示否定、消極的前綴詞素,如un-,non-,dis-,in-,im-,il-,ir-等。這些詞素與基礎(chǔ)詞相結(jié)合構(gòu)成的單詞含義是原基礎(chǔ)詞的否定或消極表示,如essential(基本的)→nonessential (不重要的); correct (正確的)→incorrect(錯誤的)。
(2)表示態(tài)度的前綴詞素,如co-(和…在一起),counter-和anti-(反對),pro-(支持)等。這詞素與基礎(chǔ)詞相結(jié)合構(gòu)成的單詞含義是原基礎(chǔ)詞的態(tài)度表示,如operate(操作)→cooperate (合作);attack(攻擊)→counterattack (反攻)。
(3)表示轉(zhuǎn)換、變換的前綴詞素,如a-,be-,en-,em-等。這些前詞素與基礎(chǔ)詞相結(jié)合構(gòu)成的單詞含義是原基礎(chǔ)詞變換過程,如base(基礎(chǔ),底部)→abase(貶抑、降低);body (身體,主體)→embody (使具體化)。
(4)表示相反的、對立的前緣詞素,如un-,de-,dis-等。這些前綴詞素與基礎(chǔ)詞相結(jié)合構(gòu)成的單詞含義是原基礎(chǔ)詞的相反或?qū)α⒈硎荆鏲ode(密碼)→decode(解碼); comfort(舒服)→discomfort (難過)。
(5)表示變壞的前綴詞素,如mis-, mal-, pseudo-等。詞素解構(gòu)如mis-(錯誤地)+lead(引導(dǎo))→mislead(誤導(dǎo));mal-(使壞的)+ treat(對待)→maltreat(虐待)。
(6)表示程度或大小的前綴詞素,如super-,out-,sur-,sub- , over-, under-, ultra-,mini-等。詞素解構(gòu)如super-(更加)+man(人)→superman(超人);sub-(次要的) +title(標題)→subtitle(副標題)。
(7)表示位置的前綴詞素,如sub-,inter-,enter-,intel-,trans-,tra-,tres-,fore-等。詞素解構(gòu)如inter- (在…之間) +change(變化)→interchange (交換,輪替);trans-(穿過) +form(形狀)→transform(變形)。
(8)表示時間或次序的前綴詞素,如pre-,fore-,post-,ex-,re-,red-,ren-等。詞素解構(gòu)如pre-(以前的)+school (學(xué)校)→preschool (入學(xué)前的,幼兒園);re-(再,重新)+call(呼叫)→recall(召回)。
(9)表示數(shù)量的前綴詞素,如semi-,uni-,bi-,tri-,quinqu-,sex-,sept-,octa-,deca-,centi-,kilo-,milli-,poly-等,詞素解構(gòu)如uni-(一個)+form(形狀)→uniform(相同的);kilo-(千)+ meter(米)→kilo -meter (千米)。
(10)其它的前綴詞素,如auto-,neo-,pan-,tele-,proto-等。詞素解構(gòu)如auto-(自己) +suggestion (建議)→autosugges -tion(自我暗示);proto-(最初的) +type(樣式)→protetype(原型)。
2.后綴詞素法擴充詞匯量
后綴詞素主要有4類,分別名詞、動詞、形容詞、副詞后綴詞素。
(1)名詞后綴詞素。①表示“人”的名詞后綴詞素。如-ain,-an,-ar,-ate,-ee,-ent,-er,-ese, -ess,-ist,-ite,-man,-or,-ster,-y等。詞素解構(gòu)如americ(美國)+an→american(美國人);garden(花園)+er→gardener(園丁)。②表示“縮小”的名詞后綴詞素。-cle,-en,-et,-el,-kin,-let,-ling,-ock,-ie等。詞素解構(gòu)如book(書)+let→booklet(小冊子);duck(鴨子)+ling→duckling(小鴨)。③表示抽象名詞的后綴詞素。如-ade,-age, ance,-cy,-dom,-hood,-ics,-ing,-ion,-ism,-itude,-ment,-ness,-ry,-ship,-th,-ty,-ure等。詞素解構(gòu)如short(短少)+age→shortage (缺少,不足);free(自由)+dom→freedom(自由)。④表示地點名詞的后綴詞素。如-ace,-age,-ary,-dom,-ery,-ory,-um等。詞素解構(gòu)如libr(book) +ary→library(圖書館);king (王) +dom→kingdom(王國)。
(2)動詞后綴詞素。常見的動詞后綴詞素有-ify,-ize,-en,-ate,-er等。詞素解構(gòu)如class(等級)+ify→classify(分成等級,分類);special(特殊的)+ize→specialize (使專門)。
(3)形容詞后綴詞素。常見的形容詞后綴詞素有-ful,-less,-ly,-like,-y,-ish,-some,-able,-ed,-al,-ary,-ous,-ic,-ive等。詞素解構(gòu)如hope (希望)+ful(充滿的)→hopeful (滿懷希望的);book(書)+ish(帶有┄樣性質(zhì)的)→bookish(好讀書的,迂腐的)。
(4)副詞后綴詞素。常見的副詞后綴詞素有-ly,-ward,-fold,-wise等。詞素解構(gòu)如literal(文字的)+ly→literally(逐字地);after(以后的)+ward→afterward(以后)。
3.詞根法擴充詞匯量
高中階段以前學(xué)習的英語單詞大都是基礎(chǔ)詞,這些基礎(chǔ)詞在詞素解構(gòu)中可以做為詞根來看待。結(jié)合前面羅列的前綴詞素和后綴詞素,就可以通過對所學(xué)單詞進行詞素解構(gòu)進而迅速擴充詞匯量,下面通過兩個例子進行說明。
(1)當學(xué)到或用到education(n.教育,培養(yǎng))這個單詞時,可以把它解構(gòu)為e+duc+at+ion四個詞素來學(xué)習和擴充詞匯,其中e為前綴,duc是詞根,它有兩個變體duce和duct,意思是”lead (引導(dǎo),領(lǐng)導(dǎo),指揮,導(dǎo)致,榜樣)”,at是ate動詞后綴,ion是名詞后綴。通過詞素解構(gòu)可以對下列單詞進行記憶和理解,educe(推斷)→e+duce;induce(引起,歸納)→in+duce;deduce(推論,推斷)→de+duce; reduce(減少,縮小)→re(back)+duce;conduce(導(dǎo)致)→con(with) +duce; introduce (介紹,引進)→in+tro+duce;produce(v.產(chǎn)生,制造;n.產(chǎn)品,產(chǎn)量,結(jié)果)→pro(for) +duce;educability (n.可教育性)→e+duce+abil+ity; conductor(n.指揮,導(dǎo)管)→con+duct+or;semiconductor(n.半導(dǎo)體)→semi+con+duct+or;production (n.產(chǎn)品,產(chǎn)量,結(jié)果)→pro(for)+duct+ion;deductible(adj.可減免的)→de+duct+ible。
(2)當學(xué)到或用到consider (v.考慮,看重,認為)這個單詞時,可以把它解構(gòu)為con+sid+er三個詞素來學(xué)習和擴充詞匯,其中con是前綴co的異化,它的意思是”with”,sid是詞根,它的意思是”sit(坐,使就座,任職,開會)”,er是動詞后綴。通過詞素解構(gòu)可以對下列單詞進行記憶和理解,如president(n.總統(tǒng),校長,董事長)→pre+sid+ent;preside(v.支持,指揮)→pre+sid+e; consideration (n.考慮,照顧)→con+sid+er+at+ion; presidential(adj. 總統(tǒng)(職位)的)→pre+sid+ent+ial;presidency (n.總統(tǒng)的任期,管轄)→pre+sid+ency;site(n.地點;v.安放)→sit+e;insider (n. 知情人)→in+sid+er;post-side (n.后側(cè))→post +sid+e;sider(n.幫派成員)→sid+er;sidereal(adj.星的,根據(jù)恒星測定的)→sid+er+eal; reside(v.居?。鷕e+sid+e;resident (adj.定居的,固有的;n.居民)→re+sid+ent;residence(n.住處,駐地)→re+sid+ence;residential(adj.與居住有關(guān)的)→re+sid+ent+ial。
五、結(jié)束語
在學(xué)習的過程中通過對已經(jīng)掌握的單詞進行詞素解構(gòu),再利用已知的詞根,對具有相同詞根的單詞采用詞素解構(gòu)法進行解構(gòu),就可以比較容易地記憶并理解單詞含義,進而可以快速擴充詞匯量。對于學(xué)習時間緊、任務(wù)重的高中生而言,英語詞匯的記憶和擴充不但能讓同學(xué)們具備良好的英語學(xué)習基礎(chǔ),更能提高同學(xué)們的學(xué)習效率,而有效的英語詞匯記憶策略是提升同學(xué)們記憶和擴充詞匯的必要手段。文中根據(jù)筆者的學(xué)習經(jīng)驗介紹的詞素解構(gòu)法對高中生擴充詞匯而言是可行的、有效的。