“很+A+VP”結(jié)構(gòu)及“好V”的詞匯化

王宇婷

摘? 要：漢語(yǔ)程度副詞的主要功能是修飾等級(jí)性謂詞，包括形容詞、心理動(dòng)詞和部分動(dòng)詞短語(yǔ)，其中“程度副詞+A+VP”是討論的熱點(diǎn)問(wèn)題。雖然前人研究已經(jīng)對(duì)句法結(jié)構(gòu)和A的詞類發(fā)展進(jìn)行了討論，但是我們發(fā)現(xiàn)這一格式中的形容詞在句法和語(yǔ)義上具有內(nèi)部差異性。形容詞和VP之間的關(guān)系包括動(dòng)賓關(guān)系、動(dòng)補(bǔ)關(guān)系、狀中關(guān)系等，VP的地位包括A的內(nèi)部論元和外部論元。根據(jù)這些差異分出四類形容詞，并且對(duì)“好V”的語(yǔ)義特征和詞匯化進(jìn)行解釋。

關(guān)鍵詞： 程度副詞;形容詞+動(dòng)詞短語(yǔ);形容詞論元結(jié)構(gòu);很好V

漢語(yǔ)程度副詞的典型功能是修飾形容詞和部分動(dòng)詞，很多學(xué)者都認(rèn)為程度副詞修飾對(duì)象的典型特征是具有形狀義和程度性的謂詞，整個(gè)結(jié)構(gòu)是謂詞性結(jié)構(gòu)。其中“程度副詞+形容詞+動(dòng)詞”格式是研究熱點(diǎn)。例如：

（1）在夜里工作很難集中注意力。

（2）很可惜這是你最后一次機(jī)會(huì)了。

（3）我很高興大家喜歡這個(gè)節(jié)目。

（4）很明顯沒(méi)有人看出來(lái)這個(gè)錯(cuò)誤。

（5）這個(gè)洞很大很寬，很好鉆進(jìn)去。

可以看出，這類句子通常前面沒(méi)有主語(yǔ)，即使有主語(yǔ)也傾向于第一人稱主語(yǔ)，并且句中的程度副詞不能省略。其中，“好+單音節(jié)動(dòng)詞”具有很強(qiáng)的詞匯化傾向，如“好看、好吃、好聽、好玩”等。我們注意到一些新興的“好V”用法正在逐漸地詞匯化，例如“好哭”（以下例句均來(lái)自新浪微博）：

（6）墻裂推薦黃渤《忘不了餐廳》！餐廳里的服務(wù)生是五位患有認(rèn)知障礙的老人。雖然好哭，但也好笑，小敏爺爺為了不忘結(jié)賬牢記流程，蒲公英奶奶為了彌補(bǔ)錯(cuò)誤努力地向顧客推薦菜品。

（7）好看，好聽，好笑，好哭！舞臺(tái)設(shè)計(jì)也非常完美犀利！

（8）齊豫有一種營(yíng)造情緒的能力，可以讓聽者迅入地跌入到歌曲的語(yǔ)境里，特別是她唱“啦”和“啊”的時(shí)候，很好哭，特別好哭。

（9）內(nèi)容很好，小演員真的是本色出演真情流露，但沒(méi)有想象中那么好哭，可能我們淚點(diǎn)高吧。

（10）看他相關(guān)的東西時(shí)候聽了一些很好哭的歌就突然想哭，是有多好哭？

在例（6）和例（7）中，“好哭”可以和“好笑、好看”等已經(jīng)詞匯化的“好V”并列;在例（8）～（10）中，“好哭”可以受到程度副詞“很、特別、那么”修飾，在例（10）中還可以用“有多”進(jìn)行提問(wèn)。整個(gè)結(jié)構(gòu)既可以作謂語(yǔ)，也可以作定語(yǔ)，如例（10）。本文首先要回答的是該結(jié)構(gòu)中程度副詞是修飾形容詞還是形容詞和動(dòng)詞構(gòu)成的整個(gè)短語(yǔ)，其次要回答的是這些形容詞和動(dòng)詞之間的句法、語(yǔ)義關(guān)系是什么，在此基礎(chǔ)上解釋“好哭”的語(yǔ)義和詞匯化基礎(chǔ)。

一、研究概述

對(duì)這一格式的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，學(xué)界有兩種基本看法：一種認(rèn)為是“程度副詞+動(dòng)詞短語(yǔ)[AP+VP]”結(jié)構(gòu)，另外一種認(rèn)為是“狀語(yǔ)[Adv.+AP]+動(dòng)詞短語(yǔ)”結(jié)構(gòu)。而支持第一種看法的研究者對(duì)A+VP的關(guān)系又有幾種不同觀點(diǎn)，有人認(rèn)為是狀中結(jié)構(gòu)，有人認(rèn)為是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，還有將其看作固化的動(dòng)詞詞組。下面對(duì)以上觀點(diǎn)做簡(jiǎn)單介紹。

陳群（1998）認(rèn)為是“形容詞+動(dòng)詞”是狀心結(jié)構(gòu)，整體受程度副詞修飾，這樣的狀語(yǔ)有“難、常、好、少”等。儲(chǔ)澤祥等（1999）用協(xié)同組合解釋“很好看、很好穿、很難對(duì)付”等，把“好看”等看作含有形容詞語(yǔ)素的VP，使得整體具備受程度副詞修飾的能力。黃少樓（2007）總結(jié)能夠出現(xiàn)在該結(jié)構(gòu)的形容詞有“少、難、早、晚、快、久、好、明顯、（容）易、難得、高興、不幸、慚愧、遺憾、可惜、難過(guò)”等，他指出，在形容詞和動(dòng)詞之間往往可以插入副詞“就、才”，如“很早就來(lái)了、很晚才來(lái)、很容易就認(rèn)出”。他認(rèn)為，這類結(jié)構(gòu)是“程度副詞+形容詞”的組合作狀語(yǔ)，并且提出形容詞可以提前到主語(yǔ)之前，而心理動(dòng)詞則不能前移到主語(yǔ)之前。例如：

（11）我很高興有你們這一群好朋友。（形容詞）

（12）很高興我有你們這一群朋友。（形容詞）

（13）劉四爺很滿意有這么多人給他磕頭祝壽。（心理動(dòng)詞）

（14）*很滿意我有這么多人給我磕頭祝壽。（心理動(dòng)詞）

我們認(rèn)為，例（12）中的“我”并不是句子主語(yǔ)，如果主語(yǔ)換成“張三”而不是第一人稱“我”，“很+形容詞”也不能提到主語(yǔ)之前。例如：

（15）張三很高興有你們這一群朋友。

（16）#很高興張三有你們這一群朋友。

（Zhangsan is happy to have you as friends.）

因此，看似“很高興”移到句首，實(shí)際上是省略了主語(yǔ)，這種檢驗(yàn)反而說(shuō)明了該結(jié)構(gòu)中的形容詞和心理動(dòng)詞相類似。伊藤大輔（2007）認(rèn)為，“高興”是一個(gè)敘實(shí)謂詞，預(yù)設(shè)其后的小句所表達(dá)的命題為真。他還認(rèn)為，后面的小句是“高興”的賓語(yǔ)，而不是“高興”作狀語(yǔ)修飾動(dòng)詞短語(yǔ)，即“形容詞+動(dòng)詞”是謂賓關(guān)系而不是狀中關(guān)系。其理由是不能插入狀語(yǔ)標(biāo)記“地”，而且小句中還可以出現(xiàn)主語(yǔ)。例如：

（17）我很高興（*地）她把我從這種困境中解救出來(lái)。

劉東懌（2017）描述了“奇怪”從二價(jià)形容詞發(fā)展為心理動(dòng)詞的過(guò)程，認(rèn)為“很奇怪+小句賓語(yǔ)”是“很”和“奇怪”先結(jié)合，然后再跟賓語(yǔ)結(jié)合。例如：

（18）前幾年我到過(guò)歐美，很奇怪那些西洋人，每到之處，舉起相機(jī)大都不照人，光照風(fēng)景。（孫紹振《美男子和老奶奶》）

上述研究主要關(guān)注形容詞和動(dòng)詞短語(yǔ)之間的關(guān)系，以及這些形容詞和心理動(dòng)詞的相似之處。下面我們就對(duì)該結(jié)構(gòu)中的形容詞分類進(jìn)行探討。

二、“程度副詞+形容詞+動(dòng)詞短語(yǔ)”中的形容詞類別

根據(jù)語(yǔ)料觀察和前人研究，我們發(fā)現(xiàn)，在“程度副詞+A+VP/TP”中，形容詞在分布和語(yǔ)義特征方面具有差異，下面分別進(jìn)行論述。

（一）“很高興”類

第一類是以“高興”為代表的形容詞，表示心理狀態(tài)，這類形容詞還包括“慚愧、難過(guò)”等。這類“很A”在沒(méi)有主語(yǔ)時(shí)，表示說(shuō)話人的情感態(tài)度;有主語(yǔ)時(shí)，題元角色是Experiencer（感事），而且一般是第一人稱。形容詞后面可以跟動(dòng)詞短語(yǔ)（VP）、小句（TP），表示形容詞狀態(tài)存在/產(chǎn)生的原因，程度副詞不能省略。例如：

（19）（我/？他/？老王）很高興[VP見到你]。

（20）（我/？他/？老王）很高興[TP你愿意來(lái)見我]。

（21）（我/？他/？老王）很慚愧[TP當(dāng)初沒(méi)有替小劉說(shuō)句話]。

這類表達(dá)不能把“程度副詞+AP”移到VP/TP后作謂語(yǔ)，即不能以VP/TP作為主語(yǔ)。例如：

（22）#[你愿意來(lái)見我]很高興。

（23）#[當(dāng)初沒(méi)有替小劉說(shuō)句話]很慚愧。

如果在“程度副詞+AP”之前插入主語(yǔ)，則整個(gè)小句是話題。例如：

（24）[VP見到你]（我/？他/？老王）很高興。

“高興”類形容詞只能把感事論旨角色指派主語(yǔ)，以VP/TP為賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)，但不是內(nèi)部論元，可以省略。我們認(rèn)為，“高興”類形容詞和心理動(dòng)詞（如“討厭”）相類似。例如：

（25）我很高興[TP你今天來(lái)見我]。（形容詞）

（I am happy [TPthat you come to see me today].）

（26）我很討厭[VP在健身房遇到他]。（心理動(dòng)詞）

（I hate [VPmeeting him in gym].）

不過(guò)，“高興”類形容詞構(gòu)成的結(jié)構(gòu)一般不能用于疑問(wèn)句和否定句，而心理動(dòng)詞可以用于疑問(wèn)句和否定句。例如：

（27）*你高興 [TP他今天來(lái)見你]嗎？

（28）*我不高興 [TP他今天來(lái)見我]。

上面例句中的“高興”換成“希望”等則非常自然。因此，在下面例句中的“高興”應(yīng)當(dāng)視為心理動(dòng)詞用法，不過(guò)，賓語(yǔ)是TP的情況要比VP的接受度低。例如：

（29）你高興[VP 去他家]嗎？

（30）？你高興 [TP他來(lái)你們家]嗎？

（31）我不高興[VP 去他家]。

（32）？我不高興 [TP他來(lái)我們家]。

“高興”作心理動(dòng)詞時(shí)，可以省略程度副詞，而形容詞“高興”作謂語(yǔ)動(dòng)詞時(shí)，程度副詞則不能省略，如例（19）～（21）。下面的例（33）、例（34）可以看作是“高興”從形容詞到心理動(dòng)詞的過(guò)渡。

（33）謝謝你們的邀請(qǐng)，我很高興過(guò)來(lái)分享自己的經(jīng)驗(yàn)。

（34）我高興去分享自己的經(jīng)驗(yàn)，這是我自己的事。

（二）“很奇怪”類

第二類是“奇怪”類形容詞，這類形容詞還包括“不幸、可惜、難得、明顯”等。和第一類“高興”類形容詞的相似之處是，它們可以作二元?jiǎng)釉~帶TP賓語(yǔ)。例如：

（35）（我/？他/？老王）很奇怪[TP教室里沒(méi)有一個(gè)人]。

（36）（我/？他/？老王）很遺憾[TP他最后一次比賽不得不因病退賽]。

不同之處是，“奇怪”類形容詞還可以作一元謂詞（TP作主語(yǔ)）。例如：

（37）[TP教室里沒(méi)有一個(gè)人]很奇怪。

（38）[TP他最后一次比賽不得不因病退賽]很遺憾。

這種可以從二元謂詞到一元謂詞的變化，并且伴隨賓語(yǔ)到主語(yǔ)的位置轉(zhuǎn)移，和非賓格動(dòng)詞相似，如“學(xué)校走了一個(gè)教授”——“教授走了”。根據(jù)對(duì)非賓格動(dòng)詞的分析，TP是這些“奇怪”的內(nèi)部論元，其論旨角色是客體（Theme）。在例（35）、例（36）中，客體TP在賓語(yǔ)位置，而主語(yǔ)位置上是感受者;在例（37）、例（38）中，客體TP在主語(yǔ)位置。同時(shí)，從詞匯意義來(lái)看，“奇怪”類的詞匯意義是有關(guān)事物特征，而不是像“高興”類表示心理狀態(tài)。因此，可以在兩個(gè)事物之間比較“奇怪”的程度，而不能在兩個(gè)人之間比較。例如：

（39）教室里坐滿人比沒(méi)有人更奇怪。

（40）*我比張老師更奇怪教室里沒(méi)有一個(gè)人。

此外，“奇怪”類形容詞在TP賓語(yǔ)之前時(shí)，通常在“奇怪”后有停頓，有的文本甚至添加逗號(hào)隔開。例如：

（41）很奇怪，教室里沒(méi)有一個(gè)人。

（42）很遺憾，您不能參加我們最后的總決賽。

就此而言，我們認(rèn)為“TP很奇怪”是基礎(chǔ)結(jié)構(gòu)。由此也不難解釋程度副詞不能省略的原因，因?yàn)樾稳菰~作謂語(yǔ)需要程度副詞是現(xiàn)代漢語(yǔ)的一個(gè)普遍性原則，而“主語(yǔ)+很奇怪+TP”是句法重新分析的結(jié)果，同時(shí)伴隨著“奇怪”類形容詞向心理動(dòng)詞發(fā)展。

（三）“很少”類

第三類是“少”類形容詞，這類形容詞主要有“少、早、晚、快、久”，除了“少”之外，其他都成反義對(duì)稱。例如：

（43）這個(gè)安靜的小鎮(zhèn)很少[VP發(fā)生吵鬧]。

（44）人們很早[VP起床]，為了趕公交車上班。

（45）我今天晚上會(huì)很晚[VP回家]。

（46）大火很快[VP蔓延到整個(gè)樓層]。

（47）最近臨近考核，她很久[VP沒(méi)和父母聯(lián)系]了。

這類“很A”的第一個(gè)特點(diǎn)是，通常都有明顯的主語(yǔ)，在“很A”和VP之間不能插入名詞性成分作主語(yǔ)。例如：

（48）*很少鄰居發(fā)生爭(zhēng)吵。

（49）*很早人們起床，為了趕公交車上班。

（50）*今天晚上會(huì)很晚我回家。

（51）*很久她沒(méi)和父母聯(lián)系了。

而“很快”似乎是個(gè)例外，“很快”可以出現(xiàn)在主語(yǔ)之前。例如：

（52）很快樓上響起急促的腳步聲。

我們認(rèn)為，“很快”有兩個(gè)意思，“很快1”指的是動(dòng)作或時(shí)間發(fā)生迅速，“很快2”指的是“沒(méi)過(guò)多長(zhǎng)時(shí)間”。例（46）中既可以是“很快1”也可以是“很快2”，例（52）中只能是“很快2”。

這類“很A”的第二個(gè)特點(diǎn)是，VP可以移到形容詞前作主語(yǔ)，但是“很少”和“很快”的接受度略低。例如：

（53）人們起床很早，為了趕公交車上班。

（54）我今天晚上會(huì)回家很晚。

（55）最近臨近考核，她沒(méi)和父母聯(lián)系很久了。

（56）？這個(gè)安靜的小鎮(zhèn)發(fā)生吵鬧很少。

（57）？大火蔓延到整個(gè)樓層很快。

這說(shuō)明“很早、很晚、很久”可以作一元謂詞并以VP作主語(yǔ)，而“很少”“很快”則表現(xiàn)得更像是頻率副詞、時(shí)間副詞?！昂苌佟焙汀俺３！狈謩e表示頻率高低，而“很快”和“馬上”意思相近、分布相同，它們?cè)趧?dòng)詞短語(yǔ)前作狀語(yǔ)，和動(dòng)詞短語(yǔ)是狀中關(guān)系。

經(jīng)過(guò)再次分析，我們接著探討“早、晚、久”和動(dòng)詞之間的關(guān)系。和第一類“高興”和第二類“奇怪”的區(qū)別在于，它們后面只能是VP而不是TP，而且只有兩個(gè)位置：主語(yǔ)后VP前，或者VP后。我們可以利用插入副詞進(jìn)行位置檢驗(yàn)。例如：

（58）人們很早就起床/人們起床都很早

（59）我昨天晚上很晚才回家/我晚上回家都很晚

（60）她很久才和父母聯(lián)系/她沒(méi)和父母聯(lián)系已經(jīng)很久了

我們知道，動(dòng)詞和補(bǔ)足語(yǔ)之間不能插入副詞，像“*很高興才被點(diǎn)名、*很奇怪都教室里沒(méi)有一個(gè)人”這樣的表達(dá)都是錯(cuò)誤的。由此可以認(rèn)定，這類“很A”和動(dòng)詞之間不是謂詞和補(bǔ)足語(yǔ)關(guān)系，只是形容詞經(jīng)常出現(xiàn)的兩個(gè)位置——狀語(yǔ)和謂語(yǔ)。和其他形容詞的主要區(qū)別在于，它們?cè)谡Z(yǔ)義上表示動(dòng)作或時(shí)間的性質(zhì)，只修飾具有時(shí)間性的成分，如“起床、回家、聯(lián)系”等?？梢哉f(shuō)，修飾動(dòng)詞是由其詞匯義所決定的?！霸纭鳖愋稳菰~也可以修飾帶有時(shí)間性和過(guò)程義的名詞，但是往往可以還原出省略的“時(shí)間”。例如：

（61）這次會(huì)議（的時(shí)間）很早/很晚/很久，導(dǎo)致大家都很累。

（四）“很好”類

第四類是“好”類形容詞，這類形容詞有三個(gè)：“好”“難”“易（容易）”，表示難易程度，后面可以跟VP，它們前面一般不出現(xiàn)主語(yǔ)。例如：

（62）（*我/*他/*老王）很容易/好[VP辨認(rèn)張三的字跡]，最丑的就是了。

（63）（？我/？他們/？老王）很難[VP想象她一個(gè)人搬完50張桌子]。

但在個(gè)別情況下，也可以出現(xiàn)主語(yǔ)。例如：

（64）災(zāi)害過(guò)后，災(zāi)區(qū)很容易[VP爆發(fā)瘟疫]。

（65）有一技之長(zhǎng)，應(yīng)屆生很好[VP找工作]。

（66）輸了首場(chǎng)比賽，隊(duì)員很難[VP立刻投入下一場(chǎng)比賽的準(zhǔn)備]。

這類“很A”前的主語(yǔ)來(lái)自VP的主語(yǔ)，因此，VP前不能出現(xiàn)另一個(gè)主語(yǔ)。例如：

（67）*災(zāi)害過(guò)后，災(zāi)區(qū)很容易動(dòng)物爆發(fā)瘟疫。

雖然這類“很A”也可以以VP為主語(yǔ)作一元謂詞，但是意思發(fā)生改變，尤其是“好”。例如：

（68）#[VP辨認(rèn)張三的字跡]很好，最丑的就是了。

（69）#災(zāi)害過(guò)后，[VP爆發(fā)瘟疫]很容易。

（70）#[VP想象她一個(gè)人搬完50張桌子]很難。

不過(guò)，上面例子中VP的賓語(yǔ)可以移到句首作句子主語(yǔ)，并不改變“很A”的意思。例如：

（71）張三的字跡很好辨認(rèn)。

（72）災(zāi)害過(guò)后，瘟疫很容易爆發(fā)。

（73）她一個(gè)人搬完50張桌子很難想象。

同時(shí)，這類形容詞可以用于否定句和疑問(wèn)句。例如：

（74）這張紙?zhí)疲缓帽嬲J(rèn)張三的字跡。

（75）這是那張紙，好辨認(rèn)張三的字跡嗎？

這類“很A”還可以替換為“能、可以”，功能和語(yǔ)法特征類似于情態(tài)詞。例如：

（76）這張紙很清楚，能辨認(rèn)張三的字跡。[對(duì)比例（62）]

（77）這張紙很清楚，張三的字跡能辨認(rèn)。[對(duì)比例（71）]

（78）這張紙?zhí)?，不能辨認(rèn)張三的字跡。[對(duì)比例（74）]

（79）這是那張紙，能辨認(rèn)張三的字跡嗎？[對(duì)比例（75）]

以上是對(duì)這類“很A”語(yǔ)法分布的觀察，下面再對(duì)其語(yǔ)義特征進(jìn)行分析。在表示難易程度時(shí)，“易（容易）”和“難”構(gòu)成反義詞，如古漢語(yǔ)中遺留下的習(xí)語(yǔ)化表達(dá)“千金易得，知己難求”，“小感冒很容易治愈，拖成肺炎就很難治愈了”;“好”和“難”也構(gòu)成一組反義詞，同樣可以表示難易程度，如“舊系統(tǒng)很難操作，新系統(tǒng)很好操作”，“有一技之長(zhǎng)好找工作，沒(méi)有一技之長(zhǎng)很難立足”。它們之間還有另外一個(gè)意義上的對(duì)立，用來(lái)表示評(píng)價(jià)義，如“好聽/難聽、好吃/難吃、好看/難看、好聞/難聞”，與其搭配的動(dòng)詞都是感受類動(dòng)詞，并且已經(jīng)詞匯化。表容易的“好V”也有詞匯化趨勢(shì)，如“這條路很好走、這首歌很好唱、我家很好找”;詞匯化的“好V”無(wú)法再將V的賓語(yǔ)還原到動(dòng)詞后的位置，如“*很好走這條路、*很好唱這首歌、*很好找我辦公室”。

經(jīng)過(guò)以上分析，我們可以對(duì)“程度副詞+形容詞+動(dòng)詞”格式中的形容詞分類進(jìn)行一下簡(jiǎn)要總結(jié)，具體如表1所示：

三、程度副詞+“好”類A+VP句法結(jié)構(gòu)

上文對(duì)“程度副詞+A+VP”進(jìn)行了分類探討，下面再對(duì)其中“好”類形容詞在該格式中的具體句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析，并探究“好V”類詞組在構(gòu)詞功能上多產(chǎn)性的原因，解釋新興形容詞化的“好哭”的產(chǎn)生基礎(chǔ)。我們認(rèn)為，含有“好”類形容詞的“程度副詞+A+VP”中，VP是形容詞的內(nèi)部論元，論旨角色為客體，其內(nèi)部結(jié)構(gòu)是：Adv.+[APA+[VPV+賓語(yǔ)]]。具體如圖1所示：

當(dāng)句子需要主語(yǔ)時(shí)，“很容易/難”可以作句子謂語(yǔ)，VP仍然是A的內(nèi)部論元，論旨角色是客體，但是在主語(yǔ)位置上，此時(shí)構(gòu)建的基礎(chǔ)式結(jié)構(gòu)是：[VPV+賓語(yǔ)]+程度副詞+A。具體如圖2所示：

在這個(gè)結(jié)構(gòu)中，謂語(yǔ)“很容易/難”的語(yǔ)義很“實(shí)”，而“好”則只有對(duì)VP評(píng)價(jià)的性狀義，如“很好找工作”中的“好”表容易，而“找工作很好”中的“好”只能表示對(duì)“找工作”這個(gè)事件的積極評(píng)價(jià)。因此，雖然“好、容易、難”都可以以VP為內(nèi)部論元，但是“好”表“容易”含義時(shí)不能以VP為主語(yǔ)，或者說(shuō)“很好”作謂語(yǔ)時(shí)只能表示積極評(píng)價(jià)，這和“容易”形成不同的分工。同時(shí)可以看出，“好”的虛化程度要高于“容易”和“難”，也不可以與情態(tài)詞進(jìn)行轉(zhuǎn)換，如“*辨認(rèn)張三的字跡能”。由此可以認(rèn)定，“好”是向情態(tài)詞虛化程度較高的一個(gè)。我們之所以把這個(gè)結(jié)構(gòu)視為基礎(chǔ)式，是因?yàn)椤叭菀住焙汀半y”的主語(yǔ)還可以是名詞性成分，名詞性論元必須移到主語(yǔ)位置。例如：