張居祥
周作人在《雨天的書(shū)》自序里說(shuō):“冬雨是不常有的,日后不睛也將變成雪霰了。但是在晴雪明朗的時(shí)候,人們的心里也會(huì)有雨天?!敝茏魅苏f(shuō),在這樣的時(shí)候,人不免會(huì)做些空想,江村小屋,喝茶清談,是最?lèi)芤獠贿^(guò)的事了,只是這類(lèi)空想大概都是難以實(shí)現(xiàn)的事。我就是這樣一個(gè)容易耽于空想的人,至于能不能實(shí)現(xiàn),并不在意。因此,飛花自在,絲雨無(wú)邊,是不會(huì)引起我的愁懷的。相反,如果是春天或者秋天,這樣的雨,一般總是要下上一段時(shí)間的,你不必?fù)?dān)心它很快就停下。連綿的細(xì)雨不但能給你一個(gè)寧?kù)o的空間,更能給你一段悠長(zhǎng)的時(shí)間。
人生如寄,時(shí)空迫人,掙脫俗世的羈絆,是許多人難以實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)。雨天,讓夢(mèng)境變得清晰可見(jiàn),在想象的時(shí)空里,人生似乎有無(wú)限的可能性。不過(guò),周作人寫(xiě)的畢竟是冬雨,多了許多寒涼,流露出來(lái)的到底是些無(wú)法言說(shuō)的苦悶。滿(mǎn)懷愁緒,底色未免灰暗,雨就只能是苦雨了。
雨下錯(cuò)了時(shí)辰,叫苦雨;若是下對(duì)了時(shí)辰,就是喜雨、嘉雨。阮籍說(shuō):“嘉時(shí)在今辰,零雨灑塵埃?!苯癯郊螘r(shí),有雨零兮,“零雨”就是下得慢而細(xì)的雨,這樣的雨,讓阮籍終于能夠停下酒杯,“臨路望所思”,只可惜所思之人,“日夕復(fù)不來(lái)”。不過(guò)不要緊,有這樣的一段時(shí)間,這樣的一個(gè)空間,就足夠了,有情可懷,有人可憶,本來(lái)就是一種美好。
這種由雨帶來(lái)的審美意趣,成為后世詩(shī)人們努力追尋的境界,這個(gè)境界被陶淵明表現(xiàn)到了極致。
去年在江南大學(xué)學(xué)習(xí),因?yàn)楹鋈幌掠?,黃曉丹老師改變授課計(jì)劃,為我們講陶淵明的《停云》詩(shī),很應(yīng)景。黃曉丹老師是葉嘉瑩先生的弟子,由她來(lái)講《停云》,真可謂聲色情韻,四美俱備,給我們留下極深刻的印象。窗外,江南的煙雨朦朧著江南的朱檐畫(huà)橋;室內(nèi),魏晉的雅韻氤氳著魏晉辭章。
曉丹老師開(kāi)玩笑說(shuō):“如果世界文化注定要?dú)?,毀滅者允許保留一首詩(shī),保留哪一首,決定權(quán)在我,那就沒(méi)什么好商量的了,就選陶淵明的《停云》詩(shī)了!”當(dāng)然,這是玩笑話(huà),不可當(dāng)真。不過(guò),就雨的詩(shī)歌美學(xué)而言,《停云》確實(shí)達(dá)到了一個(gè)無(wú)法企及的高度。
詩(shī)分四章,前有小序,開(kāi)宗明義:“停云,思親友也?!币?yàn)殚_(kāi)篇就說(shuō)思親友,引起后世許多詩(shī)論家的爭(zhēng)論,大致有兩種觀(guān)點(diǎn):一是以湯漢、劉履、黃文煥為代表的“規(guī)諷論”,即謂陶淵明在元熙禪革之后,有親友出仕于南朝劉宋王朝,陶淵明賦詩(shī)規(guī)勸;二是以吳瞻泰為首的“待友不至論”,吳瞻泰以為這首《停云》絕無(wú)寄托,只是思念親友而已。其實(shí),這兩種解讀都進(jìn)入了一個(gè)誤區(qū),他們都企圖坐實(shí)陶淵明的“親友”,力圖從生活中找到一個(gè)對(duì)應(yīng)者。
誠(chéng)然,作為一個(gè)自然人,陶淵明的確有親友,而且會(huì)發(fā)生聯(lián)系。就像他在自傳《五柳先生傳》中所寫(xiě):“性嗜酒,家貧不能常得。親舊知其如此,或置酒而招之?!钡谴蠹覄e忘了,陶淵明造飲輒盡,期在必醉。從不吝情去留,他與這些親舊,從精神層面來(lái)說(shuō),并不在同一個(gè)世界,那些親舊,無(wú)疑就是他所說(shuō)的“戚戚于貧賤,汲汲于富貴”的人,而他自己呢,是忘懷得失的無(wú)懷氏、葛天氏之民。
是故,陶淵明不再因濁世不堪而心懷憤懣,掙脫塵網(wǎng),心屬丘山,大自然撫慰了他的靈魂,他則用文字模山范水,歌詠田園,享受大自然饋贈(zèng)于他的那份自足。俗世與田園,是陶淵明情感的兩極——《詠荊軻》是一極,猛志常在,金剛怒目;《停云》是另一極,陶然靜寄。陶淵明雖然身在丘山,他的心卻時(shí)常在這兩極之間游走,其情感表達(dá)則是由野馬縱橫平川式的狂放,轉(zhuǎn)向大湖中小舟從流漂蕩式的收斂。也正是因?yàn)檫@份收斂克制,陶詩(shī)美學(xué)進(jìn)入了一個(gè)“土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬”的曠遠(yuǎn)境界。
陶淵明所思之親友,絕不在俗世之中,他的親友在桃源!那么,懿親嘉賓,什么時(shí)候最讓人掛懷不已呢?
詩(shī)前的序說(shuō)得明白,佳釀已成,春光已好,園子里含苞待放的花朵,它們還沒(méi)有綻放,并不惹人注目,但詩(shī)人分明感受到植物的生機(jī)與活力。你看,“園列初榮”。榮者,花也,初榮即言花蕾初孕,這是美的初胎,是生命的開(kāi)始,唯有熱愛(ài)生命的人才能覺(jué)察,陶淵明愛(ài)極了春天,愛(ài)極了蓬勃的生命,一個(gè)個(gè)花蕾整齊地排列在枝條上,尋常的園子里,便是上帝的伊甸園。這樣的季節(jié),每一個(gè)生命都應(yīng)該有綻放的機(jī)會(huì),不只是園子里的植物,人也應(yīng)像花一樣綻放??上г谶@樣一支浩浩蕩蕩的花的隊(duì)伍面前,人顯得那樣力不從心?!霸秆圆粡摹?,這是大多數(shù)人常有的生命狀態(tài),我們仿佛聽(tīng)到陶淵明無(wú)奈的嘆息,隔著千年的時(shí)光之河,他的嘆息仿佛也落滿(mǎn)了我們的衣襟。
想象一下,那是一個(gè)雨季,春天靄靄的云,籠罩了整個(gè)東晉時(shí)代,春天檬蒙的雨,下在了陶淵明的園子里。雨不大,但陶淵明心里的宇宙卻早已八表同昏,陶淵明眼前的陸地早已路橋微茫。真該感謝天上的云,眼前的雨,是它們切割出一段時(shí)間與一片空間,詩(shī)人終于可以擺脫所有的世俗羈絆,靜靜地把疲憊的身體安頓于東軒,世事浮漚,人生如寄,可總得有地方可寄啊!是云,是雨,讓東軒變得如此寧?kù)o,身有所寄,心卻依然無(wú)所托。所幸家里有新釀的酒,詩(shī)人斟滿(mǎn)一杯酒,孤獨(dú)地站在春風(fēng)里。陶淵明作詩(shī)偏愛(ài)寫(xiě)飲酒,唯有此篇寫(xiě)得極妙,你想詩(shī)人端著一杯酒,忽然不知道該怎么喝,面對(duì)切割出來(lái)的時(shí)空,詩(shī)人似乎并沒(méi)有準(zhǔn)備好如何介人。世俗的“我”雖未遠(yuǎn)離,靈魂自由的“我”卻與花一起復(fù)蘇,一只腳站在過(guò)去,一只腳站在未來(lái),詩(shī)人失去了喝酒的理由。平常喝酒,只為消愁。今天,酒在手,憂(yōu)愁不復(fù)存在,詩(shī)人對(duì)自己忽然有了新的發(fā)現(xiàn)。無(wú)論如何,一場(chǎng)春雨落下,園子里的花蕾是不是已經(jīng)在開(kāi),“春醪獨(dú)撫”,撫者,持也。詩(shī)人端著酒杯,遲遲不飲,他想起了良朋好友,可平陸伊阻,朋友是不可能來(lái)了,詩(shī)人一手端著酒杯,一手輕輕搔首,靜靜佇立,目光早已穿越悠邈的時(shí)空。
這首《停云》共四章,第一章起點(diǎn)極高,平常的詩(shī)人如果寫(xiě)出這樣的詩(shī)句之后,怕只能搔首延佇,再難落筆了。且看陶淵明如何寫(xiě)第二章。
“停云靄靄,時(shí)雨蒙檬?!痹~語(yǔ)順序稍作調(diào)整,看似無(wú)心為之,實(shí)則匠心自成。前一章中,停云、時(shí)雨兩個(gè)意象是在一個(gè)不經(jīng)意的瞬間闖人詩(shī)人眼簾的,這是一個(gè)發(fā)現(xiàn)的過(guò)程,我們不妨這樣設(shè)想,彼時(shí),園列初榮,詩(shī)人的注意力只在園中,在這初生的花蕾上,目光是俯視或是平視,久而久之,他從光影的變化中感受到天空的不同,一抬頭,靄靄者何物?繼而恍然大悟,停云也!發(fā)現(xiàn)了停云,接著就發(fā)現(xiàn)了雨。漾檬者何物?時(shí)雨也。應(yīng)時(shí)而生的雨,總能讓人想起那些美好的人。這一章,不是發(fā)現(xiàn),是長(zhǎng)久的相伴,在這個(gè)與世俗暫時(shí)隔絕的時(shí)空里,“我”、停云、時(shí)雨,彼此相伴,在“我”悠然出神、遙思良朋的時(shí)候,是云和雨陪伴“我”左右,忽然回過(guò)神來(lái),停云依然靄靄,時(shí)雨依然檬檬。這一向其實(shí)是在寫(xiě)時(shí)間,緊接上一章“搔首延佇”,佇立在那里太久啦,你看,雨落在地上,不再是平陸伊阻,現(xiàn)在已經(jīng)是平陸成江啦!朋友大概是不可能來(lái)了,我所思兮在悠邈,車(chē)不通兮舟不至。其實(shí),陶淵明似乎早就明白朋友是不可能來(lái)的,既然有這個(gè)心理準(zhǔn)備,朋友不來(lái),倒也不會(huì)因此而失落。詩(shī)人看看手中的杯,杯中的酒,輕聲言道:“有酒有酒,閑飲東窗?!笨磻T了生命里太多的猝不及防,詩(shī)人怎么會(huì)慌慌張張?有酒有酒,是一種怎樣的通透與從容!閑飲東窗,詩(shī)人開(kāi)始品端在手中的酒,今天,徹徹底底地做個(gè)閑人吧,做一個(gè)天不管地不收的閑人。
第一、二章的時(shí)間流變,觸發(fā)了詩(shī)人對(duì)時(shí)間本質(zhì)的思考,于是在第三章中,我們看到了詩(shī)人強(qiáng)烈的時(shí)間意識(shí)。“東園之樹(shù),枝條載榮”,傳統(tǒng)注本都把“載”解釋成“始”的意思,其實(shí),這里的“載榮”,與序文中的“初榮”形成了呼應(yīng)關(guān)系,“載”可以解釋成“又”的意思,蘇寫(xiě)本與李寫(xiě)本均寫(xiě)作“再”字,可作佐證。又是新的一年,新花催舊紅,新芽逼陳葉,這就是人們通常所理解的日月于征,無(wú)情世界,有情人生,能抵抗時(shí)間的,唯情而已!可好友在哪里?這不是普通的等待,而是一種召喚,如何才能與好友促膝對(duì)坐,傾心而談呢?是在時(shí)間里呼喊??墒侨赵氯缢?,流光拋人,一轉(zhuǎn)眼,東園春樹(shù)再榮,要等的人始終不見(jiàn)。
那么陶淵明要等的人是誰(shuí)呢?
這是后來(lái)讀者一直追問(wèn)的問(wèn)題?!稌x書(shū)·陶潛傳》中載:“既絕州郡覲謁,其鄉(xiāng)親張野及周旋人羊松齡、龐遵等或有酒要之,或要之共至酒坐,雖不識(shí)主人,亦欣然無(wú)忤,酣醉便反。”有人據(jù)此推斷《停云》詩(shī)序中的“親友”指的是張野、羊松齡、龐遵諸人。
其實(shí)不然,我們來(lái)看第四章。陶詩(shī)得《詩(shī)經(jīng)》比興真諦,以翩翩~飛鳥(niǎo)起興,展現(xiàn)無(wú)限美感的同時(shí),傳達(dá)出妙不可言的哲學(xué)意味。春鳥(niǎo)輕飛,忽然就輕輕地收了翅膀,靜靜地停歇在詩(shī)人園樹(shù)的細(xì)枝上,“好聲相和”,這是來(lái)自春天的問(wèn)候,就像喬治·桑塔亞那的那個(gè)經(jīng)典故事:
一個(gè)清晨,是人間四月天,喬治在講堂上侃侃而談,忽然一只知更鳥(niǎo)飛來(lái),停歇在窗臺(tái)上,歡快地歌唱。喬治不禁忘情,凝視良久,才對(duì)學(xué)生說(shuō):“對(duì)不起,我和春天有個(gè)約會(huì)。”言畢,喬治深深一鞠躬,挾書(shū)而去。
喬治心歸自然,解了一切煩憂(yōu),陶淵明卻還有更高的要求。他需要有一個(gè)真正懂自己的人促膝長(zhǎng)談,但三十年的樊籠生活,他嘗遍了世態(tài)炎涼、人情冷暖,誰(shuí)才是自己精神上的兄弟?陶淵明比誰(shuí)都清楚,知音世所稀,他想要的人不在自己的生命時(shí)空里,“豈無(wú)他人,念子實(shí)多”,這個(gè)人無(wú)可替代,既然如此,張野、羊松齡、龐遵這些紅塵世界的過(guò)客,當(dāng)然不可能是他心心念念的人。
其實(shí),第一章早已埋下伏筆:“良朋悠邈?!闭f(shuō)的就是,所思兮在悠邈。歷代注家都認(rèn)為“悠邈”即為路途遙遠(yuǎn),他們忽略了一個(gè)重要的問(wèn)題,悠邈也可解作年代遙遠(yuǎn),如蕭統(tǒng)《文選序》就有:“自姬漢以來(lái),渺焉悠邈。”這就說(shuō)得通了,陶淵明要等的人“在時(shí)間之外”(余光中語(yǔ)),這個(gè)答案在他的《時(shí)運(yùn)》詩(shī)中也揭曉了。小序直接有沂水春風(fēng)的典故:“春服既成,景物斯和,偶景獨(dú)游,欣慨交心?!笨鬃庸谡呶辶?,童子六七人,而淵明只能獨(dú)游,怎能不欣慨交心!陶淵明對(duì)沂水邊上的那次雅集悠然神往,因此他的《時(shí)運(yùn)》第三章值得揣摩:
延目中流,悠想清沂。童冠齊業(yè),閑詠以歸。我愛(ài)其靜,寤寐交揮。但恨殊世,邈不可追。
顯然,令陶淵明思慕不已的是孔子,只是生于不同的時(shí)代,沒(méi)有機(jī)會(huì)促膝一談??鬃佑惺裁粗档米纺降哪兀课覀円黄饋?lái)回顧一下《論語(yǔ)》中的那個(gè)令人神往的畫(huà)面:
(曾點(diǎn))曰:莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸。”夫子喟然嘆曰:“吾與點(diǎn)也?!?/p>
——《論語(yǔ)·先進(jìn)》
孔子讓弟子談?wù)劺硐?,子路、冉有、公西華各申其志,孔子或哂之,或不置可否,唯有曾點(diǎn)獲得了老師的贊賞。曾點(diǎn)的想法似乎并不符合儒家的主張,看起來(lái)好像更接近道家,是孔子的理想動(dòng)搖了嗎?當(dāng)然不是。曾點(diǎn)不是要放棄修齊治平的理念,而是提出了一個(gè)更高的理想境界,那就是實(shí)現(xiàn)理想后,功成身退,“浴乎沂,風(fēng)乎舞雩,詠而歸”,他追求的不是世俗的功業(yè),是對(duì)世俗理想的一次偉大超越,曲高和寡,孔子只能跟曾點(diǎn)對(duì)話(huà)。陶淵明呢?只能悠想清沂了!正如后世的人遙想陶淵明一樣,偉大的靈魂,是會(huì)成為隔代知己的。后世能懂陶淵明的,大概只有辛棄疾,而辛棄疾正是通過(guò)這首《停云》讀懂陶淵明的。
一尊搔首東窗里。想淵明、《停云》詩(shī)就,此時(shí)風(fēng)味。江左沉酣求名者,豈識(shí)濁醪妙理?;厥捉?、云飛風(fēng)起。不恨古人吾不見(jiàn),恨古人、不見(jiàn)吾狂耳。知我者,二三子。
——辛棄疾《賀新郎·甚矣吾衰矣》
辛棄疾這首詞,全詞用《停云》詩(shī)意,向陶淵明致意。陶淵明人淡如菊,一副菩薩低眉的樣子,可有誰(shuí)知陶淵明之狂,他從孔子手里接過(guò)了接力棒,去實(shí)現(xiàn)孔子孜孜以求而終不得的理想。辛棄疾直抒胸臆:“不恨古人吾不見(jiàn),恨古人、不見(jiàn)吾狂耳!”誰(shuí)人知他?孔丘、陶潛而已。偉大的靈魂,完全可以突破時(shí)空界限而悟言一室之內(nèi),如暗室一炬的孔子,如平湖秋月的陶淵明,如高峽怒濤的辛棄疾,性情雖異,可思想?yún)s驚人的一致,就算不能處于同一時(shí)代,但彼此的思想?yún)s如翩翩飛鳥(niǎo),造訪(fǎng)對(duì)方的精神庭院,發(fā)出悅耳的和鳴。
找一個(gè)雨天,我們不妨再來(lái)讀一讀《停云》。
注
元熙禪革,即元熙二年(420)晉恭帝被迫禪位給劉裕,東晉滅亡。
停云
陶淵明
停云,思親友也。
罇湛新醪,園列初榮,
愿言不從,嘆息彌襟。
其一
靄靄停云,濠漾時(shí)雨。
八表同昏,平路伊阻。
靜寄東軒,春醪獨(dú)撫。
良朋悠邈,搔首延佇。
其二
停云靄靄,時(shí)雨檬蒙。
八表同昏,平陸成江。
有酒有酒,閑飲東窗。
愿言懷人,舟車(chē)靡從。
其三
東園之樹(shù),枝條載榮。
競(jìng)用新好,以怡余情。
人亦有言:日月于征。
安得促席,說(shuō)彼平生。
其四
翩翩飛鳥(niǎo),息我庭柯。
斂翮閑止,好聲相和。
豈無(wú)他人,念子實(shí)多。
愿言不獲,抱恨如何!