【摘要】初中英語語篇教學(xué)為了能夠較好地促進學(xué)生在學(xué)習(xí)中成長,教師要能借助于故事,在經(jīng)典的名著中學(xué)習(xí)詞匯、句型,學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)的過程中,加工處理形成自己的知識體系,這樣就能有效提升學(xué)生英語的素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】語言表達;教學(xué)情境;同化與順應(yīng)
【作者簡介】朱圣泉,江蘇省南京市浦口區(qū)湯泉中學(xué)。
隨著教學(xué)的改革, 初中生的教材更貼近學(xué)生的生活,改版后的教材增加一些名著的語篇。一些名著不同于一般的敘述文,因此,在教學(xué)的過程要能抓住其文本的特點,滲透其問題意識的教育。
一、典型的語言,有助于學(xué)生語言達到積累
教師引領(lǐng)著學(xué)生在讀文本的過程中,能夠了解文本的語篇特點。筆者在教學(xué)中,能夠感受到好的文本對學(xué)生的熏陶是不一樣的,學(xué)生在讀名著的過程,也有利于學(xué)生語言的積累和運用。
名著的語言精練,有美感,利于朗讀。名著的故事性、趣味性強,學(xué)生也樂于朗讀。因此學(xué)生可以依托模仿量度,為語言積累打下基礎(chǔ)。通過學(xué)生反復(fù)的朗讀,能夠增強學(xué)生的語感,并能積累故事中詞匯和特殊的句型,增強學(xué)生知識的儲備。
例如在引導(dǎo)學(xué)生讀8A Unit 4 Reading Gulliver in Lilliput 中,學(xué)生可以積累這樣“by the time 、 then 、soon”等這些詞語來陳述事件,學(xué)生在閱讀的過程中能夠不斷地積累,內(nèi)化成自己的知識,最終能夠把這些典型的時間表達在自己創(chuàng)作的故事中,這樣就能提高學(xué)生語言的表達能力。
二、典型情境,有助于教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè)
名著故事,它的經(jīng)典不僅是思想的內(nèi)容,也是文本的語言特點。其實也是為學(xué)生創(chuàng)設(shè)故事的情景。一個典型的故事,能夠幫助學(xué)生全息的學(xué)習(xí)情境。全息的學(xué)習(xí)情境指的是圍繞著整個的學(xué)習(xí)過程,一種全方位的學(xué)習(xí)情境,包括學(xué)生的學(xué)習(xí)任務(wù)、學(xué)習(xí)動機、學(xué)習(xí)的信息資源和學(xué)習(xí)體驗等等。就是學(xué)生在閱讀文本的過程中,教師在導(dǎo)入文本,能夠有效激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的熱情,參與故事的學(xué)習(xí),病與文本的對話,并能通過文本的信息資源,與故事中任務(wù)一起體驗,探究,逐步形成自己的知識網(wǎng)絡(luò)。
例如在8A Unit 4 Reading Gulliver in Lilliput,這是一部游記體諷刺小說,為了加深學(xué)生對文本的理解,在學(xué)習(xí)完文本后,讓學(xué)生能夠改寫成對話題,讓學(xué)生創(chuàng)作表演,由于文本的內(nèi)容以完美的藝術(shù)形式表達了作者的思想觀念,而且作者用了諷刺和虛構(gòu)的幻想寫出了荒誕離奇的故事情節(jié),深刻地揭露當(dāng)時的黨派毫無意義的斗爭。學(xué)生在讀文本的過程中,學(xué)生只是淺層的了解,學(xué)生根本不能真正與文本對話,這樣學(xué)生在學(xué)習(xí)中只是一種膚淺的認(rèn)識,因此,教師在引導(dǎo)學(xué)生創(chuàng)作的過程中要能,要能挖掘文本的深度,創(chuàng)設(shè)全息的學(xué)習(xí)情境,通過學(xué)生自己的體驗,參與,并能有效完成任務(wù),學(xué)生語言的綜合能力才能有效提升。
三、典型情節(jié),有利于語言的同化與順應(yīng)
皮亞杰曾說過:“語言的學(xué)習(xí)是一種同化與順應(yīng)的過程。”同化就是學(xué)生能夠通過學(xué)習(xí)把自己學(xué)生的內(nèi)容整合,形成自己的知識體系,納入自己的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。名著的語篇依托自身的故事性強和情節(jié)精彩,這樣能激發(fā)學(xué)生閱讀的欲望,這樣就能夠幫助學(xué)生主動建構(gòu),完善學(xué)生學(xué)習(xí)的同化與順應(yīng)。
例如在學(xué)習(xí)8A Unit 4 Reading Gulliver in Lilliput中,為了讓學(xué)生能夠更好地理解文本的內(nèi)容,筆者先選取文本中精彩情節(jié),用微視頻的形式展示與學(xué)生,學(xué)生看完之后,教師就引導(dǎo)學(xué)生思考:“What’s in the story?” 教師可以給予一些句式:“There is /are…?”由于學(xué)生在小學(xué)階段學(xué)習(xí)過“Where’s /are…?”學(xué)生能夠根據(jù)自己的知識儲備,會選擇相應(yīng)的單數(shù)或者復(fù)數(shù)的形式來表達剛才提出的問題,借助于故事的情節(jié)學(xué)生很容易說出:“There is brave Gulliver ”.可是文本的內(nèi)容,講述的是很久以前的故事,因此,學(xué)生順應(yīng)語言的環(huán)境就會想道:“There was brave Gulliver”,這樣就能重組知識結(jié)構(gòu),并能歸納出時態(tài),形成自己的能力體系。
四、典型故事,有利于學(xué)生素養(yǎng)的提升
名著的特點就是情節(jié)緊扣,故事性強,而且文本的思想內(nèi)容,教育價值高,教師要能抓住典型的情節(jié),培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),為學(xué)生以后的學(xué)習(xí)打下堅實的基礎(chǔ)。
例如在8A Unit 4 Reading Gulliver in Lilliput教學(xué)中,學(xué)生在讀文本的過程中,教師能夠引領(lǐng)學(xué)生重視感悟和探究,能夠幫助學(xué)生挖掘故事背后的故事和教育價值。筆者在教學(xué)這部分的內(nèi)容設(shè)置這樣開放性的題目,啟發(fā)學(xué)生的思考例如“After reading the text, what do you think of Gulliver? What makes you think that?”學(xué)生就能根據(jù)自己的理解去做出自己的判斷,學(xué)生可能說“brave、 kind 、 friendly…”,教師不要過于強調(diào)對錯,只要學(xué)生能夠說出自己理解就足夠了。在這個過程中,學(xué)生能夠批判質(zhì)疑,而且有效提升學(xué)生的綜合素養(yǎng)。
五、結(jié)語
總之,學(xué)生在閱讀英語的名著時,雖然有一定的難度,但是教師如果精心把握教材,研讀教材內(nèi)容,并且能夠有效利用故事的元素,就能有效提升語篇的順應(yīng)的能力。讓學(xué)生的在名著故事成長,借助故事中詞匯、句型,表達自己觀點,進而提升自己英語綜合素養(yǎng)。
參考文獻:
[1]龔海平.關(guān)于小學(xué)英語語篇教學(xué)的幾個問題[J].教育研究與評論(5A),2009:50-54,
[2]王娜娜.故事元素:童話語篇教學(xué)的應(yīng)然視角[J].教海探航(2017):293-299.
[3]趙永青.從語篇思維模式看英文寫作教學(xué)[J].現(xiàn)代外語,1995(02).