李麗華
【摘要】 ?隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步,英語(yǔ)最先作為第二種語(yǔ)言出現(xiàn)在中國(guó),進(jìn)入中國(guó)人的眼球中。不論是在學(xué)前教育、幼兒園、小學(xué),還是在初高中、大學(xué),甚至是碩士博士階段,都會(huì)涉及英語(yǔ)的教學(xué)或者學(xué)習(xí)。而英語(yǔ)中最為重要,也是比較難的一部分就是英語(yǔ)作文。英語(yǔ)作文幾乎或多或少的、全方面的涉及了英語(yǔ)各個(gè)方向水平的知識(shí),可以說(shuō)是英語(yǔ)知識(shí)的“凝聚點(diǎn)”。
【關(guān)鍵詞】 ?高中生 英語(yǔ)寫(xiě)作 水平提升 方法
【中圖分類號(hào)】 ?G633.41 ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 ?A ? 【文章編號(hào)】 ?1992-7711(2019)17-083-01
一、寫(xiě)作思路方面
在看到一篇英語(yǔ)作文時(shí),你首先要做的就是通讀題目,了解清楚題目所要表達(dá)的表層含義,其次就是思考透過(guò)這個(gè)題目或這段文字,你所能聯(lián)系到的社會(huì)關(guān)系、人物關(guān)系、基本道理等等,深入理解題目所要表達(dá)的含義。但是,也不能想得太多,有的建議性作文、論述性作文只需表達(dá)它的表層含義即可。具體情況還需具體分析,總之就是要先學(xué)會(huì)審題。
審清楚題目之后,就要開(kāi)始構(gòu)思你作文的大致框架,只有打好基礎(chǔ),才能進(jìn)行“添磚加瓦”。但是,你的思路清晰是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,更加需要注意的是,思路一定要緊扣主題,切忌跑題。只要你的思路足夠清晰,足夠緊扣主題,一定會(huì)有一個(gè)好的寫(xiě)作開(kāi)端。
二、寫(xiě)作內(nèi)容方面
(一)高級(jí)詞匯、短語(yǔ)的運(yùn)用
相信還是會(huì)有很多老師會(huì)告訴你這樣一句話:“如果在寫(xiě)作文時(shí),發(fā)現(xiàn)你的漢語(yǔ)表述不會(huì)用英文來(lái)表達(dá),那么就嘗試將它口語(yǔ)化,用最最普通的詞匯來(lái)表述”。其實(shí),從整體來(lái)講,這種說(shuō)法是有一定的缺陷的,從某方面來(lái)講,它限制了你積累詞匯。但是,低級(jí)詞匯千篇一律,只有高級(jí)的詞匯、短語(yǔ)才能讓老師眼前一亮,才能讓老師覺(jué)得你英語(yǔ)底蘊(yùn)豐富。例如:bing about即引起、發(fā)生、matter即有重要影響、ask for即要求得到等等。
(二)諺語(yǔ)、名句的運(yùn)用
不是只有在漢語(yǔ)中才會(huì)涉及諺語(yǔ)以及名句,在英語(yǔ)中同樣有一些翻譯過(guò)來(lái)的言語(yǔ)名句,它們是經(jīng)過(guò)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)等的改變翻譯過(guò)來(lái)的,在英語(yǔ)寫(xiě)作中摻雜一些這樣的句子同樣會(huì)為你的作文添加幾分姿色。例如:
“Practice makes perfect.”即熟能生巧。
“God helps those who help themselves.”即天助自助者。
“Easier said than done.”即說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難。
通過(guò)這些諺語(yǔ),不僅清楚的闡述了自己想要表達(dá)的含義,還可以展示出文化的博大精深。
(三)高級(jí)句子結(jié)構(gòu)的運(yùn)用
英語(yǔ)語(yǔ)法一般的結(jié)構(gòu)是“主語(yǔ)+謂語(yǔ)+賓語(yǔ)”,但是英語(yǔ)的文化也是很有講究的,比如說(shuō)定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、倒裝句、非謂語(yǔ)動(dòng)詞作狀語(yǔ)等,通過(guò)主謂賓結(jié)構(gòu)的改變,可以體現(xiàn)出英語(yǔ)文化。這種高級(jí)句子的運(yùn)用也可以間接體現(xiàn)出寫(xiě)作者對(duì)于英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)的理解。
例如全部倒裝句,指的是將句子中的謂語(yǔ)動(dòng)詞全部置于主語(yǔ)之前,這種結(jié)構(gòu)常用于一般現(xiàn)在時(shí)和一般過(guò)去式。如“Here is your letter.”即你的信。主語(yǔ)是“your letter”,謂語(yǔ)為“Here is”。二者的位置變換即為倒裝句。
三、寫(xiě)作技巧方面
(一)由復(fù)雜化變簡(jiǎn)單化
在寫(xiě)作的時(shí)候,很多人會(huì)碰到這樣的問(wèn)題:對(duì)于有些自己熟悉的話題作文,會(huì)感覺(jué)到有很多話說(shuō)不完,但是將漢語(yǔ)轉(zhuǎn)化為英語(yǔ)時(shí),說(shuō)太多反而會(huì)覺(jué)得累贅、繁瑣,不利于文章的結(jié)構(gòu)。在遇到這種情況時(shí)就需要寫(xiě)作者將文章由復(fù)雜化變?yōu)楹?jiǎn)單化,清晰明了的表達(dá)出自己對(duì)于話題的理解,也便于閱卷老師閱讀。
(二)總結(jié)寫(xiě)作模板
寫(xiě)英語(yǔ)作文也是有“套路”可言的,比如高中作文近幾年的一個(gè)熱點(diǎn)寫(xiě)作形式是書(shū)信體,此類作文有萬(wàn)能開(kāi)頭和結(jié)尾:“I am glad to recieve your letter.”“I am looking forward ?to recieve your letter.”“How is it going ?”書(shū)信作文開(kāi)頭一般為問(wèn)候、自我介紹或是寫(xiě)信的目的以及背景,中間段一般為具體問(wèn)題以及對(duì)應(yīng)的分析,結(jié)尾段一般為一些客套話,比如:“Looking forward to ?your reply.Best wishes! ”等等。一旦形成了體系的作文模板,在遇到寫(xiě)作時(shí)就不會(huì)慌張,可以套模板進(jìn)行寫(xiě)作,具體情況還得具體分析。
四、個(gè)人積累方面
(一)堅(jiān)持閱讀、寫(xiě)作
寫(xiě)作其實(shí)也是日常生活中某些事實(shí)、現(xiàn)象的反映,要想寫(xiě)好作文,當(dāng)然也需要日常的積累,對(duì)生活的觀察以及思考,因此,這就要求作者平常注意積累。最好的方法是堅(jiān)持每天閱讀,如果可以做到每天練練筆那就更好了。古人曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”。這是古人的經(jīng)驗(yàn),還是具有很多值得借鑒的意義,所以,在日常生活中,要注意積累,堅(jiān)持閱讀、寫(xiě)作。
(二)做好筆記
有這樣一句諺語(yǔ):“眼過(guò)千遍不如手過(guò)一遍”。當(dāng)然這句話也是有一定道理的,在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,除了注意學(xué)習(xí)更應(yīng)該要做好筆記,學(xué)過(guò)不代表記住了,因此,需要學(xué)習(xí)者通過(guò)記筆記這種方式來(lái)增加自己的記憶。比如,可以將自己整理的或者老師講解的重點(diǎn)短語(yǔ)、高頻詞匯、作文模板等等總結(jié)、歸納并整理,做好筆記,方便復(fù)習(xí)以及查閱。
(三)重視修改
經(jīng)常練筆雖說(shuō)是提高寫(xiě)作的一種方法,但是,在每次練習(xí)之后進(jìn)行反思修改也是很重要的,也可以提高寫(xiě)作的水平。經(jīng)過(guò)某些研究表明,修改方面的提高往往比練習(xí)方面的提高要高一點(diǎn),修改文章不僅可以揚(yáng)長(zhǎng)還能避短,一方面,可以發(fā)揮自己最強(qiáng)的領(lǐng)域,還可以看到自己的短處,進(jìn)行修改。
結(jié)束語(yǔ)
本文探究高中生英語(yǔ)寫(xiě)作水平提升的方法,主要從寫(xiě)作思路、寫(xiě)作內(nèi)容、寫(xiě)作技巧、個(gè)人積累四個(gè)方面分別闡述了從各個(gè)方面提高寫(xiě)作水平的方法,總的來(lái)說(shuō),英語(yǔ)在我們的生活以及學(xué)習(xí)中占有著很大的比重,因此,英語(yǔ)的教學(xué)以及英語(yǔ)作文的寫(xiě)法變得尤為重要。我們目前英語(yǔ)教學(xué)的方向是提升英語(yǔ)作文寫(xiě)作技巧,不斷促進(jìn)學(xué)生們的發(fā)展。
[ 參 ?考 ?文 ?獻(xiàn) ]
[1]余香蘭.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀與改進(jìn)策略探究[J].英語(yǔ)教師,2017,17(18):98-99+119.
[2]侯文娟.高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的問(wèn)題及對(duì)策探究[J].英語(yǔ)教師,2017,17(04):76-78.