顧一敏
古希臘神話中,工匠代達(dá)羅斯為了與他的兒子伊卡洛斯一起逃離米諾斯的迷宮,用蠟粘著羽毛做了兩副翅膀。飛離迷宮后,代達(dá)羅斯警告伊卡洛斯,不要飛得太高,也不要飛得太低。然而不聽勸告的伊卡洛斯飛得離太陽(yáng)太近,最終難逃墜海身亡的命運(yùn)。
當(dāng)然,紀(jì)錄片剪輯并不是一項(xiàng)動(dòng)輒有生命危險(xiǎn)的高危職業(yè)。但是,紀(jì)錄片中對(duì)真相的求索,與伊卡洛斯對(duì)太陽(yáng)的試探,卻有相似之處。
紀(jì)錄片不像故事片,在拍攝之前已有劇本。在沒有特殊意外的情況下,故事片的結(jié)構(gòu)只要按照劇本剪輯即可。紀(jì)錄片在拍攝之前雖然會(huì)有提案、大綱,但是拍攝過紀(jì)錄片的人都知道,在拍攝過程中發(fā)生的事往往會(huì)出人意料、帶來電影人不曾意識(shí)到的新信息。但換個(gè)角度說,如果沒有這樣的情況出現(xiàn),也就違背了以拍攝紀(jì)錄片展示真相的意義。當(dāng)然,這里指的是非廣告性質(zhì)的紀(jì)錄片。
比如今年奧斯卡最佳紀(jì)錄片獲得者《徒手攀巖》,是一部講述攀巖運(yùn)動(dòng)家亞歷克斯·霍諾爾德徒手攀爬酋長(zhǎng)巖的影片。本片的導(dǎo)演金國(guó)威與伊麗莎白·柴·瓦沙瑞莉在奧斯卡提名晚會(huì)上說道,為了不影響亞歷克斯,他們從不問他什么時(shí)候會(huì)進(jìn)行攀爬。在跟拍一年半后,亞歷克斯在一天傍晚突然說,明早我會(huì)去爬酋長(zhǎng)巖。而伊麗莎白與金國(guó)威導(dǎo)演只能措手不及地準(zhǔn)備原本需要一天時(shí)間才能組建起來的器材。另一項(xiàng)讓兩位導(dǎo)演措手不及的事情是,亞歷克斯在拍攝中途與一位女孩相愛了。于是,原本偏向歷險(xiǎn)性質(zhì)的紀(jì)錄片便因?yàn)橹覍?shí)地紀(jì)錄了這段愛情,而染上了浪漫的色彩。
瞬息萬變的真實(shí)世界使得紀(jì)錄片的剪輯也充滿了無限的可能。因?yàn)樵诮^大多數(shù)情況下,紀(jì)錄片的故事結(jié)構(gòu)都是在剪輯中,由剪輯師與導(dǎo)演通過不斷的摸索雕琢成形的。因此,紀(jì)錄片的剪輯師往往也成了編劇。剪輯師們承擔(dān)了敘事的權(quán)利與責(zé)任,來修剪觀眾們所看到的真相。
二十世紀(jì)以來,繼敘事學(xué)家羅蘭·巴特提出了“作者已死”的論點(diǎn)之后,敘事學(xué)對(duì)于絕對(duì)真相的存在就已經(jīng)提出了疑問。對(duì)于任何敘事,不管是紀(jì)實(shí)電影還是文學(xué),甚至是照片,絕對(duì)的真相都是不可觸及的太陽(yáng)。因?yàn)榧词故桥臄z真實(shí)世界,拍攝的角度、取景的選擇都會(huì)影響到受眾對(duì)“真相”的解讀。同一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng),拍攝的選擇會(huì)使人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)產(chǎn)生不同的看法。
人們看到的真相會(huì)隨著展示者的觀點(diǎn)、展示的角度,甚至觀眾自身的立場(chǎng)而變化。絕對(duì)的真相似乎如熾熱的太陽(yáng)一樣,可望而不可即。
而紀(jì)錄片不僅在拍攝中要選擇拍攝的角度,剪輯中仍然要選擇哪些給觀眾什么信息、舍棄什么信息,甚至有時(shí)還要雇用演員進(jìn)行場(chǎng)景再現(xiàn)。
既然絕對(duì)真相可望而不可即,那么這是否意味著剪輯師和導(dǎo)演可以為了達(dá)到敘事的圓滿而為所欲為,為了自圓其說、傳遞思想而塑造片面的真相呢?在這個(gè)問題上,不同的電影人給出了不同的答案。
比如由摩根·史柏路克導(dǎo)演并主演的《大號(hào)的我》(Supersize Me),講述了摩根連續(xù)一個(gè)月只進(jìn)食麥當(dāng)勞的歷程,以展示麥當(dāng)勞食品對(duì)健康的負(fù)面影響。摩根的其中一個(gè)規(guī)則是如果麥當(dāng)勞員工問他是否要改成大號(hào)餐(Supersize),他一定要同意。其間他一共被問了9次是否改成大號(hào)餐,占據(jù)他這30天內(nèi)飲食的10%,但是剪輯中用到的恰恰卻是這9次,造成了幾乎100%的錯(cuò)覺。后續(xù)又不斷有營(yíng)養(yǎng)學(xué)家質(zhì)疑,他們重復(fù)了他的飲食,卻沒有得到他的結(jié)果。而在2018年,摩根又承認(rèn)自己長(zhǎng)年酗酒,進(jìn)而使得他在電影中展示的,因麥當(dāng)勞食品造成的肝臟損害受到質(zhì)疑。
我們不能說摩根的初衷錯(cuò)的,或者他想要傳遞的健康飲食的思想是錯(cuò)的。但是在紀(jì)錄片的剪輯中,他的確有選擇性地展示了他想展示的真相,以達(dá)到打動(dòng)觀眾的目的。以謊言來說出真理,故事片與紀(jì)錄片的界限已經(jīng)模糊。確實(shí),為了打動(dòng)觀眾,紀(jì)錄片也需要講故事,需要主角(hero),需要起承轉(zhuǎn)合,需要高潮與結(jié)尾。在尚未結(jié)束的人生中截取片段,企圖得到一個(gè)完整的故事,并在這個(gè)故事中找出一個(gè)意義、一個(gè)道理,是需要剪輯“藝術(shù)加工”的。
但是我們不能忘記,紀(jì)錄片中剪輯的是真實(shí)的人生與世界。而給真實(shí)的人與世下定義,就必須要有為此負(fù)責(zé)的覺悟。這也是為什么,紀(jì)錄片的剪輯擔(dān)任著故事片導(dǎo)演所沒有的道德責(zé)任。在這個(gè)世界上,也許很少有人像祖詠一樣,因?yàn)樗木湟呀?jīng)“意盡”而拒寫十二句律詩(shī)、進(jìn)而放棄科考的勇氣。但是,正因?yàn)樵诩o(jì)錄片中我們追尋著真相的太陽(yáng),所以不得不揮動(dòng)著伊卡洛斯的翅膀,不能飛得太高觸及太陽(yáng),卻也不能飛得太低,在故事與真相中找到一線平衡。
人們常說剪輯師是電影中的無冕之王。一部剪輯精良的作品,觀眾往往察覺不到剪輯的痕跡。這一方面說明了剪輯對(duì)觀眾的影響力,一方面也應(yīng)鞭策剪輯師在這場(chǎng)無聲的博弈中,朝著真相而行。雖然絕對(duì)的真相遙不可及,但遙不可及如啟明星,也可以在黑夜之中指引我們,向正確的方向前進(jìn)。