陳文龍
[摘要]黨建讀物具有鮮明的政治屬性和政治功能,對圖書編輯質(zhì)量要求異常嚴(yán)格。在書稿編輯加工過程中,按步驟做好預(yù)覽審讀、學(xué)習(xí)研究、加工記錄、核對查校、整理盤點(diǎn)五項(xiàng)基本工作,能夠?yàn)閳D書出版打牢質(zhì)量基礎(chǔ),有效保證黨建讀物的權(quán)威性、準(zhǔn)確性、實(shí)用性。
[關(guān)鍵詞]黨建讀物編輯工作質(zhì)量
[分類號]
D261;G232.2
黨建讀物是推進(jìn)和加強(qiáng)黨的自身建設(shè)的重要工具,具有思想引領(lǐng)、理論武裝、工作指導(dǎo)、教育培訓(xùn)、典型宣傳等政治功能,在黨的建設(shè)和組織工作中發(fā)揮著獨(dú)特作用。確保黨建讀物權(quán)威、準(zhǔn)確、實(shí)用,對責(zé)編來說,既是職責(zé)要求,更是政治使命。在工作實(shí)踐中,我們主要通過以下五個步驟,來確保黨建讀物編輯質(zhì)量扎實(shí)過硬。
一、通覽全稿,掌握概貌
黨建讀物類型多樣。以匯編類黨建讀物為例,有重要文獻(xiàn)選編、重要論述摘編、黨內(nèi)法規(guī)文件選編、會議材料匯編、理論文章匯編、典型經(jīng)驗(yàn)匯編、人物事跡匯編等多種樣式。不同類型書稿,編排體例、編輯手法、加工重點(diǎn)迥然有別。因此,接到書稿,不能急于上手編輯加工。否則,一頭扎進(jìn)內(nèi)容細(xì)節(jié),容易出現(xiàn)把關(guān)失誤,導(dǎo)致重復(fù)無效勞動,正所謂“欲速則不達(dá)”。
應(yīng)安排一定時間瀏覽全書稿,分清書稿類型,熟悉整體內(nèi)容。瀏覽過程中重點(diǎn)把握兩個問題。第一,是否適合出版?主要考慮選題是否對口、導(dǎo)向是否正確、作者是否權(quán)威。第二,條件是否成熟?這個條件既指書稿成熟程度,也指政治環(huán)境、市場環(huán)境等外部條件。判斷一部書稿成熟與否,主要看其框架結(jié)構(gòu)是否嚴(yán)謹(jǐn)合理、表述邏輯是否周密流暢、語言風(fēng)格是否貼近讀者。書稿具有出版價值但需做大幅度修改的,須提出具體意見反饋?zhàn)髡?,待修改完善后再作衡?書稿基本成熟而外部條件尚不具備的,仍需耐心等待時機(jī)。此外,還要注意書稿是否需要履行重大選題備案、是否涉密等問題。
二、學(xué)習(xí)研究,成竹在胸
黨建讀物政治性、理論性、指導(dǎo)性強(qiáng),責(zé)編除了要處理字詞、標(biāo)點(diǎn)、語法、體例等技術(shù)性問題外,更重要的任務(wù)是把好政治關(guān)。特別是在編輯解讀中央精神圖書、黨務(wù)工作指導(dǎo)用書時,如果不了解該書編寫背景經(jīng)過、不清楚黨中央最新精神、不熟悉相關(guān)黨建理論和黨務(wù)知識、不掌握同類圖書出版情況,就看不出書稿存在的問題和價值,或是難以修改到位、甚至改“正”為“誤”,遑論幫助作者提升內(nèi)容質(zhì)量了。
因此,對于審讀后可以進(jìn)入編輯加工流程的書稿,責(zé)編在開工之前,還需“補(bǔ)課” “充電”。主要是帶著在書稿審讀過程中產(chǎn)生的疑問,向作者進(jìn)一步了解有關(guān)情況,學(xué)習(xí)習(xí)近平總書記相關(guān)重要論述和有關(guān)黨內(nèi)法規(guī)文件,調(diào)查同類圖書出版情況,征求本書讀者對象的意見,等等。磨刀不誤砍柴功。只有做足功課,才能切實(shí)提高編輯工作含金量,從而贏得作者認(rèn)可、獲得讀者親睞。同時,學(xué)習(xí)研究就是積累提高,這也是由技術(shù)型編輯向?qū)<倚途庉嫛暗儭钡慕輳健?/p>
三、翔實(shí)記錄,按圖索驥
經(jīng)過前期充分準(zhǔn)備,編輯工作效率將大大提升。但由于書稿字?jǐn)?shù)多篇幅長、多個項(xiàng)目同步推進(jìn)等客觀因素,編輯工作經(jīng)常被打斷,因此,必須做好加工記錄。一般做法是,以條目形式順序編排,主要記錄:對書稿的重要修改及其權(quán)威依據(jù),存疑待核的內(nèi)容,需復(fù)審、終審把關(guān)的問題及其處理建議,需作者解決的問題及其處理建議,需全書統(tǒng)一規(guī)范的問題,對內(nèi)容的評價,其他需要反映的重要情況等。每條記錄要注明書稿所在位置,方便后期查找。加工記錄越翔實(shí),審讀報告才能越扎實(shí)。
四、細(xì)致核對,掃除隱患
核對工作,可以有效彌補(bǔ)責(zé)編的知識短板,消滅書稿存在的知識性差錯,是做好黨建讀物編輯工作的一項(xiàng)基本功。黨建讀物出版社對書稿核對工作高度重視,要求責(zé)編做到“十必核”,即: “重要提法、重要概念必核”,“重要人名及職務(wù)等信息必核”,“時間必核”,“文件名、會議名必核”,“重要史實(shí)、敏感問題必核”,“引文內(nèi)容以及引文出處、文下注、參考文獻(xiàn)必核”,“數(shù)據(jù)必核”,“圖片、圖注必核”,“圖表必核”,“標(biāo)題、目錄必核”。
做好黨建讀物核對工作,需注意以下三條。第一,堅(jiān)持應(yīng)核盡核。擯棄怠惰思想、僥幸心理,保持謙虛謹(jǐn)慎,除“十必核”之外,凡是心里不托底的內(nèi)容都應(yīng)核實(shí)清楚。第二,找準(zhǔn)權(quán)威依據(jù)。借助互聯(lián)網(wǎng)工具檢索時,面對海量信息必須仔細(xì)甄別,多方印證,以中國共產(chǎn)黨思想理論資源數(shù)據(jù)庫、《人民日報》電子版、新華網(wǎng)等權(quán)威來源作為依據(jù)。對照《馬克思恩格斯選集》等經(jīng)典著作核驗(yàn)時,注意選擇最新版本。第三,核后留痕。核后在書稿上作出標(biāo)記,以示提醒,特別是多種途徑核查無果的內(nèi)容要標(biāo)明并給出處理意見。核對過程中的改動,要注意保持同類問題處理的前后一致性。
五、認(rèn)真整理,善始善終
整理工作,是編輯工作的尾聲,也是容易被輕視和忽略的環(huán)節(jié)。整理工作不到位,不僅會給改版、校對環(huán)節(jié)增加困擾和麻煩,還可能給自己“挖坑”。整理工作分兩段進(jìn)行,前一階段為書稿提交復(fù)審、終審前,主要是根據(jù)加工記錄撰寫審讀報告,同步逐頁檢查編輯加工過程中是否存在漏改誤改、手法不一、標(biāo)注不明、稿件缺頁等問題。后一階段為書稿完成復(fù)審、終審后,主要是處理復(fù)審、終審所提修改意見,進(jìn)一步完善書稿,為編輯工作畫上句號。
以上五個步驟,是我們編輯加工書稿的一般流程。這也是黨建讀物出版社版圖書保證品質(zhì),深受各級黨組織和廣大黨員、干部歡迎,被譽(yù)為“推動黨建工作的有力武器、提升理論修養(yǎng)的實(shí)用寶典”的關(guān)鍵所在。