摘 要:在新媒體時代,中國傳統(tǒng)文化傳播方式和接受方式發(fā)生了巨大變化。收獲高票房與好口碑的中國科幻電影《流浪地球》體現(xiàn)的中國傳統(tǒng)家庭觀念、英雄情懷、奉獻精神和家園情結(jié)是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。本文以電影《流浪地球》為例,對當前新媒體傳播傳統(tǒng)文化的特點進行分析并闡述其傳播優(yōu)勢與劣勢,提出新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播策略,為中國傳統(tǒng)文化的新媒體傳播這一新途徑拓寬道路。
關(guān)鍵詞:新媒體;傳統(tǒng)文化;《流浪地球》;傳播策略
新媒體是一種以互聯(lián)網(wǎng)為載體的新型信息傳播工具,它有別于傳統(tǒng)媒體,是互聯(lián)網(wǎng)高速發(fā)展的時代產(chǎn)物。在一個萬物皆媒體的環(huán)境下,中國傳統(tǒng)文化的傳播需要跟上時代的腳步,因此,我們有必要對新媒體時代傳統(tǒng)文化的傳播進行探究。
1 新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的特點
1.1 傳播速度快
近兩年來,傳統(tǒng)文化的生產(chǎn)與傳播經(jīng)歷了從全民參與的眾媒時代到智媒時代的跨越,技術(shù)的發(fā)展使新媒體可以實現(xiàn)實時的傳播,不再像傳統(tǒng)媒體一樣需要繁雜的審核程序。目前國內(nèi)各大視頻客戶端基本都可以實現(xiàn)聲音視頻的實時傳播,大大縮小了時空的距離。在這種傳播條件下,新媒體可在最大程度上實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的傳播廣度。如電影《流浪地球》通過新浪微博等平臺線上播放預(yù)告,展現(xiàn)電影中的中國元素與情懷,不僅可以實現(xiàn)電影的快速宣傳,而且可以更大程度地吸引觀眾去影院觀看正片,達到宣傳傳統(tǒng)文化的目的。
1.2 互動性強
新媒體的內(nèi)容傳播是雙向甚至是多向性的,同時在整個傳播過程中具有隨機性,受眾在傳播過程中具有主動性,因此在接收到發(fā)散信息的這個過程中,新媒體傳播的效果就更加明顯。長期以來,中國的許多電影都使用具有中國特色的知識產(chǎn)權(quán)和故事情節(jié)來反映非本土價值觀,《流浪地球》在這一點上處理得非常巧妙,因此即使看到科幻場景,但觀眾仍然能感受到影片中的人物是純粹的中國人。它體現(xiàn)的仍然是中國人的做事原則和道德標準?!读骼说厍颉饭适轮械母鞣N反路線設(shè)置,是危機末期人類命運界更為科學(xué)合理的思想,也具有中國特色。在這部影片中,創(chuàng)作者所選取的中國元素、傳統(tǒng)文化等更易引起觀眾的共鳴,在觀看完電影后,觀眾通過新媒體平臺所反饋和發(fā)散的信息量也是傳統(tǒng)媒體無法比擬的。
1.3 交融性強
隨著我國網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)水平的不斷提高,傳統(tǒng)媒介環(huán)境發(fā)生越來越多的變化,進而形成一種新型傳播環(huán)境,即媒介融合。新媒體傳播環(huán)境下,不同形式的媒介彼此之間的互換性與互聯(lián)性得到了加強,媒介一體化的趨勢日趨明顯。
2 新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的優(yōu)勢
新媒體,即有別于報紙、雜志、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體,依托高新數(shù)字技術(shù)的一系列新型媒體形態(tài)。為了更深入地了解中國傳統(tǒng)文化中新媒體傳播的現(xiàn)狀,筆者進行了研究和統(tǒng)計分析,認為傳統(tǒng)媒體在新媒體傳播中的優(yōu)勢突出,但也存在不足之處。
2.1 新媒體傳播符合現(xiàn)代受眾接受習(xí)慣
根據(jù)調(diào)查,78.35%的受眾接受每天在手機上傳播中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的相關(guān)知識。在最常用的傳統(tǒng)文化媒體中,44.37%的觀眾選擇了微信公眾平臺,27.49%的觀眾選擇觀看電影、刷微博、逛論壇,19.7%的觀眾選擇了APP??梢钥闯觯谛旅襟w時代,平和的交流態(tài)度和生動的視覺呈現(xiàn)更符合觀眾的接受習(xí)慣,更容易使中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化宣傳達到潤物細無聲的效果。
2.2 新媒體加強傳統(tǒng)文化的雙向互動
新媒體傳播的手段和渠道更加多樣化,經(jīng)典之作可以以更加親密和生動的方式向公眾展示。各種圖像和動畫生動地呈現(xiàn)了經(jīng)典片段,實現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵創(chuàng)新,將觀眾置于優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化環(huán)境中,公眾更容易理解和接受中國傳統(tǒng)文化,自覺地對其進行發(fā)揚光大。
2.3 新媒體提高了信息傳播的效率
電影《流浪地球》在中國運載火箭技術(shù)研究院、中國航天博物館舉行了新聞發(fā)布會,并宣布了電影預(yù)告和概念海報。影片在前期宣傳過程中發(fā)布了其創(chuàng)作過程、創(chuàng)作理念等各種特輯。從宣傳中受眾迅速獲得影片的各種訊息,這樣等到影片放映時不僅會有好的票房,也會使影片的內(nèi)容、情感和文化獲得廣泛的傳播。
3 新媒體時代傳統(tǒng)文化傳播的不足
3.1 新媒體傳播易喪失傳統(tǒng)文化價值
在這個信息化的時代,為了達到公眾平臺的賬號維護與推廣目標,傳統(tǒng)文化的傳播者必須利用有趣的人或有趣的信息,吸引人們的興趣。傳播過程中,不可避免地會出現(xiàn)追求樂趣、時事性和失去傳統(tǒng)文化真諦的現(xiàn)象。新媒體平臺上的觀眾也創(chuàng)造了更多的娛樂需求,并被娛樂新聞吸引。
3.2 利益當前易產(chǎn)生捆綁消費
為了增加文化傳播帶來的利潤,一些企業(yè)通過QR碼作為表面包裝提供解釋服務(wù),實際上向公眾出售廣告以賺取收入。當《流浪地球》在影院下架后,各大平臺包括愛奇藝、騰訊視頻等取得其播放版權(quán)只向中國觀眾收費,國外觀眾卻擁有免費觀看的權(quán)利,此種現(xiàn)象顯得有些諷刺。
4 新媒體時代傳統(tǒng)文化的傳播策略
在新媒體傳播的背景下,每個人都是接受者和傳播者。在文化傳播活動中,傳播者肩負著引導(dǎo)公眾的社會責(zé)任。傳播者應(yīng)提高自身精神文化素養(yǎng),不得過度消費用戶,讓傳統(tǒng)文化過于“泛化”?!霸V諸感情”是傳播城市形象時一種重要的傳播技巧。
4.1 傳播中國特色內(nèi)容
《流浪地球》的核心情感是家庭。這是中國人關(guān)于家庭、英雄、家鄉(xiāng)和祖國的故事。電影中春節(jié)和家人間的情感元素都符合春節(jié)的節(jié)日氣氛。所以新媒體在傳播中應(yīng)當注意營造特定氣氛,與此同時,電影將故事放在光年級和浩瀚的宇宙中,傳播者應(yīng)該逐漸從淺層到深層發(fā)展用戶的需求。讓用戶建立一種對傳統(tǒng)文化的尊重和神圣感,探索滿足公眾需求的內(nèi)容,創(chuàng)作具有獨特的中國特色和文化價值的作品。例如,在傳統(tǒng)文化中,自然與人性的融合,對世界的責(zé)任感等,使其從更深層次影響受眾的心靈,真正講述中國故事并傳達中國意義。
4.2 建立傳統(tǒng)文化傳播體系
傳播傳統(tǒng)文化的根本目的是發(fā)揚與繼承傳統(tǒng)文化,所以要適應(yīng)不斷變化了的傳播環(huán)境。由于溝通目的的不確定性,溝通內(nèi)容不統(tǒng)一、不規(guī)范,傳統(tǒng)文化經(jīng)典和傳播研究的本質(zhì)是分散的。因此,我們必須重建傳統(tǒng)文化傳播的內(nèi)容體系。關(guān)注對經(jīng)典文化的傳播,傳播的內(nèi)容應(yīng)該貼近人們的生活,識別受眾感興趣的話題,以激發(fā)觀眾對傳統(tǒng)文化的親密感和體驗感。專業(yè)人員應(yīng)審查并考慮溝通內(nèi)容,以確保內(nèi)容真實有效。
4.3 分眾傳媒提高傳播效率
新媒體解決了傳統(tǒng)媒體時代勞動力成本巨大和節(jié)目播出延遲等問題。新媒體的整合還可以與觀眾進行雙向傳播。觀眾可以對收到的消息(例如彈幕)進行個性化評論,也可以通過微博和論壇等渠道發(fā)布新信息。一些知識型場所,如學(xué)校或文化旅游景點,也可以通過新的媒體設(shè)備顯示文字、圖片、音樂、視頻等,以促進更有效的公眾文化交流。目前,社會信息傳播的渠道越來越網(wǎng)絡(luò)化和中介化,受眾接收信息的習(xí)慣越來越多地向互聯(lián)網(wǎng)共享平臺發(fā)展。傳統(tǒng)文化的傳播應(yīng)與時俱進,打破傳統(tǒng)單一的思維,以“人文共享”的形式采用新的媒體平臺。在新媒體環(huán)境中實現(xiàn)傳統(tǒng)文化傳播觀念成功轉(zhuǎn)化的新思路。
綜上所述,新媒體憑借其傳播速度快、互動性強、傳播效果好等特點,迎合了當下快節(jié)奏生活的大眾需求。在信息技術(shù)快速發(fā)展的助力下,新媒體作為中國傳統(tǒng)文化傳播的新途徑,使中國傳統(tǒng)文化得到了一定程度的傳播,且受眾的年齡層次也在拓展,新媒體創(chuàng)作者除了對各種制作技巧的探索以外,也要對傳統(tǒng)文化進行深層挖掘。同時,自媒體編輯職業(yè)道德規(guī)范是一個內(nèi)化于心的過程,需要我們緊跟時代的發(fā)展不斷作出相應(yīng)的調(diào)整,只有這樣,傳統(tǒng)文化才能在新媒體傳播大道上越走越遠。
參考文獻:
[1] 喻國明.未來之路:“入口級信息平臺+垂直型信息服務(wù)”——關(guān)于未來媒介融合發(fā)展主流模式的思考[J].新聞與寫作,2015(8):39-41.
[2] 顧若言,周阿根.新媒體時代學(xué)術(shù)期刊的困境與對策研究[J].東南傳播,2018(12):74-75.
[3] 符冰,喻洋.新媒體環(huán)境下傳統(tǒng)文化新的傳播模式探索[J].西部廣播電視,2018(10):86-88.
[4] 李艷萍,翟明杰.新媒體環(huán)境下黨媒如何講好中國故事[J].新媒體研究,2018(5):89-92.
[5] 潘寧,周阿根.自媒體時代下輿論監(jiān)督的問題與對策[J].今傳媒,2019(1):29-31.
[6] 賈劼晗,周阿根.試論傳播學(xué)視域下新媒體對城市形象構(gòu)建的影響[J].戲劇之家,2019(7):215-216.
[7] 張悅.自媒體編輯職業(yè)道德規(guī)范研究[J].漢字文化,2019(4):43-44.
作者簡介:朱雪蓉(1993—),女,江蘇淮安人,碩士,研究方向:廣播電視。