黃亞文
摘要:培養(yǎng)學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)是近年來深化基礎(chǔ)教育英語課程改革的重要舉措之一,而茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)有機(jī)結(jié)合是當(dāng)前中華文化復(fù)興思維背景下的重要切合點(diǎn)。茶文化本身具有豐富的文化內(nèi)涵價(jià)值,文化與語言的內(nèi)在聯(lián)系是二者結(jié)合的主要原因。本文還就二者有機(jī)結(jié)合實(shí)施中的原則導(dǎo)向和策略建議進(jìn)行了分析和探究。
關(guān)鍵詞:茶文化思想;英語學(xué)科;核心素養(yǎng)
一、引言
英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培育,不應(yīng)是一種靜態(tài)素養(yǎng)的機(jī)械植人,而應(yīng)是借助生態(tài)靈動(dòng)的課堂,處于相對真實(shí)的情景之中,培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,形成自己的文化意識,提高語言表達(dá)能力,發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)。在新的時(shí)代背景下,茶文化作為我國的傳統(tǒng)文化的代表,它已經(jīng)不僅僅簡單地說是一種飲品,更多的一種文化內(nèi)涵,所包含的內(nèi)容極其豐富。為學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培育中,提高學(xué)生的綜合語言能力,增強(qiáng)文化理解性和包容性,樹立自身的文化自信,都是當(dāng)前英語教學(xué)過程中的“主旋律”,而茶文化作為一種豐富的文化素材,成為素質(zhì)教育的一個(gè)重要的文化中介機(jī)制。因此,充分發(fā)揮茶文化的價(jià)值,積極吸取茶文化中的精華,是其與英語核心素養(yǎng)培養(yǎng)的關(guān)鍵所在。
二、茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)有機(jī)結(jié)合的必要性
2.1茶文化本身具有豐富的文化內(nèi)涵價(jià)值
茶文化在我國具有悠久的歷史,其蘊(yùn)含著我國儒家、道家等諸多學(xué)派的哲學(xué)理論思想和寶貴智慧,是中國歷史上重要的文化傳媒機(jī)制。而茶文化作為我國的基礎(chǔ)性文化,其從物質(zhì)上和精神內(nèi)涵上,都在當(dāng)前時(shí)代背景下,實(shí)現(xiàn)了豐富發(fā)展和成熟構(gòu)建(師艷芹,2018)。如今,茶文化已經(jīng)不僅僅是一種簡單的物質(zhì)存在,更多的是其自身所蘊(yùn)含的豐富的文化內(nèi)涵。在中英文化表述方面,相同的客觀物質(zhì)但卻有不同的表述方式,這與不同地區(qū)生活的人們背后存在的思維方式、生活習(xí)性等都有著密切的關(guān)系。在茶文化的互動(dòng)交流方面,茶本身代表著不同的文化縮影,這種差異性促進(jìn)著不同文明之間的有效交流和發(fā)展。因此,茶文化本身的這種文化內(nèi)涵和精神理念,豐富了英語學(xué)科教學(xué)中的文化素材和英語課程的教學(xué)體系。
2.2核心素養(yǎng)的培養(yǎng)需要加強(qiáng)文化與語言的結(jié)合
在近幾年的英語課程改革中,英語教學(xué)性質(zhì)漸漸地由工具性向工具性和人文性的統(tǒng)一轉(zhuǎn)變。對英語學(xué)習(xí)者而言,在語言知識、學(xué)習(xí)策略、文化意識等方面也都提出了更加具體的要求,從而促進(jìn)學(xué)生更加全面、自由的發(fā)展。同時(shí),隨著科技的迅速發(fā)展,信息洪流的無窮盡,各式的新鮮事物為人們提供了更多的選擇和機(jī)遇的同時(shí)也對深處社會(huì)發(fā)展中的我們提出了更多的要求。各種相互交織的知識領(lǐng)域,創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的職業(yè)發(fā)展,使得具有廣泛遷移性的核心素養(yǎng)成為教育的首要目標(biāo)(張華,2016)。核心素養(yǎng)本身具有“跨領(lǐng)域性”,既指不同學(xué)科之間也指不同情境之間,亦指知識與生活世界的“可連結(jié)性”(張華,2016)。而茶文化與語言知識的結(jié)合促進(jìn)了認(rèn)知性知識與非認(rèn)知性知識的結(jié)融合,使得英語學(xué)科知識更好的與現(xiàn)實(shí)情景相聯(lián)系。核心素養(yǎng)的培養(yǎng)仍需通過各學(xué)科的教學(xué)來實(shí)現(xiàn),因此,王薔(2015)強(qiáng)調(diào)英語學(xué)科核心素養(yǎng)是由四個(gè)方面組成:語言能力、思維品質(zhì)、文化意識和學(xué)習(xí)能力。將茶文化,這種優(yōu)秀的文化素材融入到實(shí)際教學(xué)過程中,不僅可以擴(kuò)充學(xué)生的英語學(xué)習(xí)的知識面廣度,還可以促進(jìn)學(xué)生的文化交流意識,提升自身的文化修養(yǎng),汲取價(jià)值應(yīng)用的精神思維,促使學(xué)生學(xué)會(huì)從文化的角度理解語言。
三、茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)有機(jī)結(jié)合的原則導(dǎo)向
3.1堅(jiān)持“育人為本”的原則
英語本身是具有一種語言的價(jià)值,英語還有育人價(jià)值?;蛘呖梢哉f,育人價(jià)值是英語學(xué)科核心素養(yǎng)的基礎(chǔ)(程曉堂,趙思琦,2016)。眾所周知,語言本身是一種交流工具,也是語言的重要屬性。但是,如果我們僅僅看到語言的工具性,這是非常片面的。正如心理學(xué)家布魯納所言“知識是過程,而非產(chǎn)品”。在學(xué)習(xí)語言的過程中,在掌握語言知識的同時(shí),也促進(jìn)了學(xué)生價(jià)值觀,思維方式,文化素養(yǎng)等方面的發(fā)展,學(xué)習(xí)語言的本質(zhì)是為了更好的徐進(jìn)人的全面自由發(fā)展,語言本身是服務(wù)于學(xué)習(xí)者。而茶文化思想與英語學(xué)科素養(yǎng)的結(jié)合,不僅僅是知識上“聯(lián)姻”,更重要的是利用茶文化本身的文化屬性和精神價(jià)值促進(jìn)學(xué)生的全面自由的發(fā)展,堅(jiān)持以人為本,最大化發(fā)揮二者結(jié)合價(jià)值。
3.2堅(jiān)持“跨文化交際”的原則
在系統(tǒng)功能語言學(xué)中,韓禮德認(rèn)為語言是一系列社會(huì)符號系統(tǒng),即人們?nèi)绾问褂谜Z言進(jìn)行各種社會(huì)活動(dòng)。而外語學(xué)習(xí)者可以像兒童習(xí)得母語一樣,在學(xué)習(xí)語言符號系統(tǒng)的同時(shí)又習(xí)得另一個(gè)符號系統(tǒng)——文化(Halliday,2001)。語言本身不僅具有工具性,也有有人文性。因此,茶文化與英語學(xué)科核心素養(yǎng)的有機(jī)結(jié)合,是語言與文化的碰撞,也是不同文化之間的交流。二者的結(jié)合不僅是茶文化思想與英語語言本身,也是不同語言文化,不同茶文化之間的比較與交流。除此以外,將茶文化植入到英語教學(xué)過程中,要以學(xué)生自身的知識和需求為基點(diǎn),給予適當(dāng)?shù)闹笇?dǎo),提升學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,提高跨文化交際能的水平,促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展。
四、茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)有機(jī)結(jié)合的策略建議
4.1注重情境學(xué)習(xí)的完整性
語言學(xué)習(xí)本身是一個(gè)非常復(fù)雜的過程,而實(shí)踐是素養(yǎng)之母,所有的實(shí)踐都扎根于情境之中,因此,素養(yǎng)的形成和發(fā)展與情境是密不可分的(張華,2016)。特別是語言的學(xué)習(xí)與真實(shí)情境的聯(lián)系更加密切,只有將語言知識根植于一定的情境之中,才能夠促進(jìn)知識的遷移性,進(jìn)而發(fā)展素養(yǎng)的遷移性。因此,茶文化思想與英語核心素養(yǎng)的結(jié)合要在相對真實(shí)的情境之中,將靜態(tài)的知識賦予動(dòng)態(tài)化,使語言知識得以創(chuàng)造和應(yīng)用,促進(jìn)語言學(xué)習(xí)和素質(zhì)發(fā)展與多元化的情境建立聯(lián)系,提高學(xué)生的知識遷移能力。同時(shí),茶文化本身所具有的文化屬性、精神理念和歷史發(fā)展要求二者的結(jié)合必須要注重情境學(xué)習(xí)的完整性。茶文化的悠久歷史及其背后豐富的文化內(nèi)涵,是英語教學(xué)中不可多得的優(yōu)秀文化資料素材。所以,在二者結(jié)合的過程中要避免碎片化學(xué)習(xí),應(yīng)要求學(xué)生建立起完整的知識框架,教師要適當(dāng)使用思維導(dǎo)圖,促進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知能力和思維能力的發(fā)展,構(gòu)建知識體系的完整化,從根本上理解茶文化的精神和內(nèi)涵,將茶文化的教學(xué)效果發(fā)揮最大化,進(jìn)而提升學(xué)生的整體核心素養(yǎng)。
4.2推動(dòng)“以學(xué)生為中心”的課堂教學(xué)
杜威的教育思想強(qiáng)調(diào)教學(xué)活動(dòng)應(yīng)以學(xué)生為中心,體現(xiàn)學(xué)生的主體作用。在任何學(xué)科的學(xué)習(xí)過程中,學(xué)生始終是學(xué)習(xí)的主體,英語也不例外。在茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)融合的教學(xué)活動(dòng)中,茶文化與英語學(xué)科的人文性和工具性為提升學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)意識提供了平臺和條件。在課堂教學(xué)的過程中,教師不是采取傳統(tǒng)教學(xué)的問答形式,而是循序善誘,以問題為導(dǎo)向的方式引導(dǎo)學(xué)生,讓學(xué)生對知識點(diǎn)有清晰的認(rèn)知,提高學(xué)生的自我效能感。同時(shí),評價(jià)方法上教師應(yīng)注重鼓勵(lì)學(xué)生,學(xué)生要進(jìn)行自我評價(jià)和互評,增強(qiáng)師生之間,生生之間的溝通和交流,充分發(fā)揮學(xué)生的創(chuàng)造力,培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造性思維和批判性思維,推動(dòng)以學(xué)生為中心的課堂教學(xué),落實(shí)以人為本,育人為本的教育思想。
4.3提升教師的綜合教學(xué)能力
在當(dāng)前培養(yǎng)核心素養(yǎng)的大背景下,教師作為教學(xué)活動(dòng)的實(shí)施者,應(yīng)當(dāng)發(fā)揮自身的教育角色的優(yōu)勢,充分調(diào)動(dòng)周圍教學(xué)可用資源,轉(zhuǎn)變自身的教學(xué)觀念,提升自身的綜合教學(xué)能力。因此,在茶文化思想為主題的課堂教學(xué)中,教師首先要對茶文化有一個(gè)清晰準(zhǔn)確的認(rèn)識,如何為茶文化思想,茶文化背后的文化內(nèi)涵和精神價(jià)值是什么,茶文化的歷史發(fā)展又是怎樣,諸如此類的問題都是教師開展茶文化思想與英語學(xué)科核心素養(yǎng)有效結(jié)合的基本條件和前提,這就要求教師在課前要利用一切有效資源對茶文化進(jìn)行梳理總結(jié),為引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建清晰完整的知識框架做好鋪墊。再次,教師要轉(zhuǎn)變自身的教學(xué)觀念,尊重學(xué)生的主體地位和個(gè)人知識,準(zhǔn)確定位自己的教師角色,由傳統(tǒng)教授向引導(dǎo)為主轉(zhuǎn)變。最后,在教學(xué)設(shè)計(jì)方面,教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展和個(gè)人知識基礎(chǔ)設(shè)計(jì)出符合學(xué)生思維的教學(xué)模式(王薔,2016)。在以茶文化為主題的英語教學(xué)背景下,教師應(yīng)以茶文化的主題意義探究為引領(lǐng),通過學(xué)習(xí)茶文化的相關(guān)活動(dòng)中,整合英語學(xué)科的語言知識、技能,文化知識,思維品質(zhì)和自我學(xué)習(xí)能力,將語言知識與茶文化知識有效結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生形成清晰明確的結(jié)構(gòu)化知識,促進(jìn)學(xué)生的認(rèn)知能力和思維品質(zhì)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]徐東.茶文化融入大學(xué)英語教學(xué)的實(shí)踐探索[J].福建茶葉,2018 (10):256-256.
[2]王薔.從綜合語言運(yùn)用能力到英語學(xué)科核心素養(yǎng)——高中英語課程改革的新挑戰(zhàn)[J].英語教師,2015 (16):6-7.
[3]張華.論核心素養(yǎng)的內(nèi)涵[J].全球教育展望,2016,45 (4):10-24.
[4]程曉堂,趙思奇.英語學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵[J].課程.教材.教法,2016 (5):79-86.
[5]Halliday.Language as social semiotic:The Social Interpretation of Language and Meaning[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2001