龐雪晨 楊小明
安清翹(1756-1829)是清中期“兼用中西法”的天文歷算家。[注]張之洞:《張之洞全集》第11冊(cè),河北人民出版社1998年版,第9984頁(yè)。當(dāng)時(shí)西學(xué)的傳入逐漸式微、幾近隔絕,考據(jù)大興成乾嘉學(xué)派。乾嘉學(xué)派在研究古算和復(fù)興宋元數(shù)學(xué)上有過(guò)貢獻(xiàn),但他們借數(shù)學(xué)為“明道”“通古”的工具價(jià)值和對(duì)“西學(xué)中源”說(shuō)的倡導(dǎo),卻又限制了純粹數(shù)學(xué)的發(fā)展?!叭〕讨熘舛鵀槔頂?shù)合一之說(shuō)”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)》,清嘉慶辛未刊本樹(shù)人堂藏版,敘。,安清翹創(chuàng)造性地提出“矩”世界觀(guān);同時(shí),對(duì)“西學(xué)中源說(shuō)”有著鮮明的批判態(tài)度。
既往研究論及清中葉數(shù)學(xué)活動(dòng),無(wú)不以乾嘉學(xué)者括之,對(duì)安清翹的關(guān)注似顯零散。學(xué)界對(duì)安清翹的研究,始于1935年李儼在其《中算史論叢》“明清算家之割圓術(shù)”中對(duì)安清翹“五分取一法”(弧矢割圓求法)的介紹。近年來(lái),安清翹著述的學(xué)術(shù)價(jià)值被持續(xù)挖掘出來(lái),但受到主要關(guān)注的是其“矩”學(xué)和勾股定理[注]參見(jiàn)楊小明、賈爭(zhēng)卉《“矩”哲學(xué)觀(guān)與安清翹關(guān)于中西學(xué)關(guān)系的認(rèn)知與實(shí)踐》,《科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究》2013年第4期。、割圓五分取一法、歲差成因[注]參見(jiàn)楊小明、李樹(shù)雪《安清翹關(guān)于歲差的認(rèn)識(shí)》,《中國(guó)科技史雜志》2005年第3期;楊小明、任春光《天旋、歲差與中西之爭(zhēng)——清代科學(xué)思想史的一條線(xiàn)索》,《自然科學(xué)史研究》2017年第3期。、日月五星視運(yùn)行的左旋會(huì)通[注]參見(jiàn)楊小明、黃勇《日月五星左、右旋之爭(zhēng):安清翹的左旋會(huì)通》,《華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版》2006年第1期。,以及對(duì)“十二平均律”[注]參見(jiàn)賈爭(zhēng)卉、楊小明《十二平均律:從江永和安清翹看朱載堉的思想源流》,《中國(guó)音樂(lè)》2011年第2期。深化等數(shù)學(xué)、歷算、音律科學(xué)成就的個(gè)案研究[注]林倉(cāng)億、陳彥宏、田淼、賈爭(zhēng)卉、翁攀峰、劉增強(qiáng)等學(xué)者從不同角度論證過(guò)《梅氏叢書(shū)輯要》是安清翹歷算、樂(lè)律研究的參考底本;黃勇、魏屹東也撰文指出,安清翹在中國(guó)律學(xué)史上第一次明確使用了等比數(shù)列的通項(xiàng)公式,是對(duì)朱載堉生律方法質(zhì)的超越;韓琦高度評(píng)價(jià)安清翹是清后期少數(shù)敢于反對(duì)“西學(xué)中源說(shuō)”的代表之一。,而對(duì)他思想大成的數(shù)學(xué)方法論基礎(chǔ)少有討論。
安清翹利用“矩”中量與序的內(nèi)涵賦予“格物”以“絜矩”的定量化新義,在“理數(shù)合一”的層面上闡明矩是世界的秩序與尺度[注]賈爭(zhēng)卉、楊小明:《“矩”一種獨(dú)特的世界觀(guān):安清翹科學(xué)思想初探》,《科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究》2011年第2期。,“窮理之要,不外比例”[注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,辛酉春中漢持署1921年版,第30頁(yè)。,提煉出矩學(xué)研究的方法論。換言之,安清翹認(rèn)為對(duì)于事物秩序與度量的探究,在本質(zhì)上都是在使用一種最為基本的關(guān)系,即“比例關(guān)系”?!毒鼐€(xiàn)原本》(1818)“比例篇”是安清翹以“矩”為基礎(chǔ)討論比例與數(shù)學(xué)關(guān)系的主要論著。學(xué)界至今尚無(wú)把“比例”提升至矩學(xué)方法論高度的專(zhuān)題論述,是以本文圍繞“比例篇”的主要內(nèi)容、取材發(fā)揮、思想基礎(chǔ)等幾個(gè)問(wèn)題研究,力圖予安清翹在清代算學(xué)乃至科學(xué)史以恰當(dāng)定位。
《數(shù)學(xué)五書(shū)》19卷,刊行于嘉慶年間,總論天文、歷算、音律知識(shí),是安清翹的主要數(shù)學(xué)著作,《矩線(xiàn)原本》4卷為其中一種。那么,安清翹作為傳統(tǒng)學(xué)人,如何認(rèn)識(shí)比例、數(shù)學(xué)與經(jīng)學(xué)的關(guān)系,何以一反當(dāng)時(shí)儒者視數(shù)學(xué)為“九九賤技”的論調(diào)?他在《矩線(xiàn)原本》開(kāi)篇給予解答。他認(rèn)為儒者務(wù)在窮經(jīng)而“未有不習(xí)數(shù)學(xué)而能通經(jīng)者”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,敘。,強(qiáng)調(diào)以數(shù)致用,并指出數(shù)學(xué)學(xué)習(xí)“細(xì)其心,靜其氣”的終極目的,亦在《書(shū)幾何原本后》[注]安清翹:《寬夫先生文集》,第14頁(yè)?!毒靥谜Z(yǔ)錄》[注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,第10頁(yè)。中反復(fù)申明。此外,安清翹還對(duì)“比例”和“窮理”“格物”的關(guān)系加以闡釋?zhuān)骸案F理之要,不外比例而已。古注格物之格,為量度,量度者比例之謂也。舊注又云格者,比方思量之意?!盵注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,第30頁(yè)。由此可見(jiàn),安清翹認(rèn)為數(shù)學(xué)研習(xí)是儒者格物窮理的基本路徑,即認(rèn)識(shí)沿著“量度→比例→格物→窮理”不斷上升,故談道易必先習(xí)數(shù)學(xué),習(xí)數(shù)學(xué)應(yīng)首言九九、比例。
安清翹關(guān)于比例的運(yùn)算研究主要出自《矩線(xiàn)原本》“比例篇”。該部分以“比例”為綱,共列19類(lèi)54條規(guī)則,每條相當(dāng)于現(xiàn)代數(shù)學(xué)中的一條定理或公式。他首先從“九九圖”出發(fā),定義“矩”的測(cè)量意義,探討數(shù)列的性質(zhì);“凡矩之分?jǐn)?shù),自一而二而三而四而五,依次遞加,至于無(wú)窮,謂之加減連比例”,即今之等差數(shù)列;“凡矩之位以十為等,自一而十而百而千而萬(wàn),以至于無(wú)窮,謂之乘除連比例”,即今之等比數(shù)列,“等”相當(dāng)于“公比”。安清翹通過(guò)對(duì)照相對(duì)簡(jiǎn)單、基本的等差數(shù)列的通項(xiàng)規(guī)律,從等差級(jí)數(shù)的性質(zhì)依次舉例變換至等比級(jí)數(shù),得到等比數(shù)列的通項(xiàng)公式,并明確指出其原則:加號(hào)變乘號(hào),減號(hào)變除號(hào),倍數(shù)變次方,分?jǐn)?shù)變開(kāi)若干次方。這與今天數(shù)學(xué)和物理上經(jīng)常應(yīng)用的共軛變換有著異曲同工之妙。[注]賈爭(zhēng)卉:《一代學(xué)人安清翹——基于樂(lè)律、歷算的系統(tǒng)研究》,科學(xué)出版社2018年版,第115頁(yè)。繼而安清翹對(duì)“比例四隅”的闡釋?zhuān)瑒t是對(duì)比例運(yùn)算分門(mén)別類(lèi)、由淺入深的系統(tǒng)舉例和反復(fù)說(shuō)明。除上述三種“比例”外,安清翹還探討了因數(shù)、倍數(shù)和輾轉(zhuǎn)相減法、利用通分法比較分?jǐn)?shù)大小,后借用“比例四隅”的直觀(guān)表述,又探討了相似三角形的判定及各對(duì)應(yīng)邊成比例,再基于相似三角形性質(zhì)和弧與圓心角、圓周角的關(guān)系,介紹圓的相交弦定理、三角形的角平分線(xiàn)定理,然后說(shuō)明半圓內(nèi)接直角三角形、半圓內(nèi)接鈍角三角形、圓內(nèi)接銳角三角形,最后利用長(zhǎng)方形討論平行線(xiàn)分線(xiàn)段成比例定理。總體來(lái)看,“比例篇”結(jié)合中西數(shù)學(xué)的運(yùn)算規(guī)律與理論,總結(jié)矩線(xiàn)關(guān)系、比例關(guān)系、平面幾何比例關(guān)系三大部分內(nèi)容。行文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),以圖釋文,借用“率”“分”“左”“右”等固定文字表達(dá)符號(hào)語(yǔ)言;其利用圖形證明代數(shù)公式、再推演至平面幾何定理的方法,類(lèi)似于傳統(tǒng)算學(xué)中的演段算法。盡管安清翹在表述運(yùn)算規(guī)律時(shí),語(yǔ)言略顯繁瑣,但按圖索解,使得等差、等比兩種數(shù)列的性質(zhì)及其轉(zhuǎn)換關(guān)系簡(jiǎn)明易懂,相當(dāng)符合他“理易明而便于用”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·學(xué)算存略》,第28頁(yè)。的理念。
本文以A(1,2,3…)代表“九九圖”橫向表頭各數(shù),以a(1,2,3…)代表縱向表頭各數(shù),n和m為常數(shù),試用今天的代數(shù)方程、幾何定理,對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)的驗(yàn)算(見(jiàn)表1),亦證明了安清翹比例研究的精確性和系統(tǒng)性。
安清翹對(duì)比例關(guān)系的透徹討論,為他在《學(xué)算存略》中總結(jié)筆算法則、在《樂(lè)律心得》中推算十二平均律各率、討論音律問(wèn)題,奠定了方法論基礎(chǔ),是視“比例”為“窮理之要”的實(shí)踐。
表1 《矩線(xiàn)原本》“比例篇”主要內(nèi)容
平面幾何比例關(guān)系線(xiàn)線(xiàn);空間坐標(biāo)軸方向的三種直線(xiàn)及相交關(guān)系;平行線(xiàn);直角,銳角,鈍角角與弧圓心角(直角、銳角、鈍角)與弧的關(guān)系多邊形內(nèi)角和平行四邊形、三角形內(nèi)角和與圓心角的關(guān)系相似三角形相似三角形各對(duì)應(yīng)邊成比例定理圓心角、圓周角圓周角等于同弧上圓心角的一半;圓內(nèi)接正三角形同弧上圓周角等于圓心角的一半;等弧、同弧上圓周角相等圓內(nèi)相交弦相似三角形與圓內(nèi)相交弦定理角平分線(xiàn)三角形角平分線(xiàn)定理半圓內(nèi)接三角形半圓內(nèi)接三角形(直角、銳角、鈍角)平行線(xiàn)間方形面積平行線(xiàn)分線(xiàn)段成比例定理
注:表中三大部分19類(lèi)問(wèn)題,為筆者分類(lèi);54條規(guī)則按原文中“凡”字計(jì)算。
我國(guó)天文算法之學(xué)至清代尤勝,梅文鼎為其開(kāi)山之祖。安清翹《矩線(xiàn)原本》“比例篇”頗見(jiàn)梅文鼎《數(shù)理精蘊(yùn)》及當(dāng)時(shí)數(shù)學(xué)經(jīng)典中的內(nèi)容,亦是安清翹對(duì)中西數(shù)學(xué)會(huì)通的再發(fā)揮。
安清翹同梅文鼎,開(kāi)篇取用《周髀算經(jīng)》中的概念定義“矩”,把“九九、矩、方、圓”解釋為西方幾何學(xué)中的“點(diǎn)、線(xiàn)、面、體”,指出矩是點(diǎn)線(xiàn)面體衍生關(guān)系的本元,“是故數(shù)學(xué),一矩貫之矣”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,第1-2頁(yè)。。梅文鼎認(rèn)為,點(diǎn)線(xiàn)面體為西算根本,安清翹則受梅文鼎“會(huì)通”觀(guān)念的影響,對(duì)應(yīng)中西方數(shù)學(xué)概念,以中法“矩線(xiàn)”詮釋算學(xué)。其后他用“九九圖”說(shuō)明點(diǎn)線(xiàn)面的數(shù)量關(guān)系(見(jiàn)圖1),與明利瑪竇撰、李之藻譯《同文算指》“九九相乘圖”[注]丁巨:《丁巨算法 同文算指前編》,商務(wù)印書(shū)館1936年版,第33-34頁(yè)。(見(jiàn)圖2)極為相似,借“九九圖”表示加、減、乘、除、開(kāi)方、連比例、比例四隅、正方、長(zhǎng)方等多個(gè)概念。
與《數(shù)理精蘊(yùn)》“矩出于九九八十一”一段和旁圖(見(jiàn)圖3)[注]圣祖敕編:《數(shù)理精蘊(yùn)》,第9-11頁(yè)。相較,可見(jiàn)《矩線(xiàn)原本》對(duì)矩的認(rèn)識(shí)是吸收后的再闡釋[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,第1-2頁(yè)。?!稊?shù)理精蘊(yùn)》指出:“矩之形不外乎二數(shù)相乘。九九者數(shù)之終,而一一乃數(shù)之始。”《矩線(xiàn)原本》則講“矩,一縱一橫,相因得八十一”,“矩,一也,分之則始于一一,終于九九”。矩之兩股相同為正方,其余皆為長(zhǎng)方;《數(shù)理精蘊(yùn)》的股,在《矩線(xiàn)原本》中表述為“矩之分?jǐn)?shù)”。
《九章算術(shù)》早已提出“今有術(shù)”“衰分”等有關(guān)比例的數(shù)學(xué)知識(shí),“衰分”即按比例分配求解遞減等差數(shù)列各項(xiàng)的特殊算法。《同文算指》卷五介紹了西方求解等差、等比數(shù)列以及公差、公比、前n項(xiàng)和、第n項(xiàng)的方法。程大位的《算法統(tǒng)宗》改“衰分”為“差分”,列有“互和減半差分”“遞減挨次差分”等內(nèi)容;朱載堉在音律上創(chuàng)建十二平均律的同時(shí),指出已知等比數(shù)列的首項(xiàng)、末項(xiàng)和項(xiàng)數(shù)求其他各項(xiàng)的解法;《數(shù)理精蘊(yùn)》討論自然數(shù)性質(zhì)的《算法原本》再次介紹“按數(shù)加減比例”?!毒鼐€(xiàn)原本》基于上述成果,取“九九圖”中的數(shù)位,“依次遞加,至于無(wú)窮”,用公差為1的等差數(shù)列定義“遞加連比例”,推導(dǎo)三率、四率、五率算法,并可類(lèi)推至六率以上。其乘除連比例論證與《數(shù)理精蘊(yùn)》相似,皆列公比為10的等比數(shù)列,底數(shù)為10,指數(shù)以加代乘、以減代除?!稊?shù)理精蘊(yùn)》指出:“以加倍代自乘,故折半即開(kāi)平方;以三因代再乘,故歸即開(kāi)立方。”[注]圣祖敕編:《數(shù)理精蘊(yùn)》,第1529頁(yè)?!毒鼐€(xiàn)原本》則稱(chēng):“言倍者自乘為平方也,三倍者再乘為立方也,四倍者三乘方也;言折半者開(kāi)平方也,取三分之一者開(kāi)立方也,取四分之一者開(kāi)三乘方也?!盵注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,第8-9頁(yè)??梢?jiàn),安清翹雖然指出數(shù)列各率之名可互易對(duì)應(yīng),并應(yīng)用等式性質(zhì)創(chuàng)“簡(jiǎn)法”,但沒(méi)有明示“遞減”的概念以及求公差公比、數(shù)列求和的公式,內(nèi)容所達(dá)的程式化與西方數(shù)列公式仍相去甚遠(yuǎn)。
圖1《矩線(xiàn)原本》“九九圖”
圖2《同文算指》“九九相乘圖” 圖3《數(shù)理精蘊(yùn)》圖
安清翹使用“方程”和“立天元一”(即我國(guó)宋元的列方程)的方法闡釋“比例四隅”算法?!氨壤痹凇毒耪滤阈g(shù)》中稱(chēng)“今有術(shù)”,元代為“異乘同除”,今推斷“比例”一詞為徐光啟譯《幾何原本》時(shí)引入。在“比例四隅”算法論述中,安清翹把《九章算術(shù)》“今有術(shù)”中的所有率對(duì)西法第一率、所求率對(duì)西法第二率、所有數(shù)對(duì)西法第三率、所求數(shù)對(duì)西法第四率。這種對(duì)應(yīng)出自《同文算指》卷一的“三率法”,即從已知三率求第四率的算法。梅文鼎《筆算》指出,三率法與異乘同除法是統(tǒng)一的:“以先有之?dāng)?shù),知今有之?dāng)?shù),兩兩相得,是生比例,莫善于異乘同除,乃古《九章算術(shù)》之樞要也。先有者二,今有者一,是已知者三,而未知者一,用三求一,故西法謂之三率?!盵注]吳文俊主編:《中國(guó)數(shù)學(xué)史大系》第2卷,北京師范大學(xué)出版社1998年版,第229-230頁(yè)。與之相比,安清翹“比例四隅”算法的不同在于:一是概念符號(hào)化,在對(duì)應(yīng)“今有術(shù)”“三率法”的基礎(chǔ)上,將四率轉(zhuǎn)為“右一、右二、左一、左二”四種符號(hào);二是法則抽象化,脫離算學(xué)算法依附于生產(chǎn)、交易等實(shí)際需求的討論路徑;三是結(jié)論具象化,以面積說(shuō)明異乘同除。此外,通過(guò)文本比較我們發(fā)現(xiàn),“比例篇”中的“因數(shù)、倍數(shù)與輾轉(zhuǎn)相減法”內(nèi)容,取自《數(shù)理精蘊(yùn)》上編卷五,兩者均依次討論了“整除性問(wèn)題”(度盡問(wèn)題)、互轉(zhuǎn)相減求兩數(shù)的最大公約數(shù)(輾轉(zhuǎn)相減求最大公因數(shù))、約分法、通分法,并列舉有相似實(shí)例。[注]陳彥宏:《清代算學(xué)家安清翹之<矩線(xiàn)原本>內(nèi)容分析》,臺(tái)灣師范大學(xué)碩士論文2002年,第36-39頁(yè)。但《數(shù)理精蘊(yùn)》更著重討論自然數(shù)的性質(zhì),如通過(guò)度盡問(wèn)題介紹素?cái)?shù)。而安清翹在表述方式上有所創(chuàng)新,依然利用“九九圖”的圖形變化具象地分析數(shù)量之間的關(guān)系,如矩上大數(shù)能被兩相同因數(shù)整除為正方形、被不同因數(shù)整除為長(zhǎng)方形以及約分中的“比例四隅”關(guān)系。
安清翹在平面幾何比例部分表明矩以線(xiàn)表之可以繪圖制器的觀(guān)點(diǎn)。[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,第19頁(yè)。他把線(xiàn)分為東西橫線(xiàn)、南北縱線(xiàn)、高卑立線(xiàn),三線(xiàn)相較生成斜線(xiàn)(徑線(xiàn))。他提到的徑線(xiàn),即《周髀算經(jīng)》中的徑隅。由此循中國(guó)古代,就斜線(xiàn)定義兩垂直相交直線(xiàn)的“正”,繼而有斜線(xiàn)與正線(xiàn)相交為“銳角”和“鈍角”。安清翹在三維空間中對(duì)平行線(xiàn)、相交線(xiàn)以及角的認(rèn)識(shí),包含了《墨經(jīng)》“方,柱、隅四權(quán)也”的傳統(tǒng)幾何學(xué)概念。
安清翹進(jìn)一步用圓上弧、角關(guān)系說(shuō)明銳角、直角、鈍角,又一次采用《幾何原本》卷一的方法,沒(méi)有以弧的度數(shù)表示它所對(duì)圓心角的度數(shù),而是以弧長(zhǎng)代度數(shù)?!稁缀卧尽肪硪坏谑畻l講圓界四分之一者角必直、不足謂之銳角、若過(guò)謂之鈍角;[注]圣祖敕編:《數(shù)理精蘊(yùn)》,第20頁(yè)?!毒鼐€(xiàn)原本》則說(shuō):“方角所對(duì)之弧背,適四分圓周之一;銳角所對(duì)之弧背,不及四分圓周之一;鈍角所對(duì)之弧背,過(guò)四分圓周之一?!盵注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》,第21頁(yè)??梢哉f(shuō),二者同出一轍。接著,安清翹又探討了判定相似三角形、對(duì)應(yīng)邊成比例、平行線(xiàn)分線(xiàn)段成比例等方法,內(nèi)容均出自《幾何原本》。
綜上所述,《矩線(xiàn)原本》“比例篇”既從傳統(tǒng)算學(xué)中吸收思想精髓和圖表表述的優(yōu)點(diǎn),又融合《同文算指》《數(shù)理精蘊(yùn)》中西方數(shù)學(xué)內(nèi)容及公理化形式。其一,圖表被古人推崇為不務(wù)虛詞、“關(guān)乎實(shí)學(xué)”的載體[注]鄭樵:《通志》,中華書(shū)局1995年版,第1827頁(yè)。,“九九表”自先秦便是傳統(tǒng)計(jì)算技術(shù)發(fā)展的典范,安清翹所作“九九圖”的連比例研究,正是發(fā)揮了“表”能使“形勢(shì)若指諸掌”的優(yōu)勢(shì)[注]梁?jiǎn)⒊骸吨袊?guó)歷史研究法》,上海古籍出版社1998年版,第115頁(yè)。;其二,傳統(tǒng)算學(xué)一般結(jié)合實(shí)際應(yīng)用闡發(fā),《矩線(xiàn)原本》則作為理論基礎(chǔ)從應(yīng)用中獨(dú)立出來(lái),和《數(shù)理精蘊(yùn)》先原理后運(yùn)用異曲同工,因此安清翹得到的是連比例算律而非簡(jiǎn)單的算法,進(jìn)而他將“虛率”概念運(yùn)用到律學(xué)研究中,突破了前人對(duì)律呂長(zhǎng)度的規(guī)定;其三,“比例篇”內(nèi)容多取材《數(shù)理精蘊(yùn)》中的《周髀經(jīng)解》《幾何原本》《算法原本》,甚至引述原文,可以說(shuō)《數(shù)理精蘊(yùn)》是安清翹矩線(xiàn)比例關(guān)系研究的活水源頭。
安清翹“比例篇”思想崇簡(jiǎn)務(wù)實(shí),內(nèi)容博采中西、自成一體。然而,其抽象性程度和符號(hào)化表述為何仍與西方數(shù)學(xué)存在差距?其“理易明而便于用”的理念源于中學(xué)還是西方公理體系?他又是如何處理中學(xué)與西學(xué)的關(guān)系,創(chuàng)建其獨(dú)特的“矩”學(xué)世界觀(guān)?
一方面,安清翹諳熟程朱理學(xué),形成“理數(shù)合一”的矩學(xué)思想。他認(rèn)為“矩”不僅是數(shù)學(xué)之直線(xiàn),更是世界的秩序和評(píng)價(jià)萬(wàn)物的尺度,同朱熹之“理”,具有本體論和方法論意義。[注]賈爭(zhēng)卉:《一代學(xué)人安清翹——基于樂(lè)律、歷算的系統(tǒng)研究》,科學(xué)出版社2018年版,第23頁(yè)。安清翹把“數(shù)”提高到與“理”同等地位,言矩不言理、言實(shí)不言虛。由程朱理學(xué)發(fā)展而來(lái)的“理數(shù)合一”的矩學(xué)思想,正是安清翹數(shù)學(xué)思想、比例方法論的哲學(xué)基礎(chǔ)。矩于物外恒久不變又存于萬(wàn)物之中的“?!?,即是他所討論的“虛律”;“矩有變化在”則是算律在生活日用、歷象樂(lè)律中的具體應(yīng)用,如此矩哲學(xué)自然能跳脫儒者“玄眇空虛之弊”。[注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,第2-10頁(yè)。
另一方面,安清翹喜好易學(xué)。他曾感嘆:“一部周易,只一矩字。”[注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,第11頁(yè)。他把對(duì)數(shù)學(xué)的理解建立在“一”和“變”上,其最高范疇“矩”承襲于“數(shù)之法出于圓方”的傳統(tǒng)數(shù)學(xué)范式,認(rèn)為河圖洛書(shū)即九九之?dāng)?shù)。劉徽曾在《九章算術(shù)注》序中表明了周易與數(shù)學(xué)的關(guān)系:一是伏羲畫(huà)卦用九九之?dāng)?shù)表示六爻變化;二是萬(wàn)物倍增符合數(shù)的運(yùn)算,反之可以用數(shù)求知萬(wàn)物的運(yùn)動(dòng)規(guī)律。安清翹先繪“九九圖”再討論數(shù)的變化規(guī)律,設(shè)“一”為“生生之元”,這與他重新詮釋《周子太極圖說(shuō)》[注]安清翹:《寬夫先生文集》,第3頁(yè)。安清翹《周子太極圖說(shuō)》為本文首次引用。該文去道家“無(wú)極”為“易有太極”,把“兩儀立焉”改為“兩極動(dòng)焉”,回避宇宙萬(wàn)物的時(shí)間起源,刪去陰陽(yáng)二氣聚合生“五行”的段落,強(qiáng)調(diào)萬(wàn)物生成變化出于“動(dòng)”,亦體現(xiàn)出他對(duì)矩的規(guī)律性的認(rèn)識(shí)。以太極(太一)作為萬(wàn)物之始的觀(guān)點(diǎn)一致,即用太極對(duì)應(yīng)“1”。安清翹又提出“矩之用在絜”[注]安清翹:《矩堂語(yǔ)錄》,第5頁(yè)。,認(rèn)為絜矩之道求的平衡是空間中六方位交會(huì)點(diǎn)中心的作用,是八卦之學(xué)后天重爻所用“六爻”的意義,其對(duì)線(xiàn)及平面圖形的論述正是基于空間坐標(biāo)說(shuō)明的。安清翹在處理連比例問(wèn)題的時(shí)候,采用傳統(tǒng)算學(xué)中“方程”“立天元一”的方法,亦是易中要求中正平衡的反映;“比例四隅”方法,則是用“象”對(duì)方程和“立天元一”的詮釋。他在方程中使用的通分、約分、四則運(yùn)算與三易思想、卦爻運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)化的具體形式有相似之處,盡管安清翹沒(méi)有明確討論過(guò)數(shù)理與易學(xué)的相互借鑒,但他的《周易比例》題名正是易學(xué)與比例的結(jié)合,而其“比例篇”同時(shí)容納數(shù)列代數(shù)和幾何的知識(shí),用“比例”溝通的“數(shù)”與“形”體現(xiàn)了易“立象以盡意”的理念。
明末清初,儒士反對(duì)空談義理,提倡經(jīng)世致用的實(shí)學(xué);傳教士把天文歷法、數(shù)學(xué)和地理等西方科學(xué)傳入中國(guó)。中國(guó)算學(xué)日漸式微,伴隨歷算改革之需,上至皇帝如康熙下至徐光啟、王錫闡、梅文鼎等一批儒士均“取西歷之材質(zhì),歸大統(tǒng)之型范”[注]王錫闡:《曉庵新法》,中華書(shū)局1985年版,自序第4頁(yè)。。其中以梅文鼎在傳教士譯稿基礎(chǔ)上匯編的《數(shù)理精蘊(yùn)》(1690)為著,結(jié)合傳統(tǒng)算學(xué),系統(tǒng)介紹西方數(shù)學(xué)知識(shí)。適逢其時(shí),后來(lái)的安清翹也受到這種風(fēng)潮的影響。
其一,安清翹借鑒中國(guó)傳統(tǒng)數(shù)學(xué)思想和方法,綜合明末清初學(xué)者的成果,獨(dú)有建樹(shù)。不僅如前“比例篇”取材來(lái)源所述,安清翹還在《矩線(xiàn)原本》后附《矩制考》1篇,從《考工記》到《周髀》,例舉鄭玄注釋《考工記》中誤讀“柯長(zhǎng)三尺,專(zhuān)言柄之長(zhǎng)短”,申明“矩分十二度,蓋古來(lái)相傳之舊法”的觀(guān)點(diǎn)。[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·矩線(xiàn)原本》卷四,第12-14頁(yè)?!毒刂瓶肌肥前睬迓N對(duì)梅氏觀(guān)點(diǎn)的商榷;《書(shū)幾何原本后》是安清翹深受梅文鼎影響的直接依據(jù)。對(duì)這種推測(cè),我們關(guān)于安清翹對(duì)梅文鼎歲差的西方解釋特別是“西學(xué)中源說(shuō)”的批判等前期研究可以確證。[注]楊小明、李樹(shù)雪:《安清翹關(guān)于歲差的認(rèn)識(shí)》,《中國(guó)科技史雜志》2005年第3期;楊小明、賈爭(zhēng)卉:《“矩”哲學(xué)觀(guān)與安清翹關(guān)于中西學(xué)關(guān)系的認(rèn)知與實(shí)踐》,《科學(xué)技術(shù)哲學(xué)研究》2013年第4期。此外,安清翹還多次評(píng)論徐光啟的算學(xué)成績(jī),對(duì)“比例”“原本”兩詞的借鑒可見(jiàn)一斑。然而,安清翹的數(shù)學(xué)研究并非簡(jiǎn)單的重復(fù),《數(shù)學(xué)五書(shū)》內(nèi)容自成一體,《矩線(xiàn)原本》更似其他四書(shū)實(shí)際應(yīng)用的運(yùn)算基礎(chǔ),甚至把比例運(yùn)算看作是“窮理之要”;方法上,安清翹實(shí)踐了“比例四隅”“以弧度角”等獨(dú)特的闡述形式。
其二,安清翹反對(duì)“西學(xué)中源”說(shuō),旨在弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)?!锻撇轿┦恰分校睬迓N指出“西法不必傳自中土”,稱(chēng)西法同于《周髀》之寒暖五帶與七衡吻合,是因?yàn)椤袄怼毕嗤?,理的存在不以東海、西海而異;其理相同,不能說(shuō)明西法出于《周髀》:“天無(wú)中西之異,言天者不必存中西之見(jiàn)!”安清翹的“理”和“天”指的是客觀(guān)的自然規(guī)律,中法和西法都是對(duì)自然合理性的把握和解釋?zhuān)琜注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·推步惟是》卷四,第51-53頁(yè)?!皵?shù)無(wú)中西,惟其是爾!”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·推步惟是》卷四,敘。所以,安清翹處處對(duì)應(yīng)中西概念,亦體現(xiàn)他的中西會(huì)通。需要指出,安清翹反對(duì)“西學(xué)中源”,卻并非是對(duì)西學(xué)的褒揚(yáng),相反是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)的近乎偏執(zhí)的堅(jiān)持,“以中法為主,而參以西法之所長(zhǎng)”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·推步惟是》卷四,第48頁(yè)。。在安清翹看來(lái),“西學(xué)中源說(shuō)”之所以不可接受,根本在于它骨子里承認(rèn)西學(xué)較中學(xué)要優(yōu)越![注]楊小明、任春光:《天旋、歲差與中西之爭(zhēng)——清代科學(xué)思想史的一條線(xiàn)索》,《自然科學(xué)史研究》2017年第3期。為此,安清翹反復(fù)論證說(shuō):“西法異于中法者既不若中法之善,而西法之善者又不出中法之外!”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·推步惟是》卷四,第47頁(yè)。也就是說(shuō),“西學(xué)中源說(shuō)”沒(méi)有任何意義!這也是安清翹在中國(guó)傳統(tǒng)中尋找“比例”的思想動(dòng)機(jī)。
其三,安清翹作《數(shù)學(xué)五書(shū)》是復(fù)興傳統(tǒng)算學(xué)的“會(huì)通”實(shí)踐。除了批評(píng)“西學(xué)中源說(shuō)”,安清翹的會(huì)通思想還來(lái)自對(duì)徐光啟的評(píng)價(jià):“自徐文定修《新法算書(shū)》,已有偏重西法之意,雖中法勝西法者亦棄而不用,至今兩家言天數(shù)者猶斷斷未已!”[注]安清翹:《數(shù)學(xué)五書(shū)·一線(xiàn)表用》,序。這也反映出安清翹對(duì)傳統(tǒng)算學(xué)的眷顧。在《書(shū)幾何原本后》[注]安清翹:《寬夫先生文集》,第14頁(yè)。中,安清翹指出,徐光啟視西法神奇,不知小九九的知與能,進(jìn)而修改徐光啟提倡幾何推理的“三至三能”說(shuō)[注]安清翹《九九贊》:似至虛實(shí)至實(shí),故能以其實(shí)實(shí)天下之至虛;似至晦實(shí)至明,故能以其明明天下之至晦;似至繁實(shí)至簡(jiǎn),故能以其簡(jiǎn)簡(jiǎn)天下之至繁;似至難實(shí)至易,故能以其易易天下之至難。易由于簡(jiǎn),簡(jiǎn)由于明,明由于實(shí),綜其要在實(shí)而已。,作《九九贊》,在晦明、繁簡(jiǎn)、難易的辯證關(guān)系前又鋪墊“虛實(shí)”一層。[注]安清翹:《寬夫先生文集》,第19頁(yè)。一則,意在闡明“九九”和《幾何原本》同為“度數(shù)之宗”,只要掌握矩上分?jǐn)?shù)之比例,就能格物窮理即為自然立法;二則,由實(shí)生明、由明生簡(jiǎn)、由簡(jiǎn)生易,是傳統(tǒng)算學(xué)的重要理論特征,即寓理于算,講究算法的確定和推演,以追求實(shí)用為目的。安清翹從西方數(shù)學(xué)注重公理化的明、簡(jiǎn)、易,又回到中國(guó)傳統(tǒng)“經(jīng)世致用”實(shí)學(xué)觀(guān)念下對(duì)“數(shù)量”認(rèn)識(shí)的局限。在安清翹看來(lái),忽視中法的所謂中西“會(huì)通”,其結(jié)果注定是“徒有其說(shuō)”。這樣,安清翹確立了回歸中學(xué)——以中為主、參以西法的方法論基礎(chǔ)。[注]楊小明、任春光:《天旋、歲差與中西之爭(zhēng)——清代科學(xué)思想史的一條線(xiàn)索》,《自然科學(xué)史研究》2017年第3期。這種方法論,在今天看來(lái)不免局促甚至自大,但卻是安清翹獨(dú)特的認(rèn)知。
綜上所述,安清翹取《周髀》的“矩”和西法的“線(xiàn)”,會(huì)通而得窮理之要——比例。安清翹《矩線(xiàn)原本》“比例”概念出自《幾何原本》,內(nèi)容則循“矩上九九”,視“九九”為數(shù)學(xué)本源,取材《數(shù)理精蘊(yùn)》及當(dāng)時(shí)數(shù)學(xué)名著中的相關(guān)知識(shí),然后予以創(chuàng)造??梢哉f(shuō),《矩線(xiàn)原本》是《數(shù)學(xué)五書(shū)》其他研究的方法論基礎(chǔ),最終目的即全書(shū)敘中所揭示的習(xí)數(shù)學(xué)可窮經(jīng)致用。從中國(guó)傳統(tǒng)的九九、比例出發(fā),安清翹闡發(fā)了其獨(dú)特的“矩”哲學(xué)觀(guān),在牛頓之外獨(dú)立地發(fā)現(xiàn)了歲差現(xiàn)象的成因,并繼清初江永之后以連比例之法破解了朱載堉“十二平均律”的根本原理和生律規(guī)律[注]賈爭(zhēng)卉、楊小明:《十二平均律:從江永和安清翹看朱載堉的思想源流》,《中國(guó)音樂(lè)》2011年第2期。。然而,對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)的堅(jiān)持,使他對(duì)西學(xué)偏見(jiàn)頗深。安清翹對(duì)“西學(xué)中源說(shuō)”的批評(píng),并非是洞見(jiàn)了西學(xué)的價(jià)值,相反是向中學(xué)的回歸,始于反“西學(xué)中源說(shuō)”,又陷入“西學(xué)中源說(shuō)”的泥淖而不自覺(jué),這是安清翹和清代學(xué)者無(wú)法逾越的時(shí)代局限。