宋干節(jié)，泰國人的新年

梁明英

世界上每個民族都過新年，但不同民族新年開始的時間和對新年的叫法多不相同。泰國泰族人過的是佛歷新年，時間在佛歷的5月（公歷4月中旬），多數(shù)地區(qū)叫“宋干”，北部清邁地區(qū)稱“枇邁”。因為節(jié)日期間一直有潑水祝福活動，也被稱為潑水節(jié)。雖然泰國政府于1940年宣布改用公歷，新年改為公歷1月1日，但民眾每年還是按傳統(tǒng)習(xí)慣慶賀宋干節(jié)。

辭舊迎新

宋干節(jié)既是泰國的傳統(tǒng)新年，也是泰國一年中最為盛大的節(jié)日，在公歷的4月13日前后舉行，歷時三天?！八胃伞币辉~出自梵語，意思是“轉(zhuǎn)移、變換”，來自婆羅門教的歷法，指太陽運行的軌道從雙魚宮進(jìn)入白羊?qū)m，此時晝夜等長，在泰國文化里標(biāo)志著新一年的開始，有如中國的春節(jié)。

對于宋干節(jié)的起源，說法莫衷一是，比較普遍的說法是，宋干節(jié)源自印度婆羅門教的一種儀式，教徒們每年都要在規(guī)定的日子到河邊沐浴，洗去身上的污穢、邪念與罪惡。因年老體邁或殘疾病弱不能到河邊者，其家人或好友要幫他們把水挑回，并為其潑水洗罪。這一儀式傳到泰國后，人們不再到河邊沐浴，而采用由僧侶念過經(jīng)的“圣水”來代替，表示辭舊迎新和對長輩的祝福。

關(guān)于宋干節(jié)，還有這樣一個傳說：宋干節(jié)前，帝釋天大神會降臨人間，他手上有時拿著武器、有時拿著火把、有時提著水壺，人們便憑借這些物品預(yù)測來年的吉兇與收成，武器象征戰(zhàn)亂、火把象征荒災(zāi)、水壺象征風(fēng)調(diào)雨順。當(dāng)婆羅門教主宣布年成的預(yù)測后，人們便開始互相灑水，表示助天降雨。其本質(zhì)是對水的一種崇拜。因為此時雨季將至，所以也叫“迎水節(jié)”。后來青年男女間為了表達(dá)感情，就采用潑水的方式互相祝福和傳達(dá)感情，于是就有了“潑水節(jié)”和“情人節(jié)”之說。

在泰國，關(guān)于潑水節(jié)的來源流傳著一個美麗的傳說。很久以前，有位少年才智過人，通曉佛法，深受人們的愛戴。一位天神聞知后十分嫉妒，一心想把這個少年除掉，遂設(shè)一計。天神把少年叫來，給他出了一道難題：即人的神靈早晨、中午、晚上各在何處？為什么？并限他在7天內(nèi)給出答案。天神告訴少年，如果無法在7天內(nèi)給出正確答案，就把少年的頭割下來；如果少年能在7天內(nèi)給出正確答案，天神就把自己的頭割下來。一連6天過去了，少年始終想不出答案，他坐在大樹下發(fā)愁。忽然聽見兩只老鷹在樹上談?wù)撟约汉吞焐翊蛸€的事。其中一只老鷹還順口說出了問題的答案：早晨，人的神靈在面部，所以人們早晨起來要洗臉；中午，神靈在人們的胸部，所以人們在沖澡時先擦胸部；晚上，神靈在足部，所以人們在睡覺前要洗腳。少年能聽懂鳥語，并按老鷹的話答出了問題，戰(zhàn)勝了天神。天神不得不割下自己的頭。不過，他的頭放在哪里，哪里就起火，一切都會被燒焦。于是，天神的7個女兒就把他的頭擺在一個盤子上，圍繞須彌山向右旋轉(zhuǎn)60分鐘，然后供奉在山洞中。以后每年這個時候，7個女兒輪流把天神的頭端出來，繞山轉(zhuǎn)一圈，人們紛紛向天神的頭上潑水，于是形成了潑水的習(xí)俗，人們也把在宋干節(jié)這一天潑水，作為祛病除害、祝福和吉祥的象征。

敬老迎祥

傳統(tǒng)的宋干節(jié)清晨的第一項儀式是賜福，即通過滴水禮體現(xiàn)長輩和晚輩之間的關(guān)愛與牽掛以及家庭的和睦與團(tuán)圓。在宋干節(jié)期間，幾乎每個家庭都要舉行為長輩滴水的儀式。屆時，年輕晚輩排成一隊，用混合了香水和鮮花花瓣的清水滴入長輩的雙掌中，用這種吉祥的方式表達(dá)對老人的敬愛，并祈求得到長輩的賜福。長輩們則用滴過水的手撫摸晚輩的頭，祝愿他們快樂幸福、來年吉祥。在這里，宋干節(jié)體現(xiàn)的不僅僅是節(jié)慶假日的歡愉氣氛，更多的是人們對所獲得的善待、慷慨、快樂和幸福的感恩，對祖輩的尊重以及對家人的關(guān)愛。

泰國政府規(guī)定，每年的4月13日為老人節(jié)，4月14日為家庭日。這意味著，宋干節(jié)也是泰國一年一度的敬老節(jié)和國家家庭日。據(jù)稱，當(dāng)初之所以這樣規(guī)定，旨在激勵民眾多關(guān)心家人，多利用空閑時間和家人團(tuán)聚，給予父母和老年人更多的尊重與關(guān)愛。民意調(diào)查表明，大多泰國民眾重視過宋干節(jié)，在假日開始前，在外工作的泰國人不管離家遠(yuǎn)近，都會盡量趕回家鄉(xiāng)，與親人團(tuán)聚。

為了過節(jié)，家家戶戶要清掃廳室內(nèi)外，并將家中不用的舊衣物或舊東西焚毀。根據(jù)傳統(tǒng)，若不將舊東西或無用的物品丟掉，會帶來壞運氣；因此，在宋干節(jié)時，男女老幼都會穿著新衣。

按照傳統(tǒng)，宋干節(jié)第一天的清晨，每個人都穿上盛裝，手提盛著花朵和甜食的竹籃到廟里齋僧。在僧侶和大家一起合十誦經(jīng)后，信徒們把帶來的甜食放入化緣筒里，祈求新的一年里幸福安康、五谷豐登。寺里的僧侶們則用樹枝蘸水灑向眾人以示祝福。中午，寺內(nèi)還要舉行浴佛活動。人們把浸著芳香花瓣的香水灑在佛像上為佛洗塵，默默祝禱人畜興旺、四季平安。虔誠的佛教徒則在寺廟里燒香、堆沙塔，插彩旗獻(xiàn)花，并將鳥、魚等動物放生。

潑水送祝福

從寺廟出來后，人們涌上街頭，載歌載舞，在城市主要街道游行，并相互潑水玩耍，迎接新年。

雖然宋干節(jié)期間泰國各地都有各種大規(guī)模的慶典活動，不過，節(jié)日期間最精彩、刺激的還是潑水大戰(zhàn)。潑水也是整個宋干節(jié)期間最主要的狂歡活動。中國人常說“遇水則發(fā)，以水為財”，對泰國人來說，似乎也如此。

家家門前設(shè)有盛滿水的缸和桶，隨時準(zhǔn)備為來客和過往行人潑水送祝福。無論城鎮(zhèn)還是村寨，到處都在潑水，到處水花飛濺，人聲鼎沸，熱鬧非凡。人們在潑水中盡情歡笑，忘情地潑灑，忘記了憂愁、怨憤與疲勞，期待圣潔的水會使幸福和吉祥伴隨自己度過新的一年。潑水中的青年男女追逐嬉戲，但對長者和貴賓比較文雅，只是用花枝蘸上清水輕輕灑在其脖頸上以示祝福。

如果游客正好這時來到泰國，別想還能做個優(yōu)雅的看客，全身而退。行走在這水的世界、水的人群中，指不定從哪個角落會突然砸過來一個水球，自動爆裂后，濺出的水帶給你些許清涼；又或者，一群帥哥面帶笑容地朝你打著招呼，手里的水槍卻毫不客氣地“嗖嗖”朝你身上齊射；更為“喪心病狂”的是，有人直接拎起滿滿一桶水潑過來，將你從頭到腳澆個透心涼。

此時，人們拋掉矜持，肆無忌憚地用水問候彼此。在這場“濕身大戰(zhàn)”中，被潑與潑人皆是樂趣，潑到淋漓盡致才痛快。但你要以為潑水節(jié)僅僅是潑水的話，那就大錯特錯了。在潑水的時候，大家通常會買一些小包裝的面粉，然后加上水混成糊狀，惡作劇地擦在別人身上。

宋干節(jié)的水是圣潔的。據(jù)說，誰被潑得最多，誰就是最受歡迎的人。年輕人也用潑水來傾訴愛慕之心。有些地方的未婚男女青年還要舉行擲環(huán)、藏布巾、奪球等游戲。

此外，泰國各地還有很多不同的慶?；顒觼須g度新年，比如布施法會、賽艇比賽、放風(fēng)箏、人妖表演、花車游行、潑水小姐選美等。這些豐富多彩的活動，不僅能讓游客感受泰國的過年氣氛，還讓人了解到更多的泰國民俗風(fēng)情。

在曼谷體驗宋干節(jié)

宋干節(jié)里的曼谷，變得清靜了許多。平日里車流擁擠的大街小巷，一下子似乎寬闊了許多。但在“背包族的天堂”考山路等外國游客青睞的地方，還有民主紀(jì)念碑、皇家田廣場一帶，狂歡的人群擠得水泄不通。男女老少，沒有年齡、膚色、性別的差異，手持各式各樣的水槍，見人就射擊，更有人用勺舀水迎面潑灑……水花飛濺處，歡聲笑語四起，興高采烈的青年男女又歌又舞；盡管全身濕透，依然滿臉歡欣。

走在大街上，迎面是三三兩兩拎著水桶、臉蛋涂上彩色顏料的人，緩慢行駛的皮卡車上坐滿了人，街邊遮陽棚下放送出勁爆的樂聲，路兩邊不時可見充氣噴水裝置……人聲、水聲、音樂聲、喇叭聲……在火辣辣的太陽底下混合成熱烈的交響曲；形色各異的帽子、鮮艷的衣服、花俏的臉蛋，在陽光下的水霧里呈現(xiàn)出一種五彩斑斕的迷離之色。

城里如此，城外亦如此。從曼谷前往挽盛海灘，出城的路上車流如梭。許多掛著曼谷車牌的小貨車車廂里坐滿了人，還載著裝滿水的大水箱。即使坐在車上，人們也不甘寂寞，不時與相遇的車輛上演一場場“水戰(zhàn)”。挽盛海灘邊上，更是水戰(zhàn)正酣，交通堵塞。即便是執(zhí)勤的警察，也未能幸免，被潑得如落湯雞一般。

感受大成大象潑水

每年的4月中旬，從泰國首都曼谷，到北部城市清邁，再到南部的旅游勝地普吉，隨處可見人們潑水狂歡的景象，在泰國著名古城大城，把水潑在你身上的，可能是一只大象。

按照泰國的傳統(tǒng)習(xí)俗，人們在宋干節(jié)期間相互潑水，是為了祝福對方。不同于曼谷等大城市的“水槍大戰(zhàn)”，大城以“大象戲水”為特色，吸引了眾多游客。有許多游客甚至是當(dāng)天一早就從曼谷開車專程來體驗大象噴水。大城距離曼谷只有不到一個小時的車程，非常方便游客前往。

宋干節(jié)第一天，在大城旅游中心門前的主干道上，活動主持人一大早就在音樂的伴奏下賣力地招呼著來自各地的游客，不斷催熱現(xiàn)場氣氛。7只被涂得色彩斑斕的大象在騎師的指揮下，向過往的游人和車輛噴水。所有路過的車輛和游人在這些兩三米高的龐然大物面前，毫無還手之力，只得“乖乖被澆”。而和大象的親密接觸，也讓游客們激動不已。

在炎熱的4月，潑水帶給人們涼爽和愉悅的感受。人們在灑水祭拜佛祖和祈福的同時，也通過水這一媒介連接了彼此之間的感情，被潑的水越多越幸福。所以，潑水節(jié)一直是泰語民族最重要的節(jié)日之一，也是全民狂歡的盛典。人們在節(jié)日中交流、放松、發(fā)泄，狂野而浪漫……節(jié)日使平淡的日子有了色彩和旋律，古老的傳統(tǒng)也得以在節(jié)日中延續(xù)。

宋干節(jié)小提示

為晚輩或同輩潑水，可將水從對方的肩膀或后背輕輕潑灑，同時獻(xiàn)上新年的祝福語。不過，若對方是親密好友，就可以彼此享受潑水的樂趣，只要注意禮儀和安全就行。

用來潑灑的水必須是干凈的，一般都是放有香氛或是撒有花瓣的清水。切記不可潑灑臟水或冰水。

宋干節(jié)期間，不得未經(jīng)詢問就往別人身上涂抹白粉。在泰國，碰觸他人身體，會被認(rèn)為是無禮的行為。

被潑得渾身濕透或者被抹滿白粉時，請保持微笑和好脾氣。女士請注意不要穿白色衣物，以免衣服濕透后走光。

注意手機、相機等貴重物品的防水工作。

注意肌膚的防曬護(hù)理工作。

宋干節(jié)期間，不少商鋪和餐廳會放假休息，請及早準(zhǔn)備好生活必需品；不過，大型超市、餐廳和商場通常正常營業(yè)。