邵路紅 嚴(yán)惠芬 吳靜
摘 要:文章在對寧波五所幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)所使用教材的滿意程度和使用情況的調(diào)查基礎(chǔ)上,以三維目標(biāo)為理論框架對三套幼少兒英語教材進(jìn)行比較和分析,并在此基礎(chǔ)上為教材編寫者和使用者提供一些可行性建議。
關(guān)鍵詞:幼少兒英語教材;三維目標(biāo);對比分析
教材作為傳授知識的主要信息傳播載體,在教學(xué)活動(dòng)中扮演著重要的角色。據(jù)筆者了解,如今幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)市場繁榮,各種英語教材應(yīng)運(yùn)而生,但教材版本多而復(fù)雜、難度參差不齊。因此如何科學(xué)選用并找到真正適合各年齡階段的幼少兒英語教材,成為我們考慮的重要因素。筆者從三維目標(biāo)的視角對寧波市五所幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的教材選用情況進(jìn)行了調(diào)查研究。根據(jù)對比研究成果,筆者對教材編寫提出一些參考意見,以期開發(fā)更好、更合適幼少兒學(xué)習(xí)的英語教材。
一、三維目標(biāo)的理論概念
三維目標(biāo)是教育理論中的一個(gè)新名詞。它是指教育教學(xué)過程中應(yīng)該達(dá)到的三個(gè)目標(biāo)維度,即:知識與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀。所謂的知識與技能指的是學(xué)生對于知識的理解程度和對于知識技能的掌握程度,常用于鞏固當(dāng)堂所學(xué)的新知識,從而達(dá)到知識與技能的統(tǒng)一。過程是指教師如何在教學(xué)過程中根據(jù)教材內(nèi)容,采用適當(dāng)?shù)姆椒ê筒呗?,使學(xué)生獲得知識與技能,方法是指在學(xué)習(xí)過程中以何種方式來達(dá)到教學(xué)目的。而過程與方法的目的在于幫助學(xué)生在英語學(xué)習(xí)的過程中更好地掌握英語。情感是指濃厚的學(xué)習(xí)興趣,積極向上的生活態(tài)度和務(wù)實(shí)的科學(xué)態(tài)度。情感態(tài)度與價(jià)值觀為幼兒第二語言的習(xí)得提供深厚的文化積淀,培養(yǎng)正確的價(jià)值觀,可以使幼兒的語言素質(zhì)和綜合素質(zhì)得到有機(jī)結(jié)合,從而實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值與社會(huì)價(jià)值、科學(xué)價(jià)值與人文價(jià)值的統(tǒng)一。
二、研究設(shè)計(jì)
(一)研究目的
本研究基于三維目標(biāo)理論,從知識與技能、過程與方法、情感態(tài)度與價(jià)值觀三個(gè)維度出發(fā),基于調(diào)查數(shù)據(jù),對三套幼少兒英語教材進(jìn)行對比分析,試圖找出三套教材的優(yōu)缺點(diǎn),并為教材編寫者和使用者提供一些建議。
(二)研究對象
研究對象為寧波市劍橋英語、英孚教育等五所幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的教材。
(三)研究方法
此次調(diào)查主要采用了問卷調(diào)查法、訪談法以及對比分析法。筆者從學(xué)生、家長和教師的角度出發(fā),調(diào)查他們對現(xiàn)有教材的滿意程度。此外,筆者還對英孚教育的幼少兒英語教師進(jìn)行了訪談。通過數(shù)據(jù)整理,本文對教材選用和使用情況進(jìn)行比較分析,進(jìn)而探究其優(yōu)劣之處。
(四)數(shù)據(jù)收集與整理
本調(diào)查問卷由兩部分組成。其中教師卷包括教師對教材選用和使用的基本情況;家長卷包括家長就孩子對教材使用情況的反饋;基于學(xué)習(xí)興趣、技能提升、跨文化意識培養(yǎng)等方面對幼少兒進(jìn)行訪談。教師問卷的主要對象是英孚、V-Club、劍橋等培訓(xùn)機(jī)構(gòu)中的英語教師。此次發(fā)放教師問卷15份,有效率為100%;發(fā)放家長問卷100份,回收率為88%。
三、寧波市幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教材選用和使用情況現(xiàn)狀
被調(diào)查的五個(gè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)主要采用了以下三套教材:劍橋國際少兒英語、Small Stars系列、All Star系列。
以這三套英語教材為例,以下是教師、家長和學(xué)生對教材不同方面的評價(jià):
通過以上數(shù)據(jù)分析,筆者發(fā)現(xiàn)教師和學(xué)生對教材的滿意度較高。教師認(rèn)為,Small Stars系列在任務(wù)設(shè)計(jì)安排上較合理,且注重孩子們的實(shí)際水平和真實(shí)情況。家長對劍橋國際少兒英語教材中練習(xí)題的設(shè)置滿意度較高,課后練習(xí)注重知識的鞏固和技能的實(shí)際運(yùn)用,使聽說讀寫技能得到全方面提升。學(xué)生對Small Stars的單元話題滿意度較高;其單元話題貼近生活,趣味性強(qiáng),且內(nèi)容廣泛,有西方文化內(nèi)容的體現(xiàn),有助于培養(yǎng)孩子的多元文化意識,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,使孩子得到個(gè)性化發(fā)展。不可否認(rèn)的是,這些都受到情感態(tài)度的影響,而情感態(tài)度是影響學(xué)生學(xué)習(xí)和發(fā)展的重要因素,文化意識則是得體運(yùn)用語言的保障。
四、三維目標(biāo)視閾下對三套幼少兒英語教材的比較與分析
(一)知識與技能
本文將從詞匯、單元話題和技能三方面著手對三套教材的“知識與技能”維度進(jìn)行對比分析。
(1) 詞匯
在單元詞匯量上,三套教材差異較明顯。劍橋少兒英語教材詞匯量最多。一級到三級教材的新增單詞量分別是614、941和1864。(一級到三級的單詞量為累加過程,即學(xué)完劍橋少兒英語三級后所掌握的詞匯量為3000左右。) Small Stars系列詞匯量最少,孩子們只需掌握500多個(gè)核心詞匯。All Star系列詞匯量分布均勻,且以單元話題的方式呈現(xiàn),單詞復(fù)現(xiàn)率高,幫助加強(qiáng)記憶。這三套教材詞匯量都隨著年齡和級別的增長而增加。
(2)單元話題
總體來說,三套教材的話題均較為新穎且簡單易懂,適合幼少兒學(xué)習(xí),但彼此之間還是存在一些明顯差異。
Small Stars系列和劍橋少兒英語教材話題和單元內(nèi)容都比較簡單,趣味性較強(qiáng),更易于激發(fā)孩子們的興趣。并且,教材注重對話話題練習(xí),對幼少兒的聽說能力有很大提升;相比之下,All Star系列的話題難度較高,不太接近日常生活,對話題的課堂活動(dòng)組織形式較為單一。但經(jīng)過系列教材的學(xué)習(xí)之后,學(xué)生的讀寫技能能得到較大提升。
(3)技能
劍橋英語教材按照聽說讀寫設(shè)置學(xué)習(xí)模塊,且聽、說技能訓(xùn)練比重較大,聽說內(nèi)容比較集中,但目的性也更為單一;Small Stars系列研發(fā)了與教材全面配套的教輔工具,如卡通角色動(dòng)畫視頻、Small Stars App等,在課外創(chuàng)造英語學(xué)習(xí)環(huán)境,延伸語言學(xué)習(xí)空間,讓孩子們在游戲中學(xué)習(xí),趣味性強(qiáng)。All Star系列隨著不同的單元話題,分別設(shè)置讀寫技能方面的檢測和鞏固環(huán)節(jié)。
(二)過程與方法
劍橋英語教材、Small Stars和All Star在第二維目標(biāo)上的對比分析如下:
(1)學(xué)習(xí)策略和技巧豐富。劍橋教材主要集中在聽力、閱讀和寫作上,教師通過情景教學(xué),讓孩子們能夠簡單交流,享受二語語言環(huán)境。通過課堂表演形式,教材中的話題和故事能激發(fā)孩子興趣并培養(yǎng)英語的思維模式;Small Stars學(xué)習(xí)策略范圍廣且細(xì)膩,針對口語、聽力提供合適的學(xué)習(xí)策略,其“翻轉(zhuǎn)式”教學(xué)會(huì)幫助孩子“學(xué)習(xí)”到新的知識,然后通過互動(dòng)的角色扮演和會(huì)話練習(xí)立即進(jìn)行“嘗試”,從而達(dá)到更好的學(xué)習(xí)效果;All Star針對聽力和寫作提出相應(yīng)的訓(xùn)練方法,如聽故事,寫小日記等。
(2)學(xué)習(xí)策略和教材有機(jī)結(jié)合。Small Stars的故事通過視頻的方式呈現(xiàn),幫助孩子練習(xí)聽說,同時(shí)通過上下文的語言環(huán)境掌握本單元的重點(diǎn)句型和詞匯。
(3)單元設(shè)置的課堂活動(dòng)內(nèi)容多樣。劍橋英語教材單元板塊區(qū)分比較明顯,每個(gè)單元的活動(dòng)形式多樣,聽力、閱讀、口語等訓(xùn)練同時(shí)進(jìn)行。此外,還包括一些簡單的角色扮演活動(dòng),這能激發(fā)孩子的學(xué)習(xí)興趣,并提高孩子的口語表達(dá)能力。
三套教材在過程與方法的目標(biāo)維度上呈現(xiàn)各自的優(yōu)勢,但同時(shí)劣勢也比較明顯。如,對教材的教學(xué)和學(xué)習(xí)方法比較單一,缺少創(chuàng)新。部分受訪教師認(rèn)為英語角或?qū)υ捊涣餍问捷^單一,學(xué)生討論及交流開展困難,實(shí)際操作性不強(qiáng)。
(三)情感態(tài)度與價(jià)值觀
就情感態(tài)度與價(jià)值觀來說,三套幼少兒英語教材均體現(xiàn)了語言素質(zhì)和綜合素質(zhì),強(qiáng)調(diào)在教授語言知識過程中不斷培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。但三套教材強(qiáng)調(diào)的價(jià)值傾向略有不同。Small Stars系列更重視個(gè)人價(jià)值與社會(huì)價(jià)值的統(tǒng)一,劍橋少兒英語教材強(qiáng)調(diào)科學(xué)價(jià)值與人文價(jià)值的統(tǒng)一,All Star系列主要強(qiáng)調(diào)人文價(jià)值和社會(huì)價(jià)值的統(tǒng)一。
因此,教師在教學(xué)實(shí)踐活動(dòng)中,要合理利用教材,不能局限于英語語言知識和技能的教授,而應(yīng)擴(kuò)展到與之相聯(lián)系的文化背景,幫助幼少兒了解英語國家的文化,從而提高他們對中外文化異同的敏感性,培養(yǎng)多元文化意識和跨文化交際能力,從小培養(yǎng)國際視野和中國情懷。
五、對幼少兒英語教材選用、使用和編寫的建議
(1)教材應(yīng)該深度挖掘外國文化,使話題內(nèi)容多元化,這樣有助于維持學(xué)生的注意力和興趣,使每個(gè)幼少兒都有機(jī)會(huì)接觸到自己感興趣的話題,有助于培養(yǎng)幼少兒的跨文化交際能力和多元化文化意識。教材應(yīng)多采用符合幼兒實(shí)際和生活經(jīng)驗(yàn)的題材。
(2)教材選材應(yīng)生活化、真實(shí)化。如果教材有了幼少兒感興趣的話題,他們就能積極地主動(dòng)參與;有了生活氣息濃、真實(shí)地道的話題,他們才會(huì)在實(shí)際生活中運(yùn)用所學(xué)英語知識,提高語言實(shí)際運(yùn)用能力。此外,教材應(yīng)增加滾動(dòng)復(fù)現(xiàn)的話題,加強(qiáng)新舊知識聯(lián)系,不斷鞏固學(xué)習(xí)成果。
(3)教材選材安排應(yīng)系統(tǒng)化,應(yīng)合理分配聽、說、讀、寫所占比例,注重聽和說的同時(shí),不應(yīng)忽視讀和寫。教師應(yīng)根據(jù)實(shí)際需求合理地、創(chuàng)新性地使用教材,讓幼少兒四方面技能得到均衡發(fā)展。所以這就要求教材編寫者在編寫教材時(shí)具有思想性,教材編寫應(yīng)考慮到交際、認(rèn)知、文化情感等方面的因素,語言材料的選擇和有關(guān)材料的設(shè)計(jì)要體現(xiàn)實(shí)際性和可操作性,而且必須要考慮到外語學(xué)習(xí)規(guī)律以及幼兒的記憶特點(diǎn)。
六、結(jié)語
本研究通過對幾所幼少兒英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教材的對比分析,得出一些建議,對編寫和使用符合中國幼少兒英語學(xué)習(xí)規(guī)律的教材有所裨益。但同時(shí)此研究也存在一定的局限性。首先,本次研究的調(diào)查對象不夠多,所得結(jié)論不一定具有代表性;其次,在分發(fā)問卷過程中,填寫者也具有一定的主觀性,數(shù)據(jù)不能完全準(zhǔn)確說明教材的特點(diǎn)與差異。鑒于此,在以后的研究中,將進(jìn)一步擴(kuò)大樣本數(shù),增加訪談對象,減輕主觀因素的影響。
參考文獻(xiàn)
[1] 趙歡歡. 三維目標(biāo)視閾下初中英語教材對比分析[D].延安大學(xué),2017.
[2] 王會(huì)亭,趙蒙成.劍橋英語與傳統(tǒng)高中英語教材的比較——從開放性教育角度談起[J].現(xiàn)代教育科學(xué),2006(04):94-96.
[3] 蘇慧. 幼兒英語教材比較研究[D].內(nèi)蒙古師范大學(xué),2011.[5]諸芳.對三套幼兒園英語教材的比較分析[J].廣西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2013,24(02):54-58.
[4] 諸芳.對三套幼兒園英語教材的比較分析[J].廣西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2013,24(02):54-58.
[5] 林玉蓉.幼兒英語教材的調(diào)查分析與規(guī)范標(biāo)準(zhǔn)[J].教學(xué)與管理,2008(06):64-65.