山西介休義安鎮(zhèn)方言同音字匯

郭瑜

摘 要：本文扼要介紹了山西介休義安鎮(zhèn)的概況，描寫了義安鎮(zhèn)方言的音系，并整理出同音字匯。

關(guān)鍵詞：義安方言 同音字匯

一、概況

介休市屬于山西晉中地區(qū)，位于晉中盆地南端，距省會(huì)太原約120多公里。位于東經(jīng)111?44'10"——120?10'14"，北緯36?50'1"——37?11'4"。東鄰平遙，東南鄰沁源，西南與靈石相連，西北與孝義毗鄰，東北與汾陽(yáng)接壤?？偯娣e759平方公里。全市整個(gè)地勢(shì)形態(tài)是南高北低，南部為山區(qū)，中部為丘陵，北部為平川。義安鎮(zhèn)位于介休東北方向，東部與張?zhí)m鎮(zhèn)相鄰，東北與平遙縣接壤，西北與汾陽(yáng)市、孝義市毗鄰，西南與宋古鄉(xiāng)相鄰，東南與連福鎮(zhèn)相鄰，南部與三佳鄉(xiāng)相鄰。汾河支流流經(jīng)義安，導(dǎo)致河流兩岸方言稍有差異，整體差異較小。介休方言屬于晉語(yǔ)并州片的晉陽(yáng)小片，是有入聲的方言。

二、義安鎮(zhèn)方言音系[1]

三、義安鎮(zhèn)方言同音字匯

? p13簸523比35蔽避p?13坡批皮35屁m13磨迷眉名?13支咨芝523只紙指子止35自志 ?? 13眵慈詞523此35刺賜次s 13絲撕匙私尸師523死史35是四示視寺柿事市?13茄雞基機(jī)街騎523幾解35借計(jì)技冀記薦界鏡??13祁欺棋523啟企起35器棄氣?13邪斜溪熙523寫喜24謝蟹系戲nz13疑泥?13衣姨醫(yī)贏523野椅以尾35夜藝義易意毅。

? ?13豬朱硃蛛拘523煮拄主舉35著柱住劇??13除區(qū)趨523楚處35儲(chǔ)去 s13梳蔬書舒輸徐523暑薯數(shù)蜀35數(shù)豎樹nz女魚 z 13如523儒?13余娛榆523雨羽24預(yù)譽(yù)玉。

?r x 13孩?13而523耳35二。

a p 13巴疤 523把35霸爸p?13琶35怕帕m13麻 523馬碼t523打l 13拉? 35炸榨??13茶搽查35叉s 13沙523灑35廈t? 13 眨x 35下夏。

ia l 523兩冷?13加痂523假賈35架嫁稼??523恰?13霞峽? 13牙芽35砑軋?13崖523亞雅。

ua ?13抓523爪s523耍k13瓜523寡35掛卦k?13夸523垮35跨x13華花劃35化話畫?13蛙挖523瓦35凹。

ya ?523噦。

? p13班般搬523版板35辦半扮p?13潘盤35盼叛判m13媽芒盲523滿35慢t13耽擔(dān)當(dāng)523膽撣黨35蕩淡蛋t?13貪痰攤壇唐棠523毯35嘆炭n13男南l 13籃蘭523覽懶35爛?13簪523攢35蘸站??13參餐殘523鏟產(chǎn)慘35燦s13三山刪523傘嗓35散t?13占章523展35占賬戰(zhàn)t??13長(zhǎng)昌常523廠場(chǎng)35唱暢?13商傷523賞閃35扇善?13然523染嚷35讓?523碾k13甘肝523感敢桿k?13康523砍35抗看x13含咸杭35漢汗焊?13庵鞍523揞35按案。

u? t13端523短35斷段t?13團(tuán)n523暖l 523卵35亂?13專磚523轉(zhuǎn)35轉(zhuǎn)鉆??13穿床船523喘35串s13酸拴523爽35涮算z523軟阮k13官關(guān)523管館35灌慣罐k?13寬筐35礦曠x13凡環(huán)煩方523緩反35范犯飯?13完丸王523碗晚35萬(wàn)枉。

i? p13鞭邊523貶35變辨遍p?13篇偏35騙片m13棉眠523免勉35面t13甜顛523點(diǎn)典35電墊t?13添田523舔l 13鐮蓮良523 斂35練亮?13尖肩將523檢剪蔣獎(jiǎng)35艦漸踐建見醬??13簽鉛槍強(qiáng)腔523潛淺 35歉欠嵌?13嫌閑仙賢箱詳523顯險(xiǎn)廯35限餡線憲項(xiàng)?13嚴(yán)言年研523攆撚 35釅念燕?1鹽閻檐焉延煙央523演35驗(yàn)厭宴。

y? ?13捐523卷35圈倦??13瘸全圈523犬35勸券?13宣懸523選35楦?13緣原冤園523遠(yuǎn)35院愿怨。

? k13歌35哥個(gè)k?13科523可x13何荷?13鵝俄訛?13阿。

i t13多35大t?13拖x13河?13蛾523我35餓。

u p13脯523補(bǔ)堡35布部簿步p?13鋪蒲菩523普m13模523畝牡35幕墓t523賭堵35杜度t?13途圖涂523土吐35兔k13姑孤523古鼓35故雇顧k?13枯523苦35庫(kù)褲x13胡膚扶符523虎輔府35戶護(hù)父副?13吳梧523武舞35誤務(wù)霧。

y ?35坐座?13靴523鎖許。

?i p13賠523擺35拜倍p? 13排培35派配m13埋媒523買每35賣妹t13呆35代袋t?13抬胎35態(tài)泰n35耐內(nèi)l 13來(lái)35賴?13災(zāi)栽523宰35再寨??13材財(cái)523采彩35菜蔡s13腮35賽曬k13該523改35蓋丐k?13開523凱x13鞋523海35害?13挨523靄35愛(ài)礙。

u?i t13堆35隊(duì)對(duì) t?13推523腿35退l 13雷?35罪??13摧35碎帥率k13乖523拐35怪k?13盔35快會(huì)x13回灰35惠壞?13歪523踒。

ei p13碑悲35貝m523美t13低釘523底抵35弟第t?13梯題523體35替剃l 13梨離523李里禮35麗利?523擠井35劑凈??13妻齊35砌s13西523洗24細(xì)t?13知蒸24制智治t??13車池523扯恥24撤?13賒35射世?523惹。

uei t 523躲朵t?35唾l 13驢523呂旅壘35類淚?13追 523嘴35最醉聚??13吹槌35趣脆s13須隨523水35序歲睡z24蕊銳k13鍋歸523軌鬼35過(guò)桂貴柜k?13顆虧35跪葵x13妃輝523火毀翡35貨肺費(fèi)?13窩圍523委違35位味胃。

?u p 13刨包523寶飽35報(bào)爆p?13拋剖523跑 35泡炮m13毛茅523卯35帽貿(mào)t13刀桃523島導(dǎo)35到道t?13掏523討35套n523腦惱35鬧l 13勞撈523老35烙?13糟遭523早澡棗35灶罩??13曹抄523草炒s13梢捎523掃嫂35潲nz13撓t?13招523沼35趙照t??13超潮?13燒523少35邵?523擾35繞k13高糕523稿35告k?523考烤35靠x13豪523好35好耗?13熬爊523襖35傲懊。

i?u p13標(biāo)彪523表p?13飄35票漂m13苗描523秒35廟妙t13雕貂35釣t?13條挑35跳糶l 13療撩遼35料?13交教焦?jié)步?23攪35較覺(jué)轎窖??13敲橋悄523巧35竅?13消宵 523曉35孝效笑校?523咬35尿?13妖腰姚523舀35耀靿。

ou t13都523陡35斗豆逗t?13偷投 35透n13奴523努35怒l 13樓爐523摟簍35漏陋?13租523走35皺??13愁粗35湊 s13蘇酥35瘦k13溝勾523狗35構(gòu)夠 k?13摳523口35扣x13喉猴523吼35厚后?13歐523偶藕24漚。

iou t13丟l 13流劉留523柳35溜六?13糾523久九酒35救舅舊??13秋丘球?13修休羞523朽35秀繡袖?13牛?13優(yōu)油游523有友35右幼。

uo p13波菠m13摩膜t?13拖523橢 l 13羅鑼糧k523果k?35炕課。

x13房35放?35忘。

yo ?13墻523漲35匠??523搓搶35錯(cuò)?13像上香523響?13羊楊523養(yǎng)35樣。

in p13賓兵523柄餅35病并p?13憑評(píng)萍523品35聘m 13民 523敏t13丁523頂鼎35定訂t?13停庭523艇l 13淋鄰靈 523領(lǐng)35令賃?13金斤京523緊錦警35禁進(jìn)晉近境?13親琴輕523請(qǐng)35吣?13心新辛興 24信幸姓?13銀35硬?13音陰迎523引隱35印映。

yn ?13均軍君35菌??13群裙瓊?13兇熊巡35訓(xùn)訊?13云榮523允永35運(yùn)熨用。

?? p13崩盆523本35笨p?13噴朋篷35碰m13門35夢(mèng)孟t13燈疼523等35鄧凳t?13騰n13能35嫩l 13棱35愣?13增爭(zhēng)35贈(zèng)??13層撐35襯蹭s 13森生523審省35滲t?13針珍真523拯診35鎮(zhèn)證癥t??13臣陳成橙35趁?13深神身523沈嬸35腎盛圣?13人仁任523忍35繞k13跟根523梗耿k?523肯x13痕衡523很35恨?13恩。

u?? t13敦東冬523董35頓凍動(dòng)t?13吞通523桶捅筒n13農(nóng)濃l 13輪龍聾523攏?13遵鬃鐘重523總準(zhǔn)35眾重種??13村存皴春蔥523寵35寸s13孫松523損筍35順?biāo)退蝯13絨35閏潤(rùn)k13公工功523鞏滾35棍貢共k?13空523捆孔恐35困控x13昏婚洪風(fēng)縫523粉哄35糞鳳?13溫文蚊聞翁523穩(wěn)35問(wèn)甕。

?? p13?杯八剝523?薄p?13?潑胖m523?木末穆t13?德搭523?答達(dá)t?13?塔特n523?捺l(xiāng) 523?臘落?13?則523?雜澤責(zé)??13?廁插擦s13?殺色523?鍘t? 13?折蟄窄523?直蔗 t??13?拆尺?13?攝濕失523?十石舌?523?日k13?割鴿格523?胳葛k?13?渴磕克x13?喝黑郝523?合盒?13?扼。

i?? p13?北逼百筆523?鼻白p?13?撇匹拍m523?滅墨麥脈密t13?跌滴523?碟疊敵笛t?13?貼踢鐵l 523?粒烈力?13?夾接集急結(jié)疾績(jī)523?甲節(jié)杰截??13?掐七漆523?戚?13?吸悉息523?習(xí)席?523?業(yè)孽捏?13?一噎523?葉頁(yè)乙。

u?? t13?掇523?毒奪犢t?13?脫禿l 523?綠?13?桌竹祝523族做??13?促畜z523?褥入k13?刮 k?13?哭x13?發(fā)法福523?活罰?13?杌523?襪五。

y?? l 523?捋?13?橘角523?絕局??13?缺確523?曲黢?13?雪削薛?523?虐?13?約閱523?月藥鑰。

注 釋

[1] 文讀形式字下用雙橫線，白讀形式字下用單橫線，下同。

參考文獻(xiàn)

[1] 介休市志編纂委員會(huì).介休市志[M].海潮出版社，1996.12.

[2] 中國(guó)社會(huì)科學(xué)院語(yǔ)言研究所.方言調(diào)查字表[M].商務(wù)印書館，2005.

[3] 胡斯可.湖南永興贛方言同音字匯[J].方言，2009，第3期.

[4] 沈明.山西嵐縣方言音系[J].方言，2009，第4期.

[5] 王臨惠.山西臨猗方言同音字匯[J].方言，2003，第3期.

[6] 張益梅著.介休方言志[M].太原：山西高校聯(lián)合出版社，1991.4.