于 秒 丁潼飛
(1 教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地天津師范大學(xué)心理與行為研究院,天津 300074)(2 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院,北京 100089)
默讀時(shí),人們能夠聽(tīng)到自己大腦里發(fā)出所讀文本的聲音。這種聲音一般被稱為內(nèi)在聲音或內(nèi)在言語(yǔ)。在科學(xué)術(shù)語(yǔ)里,內(nèi)在言語(yǔ)一般指人們?cè)陂喿x時(shí)激活的大腦中的語(yǔ)音信息表征(Huestegge,2010)。內(nèi)在言語(yǔ)能夠指導(dǎo)和幫助人們進(jìn)行閱讀,這種觀點(diǎn)在差不多整個(gè)20世紀(jì)一直都被人們認(rèn)為是正確的(Rayner, Pollatsek, Ashby, & Clifton, 2012)。
在過(guò)去的近30年中,心理語(yǔ)言學(xué)研究者們開(kāi)始批判地審視閱讀時(shí)內(nèi)在言語(yǔ)的作用。研究者們關(guān)注的一個(gè)主要問(wèn)題是內(nèi)在言語(yǔ)是否只是閱讀時(shí)聽(tīng)到的一個(gè)附帶現(xiàn)象?還是它確實(shí)影響了讀者對(duì)語(yǔ)言的加工和理解。一些研究認(rèn)為,內(nèi)在言語(yǔ)僅僅只是默讀時(shí)聽(tīng)到的一種附帶現(xiàn)象,其在默讀時(shí)并非總是起作用(Carlson, 2009; Foltz, Maday, & Ito,2011; Halderman, Ashby, & Perfetti, 2012; Jun,2010)。而Fodor(1998, 2002)提出的內(nèi)隱韻律假說(shuō)(Implicit Prosody Hypothesis)堅(jiān)持認(rèn)為:即使在默讀時(shí),讀者也可以產(chǎn)生句子語(yǔ)調(diào)、重音、停延和節(jié)奏等表征,這些表征均能影響讀者對(duì)文本的理解。該假說(shuō)提出后,得到了諸多研究的支持(如Ashby & Clifton, 2005; Breen & Clifton, 2011,2013; Drury, Baum, Valeriote, & Steinhauer, 2016;Hwang & Steinhauer, 2011; Jun & Bishop, 2015;Steinhauer, 2003; Stolterfoht, Friederici, Alter, & Steube,2007; Webman-Shafran, 2018; Yao & Scheepers, 2018)。
關(guān)于閱讀中內(nèi)在言語(yǔ)作用的研究主要聚焦在兩種類型的語(yǔ)音表征上:音段語(yǔ)音和超音段語(yǔ)音。音段語(yǔ)音信息主要指的是影響詞匯識(shí)別的元音、輔音等音素,而超音段語(yǔ)音主要指詞層面以上的語(yǔ)音現(xiàn)象,如重音、節(jié)奏、語(yǔ)調(diào)等韻律信息。
音段方面的研究主要集中在元音時(shí)長(zhǎng)和輔音時(shí)長(zhǎng)(指元音和輔音聲學(xué)上的時(shí)長(zhǎng),元音時(shí)長(zhǎng)指長(zhǎng)元音、短元音時(shí)長(zhǎng),輔音時(shí)長(zhǎng)指VOT長(zhǎng)短)對(duì)詞匯識(shí)別的影響(Abramson & Goldinger, 1997;Ashby, Treiman, Kessler, & Rayner, 2006; Lukatela,Eaton, Sabadini, & Turvey, 2004; Huestegge, 2010)。如Abramson和Goldinger(1997)比較了正字法長(zhǎng)度相同但元音長(zhǎng)度和詞首輔音長(zhǎng)度不同的詞的詞匯判斷時(shí)間,結(jié)果發(fā)現(xiàn),被試對(duì)含有長(zhǎng)元音或長(zhǎng)詞首輔音的詞(如wart、sake)的判斷時(shí)間長(zhǎng)于含有短元音和短詞首輔音(如wade、tape)的詞,這種時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)發(fā)生在低頻詞條件下。這表明在詞匯加工過(guò)程中,默讀確實(shí)激活了內(nèi)在言語(yǔ)。Lukatela等人(2004)在詞匯命名任務(wù)中也報(bào)告了邊緣的元音長(zhǎng)度效應(yīng),也證實(shí)了元音長(zhǎng)短影響詞匯通達(dá)。Huestegge(2010)的眼動(dòng)研究發(fā)現(xiàn),元音長(zhǎng)度影響詞語(yǔ)的凝視時(shí)間。該研究中,被試閱讀包括目標(biāo)詞(改變其元音長(zhǎng)短和詞頻)的句子。結(jié)果發(fā)現(xiàn),目標(biāo)詞為長(zhǎng)元音時(shí),被試對(duì)其的凝視時(shí)間大于含有短元音的目標(biāo)詞,證實(shí)了默讀時(shí)語(yǔ)音信息扮演了重要角色。
一些研究發(fā)現(xiàn)預(yù)視信息與目標(biāo)詞詞首音節(jié)信息一致時(shí)詞匯識(shí)別更快(Ashby, 2006; Ashby &Martin, 2008; Ashby & Rayner, 2004)。如 Ashby(2006)通過(guò)操控預(yù)視詞與目標(biāo)詞詞首音節(jié)重音位置一致或不一致來(lái)考察重音位置對(duì)詞語(yǔ)加工的影響。研究發(fā)現(xiàn),在低頻詞條件下,與詞首音節(jié)重音位置不一致(如預(yù)視詞為“pos_zvzv”, 目標(biāo)詞為“position”)條件相比,當(dāng)預(yù)視詞詞首音節(jié)重音位置(如“po_ zvzvz”)與目標(biāo)詞詞首音節(jié)重音位置(如“position”)一致時(shí),被試對(duì)目標(biāo)詞的加工時(shí)間更快。Ashby和Rayner(2004)使用帶有CV起始音節(jié) (如DE.MAND) 或者CVC起始音節(jié) (如LAN.TERN) 的目標(biāo)詞,操控啟動(dòng)詞與目標(biāo)詞起始音節(jié)匹配或者不匹配。研究也發(fā)現(xiàn),與詞匹配的預(yù)視的首次注視時(shí)間短于不匹配的預(yù)視的首次注視時(shí)間。這些研究為默讀時(shí)的內(nèi)在言語(yǔ)作用提供了來(lái)自多層次語(yǔ)音表征的證據(jù)。
大量研究發(fā)現(xiàn),內(nèi)隱韻律邊界(Hirose, 1999;Hwang & Schafer, 2009; Luo, Yan, & Zhou, 2013;Quinn, Abdelghany, & Fodor, 2000; Swets, Desmet,Hambrick, & Ferreira, 2007; Traxler, 2009)、內(nèi)隱重音(Ashby & Clifton, 2005; Breen & Clifton, 2011,2013; Speer & Foltz, 2015)、內(nèi)隱語(yǔ)調(diào)(Abramson,2007)等均影響語(yǔ)言加工。
很多研究考察內(nèi)隱韻律邊界在語(yǔ)言理解中的作用,如Hwang和Steinhauer(2011)采用ERP技術(shù)考察韓語(yǔ)歧義句加工時(shí)發(fā)現(xiàn),主語(yǔ)是長(zhǎng)名詞短語(yǔ)時(shí)誘發(fā)了韻律邊界成分CPS,名詞短語(yǔ)后的內(nèi)隱韻律邊界的延遲插入會(huì)誘發(fā)P600成分。Steinhauer和Friederici (2001)讓被試默讀局部歧義句,當(dāng)解歧的韻律邊界出現(xiàn)時(shí)誘發(fā)了CPS成分。一些研究通過(guò)在句法歧義句和非歧義句中插入逗號(hào)的方法來(lái)探討內(nèi)隱韻律邊界的作用。如Luo等人(2013)使用逗號(hào)作為韻律邊界標(biāo)記,放置在歧義句的解歧位置,結(jié)果發(fā)現(xiàn),逗號(hào)和韻律邊界線索一樣,影響詞匯加工。
有些研究通過(guò)眼動(dòng)實(shí)驗(yàn)來(lái)考察默讀時(shí)詞匯重音對(duì)詞匯識(shí)別影響。研究發(fā)現(xiàn),讀者默讀時(shí)也激活了詞匯水平的韻律信息。如Ashby和Clifton(2005)考察被試閱讀帶有一個(gè)或兩個(gè)重讀音節(jié)的目標(biāo)詞的眼動(dòng)差異。研究發(fā)現(xiàn),與有一個(gè)重讀音節(jié)的詞(如intensity)相比,被試加工擁有兩個(gè)重讀音節(jié)的詞(如radiation)花費(fèi)的時(shí)間更長(zhǎng)。Breen和Clifton (2011) 在被試閱讀打油詩(shī)的同時(shí)測(cè)量被試的眼動(dòng)情況。打油詩(shī)中末尾詞為重音交替變化的名動(dòng)或名形同音異義詞 (如PREsent, preSENT),詞的重音通過(guò)匹配或不匹配的打油詩(shī)韻律模式來(lái)實(shí)現(xiàn)。研究發(fā)現(xiàn),讀者閱讀不匹配末尾詞重讀模式時(shí)花費(fèi)了更多的加工時(shí)間。表明讀者在默讀時(shí),產(chǎn)生了一種內(nèi)隱的重讀模式,影響同音異義詞的加工。
另外,Abramson (2007)通過(guò)聽(tīng)覺(jué)呈現(xiàn)一個(gè)語(yǔ)調(diào)模式與句末詞一致或不一致的詞,考察被試加工陳述句或疑問(wèn)句句末目標(biāo)詞的情況。研究證實(shí)了聽(tīng)覺(jué)呈現(xiàn)詞的語(yǔ)調(diào)模式與視覺(jué)呈現(xiàn)的句末詞語(yǔ)調(diào)匹配時(shí)加工更加容易。
前面我們已經(jīng)從音段及超音段兩個(gè)大方面回顧了內(nèi)在言語(yǔ)作用的一些證據(jù)。學(xué)者們從不同層面探討了內(nèi)在言語(yǔ)在語(yǔ)言加工中的作用,取得了很多研究成果,但關(guān)于內(nèi)在言語(yǔ)作用的研究還存在一些有待于繼續(xù)深入探討的問(wèn)題:(1)現(xiàn)有的有關(guān)內(nèi)在言語(yǔ)作用的研究絕大多數(shù)均是在拼音文字體系的語(yǔ)言中發(fā)現(xiàn)的,而對(duì)漢語(yǔ)內(nèi)在語(yǔ)言作用的研究較為少見(jiàn)。拼音文字體系的語(yǔ)言多屬于表音體系的語(yǔ)言,語(yǔ)音與正字法的關(guān)系相對(duì)透明,而漢語(yǔ)屬于表意體系的文字,其正字法與語(yǔ)音本身不如拼音語(yǔ)言那樣透明。因此,內(nèi)隱韻律是否對(duì)漢語(yǔ)這種表意體系的語(yǔ)言的加工也同樣起作用?(2)在詞匯識(shí)別層面,以往研究多集中在元音和輔音時(shí)長(zhǎng)對(duì)詞匯識(shí)別的影響,聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)信息是否也影響詞匯識(shí)別?漢語(yǔ)與印歐語(yǔ)系在音系上的一個(gè)重大差別即是漢語(yǔ)是有聲調(diào)語(yǔ)言。聲調(diào)不僅是漢語(yǔ)音節(jié)結(jié)構(gòu)的重要組成部分,同時(shí)它又像英語(yǔ)等語(yǔ)言的詞內(nèi)重音一樣,屬于超音段信息,韻律信息。聲調(diào)是否影響漢語(yǔ)詞匯識(shí)別是一個(gè)值得研究的問(wèn)題。
因此,為了進(jìn)一步探討內(nèi)在言語(yǔ)的作用及其跨語(yǔ)言的普遍性,本研究擬通過(guò)兩個(gè)實(shí)驗(yàn)來(lái)探討這一問(wèn)題。實(shí)驗(yàn)一從聲學(xué)角度探討漢語(yǔ)四個(gè)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)是否存在差異;實(shí)驗(yàn)二在實(shí)驗(yàn)一的基礎(chǔ)上探討聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)對(duì)詞匯識(shí)別的影響。
被試為15名普通話流利(普通話水平二級(jí)甲等及以上)的大學(xué)生,視力或矯正視力正常。被試實(shí)驗(yàn)后均獲得一份禮物。
2.1.2 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
實(shí)驗(yàn)采用單因素四水平被試內(nèi)設(shè)計(jì)。四個(gè)水平為普通話的四個(gè)聲調(diào)調(diào)類,即陰平、陽(yáng)平、上聲和去聲。
2.1.3 實(shí)驗(yàn)材料
從國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)料庫(kù)中隨機(jī)選擇各類調(diào)類單音節(jié)詞若干,控制各類調(diào)類詞中送氣擦音,塞擦音的數(shù)量以及各類調(diào)類詞的詞頻和筆畫(huà)數(shù),最后選定80個(gè)單音節(jié)詞,每個(gè)調(diào)類(陰平如“多”“包”,陽(yáng)平如“拔”“奪”,上聲如“寶”“百”,去聲如“報(bào)”“拜”)各20個(gè)。詞頻(次/兩千萬(wàn))及筆畫(huà)數(shù)均值見(jiàn)表 1。
統(tǒng)計(jì)分析發(fā)現(xiàn),詞頻主效應(yīng)不顯著,F(xiàn)(3,57)=0.76,p>0.05,η2=0.04,筆畫(huà)數(shù)主效應(yīng)也不顯著,F(xiàn)(3, 57)=0.36,p>0.05,η2=0.02。
表 1 80 個(gè)單音節(jié)詞的詞頻和筆畫(huà)的均值及標(biāo)準(zhǔn)差(括號(hào)內(nèi))
2.1.4 實(shí)驗(yàn)程序
將80個(gè)單音節(jié)詞(每個(gè)調(diào)類20詞)打亂呈現(xiàn)給被試。請(qǐng)被試事先熟悉實(shí)驗(yàn)材料,確認(rèn)每個(gè)單音節(jié)詞的發(fā)音,然后大聲朗讀每個(gè)單音節(jié)詞。采用praat聲學(xué)軟件對(duì)被試的朗讀進(jìn)行錄音,采樣率為11025 Hz,單聲道。錄音后采用praat進(jìn)行語(yǔ)音標(biāo)注并采集被試?yán)首x的80個(gè)單音節(jié)詞的時(shí)長(zhǎng)數(shù)據(jù)。
統(tǒng)計(jì)分析發(fā)現(xiàn):四個(gè)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)被試分析和項(xiàng)目分析差異均顯著,F(xiàn)1(3, 42)=236.04,p<0.001,η2=0.94,F(xiàn)2(3, 57)=978.81,p<0.001,η2=0.98。兩兩比較發(fā)現(xiàn),上聲時(shí)長(zhǎng)均長(zhǎng)于其它三個(gè)調(diào)類的時(shí)長(zhǎng),ps<0.001,去聲時(shí)長(zhǎng)均小于其它三個(gè)調(diào)類的時(shí)長(zhǎng),ps<0.001,陰平時(shí)長(zhǎng)與陽(yáng)平時(shí)長(zhǎng)無(wú)顯著差異。這表明,在普通話的聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)中,上聲時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng),去聲時(shí)長(zhǎng)最短。
實(shí)驗(yàn)1研究發(fā)現(xiàn),普通話的四個(gè)聲調(diào)中,上聲時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng),而去聲時(shí)長(zhǎng)最短。這與劉復(fù)(1924)、白滌洲(1934)、石鋒(1991)等對(duì)北京話單字調(diào)調(diào)長(zhǎng)差異的研究結(jié)論一致。與鄧丹,石鋒和呂士楠(2006)、馮勇強(qiáng),初敏,賀琳和呂士楠(2001)以及宋雅男,何偉(2005)研究結(jié)論略有不同,造成結(jié)論不同的主要原因之一是采用的統(tǒng)計(jì)方法不同。前人研究多數(shù)僅是對(duì)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)均值的比較,而非進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析,這在一定程度上影響了研究的科學(xué)性。為了較為準(zhǔn)確地判定漢語(yǔ)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)差異,實(shí)驗(yàn)1采用統(tǒng)計(jì)分析方法重新分析了漢語(yǔ)四個(gè)聲調(diào)調(diào)長(zhǎng)的差異。另一原因是是否在自然語(yǔ)流中測(cè)量聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)。由于實(shí)驗(yàn)1主要探討聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)在詞匯識(shí)別時(shí)的差異,暫不關(guān)心單音節(jié)詞處于語(yǔ)流中的情況,從單音節(jié)詞的聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)判斷來(lái)看,鄧丹等人(2006)研究也發(fā)現(xiàn)上聲詞時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng),馮勇強(qiáng)等人(2001)在自然語(yǔ)流中也發(fā)現(xiàn)去聲詞時(shí)長(zhǎng)最短。馮?。?985)研究發(fā)現(xiàn)目標(biāo)詞處于句末時(shí)上聲詞時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng),陽(yáng)平詞時(shí)長(zhǎng)次之,陰平詞時(shí)長(zhǎng)較短,去聲詞時(shí)長(zhǎng)最短,與本研究結(jié)論大致一致。
表 2 普通話四個(gè)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)均值(ms)及標(biāo)準(zhǔn)差
實(shí)驗(yàn)1的結(jié)果顯示,在朗讀時(shí),上聲詞時(shí)長(zhǎng)長(zhǎng)于去聲詞時(shí)長(zhǎng)。那么,在默讀時(shí),是否也存在如此差異?這種差異與詞頻間是否存在交互作用?實(shí)驗(yàn)2將在實(shí)驗(yàn)1的基礎(chǔ)上,選擇漢語(yǔ)單音節(jié)的上聲詞和去聲詞作為實(shí)驗(yàn)材料,探討詞匯識(shí)別中上聲詞時(shí)長(zhǎng)和去聲詞時(shí)長(zhǎng)在不同詞頻下的差異。
如果存在聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng),那么被試在漢語(yǔ)詞匯識(shí)別時(shí)將會(huì)利用聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)信息,對(duì)上聲詞的加工時(shí)間將會(huì)長(zhǎng)于去聲詞的時(shí)間。如果不存在聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng),那么,上聲詞的加工時(shí)間與去聲詞的加工時(shí)間將不存在差異。本研究假設(shè),不管在高頻詞條件還是低頻詞條件下,上聲詞在默讀時(shí)的加工時(shí)間均要長(zhǎng)于去聲詞時(shí)長(zhǎng)。
天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)生27名,普通話流利,所有被試視力或矯正視力正常。參加實(shí)驗(yàn)的被試實(shí)驗(yàn)后均會(huì)獲得一份禮物。
3.1.2 實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)
實(shí)驗(yàn)采用2(調(diào)類: 上聲、去聲)×2(詞頻: 高頻、低頻)被試內(nèi)設(shè)計(jì)。
3.1.3 實(shí)驗(yàn)材料
為了避免詞性因素以及名詞具體性對(duì)實(shí)驗(yàn)結(jié)果的影響,本研究?jī)H選擇具體名詞作為實(shí)驗(yàn)材料。從國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)料庫(kù)中搜索到359個(gè)上聲和去聲單音節(jié)名詞。通過(guò)控制詞頻、筆畫(huà)數(shù)和單音節(jié)詞的輔音類型,最后確定了108個(gè)單音節(jié)名詞(低頻上聲詞,如“餅”“苯”、低頻去聲詞,如“被”“弟”、高頻上聲詞,如“筆”“板”、高頻去聲詞,如“電”“報(bào)”,各27個(gè))作為實(shí)驗(yàn)材料。108個(gè)單音節(jié)名詞的詞頻及筆畫(huà)信息見(jiàn)表 3。同時(shí),我們又從國(guó)家語(yǔ)委語(yǔ)料庫(kù)中搜索到52個(gè)單音節(jié)名詞(陰平詞和陽(yáng)平詞各26個(gè))和120個(gè)單音節(jié)動(dòng)詞(每個(gè)調(diào)類各40個(gè))作為填充材料。
表 3 108 個(gè)單音節(jié)詞的詞頻和筆畫(huà)數(shù)的均值及標(biāo)準(zhǔn)差(括號(hào)內(nèi))
經(jīng)檢驗(yàn),詞頻差異顯著,F(xiàn)(3, 78)=81.58,p<0.001,η2=0.76,低頻上聲詞的詞頻與低頻去聲詞的詞頻差異不顯著,p>0.05,高頻上聲詞的詞頻與高頻去聲詞的詞頻差異不顯著,p>0.05,低頻上聲詞的詞頻與高頻上聲詞的詞頻差異顯著,p<0.01,低頻去聲詞的詞頻與高頻去聲詞的詞頻差異顯著,p<0.01。筆畫(huà)數(shù)差異不顯著,F(xiàn)(3, 78)=0.11,p>0.05,η2=0.004。
3.1.4 實(shí)驗(yàn)程序
實(shí)驗(yàn)使用DMDX實(shí)驗(yàn)軟件編程。刺激呈現(xiàn)在電腦顯示器上,呈現(xiàn)的字體顏色均為白底黑字。實(shí)驗(yàn)采用的是詞性判斷任務(wù)。被試坐在電腦屏幕前,眼睛距離屏幕約40厘米。實(shí)驗(yàn)要求被試盡量快而準(zhǔn)確地判斷屏幕中心出現(xiàn)的單音節(jié)詞是名詞還是動(dòng)詞,如果是名詞按電腦鍵盤(pán)的“J”鍵,如果是動(dòng)詞按“F”鍵。實(shí)驗(yàn)開(kāi)始時(shí),首先在屏幕上出現(xiàn)一個(gè)十字形的注視點(diǎn),持續(xù)時(shí)間為300 ms,然后空屏300 ms,刺激項(xiàng)目呈現(xiàn)的時(shí)間為300 ms。前后刺激項(xiàng)目的呈現(xiàn)時(shí)間間隔為3 s。計(jì)算機(jī)記錄下刺激開(kāi)始呈現(xiàn)到被試開(kāi)始反應(yīng)的時(shí)間。正式實(shí)驗(yàn)前,被試要進(jìn)行10個(gè)刺激項(xiàng)目的練習(xí),練習(xí)詞中包括5個(gè)名詞和5個(gè)動(dòng)詞。確認(rèn)被試完全理解了實(shí)驗(yàn)任務(wù)后,開(kāi)始正式實(shí)驗(yàn)。整個(gè)實(shí)驗(yàn)持續(xù)大約20分鐘。
被試的詞性判斷正確率均在90%以上。從結(jié)果分析中去掉平均數(shù)加減三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)差之外的數(shù)據(jù),這樣有74個(gè)數(shù)據(jù) (1.86%)從數(shù)據(jù)分析中去掉。平均反應(yīng)時(shí)和正確率見(jiàn)表 4。
表 4 詞性判斷的反應(yīng)時(shí)(ms)、和正確率(%)
反應(yīng)時(shí)的方差分析表明:調(diào)類主效應(yīng)不顯著,F(xiàn)1(1, 26)=2.37,p>0.05,η2=0.08,F(xiàn)2(1,19)=1.74,p>0.05,η2=0.08。詞頻主效應(yīng)被試分析顯著,F(xiàn)1(1, 26)=11.83,p<0.01, η2=0.31,項(xiàng)目分析邊緣顯著,F(xiàn)2(1, 19)=4.32,p=0.05,η2=0.15。調(diào)類與詞頻的交互作用顯著,F(xiàn)1(1,26)=23.49,p<0.001,η2=0.48,F(xiàn)2(1, 19)=5.13,p<0.05,η2=0.21。進(jìn)一步簡(jiǎn)單效應(yīng)分析發(fā)現(xiàn),低頻條件下,上聲詞的反應(yīng)時(shí)長(zhǎng)于去聲詞的反應(yīng)時(shí),t1(26)=3.40,p<0.01,t2(19)=2.70,p<0.05,高頻條件下,上聲詞的反應(yīng)時(shí)與去聲詞的反應(yīng)時(shí)差異不顯著,t1(26)=-0.59,p>0.05,t2(19)=-0.41,p>0.05;上聲詞條件下,低頻詞的反應(yīng)時(shí)長(zhǎng)于高頻詞,t1(26)=5.29,p<0.001,t2(19)=2.86,p<0.05,去聲詞條件下,低頻詞的反應(yīng)時(shí)與高頻詞的反應(yīng)時(shí)差異不顯著,t1(26)=0.34,p>0.05,t2(19)=-0.15,p>0.05。
正確率的方差分析表明:調(diào)類主效應(yīng)、頻率主效應(yīng)以及二者的交互作用均不顯著,ps>0.05。
實(shí)驗(yàn)2使用上聲單音節(jié)詞和去聲單音節(jié)詞作為實(shí)驗(yàn)材料,使用詞性判斷任務(wù)考察了漢語(yǔ)詞匯識(shí)別過(guò)程中聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。研究結(jié)果表明:高頻詞條件未發(fā)現(xiàn)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng),而在低頻詞條件下,出現(xiàn)了聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng):即上聲詞的反應(yīng)時(shí)長(zhǎng)于去聲詞的反應(yīng)時(shí)時(shí)長(zhǎng)。本實(shí)驗(yàn)的研究結(jié)果與以往在音段信息(Abramson & Goldinger, 1997;Huestegge, 2010; Jared & Seidenberg, 1991; Lee,Binder, Kim, Pollatsek, & Rayner, 1999; Lukatela et al.,2004)以及超音段信息(Ashby et al., 2006; Ashby &Clifton, 2005; Breen & Clifton, 2011, 2013)對(duì)詞匯識(shí)別的作用的研究類似。尤其與Abramson和Goldinger(1997)在低頻詞條件下發(fā)現(xiàn)元音音段的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)類似。Abramson和Goldinger發(fā)現(xiàn),低頻詞下長(zhǎng)元音的詞匯判斷時(shí)間長(zhǎng)于短元音的判斷時(shí)間,這種時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)恰恰反映了默讀時(shí)聲學(xué)表征的激活,即內(nèi)在言語(yǔ)的激活,而不是抽象的語(yǔ)音編碼的激活。Jared和Seidenberg(1991)的實(shí)驗(yàn)也發(fā)現(xiàn)在低頻詞條件下,語(yǔ)音對(duì)詞義的通達(dá)起促進(jìn)作用。
本實(shí)驗(yàn)僅在低頻詞條件下發(fā)現(xiàn)了聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。顯然,這一結(jié)論與之前的假設(shè)不完全一致。這與我們的實(shí)驗(yàn)任務(wù)以及聲調(diào)本身具有區(qū)別意義的特點(diǎn)相關(guān)。本實(shí)驗(yàn)為了使被試能夠通達(dá)詞匯的意義,采用的是詞性判定任務(wù),被試需要對(duì)刺激進(jìn)行詞性判斷。漢語(yǔ)是一種缺乏形態(tài)變化的語(yǔ)言,被試在實(shí)驗(yàn)過(guò)程中無(wú)法從詞形上判斷出一個(gè)詞的詞性,又因?yàn)楸緦?shí)驗(yàn)采用孤立詞呈現(xiàn),被試也無(wú)法從語(yǔ)法功能上判斷詞性,而僅能通過(guò)意義來(lái)判斷刺激為何種詞性。James(1975)詞匯判斷實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn),在一定程度上,對(duì)于不常見(jiàn)的低頻詞,人們更傾向于在語(yǔ)義水平上對(duì)其進(jìn)行加工。閆國(guó)利,杜晨,卞遷和白學(xué)軍(2014)也發(fā)現(xiàn)了低頻詞條件的名詞具體性效應(yīng)。具體性效應(yīng)實(shí)際上也是一種語(yǔ)義效應(yīng)。因此,低頻詞使被試能夠加工到語(yǔ)義水平。這成為區(qū)別上聲詞和去聲詞時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)的條件。高頻詞情況下沒(méi)有發(fā)現(xiàn)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)很可能與熟悉性相關(guān)。由于高頻上聲詞和去聲詞在熟悉性上一樣,因此,熟悉性很可能抵消了聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。
本研究通過(guò)兩個(gè)實(shí)驗(yàn)考察了漢語(yǔ)詞匯識(shí)別時(shí)的聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。實(shí)驗(yàn)1為了驗(yàn)證前人對(duì)漢語(yǔ)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)研究的結(jié)論,重新從聲學(xué)上測(cè)量了漢語(yǔ)四個(gè)聲調(diào)的時(shí)長(zhǎng),并統(tǒng)計(jì)分析了四個(gè)聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)的差異。研究結(jié)果確認(rèn)了漢語(yǔ)上聲詞時(shí)長(zhǎng)最長(zhǎng),去聲詞時(shí)長(zhǎng)最短。在實(shí)驗(yàn)1的基礎(chǔ)上,實(shí)驗(yàn)2重點(diǎn)考察了上聲單音節(jié)詞和去聲單音節(jié)詞在不同詞頻條件下是否存在聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。結(jié)果在低頻詞條件下發(fā)現(xiàn)了聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)效應(yīng)。一般認(rèn)為,聲調(diào)區(qū)別意義主要體現(xiàn)在音高上,但本研究結(jié)果表明,聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)在區(qū)別詞義時(shí)也具有重要的參考價(jià)值。尤其是對(duì)于上聲和去聲來(lái)說(shuō),對(duì)區(qū)別詞義具有顯著的作用。
本研究的兩個(gè)實(shí)驗(yàn)明確地表明,漢語(yǔ)詞匯識(shí)別在默讀和朗讀時(shí)一樣,聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)的聲學(xué)表征被激活,即內(nèi)在言語(yǔ)被激活。表明在默讀情況下,漢語(yǔ)調(diào)類的時(shí)長(zhǎng)差異在漢語(yǔ)詞匯的識(shí)別中具有重要作用。被試需要利用聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)這一語(yǔ)音信息來(lái)進(jìn)行詞匯通達(dá)。聲調(diào)屬于超音段信息,即韻律信息。因此,本研究的結(jié)論為詞匯識(shí)別中內(nèi)隱韻律作用提供了漢語(yǔ)的證據(jù),支持了內(nèi)隱韻律假說(shuō)。
在本實(shí)驗(yàn)條件下,本研究得出以下結(jié)論:(1)漢語(yǔ)上聲詞的時(shí)長(zhǎng)長(zhǎng)于去聲詞的時(shí)長(zhǎng)。(2)低頻詞條件下,漢語(yǔ)上聲詞的加工時(shí)間長(zhǎng)于去聲詞的加工時(shí)間。聲調(diào)時(shí)長(zhǎng)在漢語(yǔ)詞匯識(shí)別中具有重要作用。