王臣有
【摘 要】陶淵明作為田園詩人,創(chuàng)作了大量的膾炙人口的詩歌。其中《飲酒二十篇》就是久負(fù)盛名的佳作之一。國內(nèi)對陶淵明詩歌的研究也正在如火如荼的進(jìn)行著。本文擬從審美特征以及審美過程相關(guān)理論著手,試圖分析陶淵明的《飲酒(其五)》,通過審美注意→審美體驗(yàn)→審美品味→審美領(lǐng)悟→審美凈化這樣五個(gè)過程來展現(xiàn)詩人創(chuàng)作的文采以及詩歌所表達(dá)的內(nèi)涵。結(jié)合相關(guān)理論試圖闡述各個(gè)環(huán)節(jié)的脈絡(luò)和認(rèn)知,欲作為這首詩歌的鑒賞參考之一
【關(guān)鍵詞】陶淵明;飲酒;審美;審美特征
中圖分類號:I206 ? ?文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A? ? ? ? ? ? ?文章編號:11007-0125(2019)01-0228-02
本文擬對陶淵明的《飲酒二十首》之五進(jìn)行審美分析,按照主流的審美理論,我們知道審美過程一般分為:審美注意→審美體驗(yàn)→審美品味→審美領(lǐng)悟→審美凈化這樣五個(gè)過程,以下從這五個(gè)步驟來分析我們世代相傳、膾炙人口五言詩名篇——《 飲酒 (其5)》。
一、作者簡介
陶淵明東晉末至南朝宋初期偉大的詩人、辭賦家。二十歲時(shí),淵明開始了他的游宦生涯,以謀生路。在短暫的居家生活后,二十九歲時(shí),他出任州祭酒,不久便不堪吏職,辭官歸家。隆安二年(公元398年),加入桓玄幕。后動(dòng)蕩于仕與耕之間十余年,他已厭倦了也看透了官宦生活。元嘉四年(公元427年)卒于潯陽。他去世以后,友人私謚為“靖節(jié)”,后世稱“陶靖節(jié)”。曾任江州祭酒、建威參軍、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職,最末一次出仕為彭澤縣令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。他是中國第一位田園詩人,被稱為“古今隱逸詩人之宗 ”,有《陶淵明集》。
陶淵明所創(chuàng)作的田園詩數(shù)量最多,其成就也是最高的詩人,他的田園詩歌充分表現(xiàn)了詩人守志不阿的高尚節(jié)操;充分表現(xiàn)了詩人對淳樸的田園生活的熱愛,對勞動(dòng)的認(rèn)識和對勞動(dòng)人民的友好感情;充分表現(xiàn)了詩人對理想世界的追求和向往。
二、審美的過程分析
(一)在審美注意初始階段,我們被陶淵明的詩歌創(chuàng)作所吸引。這是源于審美的原構(gòu)性,它是指審美體驗(yàn)具有原始建構(gòu)的性質(zhì),這種原構(gòu)性賦予美感以強(qiáng)度。(童慶炳、錢中文,2000 )我們知道一般在審美過程中,首先會經(jīng)歷一個(gè)審美的準(zhǔn)備階段,也稱進(jìn)入審美狀態(tài)前的預(yù)備階段。該理論指出,審美活動(dòng)一般起始于兩種情境:一種情境是審美對象的出現(xiàn),做為一種刺激引起了審美主體的注意、并使主體中斷其它內(nèi)容的心理活動(dòng)而轉(zhuǎn)向?qū)徝缹ο?。(W·伊澤爾著 霍桂桓 李寶彥譯,1988),這個(gè)可以在一下第一點(diǎn)和第二點(diǎn)得到驗(yàn)證。
1.詩人滿腹經(jīng)綸,厚積薄發(fā)的創(chuàng)作文采很容易吸引人。詩歌創(chuàng)作需要飽讀詩書,具有創(chuàng)作的基礎(chǔ)。本文是陶淵明創(chuàng)作的組詩《飲酒二十首》的第五首。詩歌創(chuàng)作講求押韻。這首五言詩初讀朗朗上口,加之出自名家之手,完美向后人展示了當(dāng)時(shí)晉朝詩歌創(chuàng)作的發(fā)展?fàn)顩r。同時(shí),詩歌創(chuàng)作遵循寫景抒情、敘議結(jié)合,更追求押韻和對賬等,對詩歌外在和內(nèi)在能夠完美詮釋的才是經(jīng)久不衰的傳世佳作。讀完本詩,我們能夠發(fā)現(xiàn)之所以能夠朗朗上口,是因?yàn)樵娙说挠庙嵞竌n壓軸,以韻腳喧、偏、山、還、言收尾,對仗工整,言之有物,即使沒有文學(xué)素養(yǎng)的普通大眾也能從表面上欣賞到詩歌的妙處。
2.迷人的田園風(fēng)光。詩歌里展現(xiàn)的是遠(yuǎn)離繁華的大都市,踏步原野鄉(xiāng)村,自娛自樂,深入田園悠哉自得的愜意場所。田園風(fēng)光與閑暇勞作相互契合,展現(xiàn)了一副完美的畫面。勞作之后、痛飲一番、晚霞伴隨、鳥兒相隨。山巒籠罩、采菊東籬、又見南山,好不愜意。即使普通大眾初讀詩歌,也能夠體會到這種和諧寧靜的景色,也能夠產(chǎn)生了悅目悅耳的感官愉悅。這已經(jīng)是一種審美愉悅了。
3.寧靜的休憩環(huán)境。田園生活適合修身養(yǎng)性。初讀此詩給我們最直觀的感受就是,作者貌似非常喜歡這種生活。正如詩歌第一句所言,“自己住所雖然建造在人來人往的環(huán)境中,卻聽不到車馬的喧鬧。居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了?!边@是一種豁達(dá)也是一種韜光養(yǎng)晦的策略。鬧中取靜,心靜則安。初讀詩歌是可以體會出一種怡然自得、遠(yuǎn)離喧囂、趨于平靜的內(nèi)心世界。
(二)審美體驗(yàn):開始逐漸明白詩人的創(chuàng)作意境。審美的歷構(gòu)性展現(xiàn)給讀者的是創(chuàng)作背后的內(nèi)涵。它指審美體驗(yàn)具有歷史建構(gòu)的性質(zhì)。體驗(yàn)的歷史建構(gòu)包括兩個(gè)方面:一是個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)對精神的建構(gòu),二是歷史文化對精神的建構(gòu)。審美體驗(yàn)的歷構(gòu)性使美感獲得了深度。(王朝聞,1981)因此,可以這么認(rèn)為,任何一首詩的創(chuàng)作都是源于創(chuàng)作背景和意境。作者實(shí)際上創(chuàng)作出了《飲酒二十首》,此篇是第五篇,這是一個(gè)系列。當(dāng)時(shí)由于的東晉的黑暗和衰敗讓陶淵明日漸隱憂,隱退之意漸濃,蝸居一隅偏僻小山村,壯志未酬,心生不悅,借酒澆愁,酩酊大醉后經(jīng)常即興而作多篇,多發(fā)自生活的艱辛和官場的無奈。久而久之,潤色修改了二十多篇,得到傳承,從而表現(xiàn)了陶淵明高潔傲岸的道德情操和安貧樂道的生活情趣。
(三)審美品味:對詩歌的主題、內(nèi)蘊(yùn)進(jìn)行思考。審美品味受制于審美的超構(gòu)性,它指審美體驗(yàn)具有超越現(xiàn)實(shí)、超越個(gè)體而進(jìn)行意義建構(gòu)的性質(zhì)。審美體驗(yàn)的超構(gòu)性使美感獲得了高度(王文生,2014)。 在這個(gè)階段,我們開始思考詩歌所含蓋的深刻內(nèi)蘊(yùn)。詩歌以一問一答的形式開篇,先寫景抒情,轉(zhuǎn)而抒發(fā)情感“心遠(yuǎn)地自偏”,緊接著生出“采菊”后續(xù),東籬采菊偶見南山及其徇爛多彩的自然景觀,尤其“悠然見南山”中的“悠然”二字,可以看出詩人的淡雅之情,天人合一的意味。有夕陽、有群鳥伴飛、有霧氣纏繞,撫平了內(nèi)心的焦慮、融化了一顆焦灼的內(nèi)心,似乎達(dá)到了清心寡欲、唯我獨(dú)歡的最高境界。
(四)審美領(lǐng)悟:政治抱負(fù)與殘酷現(xiàn)實(shí)、主動(dòng)與被動(dòng)的領(lǐng)悟。審美領(lǐng)悟則進(jìn)入了審美的觀照階段,這也是審美活動(dòng)的主體過程。在這個(gè)過程中,隨著審美感知,審美聯(lián)想和審美想象,主體體驗(yàn)到直覺美感和形象性美感。觀照階段的一個(gè)突出特點(diǎn)是認(rèn)識過程與審美情感交織在一起,主體在觀照審美對象的過程中體驗(yàn)到強(qiáng)烈的美感。(周憲,2008)詞過程主要包括審美過程感知、審美愉悅等,同時(shí)也包含著對審美過程的關(guān)注,會讓讀者帶著聯(lián)想和想象去解讀文本。 因此,欣賞一首詩歌需要一定的底蘊(yùn)和素養(yǎng),需要對生活的感悟和積淀。沒有足夠的社會閱歷,很難體會到作者的創(chuàng)作意圖。詩歌表面上是的言物,實(shí)則有著更加深刻得內(nèi)涵。表層意思和深層含義并存。只有具有豐富生活經(jīng)歷或者文化底蘊(yùn)的人才真正懂得詩歌所要表達(dá)的真實(shí)意圖。
詩歌的前四句,表面寫景,實(shí)則抒情,可以看得出作者是無奈才選擇隱退,處于一種無法實(shí)現(xiàn)自己的政治抱負(fù),只能接受社會現(xiàn)實(shí),選擇主動(dòng)避世,被動(dòng)享受歸隱田園的無奈。 這種態(tài)度不在肯定社會地位、權(quán)利、名望等。通過第一句“結(jié)廬在人境,而無車馬喧?!蔽覀兛梢宰x出這樣一種畫面,雖然住在熙熙攘攘的環(huán)境中,卻看不到自己門庭外車馬喧鬧的聲音,影射自己不待見世俗之人,很少跟他們打交道。影射出以及淡泊名利、遠(yuǎn)離官場、做好“告老還鄉(xiāng)”的準(zhǔn)備了。畢竟因?yàn)椤靶倪h(yuǎn)”,主動(dòng)與社會脫節(jié),不再隨波逐流,希望過著一種清心寡欲、無官一身輕的生活。
(五)審美凈化:對理想的生活和人身抱負(fù)的憧憬。審美具有預(yù)構(gòu)性特征是指審美體驗(yàn)具有預(yù)先建構(gòu)未來形象的性質(zhì)。審美體驗(yàn)的預(yù)構(gòu)性使美感通往了人的遠(yuǎn)景(楊辛,甘霖,2011)。任何創(chuàng)作都是具有某種預(yù)購的主題和情感,把索要表達(dá)的愿景和期望融于其中,因此,通過以上四個(gè)環(huán)節(jié),我們經(jīng)歷了從表面的視覺、聽覺得到了美的享受,到被詩歌感情主線的牽引,到理解詩歌主題和內(nèi)涵,再到對詩人對人生理想和政治抱負(fù)的理解,最后到了這個(gè)思想升華的階段。從詩歌中我們真切的感受到理想和現(xiàn)實(shí)的殘酷性。我們應(yīng)該能夠讀出通過解愁澆愁愁更愁的矛盾心理。詩人本身非常剛正不阿,是一個(gè)有抱負(fù)有理想之人,無奈官場黑暗、腐敗之風(fēng)、浮夸之風(fēng)盛行。自己的一腔熱血得不到應(yīng)有的回應(yīng),于是無奈歸隱,而有心有不甘,從而酒后吐真言,留下了膾炙人口、超俗脫凡的的名篇。
官場之腐,令詩人十分厭惡。社會價(jià)值扭曲,人心不古。東晉之時(shí),一切都追求權(quán)力、地位和名望為尊,這本可以理解,但是不可理解的是追求的方式和過程。居官久了,詩人親眼目睹了為了達(dá)到上述目的,身邊宦官無不采用不擇手段、裝腔作勢、溜須拍馬、察言觀色、搖擺不定等手段,讓詩人深感痛心和厭惡,這種失去自尊的做法讓詩人深惡痛絕,又無可奈何、無計(jì)可施。當(dāng)詩人的價(jià)值觀與貪腐的官僚漸行漸遠(yuǎn)之時(shí),也就是詩人無法忍受、不再忍受之日,唯有辭官,在自然中尋求慰藉。這都進(jìn)一步說明了詩人對當(dāng)時(shí)普世價(jià)值的否定和逃避,也因此詩人陶淵明發(fā)展了他自己的處世哲學(xué),躬耕大自然、清心寡欲、與自然為伴。這種人生哲學(xué),讓他淡泊名利、修身養(yǎng)性、在自然中求得一絲慰藉。尤其是詩歌的最后二句可以領(lǐng)悟到生命的真諦,可是想要把它說出來,卻已經(jīng)找不到合適的語言來表達(dá)。實(shí)際的意思,是說人與自然的和諧,根本上是生命的感受,邏輯的語言不足以表現(xiàn)它的微妙與整體性??傊?,全詩通過對田園生活的描寫,表現(xiàn)了詩人遠(yuǎn)離塵俗、悠然自得的心境,反映了詩人厭倦官場腐敗、不與統(tǒng)治者同流合污的思想感情。
三、結(jié)語
本文從審美的特征入手、結(jié)合審美過程等相關(guān)理論,對陶淵明的《飲酒(其五)》做出了簡要的分析。試圖表達(dá)陶淵明所處時(shí)期的文采和詩歌所表達(dá)的內(nèi)涵。通過美學(xué)過程由淺入深,由表及里得到升華。給讀者提供了一個(gè)賞析參考。
參考文獻(xiàn):
[1]W·伊澤爾.審美過程研究--閱讀活動(dòng):審美響應(yīng)理論[M].霍桂桓,李寶彥譯.北京:中國人民大學(xué)出版社,1998.
[2]童慶炳,錢中文.文學(xué)審美特征論[M]. 武漢:華中師范大學(xué)出版社,2000.
[3]王朝聞.美學(xué)概論[M].北京:人民出版社,1981.
[4]周憲.美學(xué)是什么[M].北京:北京大學(xué)出版社,2008.
[5]楊辛,甘霖.美學(xué)原理(第四版)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2011.
[6]https://baike.so.com/doc/6684160-6898060.html
[7]https://baike.so.com/doc/6684214-6898115.html
[8]邱明正.審美心理學(xué)[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1993.
[9毛榮貴.翻譯與美學(xué)[J].上海:上??萍挤g,2003.
[10]王榕培.陶詩英譯百花開-陶淵明《飲酒》(其五)英譯比讀[J].外語與外語教學(xué),1998.