趙芳
摘要:圖書館在“一帶一路”倡議中的重要作用體現在,它是絲路沿途各國共有的文化傳承中樞、大眾傳播媒介及無圍墻學習中心。圖書館將不同文化聚集起來再進行交流和輸出,需要不斷進行創(chuàng)新,需要拓寬資金來源,豐富館藏資源;明確發(fā)展方向,拓展合作渠道;加強統(tǒng)籌協調,創(chuàng)新機制體制?!耙粠б宦贰背h下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展路徑為,加強統(tǒng)一規(guī)劃,實現“一帶一路”文化傳播;促進絲路文化重構,創(chuàng)新圖書館服務理念;依托“一帶一路”契機,加強供需對接。
關鍵詞:“一帶一路”倡議;圖書館;創(chuàng)新發(fā)展;實現路徑
DOI: 10.3969/j.issn.2095-5707.2019.01.002
中圖分類號:G251;G258.6??? 文獻標識碼:A??? 文章編號:2095-5707(2019)01-0004-03
Abstract: The important role of libraries in “The Belt and Road” is reflected in the cultural heritage center, mass media and wallless learning centers shared by countries along the Silk Road. Libraries gather different cultures for exchange and output, which needs constant innovation, broadening the sources of funds, enriching the collection resources, clarifying the development direction, expanding cooperation channels, and strengthening the overall coordination and innovation mechanism. Under “The Belt and Road”, the path of innovation and development of library course is to strengthen unified planning, realize the “The Belt and Road” cultural communication, promote the reconstruction of Silk Road culture, and innovate the library service concept; rely on “The Belt and Road” opportunity to strengthen the supply and demand docking.
Key words: The Belt and Road; libraries; innovation and development; implementation path
2013年秋,習近平主席在出訪中亞和東南亞期間,先后提出了共同建設絲綢之路經濟帶和21世紀海上絲綢之路的構想,根據全球形勢深刻變化,統(tǒng)籌國內國際兩個大局,構建起新常態(tài)下全方位對外開放的全新格局。“中國愿意同各國一道推進‘一帶一路建設”“更加深入參與區(qū)域合作進程,為亞太互聯互通、發(fā)展繁榮作出新貢獻”[1]?!耙粠б宦贰背h對我國各行各業(yè)產生了深遠的影響,各行業(yè)在依附于中國與沿線國家已有并持續(xù)有效的跨區(qū)域合作平臺基礎上,逐漸走向共同繁榮、共同發(fā)展、共同合作的共贏發(fā)展道路[2]。圖書館作為知識文化傳播的樞紐機構,責無旁貸地承擔起文化溝通的責任,在經濟融合、政治互信、文化包容的大背景下,迎來了自身轉型的機遇。面對對外開放的挑戰(zhàn),圖書館必須主動向國際化和現代化的方向大踏步前進,打破時間與空間的束縛,不斷創(chuàng)新,開發(fā)國家交流和人文交流的新思路。圖書館將成為“一帶一路”倡議下東西方交流互鑒的新橋梁,是實現亞歐大陸上不同膚色、不同語言人類共同發(fā)展和進步的文化保障。
1? 圖書館在“一帶一路”倡議中的重要作用
1.1? 圖書館是絲路沿途各國共有文化傳承中樞
“一帶一路”溝通東南亞和中亞各國,由于各國發(fā)展歷史不同,民族間的宗教信仰、風土人情和文化背景存在著差異,圖書館承擔著國家和民族文化傳承的重要使命。圖書館將不同文化聚合起來再進行交流和輸出,成為絲綢之路沿線國家文化傳遞的中堅力量,是傳承文化、播種知識的中樞機構,其出發(fā)點和歸宿在于服務讀者。隨著“一帶一路”倡議的普及和深化,圖書館的服務方式也從傳統(tǒng)的被動式借閱查詢轉變?yōu)橹鲃拥姆辗绞剑锤鶕x者的需求提供主動的書目推薦和信息推送等服務。圖書館資源豐富、系統(tǒng)完善、服務先進,不僅對“一帶一路”倡議的實施提供了文化交流上的便利條件,同時通過深厚的文化內涵不斷提升和引導著民眾的知識水平與文化塑造[3]。
1.2? 圖書館是絲路沿途各國共有大眾傳播媒介
“一帶一路”倡議下,圖書館將絲路沿途國家不同語言的人們串聯起來,成為共有大眾傳播媒介。在互聯網普及的當今,圖書館數字化文獻資源不斷完善,同時,網絡平臺為圖書館創(chuàng)新發(fā)展提供了更多可能,圖書館不斷打造全天候、多層次的服務,因而圖書館創(chuàng)新發(fā)展受到了各國的廣泛關注與重視[4]?!耙粠б宦贰背h為圖書館創(chuàng)新帶來了轉型的契機,圖書館文化傳播有了更為廣闊的發(fā)展前景,例如,利用流媒體等技術手段將我國優(yōu)秀的非物質文化遺產和古籍文獻傳播出去,再通過試聽平臺將國外的特色資源引進來,拓展圖書館服務范圍,深化圖書館服務功能,同時縮短了絲路沿途各國人民的距離,促進國內外讀者攜手共筑絲路夢想。
1.3? 圖書館是絲路沿途各國共有無圍墻學習中心
對于讀者來說,圖書館是一所沒有圍墻的學習中心,圖書館的公益性也決定了它服務于廣大人民群眾的屬性。圖書館的無圍墻概念不僅是指服務于本國的讀者,還包括服務于全世界的讀者,無論讀者國籍、膚色、語言、宗教如何,都有享受圖書館服務的權利?!耙粠б宦贰背h下,圖書館服務從面向國內讀者轉變?yōu)槊嫦蚪z路沿途各國讀者,圖書館本身蘊含著深厚的文化積淀,能夠推動不同文明之間的對話,是各國共建絲綢之路經濟帶的后盾。圖書館作為無圍墻學習中心,滿足了各國讀者了解其他國家文化的強烈愿望,作為跨越國家與民族的學習型社會平臺,必將推動各國讀者享受絲綢之路帶來的資源優(yōu)勢和廣泛學習空間。
2? “一帶一路”倡議給圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的啟示
2.1? “一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展內容
回顧歷史,我國圖書館資源建設經歷了從文獻收藏與保管到數字化創(chuàng)新的過程,圖書館的資源內容也逐步得到完善,結合“一帶一路”倡議契機,我國圖書館應進一步深化傳承人類文化的責任與職能,在資源建設方面廣泛引進新技術、新方法,增加館藏資源的數量,提升質量[5]。在建設人力資源、數字技術信息等方面,以先進的網絡平臺構建基礎,輔以先進的服務理念和服務手段,為絲路沿途國家讀者提供閱讀保障,同時提升地區(qū)范圍內整體的經濟與文化效益。同時,人才創(chuàng)新是“一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的核心,“以人為本”是圖書館不變的服務宗旨和自身要求。圖書館作為知識文化的集散地,擁有海量的資源信息和先進的服務技術,采用智慧型人才進行圖書館的智慧性信息服務,從而使圖書館在絲綢之路經濟帶的區(qū)域中發(fā)揮引領作用,為各國讀者提供豐富的服務保障,也是滿足各個國家與地區(qū)經濟、文化、教育、科技事業(yè)發(fā)展的重要平臺[6]。
2.2? 拓寬資金來源,豐富館藏資源
目前,我國基于“一帶一路”倡議的圖書館事業(yè)創(chuàng)新建設進行得如火如荼,但礙于資金的缺乏,很多創(chuàng)新項目仍然無法滿足或得到完善,自2013年起,我國政府機構已從財政??钪袆潛懿糠纸涃M用于絲綢之路經濟帶文化資源的建設,采購了大量原始檔案、數據庫等?!耙粠б宦贰背h要求圖書館加大資金方面的投入,鼓勵完善圖書館相關的配套服務建設,逐步形成覆蓋周邊的、特色突出的、結構完整的全面文獻保障體系?!耙粠б宦贰背h為圖書館資金建設方面帶來的最大啟示在于改變已有的機制體制,要勇于打破“自上而下”的經費獲取模式,積極拓寬資金來源渠道,經費有所保障才能不斷豐富館藏資源,無論是紙質圖書的采訪還是數字資源的完善,都需要充足的物質基礎。
2.3? 明確發(fā)展方向,拓展合作渠道
由于“一帶一路”倡議沿線區(qū)域范圍比較廣,涉及的研究內容和文獻資源建設學科也較為豐富,對于圖書館而言,圖書館要想做到面面俱到是不切實際的,因此,圖書館要明確合作共贏的發(fā)展方向,保障資金的利用效率,在拓展“一帶一路”沿線和周邊國家文獻資源采訪渠道方面,建立起廣泛的合作交流機制,拓展文獻傳遞和館際互借渠道。
2.4? 加強統(tǒng)籌協調,創(chuàng)新機制體制
我國圖書館存在外文資源文獻結構性缺失和小語種資源利用率低、資源浪費的情況。由于讀者面窄、采編困難和管理不當等原因,圖書館建設外文文獻庫,尤其是東南亞地區(qū)的文獻資源可以說是空白領域。“一帶一路”倡議背景下,我國與東南亞、中亞國家政治、經濟合作增加,文化上的合作與交流也隨之完善,我國圖書館也可以借鑒歐洲圖書館的機制構建模式,建立國家層面的統(tǒng)籌協調與合作共建的多館聯合保障機制,設立涵蓋東北亞、東南亞、中亞、俄羅斯等區(qū)域的“一帶一路”文獻資源中心,并且分區(qū)域、分層次、分階段的逐步推進,利用機制創(chuàng)新的吸引力調動圖書館積極參與、分工協作,形成合力的積極性,共同推動“一帶一路”沿線國家和地區(qū)的文獻資源建設發(fā)展[7]。
3? “一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展路徑
3.1? 加強統(tǒng)一規(guī)劃,實現“一帶一路”文化傳播
“一帶一路”倡議下,我國圖書館要主動與其他國家合作,共創(chuàng)致力于傳播絲綢之路經濟帶文化的項目,例如,2012年我國與大英圖書館簽約,為敦煌文獻數據庫建設和敦煌學的發(fā)展提供了前所未有的契機,在此之后,絲綢之路經濟帶沿線的國家與地區(qū)廣泛開展收集和整理絲路文獻資源的工作,建立起具有國際水平的敦煌文化數據信息中心,為我國敦煌非物質文化遺產的傳承做出了貢獻[8]。所以,“一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展需要從大局統(tǒng)籌,強調各個國家圖書館之間的統(tǒng)一規(guī)劃,從宏觀上保障“一帶一路”文化的傳播。
3.2? 促進絲路文化重構,創(chuàng)新圖書館服務理念
“一帶一路”倡議是在各國平等、互相尊重各國文明多樣化的基礎上提出的,其主題是和平、包容、合作與共贏,“一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展也要秉承和平共贏的原則,為保存人類文化遺產、開展良好社會教育和傳遞科學情報作出重要作用。圖書館在促進絲綢之路經濟帶文化重構方面必定有所作為,更新服務理念,以“讀書為了使用”為紐帶,以“服務于每個讀者”為核心,開辟“一帶一路”文化專欄,特供相關的文獻資料,展開關于“一帶一路”的研討會議,不斷將新思路、新理論貫徹到圖書館事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展過程中。
3.3? 依托“一帶一路”契機,加強供需對接
圖書館文化具有開放性、人文性和包容性的特點,“一帶一路”猶如橋梁,將沿途區(qū)域和國家連接在一起,雖然各國的政治理念不同、發(fā)展歷史不同,卻都具有合作共贏、開放包容的文化載體?!耙粠б宦贰背h下,我國要充分應用圖書館的無圍墻、開放性和公益性的屬性,增強世界范圍的創(chuàng)作和傳播能力,緩解目前存在的文化知識資源失衡的現狀,加強發(fā)展中國家的通力合作,資源互通,提高國家文化產業(yè)的國際競爭力??傊?,要想實現“一帶一路”倡議下圖書館事業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展,必須結合世界文化的多樣性,各國之間互相借鑒,加強供給與需求的對接,互利共贏。
4? 小結
在“一帶一路”倡議下,沿途國家和地區(qū)的圖書館應該利用現有資源,高效快捷地打造絲路文化傳播的國際環(huán)境,在現有圖書館規(guī)模的基礎上,不斷在資源、平臺、人才與服務4個方面推陳出新,集約高效地走科學發(fā)展道路。我國圖書館要全面參與到“一帶一路”建設中,加強統(tǒng)一規(guī)劃,創(chuàng)新圖書館服務理念,加強供需對接,廣泛傳承傳統(tǒng)文化與現代文化,加快圖書館的現代化、國際化步伐,提升圖書館的國際影響力,與“一帶一路”周邊國家互惠共贏,為人類文明交流作出重大貢獻。
參考文獻
[1] 新華網.順應新常態(tài) 重塑新動力——以習近平同志為總書記的黨中央引領中國經濟發(fā)展新常態(tài)述評二[EB/OL].(2014-12-10)[2018-03-10]. http://www.xinhuanet.com//politics/2014-12/10/c_1113590770.htm.
[2] 關志英.“一帶一路”時代周邊國家文獻資源體系化建設的機制體制創(chuàng)新[J].大學圖書館學報,2017(4):40-45,58.
[3] 嚴丹,馬吟雪.“一帶一路”專題數據庫的建設現狀及開發(fā)策略研究[J].圖書館學研究,2017(12):40-47.
[4] 陳慧.論“一帶一路”圖書館戰(zhàn)略規(guī)劃信息服務的研究[J].中國培訓,2017(16):67.
[5] 盧章平,梁煒,劉桂鋒,等.信息-知識-智能轉換視野下圖書館創(chuàng)新空間演變研究[J].圖書館建設,2017(6):11-17.
[6] 吳建中.新絲路 新作為 譜寫“一帶一路”圖書館建設新篇章[J].圖書與情報,2016(6):7-12.
[7] 周建芳,劉桂芳,沙玉萍.“互聯網+”視角下圖書館創(chuàng)新的邏輯與行動——以圖書館受贈創(chuàng)新為例[J].圖書情報工作,2015,59(17):26-32.
[8] 中新網.中英五大數據中心首批簽約大英圖書館DataCite服務[EB/OL].(2012-10-30)[2018-03-15].http://www.edu.cn/zhong_guo_ jiao_yu/guo_ji_he_zuo/dong_tai/201210/t20121030_862546.shtml.