湘西文化《邊城》中的語言特色

白永紅

（山西省大同大學(xué)渾源師范分校 山西·大同 037400）

沈從文原名沈岳煥，是我國現(xiàn)代京派小說的代表人物。沈從文先生不僅對小說發(fā)展做出貢獻(xiàn)，對于散文以及歷史文物也進(jìn)行研究，并取得一定成績?！哆叧恰肥巧驈奈南壬拇碜髌?，對于后世京派小說的發(fā)展起到深遠(yuǎn)影響。沈從文的小說獨(dú)具地方特色，在《邊城》中的題材、人物、自然景色、風(fēng)土人情以及語言選擇上具有特殊風(fēng)格，但主要體現(xiàn)出湘西文化。小說背景的選擇是湘西小城鎮(zhèn)，人物具有湘西當(dāng)?shù)厝宋锾攸c(diǎn)，風(fēng)景描述是湘西當(dāng)?shù)鼐吧Ｉ驈奈南壬ㄟ^茶峒的自然景物和生活風(fēng)習(xí)錯綜有致地將翠翠和儺送、天保之間的愛情故事展現(xiàn)在讀者面前，通過優(yōu)美的語言將湘西當(dāng)?shù)仫L(fēng)景進(jìn)行描述，使讀者眼前呈現(xiàn)出清澈的河流、依山傍水的小城鎮(zhèn)，展現(xiàn)出沈從文先生獨(dú)特的語言運(yùn)用手法，使其小說風(fēng)格自然清麗，給人清新的感覺。本文基于以上觀點(diǎn)首先簡單介紹《邊城》寫作背景，之后介紹沈從文《邊城》故事梗概，其次闡述沈從文《邊城》語言風(fēng)格，然后表明沈從文《邊城》語言文化藝術(shù)，最終說明沈從文《邊城》語言運(yùn)用特點(diǎn)，以此全面分析《邊城》小說的語言特色，并將湘西文化進(jìn)行展示。

一、《邊城》寫作背景

沈從文《邊城》小說誕生于1931年，此時沈從文先生正處于事業(yè)以及愛情雙豐收的階段，其人生達(dá)到圓滿狀態(tài)。1931年社會處于動蕩不安狀態(tài)，雖然常有不良社會事件發(fā)生，但能夠?yàn)槿藗兲峁┹^為穩(wěn)定的社會生活環(huán)境，在當(dāng)時社會階段中，中國稍有良知的文人都在思考人性的本質(zhì)。沈從文作為當(dāng)時京派小說的代表人物，自然對于人性進(jìn)行深入思考，于是沈從文先生基于對湘西文化的了解，描寫出類似于桃花源的湘西小鎮(zhèn)，并展現(xiàn)出自身對于人性的思考，希望能夠?yàn)槎际形拿靼l(fā)展中迷茫的人性指明道路。《邊城》一文主要提倡人間擁有純潔愛情，人生要皈依自然。

二、沈從文《邊城》簡介

（一）《邊城》主要故事內(nèi)容

在川湘交界處有一小城鎮(zhèn)名為茶峒，茶峒小溪白塔邊住著主人公翠翠以及爺爺老船夫，船總名為順順，有兩個兒子，大兒子名為天保，小兒子名為儺送。端午節(jié)時翠翠去看龍舟賽，偶然遇見英俊青年水手儺送，并在翠翠心中留下深刻印象，與此同時，天保也深深愛上翠翠，當(dāng)時團(tuán)總以新磨坊為嫁妝想將女兒嫁給儺送，但儺送心中只有翠翠因此拒絕團(tuán)總的提親。之后天保與儺送采用唱山歌方式對翠翠表達(dá)感情，并以此進(jìn)行競爭，但天保知道山歌沒有儺送唱的動聽，所以離開茶峒做生意，之后死于意外。而船總因?yàn)樘毂５乃廊ゾ芙^儺送與翠翠成婚，爺爺因此死去，翠翠只有依靠渡船為生，一生等待儺送。

（二）《邊城》人物介紹

翠翠是天真善良的小女孩，沈從文傾注愛與美將翠翠美好藝術(shù)形象進(jìn)行展示。翠翠來到人間是愛的天使，爺爺將其帶大。在小說中，翠翠是愛情以及大自然的女兒。沈從文先生運(yùn)用美好的詞語將翠翠描述為美的精靈，在劇情發(fā)展的第一階段翠翠愛情處于萌芽階段，在小鎮(zhèn)看龍舟初遇儺送，到接受儺送的愛，以及維護(hù)愛情的忠貞拒絕天保的示愛，一生守護(hù)純潔的愛情。

沈從文先生對爺爺性格的描述中能夠保留中華傳統(tǒng)美德，主要體現(xiàn)為能夠利用自己微薄的力量維護(hù)翠翠純真的愛情，在生活中對翠翠無比關(guān)懷，在感情上體諒翠翠的心事，為翠翠的美麗天真驕傲自信，并為翠翠婚事對自身貧困產(chǎn)生憂慮以及自責(zé)，沈從文通過一系列語言描寫展現(xiàn)出爺爺?shù)拇緲愫竦酪约皩Υ浯涞年P(guān)愛。

天保在沈從文的描述下個性豪爽，在知道自己和弟弟都愛上窮苦人家女兒翠翠時通過唱歌方式進(jìn)行決斗，但自知不是對手，因此放棄對翠翠的愛，大度的成全弟弟與翠翠，展現(xiàn)出兄弟之情，最終意外死亡，但通過沈從文先生的描述，能夠感受到天保是為親情以及愛情而死。

沈從文在描述儺送時充分展現(xiàn)出儺送與其母親一樣，具有美好品格，溫柔細(xì)膩的性格，在小說中儺送孤獨(dú)的追求愛情，夜半唱情歌，但心上人卻并不知情，最終孤獨(dú)出走。

（三）《邊城》主題思想

《邊城》小說承載沈從文先生對于美以及愛的理解，在沈從文先生所有作品中最能夠體現(xiàn)人性美的一部作品。《邊城》小說極力將傳統(tǒng)文化中的美德進(jìn)行展現(xiàn)，相對于現(xiàn)代社會被破壞的傳統(tǒng)美德來說，能夠使讀者通過沈從文語言描述感受到當(dāng)時社會的美好。《邊城》主要描述湘西自然風(fēng)光，人們不講究等級，人與人之間能夠真誠相待。沈從文極力描寫湘西自然明凈，以此展現(xiàn)出湘西人心靈明凈，隱含對現(xiàn)實(shí)社會中傳統(tǒng)美德丟失以及價值觀失落的痛心，并對現(xiàn)代文明物質(zhì)社會進(jìn)行批判，想要通過《邊城》激發(fā)人們美好的人性，重建民族優(yōu)良品德。

三、沈從文《邊城》語言風(fēng)格

（一）純粹地道的湘西方言

《邊城》小說中沈從文運(yùn)用湘西當(dāng)?shù)靥厣窖哉宫F(xiàn)出湘西當(dāng)?shù)仫L(fēng)景特點(diǎn)，并讓湘西茶峒小鎮(zhèn)活在人們心中?！哆叧恰分邢嫖鳟?dāng)?shù)胤窖圆⒉皇强桃膺M(jìn)行運(yùn)用，而將湘西方言融入在詞語使用中，尤其是在小說中動詞和名詞的使用中，能夠彰顯出湘西當(dāng)?shù)胤窖?，這樣不會讓讀者感受到方言使用的突兀。如“時間還早，到收場時，至少還得三個時刻。溪邊的那個朋友，也應(yīng)當(dāng)來看看年青人的熱鬧，回去一趟，換換地位還趕得及。”其中趕得及的意思為來得及，能夠趕上時間，是湘西當(dāng)?shù)靥赜蟹窖?，同時，在湘西方言中一些詞語的排列順序是明顯相反的，如《邊城》中沈從文將“力氣”說為“氣力”，以此來展現(xiàn)當(dāng)?shù)靥赜蟹窖?，字里行間呈現(xiàn)出湘西文化。

（二）文白摻雜的詞匯特色

讀者在初讀《邊城》時很多地方感覺晦澀難懂，主要是由于《邊城》文白摻雜的用詞特點(diǎn)，以此營造出良好的語言藝術(shù)氛圍。沈從文大部分鄉(xiāng)土小說能夠自然流露出古典氣息，在當(dāng)時的年代中，大部分作家受到浮華社會環(huán)境影響，難以堅持自我，但沈從文先生在小說中不受浮華社會影響，依舊堅持對人性的自我判斷，并運(yùn)用特殊的文白摻雜語言表現(xiàn)手法將古典美進(jìn)行展現(xiàn)，如“小溪流下去，繞山岨流，約三里便匯入茶峒的大河。人若過溪越小山走去，則只一里路就到了茶峒城邊。溪流如弓背，山路如弓弦，故遠(yuǎn)近有了小小差異。小溪寬約二十丈，河床為大片石頭作成。靜靜的水即或深到一篙不能落底，卻依然清澈透明，河中游魚來去皆可以計數(shù)?！贝硕卧谖恼麻_篇中運(yùn)用文白摻雜手法展現(xiàn)出湘西風(fēng)景，運(yùn)用古典語言將湘西風(fēng)景進(jìn)行展現(xiàn)，并運(yùn)用白話文提升讀者的理解程度。因此，《邊城》文白摻雜的表現(xiàn)手法營造出特殊的語言藝術(shù)風(fēng)格。

（三）自然的修辭語言運(yùn)用

《邊城》小說的語言特色還體現(xiàn)在小說中大量運(yùn)用修辭手法，將整部作品變得更加生動，使讀者眼前能夠營造出相應(yīng)情景。在《邊城》小說中運(yùn)用最多的修辭手法為比喻，如“翠翠在風(fēng)日里長養(yǎng)著，把皮膚變得黑黑的，觸目為青山綠水，一對眸子清明如水晶。自然既長養(yǎng)她且教育她，為人天真活潑，處處儼然如一只小獸物。人又那么乖，如山頭黃麂一樣，從不想到殘忍事情，從不發(fā)愁，從不動氣。平時在渡船上遇陌生人對她有所注意時，便把光光的眼睛瞅著那陌生人，作成隨時皆可舉步逃入深山的神氣，但明白了人無機(jī)心后，就又從從容容的在水邊玩耍了?！碑?dāng)中將水晶比喻為翠翠的眼睛，將翠翠比喻為山頭黃麂，運(yùn)用比喻修辭能夠?qū)⑾嫖魃剿c人物進(jìn)行緊密聯(lián)系，使翠翠人物形象更加豐滿，以此展現(xiàn)出湘西人民獨(dú)特面貌。

四、沈從文《邊城》語言文化藝術(shù)

（一）人物與景色緊密連接

《邊城》中經(jīng)常出現(xiàn)景物連接人物情景，如“還是兩年前的事。五月端陽，渡船頭祖父找人作了代替，便帶了黃狗同翠翠進(jìn)城，過大河邊去看劃船。河邊站滿了人，四只朱色長船在潭中滑著，龍船水剛剛漲過，河中水皆豆綠，天氣又那么明朗，鼓聲蓬蓬響著，翠翠抿著嘴一句話不說，心中充滿了不可言說的快樂。河邊人太多了一點(diǎn)，各人皆盡張著眼睛望河中，不多久，黃狗還在身邊，祖父卻擠得不見了?！笔紫让鑼懞舆叺木吧?，之后描述翠翠因美景而忽略自己與爺爺已經(jīng)被人群擠散，最終描述看見心上人的嬌羞心理。以此將人物心里活動與景色進(jìn)行聯(lián)系，展現(xiàn)《邊城》獨(dú)特的語言特色，使讀者能夠感受到湘西茶峒的生機(jī)與活力，同時，能夠感受到湘西女孩的純真以及美好。

（二）蘊(yùn)含人性的豐富情感

情感是文學(xué)作品的內(nèi)涵，無論是任何文學(xué)作品，小說、散文以及詩歌都應(yīng)沿著情感路線進(jìn)行發(fā)展，以此促進(jìn)讀者能夠走進(jìn)角色的內(nèi)心世界，感受作者寫作時的思想感情?！哆叧恰分猩驈奈牟粌H對每一個角色用心刻畫，在字里行間都能夠感受到沈從文對湘西人以及景色的熱愛，在湘西文化的影響下《邊城》不僅是一部愛情故事，相比世俗的愛情故事《邊城》的故事更加打動人心，能夠展現(xiàn)出人性的純潔，從翠翠的愛情故事中能夠感受到少女對于愛情的期待以及對愛情的忠貞，從而體現(xiàn)沈從文對湘西傳統(tǒng)文化的理解，使讀者能夠激發(fā)人性真善美。

（三）田園情調(diào)展現(xiàn)詩意風(fēng)格

沈從文在《邊城》中大量描述湘西景色，使整部小說富有田園風(fēng)格，如“月光極其柔和，溪面浮著一層薄薄白霧，這時節(jié)對溪若有人唱歌，隔溪應(yīng)和，實(shí)在太美麗了。”在此句當(dāng)中運(yùn)用古典手法描述出月光的美，并運(yùn)用白話文展現(xiàn)出翠翠對歌聲的期待，運(yùn)用動靜結(jié)合的手展?fàn)I造出詩意特色，看似如夢如幻，卻能夠真是的感受到翠翠的內(nèi)心活動。因此，沈從文通過此種語言表達(dá)方式展現(xiàn)對湘西美景以及人物的喜愛，并使讀者能夠感受到此部作品的詩意，以此探尋人生哲理。

五、沈從文《邊城》語言運(yùn)用特點(diǎn)

（一）單純詞語的運(yùn)用

沈從文在創(chuàng)作《邊城》時經(jīng)常運(yùn)用單純詞描述湘西風(fēng)景，并講述翠翠的愛情故事，如“人若越過小溪小山走去，只一里路就到茶峒城邊”中的“人”、“只”、“越”、“到”，“月光極其柔和，溪面浮著一層薄薄白霧，這時節(jié)對溪若有人唱歌，隔溪應(yīng)和，實(shí)在太美麗了。 ”中的“極”、“浮”、“層”、“薄”等詞語的使用不僅體現(xiàn)出沈從文語言簡單運(yùn)用，還能夠通過少量的文字表達(dá)出更多的內(nèi)容，為讀者提供更多想象空間，并且增加小說的典雅性，使小說更吸引人。

（二）數(shù)字的運(yùn)用

《邊城》中沈從文多次運(yùn)用數(shù)字能夠體現(xiàn)文章的簡潔美，并能夠使讀者產(chǎn)生視覺美。中國名著《紅樓夢》中經(jīng)常出現(xiàn)數(shù)字，以此增加作品的藝術(shù)性，讀起來更加賞心悅目，沈從文作為著名作家，在《邊城》中經(jīng)常運(yùn)用數(shù)字使讀者產(chǎn)生視覺美感。如“由四川過湖南去，靠東有一條官路，這官路將近湘西邊境，到了一個名叫‘茶峒’的小山城時，有一小溪，溪邊有座白色小塔，塔下住了一戶單獨(dú)的人家?！敝袛?shù)字“一”的連續(xù)使用，使文章簡潔明了，還能夠提升讀者理解程度，以此簡單展現(xiàn)湘西文化中獨(dú)特鄉(xiāng)土人情。

結(jié) 語

綜上所述，沈從文《邊城》主要以湘西小城茶峒為背景，通過對湘西景色描寫展現(xiàn)出翠翠唯美的愛情故事，在語言運(yùn)用中沈從文運(yùn)用文白摻雜、景色與人物緊密相連、單純字以及數(shù)字的使用展現(xiàn)出人性，從而在我國文學(xué)作品中形成獨(dú)特語言風(fēng)格。