草原天路腳下塵封的記憶

尤秀斌 王占春 杜廣文

“小河的水呀清悠悠，莊稼蓋滿了溝，解放軍進(jìn)山來(lái)，幫助咱們搞秋收……”每當(dāng)聽到著名軍旅藝術(shù)家馬玉濤演唱的這首熟悉的老歌時(shí)，仿佛又讓我們回到那個(gè)軍民團(tuán)結(jié)一家親的難忘年代。這首名為《看見你們格外親》的老歌，一經(jīng)問世，便以其優(yōu)美動(dòng)聽的旋律唱紅了大江南北，影響了幾代人。然而，這首歌的創(chuàng)作背景卻鮮為人知……

近年，筆者作為省直對(duì)口幫扶工作隊(duì)成員來(lái)到張家口市張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)革命老區(qū)精準(zhǔn)扶貧，正好遇到了河北省張家口籍老將軍回到故鄉(xiāng)革命老區(qū)張北縣探親，他拿出一些歷史文化檔案，給我們揭開塵封了半個(gè)多世紀(jì)的秘密：《看見你們格外親》這首歌取材于革命老區(qū)張北縣戰(zhàn)海鄉(xiāng)阿不太溝村。洪源、劉薇同志創(chuàng)作了《看見你們格外親》歌詞，作曲家婁生茂為歌譜曲，歌唱家馬玉濤是該歌的首演者，也是廣泛的傳播者。

上世紀(jì)60年代初的一個(gè)秋天，北京軍區(qū)政治部戰(zhàn)友歌舞團(tuán)的軍旅藝術(shù)家吳洪源、劉薇，為了解民情、體驗(yàn)生活、收集素材，隨著中國(guó)文聯(lián)采風(fēng)團(tuán)來(lái)到張家口壩上地區(qū)采風(fēng)。采風(fēng)團(tuán)駐地是張北縣“革命老區(qū)”戰(zhàn)海公社阿不太溝村。樺皮嶺下的阿不太溝村，是大馬群山皺褶中的一個(gè)小村莊，天泉河從村子南邊緩緩流過(guò)，這里天藍(lán)云白，風(fēng)景秀麗，牛羊成群，百靈歌唱，是藝術(shù)家們采風(fēng)的絕佳之地。期間，恰逢駐張家口某部隊(duì)也來(lái)到此地幫助老百姓搞秋收（主要是割莜麥）。在阿不太溝村這段短暫的日子里，部隊(duì)?wèi)?zhàn)士為老區(qū)人民擔(dān)水掃街、推土墊圈、收秋割麥、打場(chǎng)脫粒，一幅軍愛民、民擁軍、軍民魚水情的畫卷在壩上草原展開。藝術(shù)家們目睹了這一切，看在眼里、記在心上。尤其是聽了房東老大爺給他們講述了當(dāng)年老區(qū)人民與八路軍一起在察北抗日的故事，他們非常感動(dòng)，更是難得的素材。采風(fēng)隊(duì)員洪源想到：軍旅文藝工作者，就應(yīng)該為部隊(duì)多寫歌，將生活化為藝術(shù)。把幾天來(lái)的所見所聞，創(chuàng)作一首歌頌“軍民魚水情”的歌曲那該多好啊！當(dāng)吳洪源把自己的想法和同行劉薇說(shuō)了之后，兩人一拍即合，馬上就寫。決定從村邊那條天泉河下筆，“小河的水清悠悠，莊稼蓋滿了溝……”吳洪源、劉薇在很短的時(shí)間內(nèi)便創(chuàng)作出這首經(jīng)典的《看見你們格外親》歌詞，很快歌詞便在雜志上發(fā)表，并由中央人民廣播電臺(tái)配樂朗誦。當(dāng)時(shí)隨團(tuán)一同采風(fēng)的作曲家婁生茂，正愁沒有合適的歌詞，來(lái)完成這次采風(fēng)任務(wù)。看到這首敘事歌詞，如獲至寶，拍案叫絕：寫得太好了。這正是他想要的歌詞，也正是他采風(fēng)的感受。生茂覺得：既然歌詞的故事取材于壩上，那么譜曲何不也取材于當(dāng)?shù)氐拿窀枘兀?/p>

張家口壩上一帶最為流行的民間唱腔就是“二人臺(tái)”?！岸伺_(tái)”的音樂是以壩上當(dāng)?shù)厣角吧缁鹜嫠嚒敝械难砀栊≌{(diào)和道情戲中的部分樂曲為基礎(chǔ)，又吸收了內(nèi)蒙民間小曲以及陜北民歌中的一些曲調(diào)演變而成，具有濃厚的壩上地方色彩?！岸伺_(tái)”唱腔，基本上是專劇專曲，一曲一調(diào)，根據(jù)劇情的變化，采用壩上方言，分慢、中、快的三種速度來(lái)演唱，深受當(dāng)?shù)厝罕姷南矏邸渖?，這位在冀中平原成長(zhǎng)起來(lái)的作曲家，從來(lái)沒有聽過(guò)地道正宗的“二人臺(tái)”。要想利用“二人臺(tái)”基調(diào)寫歌，就必須補(bǔ)上這一課，他通過(guò)和社員們打聽，找到當(dāng)?shù)匾粋€(gè)會(huì)唱“二人臺(tái)”的放羊老漢。他把這位“羊倌”請(qǐng)到宿舍，拜羊倌為師，羊倌一邊唱，他一邊跟著哼，一邊記曲譜。很快，這位天才的作曲家就掌握了“二人臺(tái)”的基本調(diào)式。于是，開始嘗試著以壩上“二人臺(tái)”《小開門》的音樂為基調(diào)，來(lái)給《看見你們格外親》歌詞譜曲?！岸伺_(tái)”雖然好聽，但在幅員遼闊的中華大地上卻知者甚少，傳唱的地域也很窄，僅僅在內(nèi)蒙、山西、陜西、河北北部一帶流行。這次，婁老師大膽地采用“二人臺(tái)”的基調(diào)來(lái)創(chuàng)作歌曲，可以說(shuō)他是用“二人臺(tái)”基調(diào)寫歌的中國(guó)當(dāng)代音樂第一人。他一邊琢磨歌詞，一邊哼唱“二人臺(tái)”小調(diào)，短短幾天的功夫，就完成了《看見你們格外親》的全部譜曲。

詞曲就緒了，由誰(shuí)來(lái)演唱這首歌呢？婁老師腦海里馬上跳出了一個(gè)人，這個(gè)人就是和他同在一個(gè)團(tuán)里的女高音歌手馬玉濤。這位山西籍的歌唱家曾是內(nèi)蒙（綏遠(yuǎn)）軍區(qū)文工團(tuán)的演員，嗓音好、臺(tái)風(fēng)正、氣質(zhì)佳。同時(shí)“二人臺(tái)”唱腔也是流行于馬玉濤家鄉(xiāng)山西北部和內(nèi)蒙西部的小調(diào)，由馬玉濤來(lái)演唱這首歌，是最適合的人選。當(dāng)馬玉濤拿到這首歌時(shí)，家鄉(xiāng)那熟悉的小調(diào)，一下子融入到歌曲的旋律中，她很快就學(xué)會(huì)了這首歌。在初步學(xué)會(huì)了《看見你們格外親》的曲調(diào)后，馬玉濤細(xì)細(xì)品味每一個(gè)音符，每一段落，準(zhǔn)確把握歌曲各部分在速度、風(fēng)格、情緒等方面的差別，突出對(duì)比，理解精髓，尤其是歌曲中間的敘事部分，《二人臺(tái)》唱腔味道十足，把歌曲演繹得自然流暢又充滿活力。這首歌曲自創(chuàng)作完成演出以來(lái)，經(jīng)過(guò)“中央人民廣播電臺(tái)”播出后，立即在全國(guó)引起轟動(dòng)，很快在祖國(guó)大江南北傳唱開來(lái)。馬玉濤作為首唱者曾多次登臺(tái)演唱這首歌，以至于一提起“小河的水清悠悠”，人們馬上就會(huì)想到“馬玉濤”這三個(gè)字。

《看見你們格外親》這首歌曲，在1964年舉行的第三屆全軍文藝匯演中，大獲成功。吳洪源、劉薇、婁生茂也曾榮獲此次匯演的“優(yōu)秀歌曲創(chuàng)作獎(jiǎng)”；當(dāng)時(shí)也是年僅28歲的馬玉濤的成名作，她在此次匯演中榮獲“優(yōu)秀演員獎(jiǎng)”。后來(lái)，該歌曲還為歌手馬玉濤贏得“廣播金曲獎(jiǎng)”，使得她不僅在國(guó)內(nèi)贏得廣泛的贊譽(yù)，而且還助她在國(guó)際樂壇上取得了可喜的成績(jī)。

近年來(lái)，雖然我國(guó)樂壇上也涌現(xiàn)出一些以“二人臺(tái)”為基調(diào)創(chuàng)作的歌曲，如劉慧榮的《親親二人臺(tái)》，趙立智的《西口情》等等。但論影響、論名氣、論成就，恐怕還是要數(shù)《看見你們格外親》這首歌曲吧。