摘要:隨著全球經(jīng)濟一體化的發(fā)展, 跨文化交際能力已經(jīng)成為外語教學和人才培養(yǎng)的重要能力之一。本文主要針對大學英語跨文化交際能力培養(yǎng)模式進行探討,在培養(yǎng)目標、師資隊伍建設和創(chuàng)新課堂形式方面提出見解和思考。
關鍵詞:大學英語;跨文化
隨著全球經(jīng)濟一體化的發(fā)展,各國聯(lián)系更加密切?!拔幕瘋鞒信c國際交流合作”能力已成為高校繼“人才培養(yǎng)、科學研究、社會服務”外的重要任務。英語作為一門使用最廣的語言,不僅是溝通交流的工具,也承載著大量的文化內(nèi)涵;語言與文化不可分割,語言屬于文化的一部分;文化之間的種種差異,將會影響有效交際的實現(xiàn)。為適應國際化的發(fā)展需求,越來越多的高校已意識到外語教學不僅限于語言知識的教學,跨文化交際能力已經(jīng)成為外語教學和人才培養(yǎng)的重要能力之一。本文主要針對大學英語跨文化交際能力培養(yǎng)模式進行探討,提出針對性的見解和思考。
一、確立跨文化交際能力的培養(yǎng)目標
其一,培養(yǎng)語言表達能力。大學英語教學的根本目的就是為了使學生運用英語進行交流。除了讀懂文章內(nèi)容外,學生要熟悉英語文章的寫作技巧和行文風格,理解文字背后所折射的中、西方表達方式的不同。同時具備流利的英語聽說能力,能聽懂言外之意、習語、慣用語等,并能將所學知識應用于口語表達環(huán)節(jié),真正做到學以致用。
(一)行為能力的培養(yǎng)
行為能力是指在明確行為規(guī)范的基礎上,有效解決沖突以及問題??缥幕浑H過程中,交流雙方所處的文化背景并不相同。學生應具有跨文化交際的相關知識,尊重雙方的“宗教”“習俗”“禁忌”等,避免做出對方不能理解或是不滿意的動作,更不能觸及對方底線。
(二)思維能力的培養(yǎng)
英語教學過程中同樣要提高學生的思維能力,引導學生從不同的角度考慮問題,從而在對話過程中建立有效的情感,針對性的做出應答。思維能力的提高是保證跨文化交際成功的基礎。
二、建立高素質(zhì)的教師隊伍
培養(yǎng)具備較高綜合素質(zhì)的教師隊伍,是提高跨文化交際課程教學質(zhì)量的保證。教師應首先意識到跨文化交際能力的重要性,多觀看相關影視作品和書籍,并做好素材的歸納整理工作。院校領導也應該重視英語跨文化交流體系的構建,為更多教師提供國外進修的機會,使教師更全面、真實的了解西方國家的文化背景,知曉跨文化交流過程中的規(guī)律、規(guī)則,增強跨文化交際能力。
三、對跨文化交際能力培養(yǎng)方式進行創(chuàng)新
高??梢苑e極開設不同類型的大學英語應用課程。比如,美國文化簡介、英美報刊選讀、英語影視欣賞、職場英語等。英語課程的多元化,可使學生更為全面的、準確的了解英美文化,也可相應的接觸不同的文化背景,掌握英美人的語言交流習慣,使日后的跨文化交流過程中更加自如、流暢,避免出現(xiàn)不禮貌的行為。在授課時,教師可以定期拓展課堂活動教學,活躍課堂氣氛。如情景劇表演,介紹中西方不同文化的安全身體距離、身勢語、文化習俗,讓學生根據(jù)某一主題進行即興表演,練習各種不同的跨文化交際活動,達到身臨其境的效果。比如課前5分鐘,讓學生對某一新聞熱點或者對社會問題進行評論,讓學生運用跨文化交際知識分析,提出解決辦法;從而改變單一的課堂,以此彌補課文內(nèi)容的單調(diào)性。教師應做好備課工作,深度挖掘教材內(nèi)容,努力把課文中隱含的文化精髓呈現(xiàn)出來。這樣一來,大學英語課就會從單一的只有語言交流的英語課,轉(zhuǎn)變?yōu)榫哂袠O高藝術欣賞品位的鑒賞課。
綜上所述,在此經(jīng)濟全球化的時代背景下,英語已成為通用性語言,為與社會發(fā)展要求相適應,我們必須大力培養(yǎng)大學生跨文化交際能力,在整個大學英語教學任務中緊緊圍繞這一目標。因此,教師應明確學生的成長以及發(fā)展需求,努力開展各種形式的活動、創(chuàng)新課堂教學,從而提高學生的跨文化交際水平,為其日后的成長及發(fā)展奠定堅實基礎。
參考文獻:
[1]周瑋.大學英語跨文化交際能力培養(yǎng)體系研究與實踐[J].黑龍江科學,2015(13):108-109.
[2]李蓉.全球化視野下非英語專業(yè)大學生跨文化交際能力培養(yǎng)策略研究[J].海外英語,2018(8):56-58.
[3]付蜜蜜.論外語教學中跨文化交際能力的培養(yǎng)[J],外國語文,2018(9):155-160.
作者簡介:
崔慧(1980.11-),湖北武漢人,碩士,講師,研究方向:英語語言文化,英語教學法?