孫杰
摘要:在歷史長河和漫漫的遷徙路途中,苗族歷經(jīng)磨難,靠獨(dú)立生產(chǎn)和獨(dú)立生存的能力,保存并發(fā)展壯大自己的民族,創(chuàng)造獨(dú)具特色的物質(zhì)文明和精神文明。在此過程中,苗族敬畏自然、崇拜祖先、信奉神靈,為了凝聚族群的力量,無論在服飾符號還是語言習(xí)俗,都相對完整地保留了區(qū)別于其它族群的特征,也形成了一套完整的道德標(biāo)準(zhǔn)、禮儀規(guī)范和倫理觀念。
關(guān)鍵詞:苗族 婚姻 禮儀 古歌禮辭
中圖分類號:J607 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1008-3359(2018)15-0019-02
苗族是一個遷徙民族,也是一個富有古老文明、講究禮儀的民族,在歷經(jīng)歲月洗禮及磨難中,仍然保存、發(fā)展自己族群,獨(dú)有特色的物質(zhì)文明和精神文明代代傳承。珙縣的苗族是屬西部方言川滇黔次方言的苗族支系,除了平時與大眾保持一致的文化禮儀外,還有其獨(dú)特的禮儀形式和載體,而鑲嵌在婚姻古歌禮辭里的禮儀敘述及表現(xiàn)可窺見一斑。
苗族的婚姻在以前多為父母之命、媒妁之言,從提親到結(jié)婚,要經(jīng)歷若干的程序,每一個程序均有不同的禮節(jié),每一個程序的禮節(jié)都有不同的古歌禮辭。這些古歌禮辭里集中了苗族先民的智慧和遵規(guī)守矩的良好習(xí)慣,用今天的眼光來看苗族婚姻一系列程序,確實(shí)顯得繁瑣冗長累贅,但這剛好印證了苗族人對婚姻問題的嚴(yán)肅認(rèn)真和珍惜愛情、堅(jiān)守婚姻的傳統(tǒng)美德。在傳統(tǒng)婚姻中,每個程序的禮辭也并非一般人能夠知曉傳承。傳唱這些婚姻古歌禮辭者多為中老年人,他們閱歷豐富,懂得苗族古俗古史,諳悉苗族詩歌格律和樂曲,所唱的古歌絲絲入扣,抑揚(yáng)分明,尤其還會根據(jù)所居住的地理環(huán)境和雙方家庭情況靈機(jī)應(yīng)變而又不落入俗套。例如,在《報親歌》中唱到“(我們)行不得吐女禮俗對親友,做不起勒龍律禮對親戚”所指的“吐女”(Tud Nyol)和“勒龍”(Lex Longx)就是《根源歌·洪水潮天》唯一留下的兄妹,是因?yàn)樗麄兊纳屏己托⒌烙|動天地,天神遂將他倆留下重新繁衍人類,因此他倆也成為人類的始祖公和始祖婆?;橐龉鸥柚羞€解釋了苗族獨(dú)特風(fēng)俗的來源,吐女禮俗和勒龍律禮正好是苗族婚姻禮儀的原始基礎(chǔ)。這些古歌禮辭內(nèi)容豐富,教義深遠(yuǎn),在現(xiàn)實(shí)生活中除了用于研究苗族歷史和傳統(tǒng)文化外,很多時候還幫助解決族人之間的各種爭端和糾紛,有著極重要的文化價值?;橐龉鸥瓒Y辭字句對仗,音韻和諧,無不體現(xiàn)苗族人婚姻文化的博大精深和對婚姻家庭的尊重及對禮儀的崇尚,每一句每一字和歌唱者抑揚(yáng)頓挫的唱腔都體現(xiàn)出謙遜禮讓和彼此尊重的品德,蘊(yùn)含著美好企盼和良好祝愿。
謙遜禮讓和彼此尊重在苗族婚事的每一個環(huán)節(jié)都表現(xiàn)得淋漓盡致。無論是男女哪一方,均以最大限度的謙遜禮讓對待對方,尤在禮節(jié)和禮品方面,往往會將非常到位的禮節(jié)說為“不成敬意”,交禮品時往往將“西瓜說成芝麻”。
在苗族傳統(tǒng)婚姻中,如果男方相中哪一家女子,就會專門委派媒人(Dob Ghout)前往提親。媒人輩分一般為男孩母舅輩,因?yàn)樵诿缱寮彝ブ杏小澳妇水?dāng)娘”的說法,這大致應(yīng)該追溯到母系社會時期。如果男方前往提親女方愿意,女方也要安排一長輩作為媒人(Ncaik Ghout)在今后的禮律儀式中予以對應(yīng)接待。男女雙方的媒人在所有婚姻程序中都被考驗(yàn)著對苗族禮節(jié)禮儀知曉程度和應(yīng)變能力及智慧。根據(jù)川南苗族傳統(tǒng)婚姻中約定俗成的程序和《四川苗族古歌》記載,在必須完成的30余道規(guī)范程序中,雙方媒人需要同在一個地方一個場合(多數(shù)在女方)“較勁”的多達(dá)近30場次。男媒遇到女方口才伶俐、尖酸刻薄的女媒時,往往男媒會搞得無限尷尬,無地自容,逃遁。當(dāng)然,每一場次的對歌都會有解決辦法,因?yàn)橐粯逗玫幕槭掠肋h(yuǎn)也不可能是由于媒人對歌不成而失敗的。
在討親(Daix Chongb)時,由于是男方試探性地提出結(jié)為連理的要求,雙方謙遜客氣在字里行間得到完美的體現(xiàn)。
男媒帶領(lǐng)男子第一次來到女方時的情景:
阿媽睡在床這邊,阿媽想把婚事談;阿爸睡在床那邊,阿爸想把婚姻辦;阿媽想婚事想到深夜,阿爸想婚事想到天明;阿媽早起來捉雞,阿爸早起來照明;阿媽說要捉只母雞,阿爸說要捉只公雞;阿媽殺只母雞做早飯,我們吃雞肉把雞舌看;阿爸殺了公雞做早餐,我們啃雞骨來吞雞冠;阿媽煮早飯給我們吃,遞給我們大紅紙傘;阿爸斟酒給我們喝,交給我們紅花被條;我們接受求親使命,歡歡喜喜上了路;我們接受討親大任,歡歡喜喜上路程。一段媒妁之言的婚姻就此開始了。
開親之后,如果雙方均愿意結(jié)為一家,男方需歷經(jīng)“三回九轉(zhuǎn)”,即為女方父母及至親伯叔、母舅、姑爺送三次禮品,再具體選擇婚期結(jié)婚。結(jié)婚時的聘禮由雙方媒人及父母共同協(xié)商,談好聘禮后在結(jié)婚前一日由男方送至女方。這里就聘禮的移交需要在女方堂屋安放一張桌子(Nghout Drongd)用于擺放禮品。男方有這樣一段禮辭:
(以前)別人讓個位子得贊美,丟個本錢得名聲,(他人)做得到手臂長來衣袖長,做得到腿腳長來褲腳長,九條禮俗做得到,八條禮律都做全;(我們)那邊阿爸和阿媽,袖口不能遮手臂,褲腳難把腿腳擋,做禮俗不成禮俗,做禮律不成禮律;九條禮俗做不夠,八條禮律做不全?!ㄎ覀儯┎桓艺劸虐俸桶税?,只敢說九十和八十,我們攜禮到這邊,放在爹媽禮桌上,喜氣滿桌在大堂。
女方媒人也十分客氣地回應(yīng):(你們)九條禮俗做得到,八條禮律都做全;他們打開羊門圈,制得苧麻衣多件;他們打開豬圈門,制得麻衣和麻裙;你說不夠我說夠,你說不全我說全。謙虛客氣之意表達(dá)得十分盡當(dāng)。
在整個婚姻古歌禮辭程序中,凡涉及規(guī)范程序的,彼此皆十分客氣。偶爾會出現(xiàn)一些“摩擦”,比如約定的聘禮缺斤少兩,雖然會傷害彼此的情感,但仍然會通過對歌的形式予以協(xié)調(diào)解決,所缺的禮品要么及時補(bǔ)足,要么不再計較。
在對歌中將一樁婚事做得完美無缺,充分體現(xiàn)了男女雙方無限的謙虛禮讓和彼此之間的尊重。
在整個婚姻禮辭中最完美之時當(dāng)數(shù)女方過門完婚之日,而最客氣和謙虛的禮辭也是在將女子送往男方,交接嫁妝和貨柜鑰匙。且聽:我們從前住在直勒好地方,又有錢來又有糧,買得起銀鎖閃銀光;如今住在四川高山寒,銀錢不多地不寬,買把鐵鎖銹斑斑。我們從前住在直勒大田壩,米糧有吃錢有花,買得起金鎖頂呱呱;如今住在四川寒山下,地方少來無錢花,買把鐵鎖銹渣渣。我們那邊男主人和女主人,手長衣袖短,作揖不方圓,度著貧窮饑餓日,制不起綢緞衣,辦不起百褶裙。做條裙子短又小,縫件衣裳顏色淺,……這里既是在婚姻中講歷史,是對苗族遷徙之前故土的懷念和對現(xiàn)在生活狀況的描述,也是女方謙遜客氣的表達(dá)。
婚姻的本質(zhì)在于共同相愛、精彩的生活并延續(xù)自己的生命,因此往往寄托著雙方父母及親友的希冀和祝福。在企盼幸福和彼此祝福中,典型的理辭也是在《交鑰匙》的后半部分:(我們把鑰匙)交給你們男主人和女主人,待到春來暖陽陽,太陽緩緩上山坳,你們拿出鑰匙開小鎖,取出麻衣曬日光;時至六月熱烘烘,太陽遙遙上山崗,你們拿出鑰匙開小鎖,取出麻服曬太陽。等到黃昏天色晚,太陽翻過山外面,你們收起麻衣箱底放,收起麻服柜中藏。又是一年春日來,下壩有個喜期到,上寨有個吉日臨,你們拿鑰匙開小鎖,取出麻衣扮我女,拿出麻服扮你媳。待她出門在外面,下壩人們看見了,夸我有位好女子;上寨人們看見了,說你有個好兒媳。字里行間,彼此交代,企盼與囑咐,溢于言表。
對新婚夫婦來說,長者希望他們早生貴子,更希望他們有天長地久、堅(jiān)如磐石的婚姻。苗族婚姻禮辭里面常常采取對比的修辭、象征的手法將囑托和祝福予以寄托,其中,最具有象征意義的莫過于交吉祥竹(Jaob Ncongt)。
女方送親隊(duì)伍的負(fù)責(zé)人爺宗(Yuef Zonb)在途中合適的地方,會將一根枝繁葉茂且第一節(jié)是雙杈(視為并蒂雌雄)的竹子連根拔起,若該竹根系保留完整,甚至還伴有嫩筍,則視為大吉大利。同時,再取一支同時發(fā)三叉的桐樹枝(寓“同心同德”),用繩系于竹上,作為“吉祥竹”(Ncongt),由女方爺宗執(zhí)拿,帶到男方。
嫁妝和鑰匙及女兒交給男方之前,先要將這根吉祥竹交給對方。女方(Yuef Zonb):“我們來到山坳上,扯根甜竹手中,我們路山埂下,拔水竹手中拿;苦竹歡歡喜喜沿路走,水竹高高興興順路行;苦竹來到您家里,水竹進(jìn)入您家門;你們拿去栽在土里能生根,插在田頭會發(fā)芽;開會能成對,結(jié)果也成群;開花在枝頭,結(jié)果從根生;讓兩家男女親家來往有吃有喝,讓一對年輕人來來往往在后頭;情似長江水,愛如鐵板橋;千年永不斷,萬年不動搖”。字里行間沒有赤裸的表白,老一輩對一對年輕人的衷心祝福寄托在一根生命力極強(qiáng)的竹子上!
一個國家“不學(xué)禮,無以立”。一個沒有禮儀的民族群體,何以立之?!
珙縣苗族古歌已經(jīng)是省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn),我們在研究其博大精深和深刻內(nèi)涵時,還要注重其飽涵的禮儀禮節(jié)。古歌禮辭里所蘊(yùn)涵的許多優(yōu)秀品質(zhì)也是現(xiàn)代文明建設(shè)的寶貴資源,這與我們倡導(dǎo)和踐行的現(xiàn)代文明禮儀不沖突。這些即將消失的古歌禮辭,是苗族古歌文化的重要組成部分,它永遠(yuǎn)不會成為年輕人追求自由婚姻的約束,反而是多元婚姻文化中彌足珍貴的精華。這些鑲嵌在婚姻古歌禮辭里的文明禮俗,既能奠定家庭持久和睦的基礎(chǔ),也能促進(jìn)社會的長久和諧。