從近10年《針灸推拿醫(yī)學(xué)》發(fā)文情況看期刊發(fā)展

張翠紅，洪 玨，馬曉芃，劉 婕，黃琴峰

?

從近10年《針灸推拿醫(yī)學(xué)》發(fā)文情況看期刊發(fā)展

張翠紅，洪 玨，馬曉芃，劉 婕，黃琴峰

(《針灸推拿醫(yī)學(xué)》編輯部，上海 200030)

從2007—2016年的年發(fā)文量、發(fā)文類型、基金論文比、作者情況、引文情況、關(guān)鍵詞分布和中國大陸外論文比七個方面對《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)10年來的情況進(jìn)行總結(jié)，以指導(dǎo)期刊的發(fā)展。結(jié)果顯示：年發(fā)文量有逐年下降趨勢；論著類文章比例及基金論文比例逐年提高；篇均作者人數(shù)明顯增加，多單位合著論文比例逐年增加；篇均引文數(shù)逐年增加；關(guān)鍵詞居前5位的分別是針刺療法、按摩、推拿、電針和灸法；中國大陸外論文比相對穩(wěn)定，但偏低。這些結(jié)果表明刊物的發(fā)展與刊名和辦刊宗旨相符，刊發(fā)文章的質(zhì)量逐年提高，今后應(yīng)進(jìn)一步提高中國大陸外論文比，促進(jìn)期刊的國際化發(fā)展。

針灸學(xué)；推拿學(xué)；科技期刊；學(xué)術(shù)期刊；英文版；編輯；期刊發(fā)展

“科技是第一生產(chǎn)力”，而科技期刊是科技研究成果的匯集。期刊質(zhì)量不僅決定其發(fā)表的論文是否被閱讀、被引用，也反映一個國家的科技發(fā)展水平和知識創(chuàng)新能力[1]。為此，國家相關(guān)部門制定了一系列期刊評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。中國科學(xué)技術(shù)信息研究所承擔(dān)的“中國科技論文統(tǒng)計(jì)與分析項(xiàng)目”也研究制定了較為完善的中國科技論文評價(jià)指標(biāo)。這些標(biāo)準(zhǔn)和指標(biāo)為科技期刊的發(fā)展指明了方向。然而，決定一種學(xué)術(shù)期刊水平高低的重要因素是一段時(shí)間內(nèi)該刊所刊載的科技論文的水平，所以對學(xué)術(shù)期刊的評價(jià)基本上就是對其刊載論文的整體評價(jià)。

為了解本刊的發(fā)展現(xiàn)狀，根據(jù)本編輯部積累的資料，參考本刊在中國知網(wǎng)、萬方及德國Springer數(shù)據(jù)庫上的統(tǒng)計(jì)信息，對《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)近10年來的發(fā)文情況進(jìn)行分析，以對本刊的發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行客觀評價(jià)，從而明確下一步發(fā)展方向。

1 《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)簡介

《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)(ISSN: 1672-3597，CN: 31-1908/R，雙月刊)，創(chuàng)刊于2003年，是目前國內(nèi)唯一一種既有針灸學(xué)又有推拿學(xué)的專業(yè)學(xué)術(shù)期刊，也是唯一一種推拿專業(yè)的英文期刊，彌補(bǔ)了國內(nèi)推拿學(xué)英文版期刊的空白。

2 《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)近10年發(fā)文分析

2.1 年載文量

期刊的年載文量是指某一期刊在一年內(nèi)所刊載的論文總量。年載文量是反映一種期刊信息含量的重要指標(biāo)，在期刊每期頁數(shù)、排版格式及文字大小均不變的前提下，年載文量越高，說明單篇論文的篇幅越短；反之，則意味著單篇論文的篇幅越長。

對本刊2007—2016年的年載文量進(jìn)行分析(見圖1)，2007年本刊年載文量為106篇；2008年最高，為123篇；隨后逐年下降，2016年降為75篇。由此可見，近10年來，本刊年載文量呈逐年下降趨勢。因近10年本刊每期頁面數(shù)沒有變化，排版格式及文字大小也沒有明顯改動，年載文量的逐年下降則說明本刊發(fā)表的單篇論文的篇幅有逐年上升的趨勢。

2.2 文章類型

為了便于統(tǒng)計(jì)，根據(jù)內(nèi)容將本刊已發(fā)文章分為論著(包括基礎(chǔ)研究、臨床研究及專題研究等)、綜述文獻(xiàn)(包括名醫(yī)經(jīng)驗(yàn)、meta分析及綜述等)、短篇(包括臨床報(bào)道、個案報(bào)道、刺法灸法、經(jīng)絡(luò)腧穴及針灸器材等)三種類型。對本刊2007—2016年發(fā)表的文章類型進(jìn)行分析(見圖2)，2007年本刊發(fā)表的論著類論文占年載文量的65.1%，綜述文獻(xiàn)類文章占24.5%，短篇類文章占10.4%；2008年，論著類文章比例有所下降，短篇類文章比例有所提高；之后，短篇類文章比例下降，論著類文章比例穩(wěn)中有升。這一結(jié)果說明本刊發(fā)表的論著類文章比例有逐年提高的趨勢，綜述文獻(xiàn)類文章比例保持平穩(wěn)，而短篇類文章比例逐年下降。在期刊頁數(shù)不變的情況下，這一結(jié)果與本刊年載文量逐年下降的結(jié)果相吻合。

圖1 年載文量

圖2 發(fā)表文章類型

2.3 基金論文比

基金論文是指受某些研究基金支持的科研項(xiàng)目所產(chǎn)出的論文，往往代表某研究領(lǐng)域的新趨勢，一般水平較高?；鹫撐谋戎改骋黄诳l(fā)表的文章中各類基金資助的論文占全部論文的比例，這個比例越高，說明期刊的整體水平越高[2]。

對本刊2007—2016年的基金論文比進(jìn)行分析(見圖3)，2007年本刊基金論文占年載文量的26.4%，2016年升至65.3%。從圖4可見，本刊發(fā)表的國家級基金論文占全部基金論文的比例從2007年的15.1%升至2016年的56.0%。這一結(jié)果表明本刊已發(fā)文章所受的資助項(xiàng)目級別有逐年提高的趨勢，而資助項(xiàng)目級別較高的研究團(tuán)隊(duì)發(fā)表的論文質(zhì)量相對較高，篇幅相對較長，這一結(jié)果與本刊年載文量逐年下降及研究類文章逐年上升的結(jié)果相符合。

分析其原因，可能與本刊于2015年入選中國科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(Chinese Science Citation Database, CSCD)(核心庫)，編輯部進(jìn)行了相應(yīng)宣傳，并進(jìn)行了積極約稿有關(guān)。CSCD自2007年與美國Thomson-Reuters Scientific合作，以ISI Web of Knowledge為平臺，實(shí)現(xiàn)了與Web of Science的跨庫檢索。CSCD是ISI Web of Knowledge平臺上第一個非英文語種的數(shù)據(jù)庫，被譽(yù)為“中國的SCI”。CSCD核心庫收錄期刊發(fā)表的文章更容易被中國大陸外學(xué)者閱讀和引用，更有利于科學(xué)研究結(jié)果在中國大陸外的傳播。因此，從國內(nèi)科研評價(jià)角度講，入選CSCD核心庫后，科研工作者更愿意將自己的科研成果發(fā)表在本刊。

圖3 基金論文比

圖4 國家級基金論文比

2.4 作者情況

對本刊2007—2016年刊發(fā)文章的作者情況進(jìn)行分析(見圖5)，2007年本刊刊發(fā)文章的篇平均作者數(shù)為3.0人，2016年升至5.2人。從圖6可見，多單位合著論文比2007年為37.7%，2008—2010年有所下降，2011年后逐年上升，2016年升至54.7%。

圖5 篇均作者數(shù)

圖6 多單位合著論文比

這一結(jié)果表明本刊發(fā)表的多單位合作論文逐年增加，這與本刊國家級基金論文比逐年提高相符合。因?yàn)閲壹壻Y助項(xiàng)目，如國家基礎(chǔ)研究計(jì)劃(973計(jì)劃)、國家自然科學(xué)基金項(xiàng)目等多為多單位合作項(xiàng)目，這些項(xiàng)目取得的包括科研論文在內(nèi)的科研成果也為合作單位共享。

2.5 引文情況

一種科技期刊的引文數(shù)量可以直接體現(xiàn)出該刊吸收利用同學(xué)科和相鄰學(xué)科信息的能力及與其他科技信息媒體交流的能力。科技期刊引文的類型分析可以反映該學(xué)科各類文獻(xiàn)的使用數(shù)量、質(zhì)量情況，及各專業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與趨勢，從而確定各類文獻(xiàn)載體的利用程度，為科學(xué)評價(jià)信息源的應(yīng)用價(jià)值提供量化依據(jù)[3]。

對本刊2007—2016年刊發(fā)文章的平均篇引文數(shù)量進(jìn)行分析(見圖7)，2007年平均篇引文數(shù)為5.0篇，2016年升至22.4篇。這一結(jié)果表明本刊的平均篇引文數(shù)逐年上升，提示在我刊發(fā)表論文的針灸推拿科研人員對已有研究成果和最新信息的利用能力有了進(jìn)一步提高，針灸推拿類科技期刊的影響力和滲透力進(jìn)一步加強(qiáng)。

圖7 篇均引文數(shù)

2.6 關(guān)鍵詞分布

關(guān)鍵詞是為了文獻(xiàn)標(biāo)引工作從報(bào)告、論文中選取出來用以表示全文主題內(nèi)容信息款目的單詞或術(shù)語。關(guān)鍵詞標(biāo)引在于表達(dá)文章主題以滿足情報(bào)檢索需要。因此，關(guān)鍵詞是論文的檢索標(biāo)志，是表達(dá)文獻(xiàn)主題概念的自然語言詞匯。因此，關(guān)鍵詞能鮮明而直接地表述文獻(xiàn)論述或表達(dá)的主題，使讀者在未看到學(xué)術(shù)論文的文摘和正文之前便能一目了然地知道論文論述的主題。

對本刊2007—2016年刊發(fā)文章的關(guān)鍵詞進(jìn)行分析總結(jié)(見圖8)，本刊近10年刊發(fā)文章中位居前5位的關(guān)鍵詞依次是針刺療法、按摩、推拿、電針和灸法。這一關(guān)鍵詞分布規(guī)律與本刊的刊名和辦刊宗旨完全吻合，即針灸、推拿并重，旨在報(bào)道針灸、推拿研究領(lǐng)域的最新動態(tài)，在世界范圍內(nèi)傳播和發(fā)揚(yáng)針灸和推拿臨床醫(yī)學(xué)，推廣中醫(yī)針灸和推拿文化、促進(jìn)中國原創(chuàng)的針灸、推拿醫(yī)學(xué)的國際交流。

2.7 中國大陸外論文比

英文期刊要想走向國際化，先決條件是稿源國際化，也就是要拓展國際稿源，提高國外論文比[4]。我國現(xiàn)有英文版生物醫(yī)藥期刊稿源國際化程度還不夠，平均中國大陸外論文比為18.8%，還有待于提高[5]。

對本刊2007—2016年發(fā)表的中國大陸外論文比進(jìn)行分析(見圖9)，2007年中國大陸外論文比為1.9%，2008年和2012年較高，分別為8.1%和7.0%，其余年份基本在2.0%~3.0%之間，2016年為2.7%。這一數(shù)據(jù)低于我國現(xiàn)有英文版生物醫(yī)藥類期刊的平均水平[6]。

圖8 關(guān)鍵詞分析

圖9 中國大陸外論文比

初步分析認(rèn)為，學(xué)科特點(diǎn)是導(dǎo)致這一結(jié)果的根本原因。針灸、推拿醫(yī)學(xué)均為中國的原創(chuàng)醫(yī)學(xué)，在中國已有幾千年的歷史，雖然傳到國外也有上千年的歷史，但國外從事針灸推拿的醫(yī)生多以華人為主，其中很大部分是脫離了中國體制約束的醫(yī)生或科研工作者。他們走出國門后，不再有升職稱和申報(bào)科研項(xiàng)目的需要，因此很少撰寫針灸推拿的專業(yè)論文，不發(fā)表論文，引用本刊文章作參考文獻(xiàn)也就無從談起。即使國外研究者有專業(yè)論文需要發(fā)表，也多選擇在國外的替代醫(yī)學(xué)類雜志投稿，這一點(diǎn)導(dǎo)致本刊的中國大陸外論文比偏低。與此同時(shí)，國外的針灸推拿醫(yī)生比較關(guān)注針灸推拿的臨床療效和優(yōu)勢病種，因此會通過購買本刊的數(shù)字化文章了解中國大陸針灸推拿醫(yī)學(xué)的發(fā)展現(xiàn)狀。這種學(xué)科特點(diǎn)可能是本刊在Springer數(shù)據(jù)庫下載量較高(2010年后，年均下載量均在12 000篇次以上)，而文章的他引率不高，從而導(dǎo)致本刊影響因子不高的主要原因。

3 總結(jié)與展望

3.1 取得的成績

近10年的刊發(fā)文章情況分析結(jié)果表明，本刊在國內(nèi)外的影響力不斷增加，期刊的各項(xiàng)指標(biāo)日趨完善。本刊的數(shù)字版文章下載量逐年增加，以德國Springer數(shù)據(jù)庫為例，本刊年下載量已經(jīng)由2008年的7 477篇次增加到2016年的14 222篇次。同時(shí)，本刊被多家國內(nèi)外知名數(shù)據(jù)庫收錄，如德國Springer數(shù)據(jù)庫、波蘭的哥白尼索引(Index of Copernicus, IC)、世界衛(wèi)生組織西太區(qū)醫(yī)學(xué)索引(The Western Pacific Region Index Medicus, WPRIM)、荷蘭Scopus數(shù)據(jù)庫及國內(nèi)的中國科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(Chinese Science Citation Database, CSCD)(核心庫)、中國知網(wǎng)和萬方數(shù)據(jù)庫收錄。2017年被科睿唯安[Clarivate Analytics,原湯姆森路透(Thomson Reuters)]的新興資源引文索引(Emerging Sources Citation Index, ESCI)收錄。隨著期刊的不斷發(fā)展，本刊影響因子由2008年的0.034上升到2016年的0.391；本刊基金論文比由2007年的26.4%增加到2016年的65.3%。

這些結(jié)果說明本刊已經(jīng)在國內(nèi)外作者和讀者中產(chǎn)生了一定影響。相較同類期刊，本刊作為一種全英文期刊，可以面向更多的中國大陸外讀者，在國際影響力和學(xué)術(shù)輻射廣度上較同類期刊有更多優(yōu)勢，有助于推動中國原創(chuàng)的針灸學(xué)和推拿學(xué)在國際上進(jìn)一步應(yīng)用和發(fā)展，有利于國家把握針灸推拿醫(yī)學(xué)研究的國際話語權(quán)[7]。因此，辦好《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)具有重要的歷史和政治意義。

3.2 對期刊發(fā)展的指導(dǎo)意義

2007—2016年刊發(fā)文章的分析結(jié)果較全面地反映了本刊近10年的發(fā)展情況，可以為本刊及同類期刊的發(fā)展提供一定指導(dǎo)。

首先，對過去一段時(shí)間內(nèi)刊發(fā)文章的分析可以檢驗(yàn)期刊定位和辦刊宗旨。每一種期刊都有其定位和辦刊宗旨，通過對刊發(fā)文章的回顧性分析，可以檢驗(yàn)期刊的欄目、發(fā)文的類型是否滿足期刊定位的主要讀者的需要，發(fā)文的內(nèi)容是否符合既定的辦刊宗旨，從而為期刊的發(fā)展指明方向。對本刊過去10年的發(fā)文分析結(jié)果表明本刊的發(fā)展方向符合本刊的辦刊宗旨：報(bào)道針灸推拿醫(yī)學(xué)的研究成果，為普及針灸推拿醫(yī)學(xué)知識、傳遞針灸推拿醫(yī)學(xué)科技信息、促進(jìn)針灸推拿醫(yī)學(xué)科技成果轉(zhuǎn)化提供平臺和載體，推動針灸推拿醫(yī)學(xué)的發(fā)展。從而提示本刊今后可沿當(dāng)前方向進(jìn)一步發(fā)展，進(jìn)一步完善期刊的各項(xiàng)指標(biāo)。

其次，作為英文版期刊，應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)期刊的國際化。期刊的國際化成為必然的趨勢和我國科技期刊發(fā)展的一個戰(zhàn)略目標(biāo)[8]。英文版期刊因其在世界范圍內(nèi)的語言優(yōu)勢可以作為我國科技期刊國際化的主力軍，因此，對英文版期刊的國際化程度要求更高，稿源、編委、審稿專家的國際化要不斷深入。從近10年的刊發(fā)文章分析結(jié)果可以看出，本刊的中國大陸外來稿比例偏低，稿源國際化程度有待提高。《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)要參與國際競爭，就要進(jìn)一步加強(qiáng)國際化發(fā)展。因此，我們應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)宣傳工作，向更多的國外專家約稿、組稿，提高中國大陸外來稿量；同時(shí)邀請更多的國外知名學(xué)者擔(dān)任本刊的編委和審稿專家。

最后，期刊的發(fā)展要始終堅(jiān)持“內(nèi)容為王”?？萍计诳u價(jià)是一個極其復(fù)雜的工作，涉及期刊設(shè)計(jì)、發(fā)文類型、論文內(nèi)容等多個方面。但作為期刊出版者，不能一味地追求影響因子等期刊評價(jià)指標(biāo)，而要牢記只有做出優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容，才有更多的讀者；讀者接受廣，文獻(xiàn)的傳播就廣泛，就意味著文獻(xiàn)有更大的影響力[9]。

目前，本刊的影響因子尚不高，稿源國際化程度偏低。這一方面與針灸推拿是中國的原創(chuàng)醫(yī)學(xué)的學(xué)科特點(diǎn)有關(guān)，另一方面也提示本刊的影響力和輻射范圍有較大的提升空間。作為母語非英語的英文版期刊出版者，應(yīng)更加重視期刊的“內(nèi)容”，這里的“內(nèi)容”，除了學(xué)術(shù)上的“專業(yè)內(nèi)容”外，還包括“語言內(nèi)容”，既要保證用地道的英語表達(dá)專業(yè)內(nèi)容。因此，英文版期刊一定要重視英文的正確表達(dá)。同時(shí)，要一如既往地注重來稿質(zhì)量，嚴(yán)格遵守三審三校及同行評議的出版規(guī)定，認(rèn)真研究每次期刊審讀結(jié)果[10]，嚴(yán)把編校質(zhì)量關(guān)[11-13]，保證出版內(nèi)容的科學(xué)性、創(chuàng)新性，保證英文表達(dá)的可讀性和準(zhǔn)確性。

4 結(jié)束語

要想辦好一種期刊，可謂任重道遠(yuǎn)[14-15]。過去10年，本刊雖然取得了一定進(jìn)步，但也存在一些問題[16]：如在英文非母語的中國，英文刊編輯的工作量大，面臨的壓力和挑戰(zhàn)也大[17-18]；針灸推拿作為中國的原創(chuàng)醫(yī)學(xué)，部分專業(yè)術(shù)語的英文翻譯尚未形成公認(rèn)的國家標(biāo)準(zhǔn)；期刊國際化程度有待提高；等等。因此，建議國家對英文版期刊給予更多的政策支持，如開展針對英文刊的繼續(xù)教育培訓(xùn)；在期刊資助和評優(yōu)時(shí)照顧學(xué)科的特點(diǎn)，給小學(xué)科期刊一定的照顧，不要以單純的影響因子作為衡量期刊質(zhì)量的唯一標(biāo)準(zhǔn)。這樣可以減輕英文版期刊編輯的心理壓力，有利于保障英文刊編輯隊(duì)伍的穩(wěn)定性，從而促進(jìn)英文刊的良性可持續(xù)發(fā)展[19-20]。

此外，為推動期刊的進(jìn)一步發(fā)展，編輯部應(yīng)進(jìn)一步加強(qiáng)本刊的國內(nèi)外宣傳，如開展英語為母語的針灸推拿醫(yī)學(xué)專業(yè)國際留學(xué)生的評刊、贈刊活動。通過活動，既可以追蹤針灸推拿醫(yī)學(xué)研究熱點(diǎn)，指導(dǎo)今后的選題，也可以發(fā)現(xiàn)專業(yè)術(shù)語翻譯中的問題，以進(jìn)一步提升論文的可讀性。同時(shí)，本編輯部堅(jiān)持與中國針灸學(xué)會實(shí)驗(yàn)針灸分會、上海市針灸學(xué)會眼耳鼻喉分會共同主辦學(xué)術(shù)會議，通過大會報(bào)告向與會代表介紹本刊，并贈送過刊，以增加相關(guān)科研、臨床工作者對本刊的了解，從而為今后向本刊投稿，引用本刊文獻(xiàn)打下基礎(chǔ)。另外，加強(qiáng)與在本刊發(fā)表過文章的國外作者的聯(lián)系，進(jìn)一步推動期刊數(shù)字化發(fā)展，利用微信公眾號、超星流媒體等技術(shù)向國內(nèi)外讀者和作者推送本刊的近期熱點(diǎn)文章，以擴(kuò)大期刊的影響力。最后，應(yīng)進(jìn)一步加大論著類及綜述文獻(xiàn)類文章的約稿力度，因論著類及綜述文獻(xiàn)類文章承載的信息量大，很大程度上決定了期刊學(xué)術(shù)影響力和競爭力的強(qiáng)弱[21-22]。

[1] 倪天賜.從SCI看我國科技期刊國際影響力[J].出版科學(xué),2007,15(5):42-46.

[2] 劉睿遠(yuǎn),劉雪立,王璞,等.基金論文比作為科技期刊評價(jià)指標(biāo)的合理性——基于SCI數(shù)據(jù)庫中眼科學(xué)期刊的實(shí)證研究[J].中國科技期刊研究,2013,24(3):472-476.

[3] 程智強(qiáng),江洪濤.科技論文關(guān)鍵詞標(biāo)引應(yīng)琢磨的幾個問題[J].編輯學(xué)報(bào),2014,26(1):40-42

[4] 王攀智,董燕萍,雷水英.拓展國際稿源提高國外論文比——以《國際肝膽胰疾病雜志》(英文版)為例[J].編輯學(xué)報(bào),2010,22(4):343-344.

[5] 張慧敏.引文分析法的內(nèi)涵及研究實(shí)證[J].編輯學(xué)報(bào),2006,18(增刊1):174-177.

[6] 呂盈盈,張欣.我國英文版生物醫(yī)藥類期刊的現(xiàn)狀分析及展望[J].西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版),2010,8(3): 260-261.

[7] 余黨會,沈志超,石進(jìn)英,等.我國英文版生物醫(yī)藥類期刊現(xiàn)狀的調(diào)查[J].中國科技期刊研究,2007,18(2):227-233.

[8] 梁小建.我國學(xué)術(shù)期刊的國際話語權(quán)缺失與應(yīng)對[J].出版科學(xué),2014,22(6):12-16.

[9] 董策,陳輝,俞良軍.中國科技期刊國際化之路——從“被國際化”到真正走向“國際化”[J].編輯學(xué)報(bào),2017,29(1): 76-79.

[10] 陳如毅.論媒體融合之下學(xué)術(shù)期刊的“內(nèi)容為王”[J].荊楚學(xué)刊,2015(5):93-96.

[11] 劉清海,張楚民.期刊出版事后審讀的定位與審讀體系的規(guī)范[J].編輯學(xué)報(bào),2009,21(5):385-387.

[12] 楊耀錦,汪英,吳玨瓊.不讓編校質(zhì)量成為“絆腳石”[J].科技與出版,2013(9):53-55.

[13] 凌霞.提高科技期刊編校質(zhì)量問題的思考[J].傳播與版權(quán),2016(9):72-73.

[14] 盛麗娜.科技期刊編校質(zhì)量與學(xué)術(shù)影響力的關(guān)系[J].中國科技期刊研究,2013,24(1):76-79.

[15] 石紅青,朱乾坤.期刊質(zhì)量認(rèn)定結(jié)果的影響因素及原因——從強(qiáng)化作者寫作規(guī)范意識角度[J].編輯之友,2016(1): 27-31;58.

[16] 劉婕,洪玨,張翠紅,等.《針灸推拿醫(yī)學(xué)》(英文版)的現(xiàn)狀、挑戰(zhàn)及其對策[M]//曹金盛.科技期刊發(fā)展與導(dǎo)向(第九輯).上海:上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2014:37-41.

[17] 張翠紅,馬曉芃,洪玨,等.編輯英文期刊參考文獻(xiàn)的體會[M]//曹金盛.科技期刊發(fā)展與導(dǎo)向(第八輯).上海:上?？茖W(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社,2012:156-160.

[18] 曹煜.英文版醫(yī)學(xué)期刊編輯素養(yǎng)[J].醫(yī)學(xué)信息學(xué)雜志,2009,30(4):82-84.

[19] 張翠紅.醫(yī)教研三位一體演繹編輯角色的實(shí)踐與體會[J].編輯學(xué)報(bào),2013,25(4):397-399.

[20] 鄭淑瑛,呂應(yīng)春,周小東,等.醫(yī)學(xué)期刊編輯心理健康狀況與國內(nèi)常模比較研究[J].精神醫(yī)學(xué)雜志,2016,29(6): 440-442.

[21] 盛麗娜.國際眼科學(xué)權(quán)威期刊不同文獻(xiàn)對影響因子貢獻(xiàn)度分析[J].中國科技期刊研究,2015,26(1):106-111.

[22] 馬崢.科技期刊刊載文獻(xiàn)的類型分布和傳播規(guī)律——以中國科技核心期刊為例[J].編輯學(xué)報(bào),2017,29(2): 108-111.