網(wǎng)絡(luò)語言形成及構(gòu)詞研究

■

四川工程職業(yè)技術(shù)學(xué)院

網(wǎng)絡(luò)語言能受到廣大年輕人尤其是大學(xué)生的青睞，和語言的創(chuàng)新性是分不開的，網(wǎng)絡(luò)流行語的形成也有其自身的語言規(guī)律。如今，網(wǎng)絡(luò)技術(shù)快速發(fā)展日新月異，網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為生活中不可缺少的一部分，特別是高校大學(xué)生，由于接受新事物相對(duì)較快，他們已經(jīng)成為使用網(wǎng)絡(luò)語言的一支重要主力軍。網(wǎng)絡(luò)語言之所以受到廣大網(wǎng)民尤其是高校大學(xué)生的喜愛，這跟其本身具有方便快捷、言簡易懂、幽默詼諧等特點(diǎn)是分不開的。這種網(wǎng)絡(luò)流行語，它的語言構(gòu)詞方式是怎樣的呢，我們從以下三個(gè)方面進(jìn)行探討。

一、諧音

何謂諧音，它就是利用漢字同音或近音的這種方式，用同音字來取代本來的字，進(jìn)而產(chǎn)生辭趣的修辭格。其實(shí)諧音早以存在我們漢民族的日常生活中，成為我們傳統(tǒng)文化的一部分。例如，之前筷子最初的名稱為“箸“，因?yàn)轶绾屯Ｗ〉淖橥簦患?，于是改為它的反義詞“筷”，這就是筷子名字的來源，這樣的例子還有很多很多。由于網(wǎng)絡(luò)語言的普及，為了追求趣味性和便捷性，把諧音這種構(gòu)詞方式發(fā)揮的更是淋漓盡致。

(一)數(shù)字諧音

在古代，人們常常把一系列數(shù)字看做是對(duì)生活的態(tài)度，而且往往決定了對(duì)生活的影響。比如“8”與“發(fā)“諧音，所以人們就把它看作是發(fā)財(cái)?shù)男疫\(yùn)數(shù)字，還有“9”與“久“諧音，所以人們常常把它看作幸運(yùn)數(shù)字。但是一些所謂的厄運(yùn)數(shù)字也如期而至。“2”與“惡“諧音，“4”與“死“諧音…而現(xiàn)如今，網(wǎng)絡(luò)語言中的數(shù)字更是數(shù)不勝數(shù)。例如：555，表示嗚嗚嗚，哭泣的意思?！?66”是口語“溜溜溜”的數(shù)字諧音。最初是由網(wǎng)絡(luò)游戲《英雄聯(lián)盟》對(duì)局中流行起來的，意思為很厲害、很流暢、對(duì)某種技能掌握的特別的熟練，可以用來贊揚(yáng)某人，有時(shí)候也用來嘲諷他人或自嘲。

(二)漢字諧音

說起漢字諧音，就會(huì)想到與其相關(guān)的歇后語?！靶∈[拌豆腐——一清(青)二白”“豬鼻子里插蔥——裝像(象)”等等。那么，諧音究竟有多少魅力呢？諧音還表現(xiàn)在詩詞的意象當(dāng)中，我們常常接觸到的“柳”就是其中的一個(gè)典例。大家都知道，柳樹被人們賦予為離別的情感，這是因?yàn)椤傲迸c“留”諧音，意思就是勸客人能夠留下來。網(wǎng)絡(luò)語言中“超高齡”的熱詞，如，“偶“是”我“，”油菜花“是“有才華”，” 蝦米“等同于”什么”，“河蟹”是“和諧”等等。這些諧音伴隨著我們成長，成為一代人的記憶。如今，諧音作為一種構(gòu)造網(wǎng)絡(luò)流行語的方式，被愈演愈烈，大有將諧音進(jìn)行到底的架勢。在2016年，因?yàn)橐粋€(gè)網(wǎng)友的失戀，因?yàn)椤半y受想哭”這句話和而 “藍(lán)瘦香菇”音近，一經(jīng)發(fā)出，便引發(fā)網(wǎng)民的大量轉(zhuǎn)發(fā)和傳播，成為那一年炙手可熱的網(wǎng)絡(luò)流行語。2017年，“舅服你”這個(gè)詞是“就服你”一詞的諧音，其表示當(dāng)遇到某種讓人震撼、吃驚的人事物時(shí)，為了表達(dá)自己的崇拜之情。這是一種比較詼諧的回復(fù)方式。這樣回復(fù)不僅謙遜，也從輩分上占足了便宜，氣氛活躍。一舉兩得。這些漢字諧音之所以被運(yùn)用的如此廣泛，除了幽默詼諧之外，也能從戲謔中可以感受到我們對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中些許的無奈，而這些無奈更能引起人們的共鳴而走紅。

(三)英語諧音

由于改革開放之后對(duì)外交流的需要，英語在我們的學(xué)習(xí)生活中占有重要作用，會(huì)說英語是一件時(shí)尚又有面子的事情，再加上電腦的操作系統(tǒng)和一些軟件的使用上英語占主流地位，因此網(wǎng)絡(luò)語言中使用英語諧音交流必不可少。

Share的意思是分享，翻譯為曬，這個(gè)詞也是較早出現(xiàn)的網(wǎng)絡(luò)用語之一。在網(wǎng)絡(luò)中，我們隨處可以看到諸如曬工資、曬照片、曬收藏、曬減肥，曬購物甚至?xí)裥腋Ｖ惖脑~語。這個(gè)詞之所以有如此旺盛的生命力，筆者認(rèn)為和它的漢語意思有著密切的關(guān)系。曬，是個(gè)典型的形聲字。左形，右聲。本義就是在陽光下曝干。此詞就是網(wǎng)友把自己生活中的得意的東西拿來曬曬太陽，與人分享，炫一炫，贏得關(guān)注。這也和當(dāng)下年輕人的心態(tài)有一定聯(lián)系。Fans,粉絲，引申出來的死忠粉、鐵粉、親媽粉、路人粉、博愛粉、腦殘粉、后媽粉、黑粉、散粉等。

其實(shí)，不管是哪一類型的諧音都是網(wǎng)民追求新奇、好玩、便捷的結(jié)果，有時(shí)候也是為了用戲謔的方式表達(dá)一種不滿或者憤怒，它是對(duì)生活的一種態(tài)度?？傊C音無時(shí)無刻都在我們的意識(shí)當(dāng)中，古代也好，現(xiàn)代網(wǎng)絡(luò)的普及更是發(fā)揮到極致而已。對(duì)于諧音這種構(gòu)詞方式自古到今都存在，存在即有它合理性的一面。

二、源于社會(huì)娛樂新聞?lì)?/h2>

有些網(wǎng)絡(luò)流行語來源社會(huì)上熱點(diǎn)新聞，帶上了很強(qiáng)的時(shí)代烙印。例如：“戰(zhàn)狼二”、“小目標(biāo)”、“吃瓜群眾”、“洪荒之力”等。我們以”洪荒之力“來做說明?！昂榛闹Α比脒x《咬文嚼字》公布的2016年十大流行語之一，它出自2018年里約奧運(yùn)女子100米仰泳半決賽中，在記者問到中國選手傅園慧是否在決賽中能夠有更好的發(fā)揮時(shí)，她回答說：“我已經(jīng)用了洪荒之力”，而且隨之做出特別搞怪的表情，這句話體現(xiàn)了90后的靈動(dòng)個(gè)性，而少了官方的刻板語氣，因此這句話快速在網(wǎng)絡(luò)中流行開來。

三、格式填空類

現(xiàn)如今的網(wǎng)絡(luò)流行語處于不斷翻新造句的情態(tài)中，一個(gè)網(wǎng)絡(luò)熱詞產(chǎn)生，一旦受到廣大網(wǎng)民的認(rèn)可和追捧就會(huì)一發(fā)不可收拾，于是乎網(wǎng)民們開始發(fā)揮集體的聰明才智，開始模仿造句。其根據(jù)自身的長短可以分為以下三種：

(一)詞語模

李宇明較早提出了詞語模這個(gè)概念，“詞語模是具有新造詞語的各式各

樣的框架。這種框架由模標(biāo)和模槽兩部分組成的，模標(biāo)是詞語模中不變的詞語，模槽指詞語模中的空位?！比纭癤控”、“被X”，“控”、和“被”是模標(biāo)，“X”是空位模槽。網(wǎng)絡(luò)流行語中許多是這種構(gòu)成形式，模標(biāo)在前有裸捐、裸考。模標(biāo)在后的如星二代，官二代、月光族、艷照門、詐捐門等等。

(二)短語格式

比詞語稍長一些的，就是短語的格式，“很黃很暴力”使短語格式最早流行起來， “很X很XX”，其格式二三節(jié)拍，節(jié)奏讀起來朗朗上口，感情上表達(dá)地?cái)S地有聲，因此迅速在網(wǎng)絡(luò)上走紅，而產(chǎn)生了“很好很和諧”、“很傻很天真”、“很帥很認(rèn)真”，短語格式還有“XX那些事”等。

(三)語句格式

語句的格式最近幾年更加受歡迎，原因是其內(nèi)容上有更大的擴(kuò)展空間。例如，“一言不合就XX”延伸出的句子?！耙谎圆缓暇惋j車”、“一言不合就點(diǎn)贊”“一言不合就拉黑”等等?！拔铱赡躕X了假XX”是2017年1月份開始流行的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞句，該句式迅速被應(yīng)用于各種表情包和段子中。真正讓“我可能XX假XXX”火起來的，是高校期末考期間的一組表情包正值考試周的同學(xué)們終于找到了自己成為學(xué)渣的原因：嗯，我可能復(fù)習(xí)了假書，拿到了假試卷，劃了假重點(diǎn)，上了個(gè)假大學(xué) 。這句話迅速流行的原因，其中除了自我調(diào)侃之外，也帶有吐槽之意。它在一定程度上反映出當(dāng)今激烈競爭環(huán)境下，人們釋放壓力的一種途徑，而網(wǎng)絡(luò)這種特殊的、非正式、輕松的語言環(huán)境正提供了一個(gè)很好的場所。

四、結(jié)語

這些流行語之所以能在網(wǎng)絡(luò)上風(fēng)靡一時(shí)，與當(dāng)代社會(huì)追求經(jīng)濟(jì)高效密不可分。而流行語構(gòu)詞特點(diǎn)正表現(xiàn)出這一特征。當(dāng)今時(shí)代日新月異，信息量包羅萬象，因此我們看到流行語大多是精短，韻律強(qiáng)，可造性強(qiáng)。它以最高效的方式傳播最豐富的信息。另外，網(wǎng)絡(luò)流行語代表了不同于傳統(tǒng)正式的語言方式，它具有很強(qiáng)的時(shí)尚性、創(chuàng)新性，反映出當(dāng)下人的生活狀態(tài)和心理訴求，大都較為詼諧幽默，即使吐槽也讓人覺得不死板。網(wǎng)民使用網(wǎng)絡(luò)流行語，也是對(duì)自我時(shí)尚的一種彰顯，也有跟風(fēng)和從眾心理方面的原因。不管怎樣，其形成有極強(qiáng)的偶然性，也有一定的規(guī)律可循。

注釋

①李宇明.詞語模[M].北京:北京語言文化大學(xué)出版社,1999.

[1]于根元.網(wǎng)絡(luò)語言概說[M].北京:中國經(jīng)濟(jì)出版社,2001.

[2]李明迪.網(wǎng)絡(luò)文學(xué)語言的構(gòu)詞方式分析[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào),2016,37(12).

[3]陳建偉.網(wǎng)絡(luò)流行語研究[D].南寧:廣西大學(xué),2008.