別讓“恐華”蒙蔽雙眼

美國(guó)《每日財(cái)富》11月5日文章，原題：別讓“恐華”害了自己　“我的美國(guó)人自豪感這次真的受到打擊”，一個(gè)朋友談起最近的中國(guó)之行?！边@是他第一次赴華，“不是一件事。而是……每件事”，他解釋說，“我們以為是要到一個(gè)第三世界共產(chǎn)主義國(guó)家，所以期望很低。但到了北京和上海，仿佛一腳踏入未來(lái)。我這個(gè)美國(guó)來(lái)的人，根本沒料到。”

我想，他的看法正中事情核心……很多美國(guó)人覺得，中國(guó)是對(duì)“美國(guó)第一”這種信念的第一個(gè)真正威脅。我們害怕自己不知道的和不懂的。我們害怕中國(guó)，有些“恐華”，既擔(dān)心又敬畏。

但如果大多數(shù)美國(guó)人都這樣覺得，對(duì)我們投資者來(lái)說是好事——巴菲特說過，“在別人貪婪的時(shí)候要害怕，別人害怕的時(shí)候要貪婪”。眼下，很多美國(guó)投資者害怕中國(guó)。這意味著人們會(huì)忽視一些重大新聞。

比如一個(gè)多月前，全球指數(shù)供應(yīng)方MSCI宣布將把更多中國(guó)A股納入其基準(zhǔn)指數(shù)?，F(xiàn)在，MSCI想明年把A股權(quán)重提升4倍。這是個(gè)大新聞，是中國(guó)股市商機(jī)背后的大原因。但沒人關(guān)心，沒人注意。

MSCI的最新動(dòng)作意味著明年可能有660億美元流入中國(guó)A股。長(zhǎng)期機(jī)遇空前強(qiáng)勁。但對(duì)類似新聞，多數(shù)美國(guó)人卻不想聽。這就是“恐華”表現(xiàn)。若你有中國(guó)投資，會(huì)懂我的意思?？上?，很多美國(guó)人根本不想聽有關(guān)中國(guó)商機(jī)的消息。

作為投資者，要在別人害怕時(shí)貪婪。當(dāng)然，我們也要緊跟趨勢(shì)。今年多數(shù)時(shí)候，中國(guó)股市是下跌的，我們要等待漲勢(shì)。屆時(shí)，可不要讓恐華情緒蒙蔽了自己的雙眼。長(zhǎng)遠(yuǎn)而言，中國(guó)機(jī)遇是巨大的。一旦當(dāng)前的低迷轉(zhuǎn)為繁榮，就要好好把握住。▲

（作者史蒂夫·蘇哲羅，陳俊安譯）