《新聞聯(lián)播》習(xí)近平等領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)研究

張慶冰

摘要：本文以《新聞聯(lián)播》中習(xí)近平等領(lǐng)導(dǎo)人的稱(chēng)謂語(yǔ)為研究對(duì)象，在充分考察其使用情況的基礎(chǔ)上探討了新聞提要與新聞主體在稱(chēng)謂使用上的異同，并概括出嚴(yán)肅政治新聞?lì)I(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂使用的特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：新聞聯(lián)播;習(xí)近平;稱(chēng)謂語(yǔ)

《新聞聯(lián)播》是由中共中央宣傳部指導(dǎo)、中國(guó)國(guó)家廣播電視總臺(tái)主辦的一檔大型新聞時(shí)政節(jié)目。長(zhǎng)期以來(lái)，《新聞聯(lián)播》以其高度的權(quán)威性、準(zhǔn)確性、時(shí)效性受到了廣大人民的普遍好評(píng)，連年位居收視榜首位。本文以《新聞聯(lián)播》中習(xí)近平等領(lǐng)導(dǎo)人的稱(chēng)謂語(yǔ)為研究對(duì)象，力求展現(xiàn)該節(jié)目領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)的使用特色。

一、《新聞聯(lián)播》中領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)的使用情況

（一）新聞提要中的領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)

《新聞聯(lián)播》開(kāi)頭的新聞提要是對(duì)所要播報(bào)的重點(diǎn)新聞的簡(jiǎn)要介紹，均使用簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言概括出事件報(bào)道的核心，內(nèi)容多涉及領(lǐng)導(dǎo)人講話、考察、出訪、會(huì)見(jiàn)等事項(xiàng)。一般情況下，播音員在播報(bào)新聞提要時(shí)，對(duì)黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人采用直呼其名的稱(chēng)謂方式。如：

（1）習(xí)近平主持召開(kāi)中央全面深化改革委員會(huì)第四次會(huì)議（2018-09-20）

（2）十三屆全國(guó)人大一次會(huì)議舉行第三次全體會(huì)議，習(xí)近平李克強(qiáng)栗戰(zhàn)書(shū)汪洋王滬寧趙樂(lè)際韓正等出席，表決通過(guò)中華人民共和國(guó)憲法修正案（2018-03-11）

但也存在兩種例外情況。其一為與前領(lǐng)導(dǎo)人逝世及追悼會(huì)相關(guān)的報(bào)道。出于對(duì)死者的尊重，往往在死者姓名后加上泛化稱(chēng)謂“同志”，以表示尊重。如：

（3）趙南起同志遺體在京火化 習(xí)近平李克強(qiáng)栗戰(zhàn)書(shū)汪洋王滬寧趙樂(lè)際韓正王岐山胡錦濤到八寶山革命公墓送別（2018-06-25）

其二為黨際交往的相關(guān)新聞。如：

（4）中共中央總書(shū)記習(xí)近平電賀吳敦義當(dāng)選中國(guó)國(guó)民黨主席（2017-05-21）

該條新聞中，對(duì)習(xí)的稱(chēng)呼采用了“黨內(nèi)職務(wù)+姓名”的方式，共產(chǎn)黨的“總書(shū)記”與國(guó)民黨的“主席”形成了職銜上的對(duì)應(yīng)，表明了中國(guó)共產(chǎn)黨與中國(guó)國(guó)民黨之間的交流合作是在“九二共識(shí)”對(duì)等前提下進(jìn)行的。

與之不同的是，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人時(shí)，新聞主播通常只報(bào)道外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的職銜，而同時(shí)忽略我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的職務(wù)。如：

（5）習(xí)近平會(huì)見(jiàn)塞爾維亞總統(tǒng)武契奇（2018-09-19）

（6）習(xí)近平會(huì)見(jiàn)日本首相安倍晉三（2018-09-12）

（二）新聞?wù)Z篇中的領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)

新聞?wù)氖切侣剤?bào)道的主體，在新聞?wù)Z篇的開(kāi)頭，新聞主播會(huì)首先對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人所擔(dān)任的職務(wù)予以說(shuō)明，構(gòu)成“職務(wù)+姓名”的稱(chēng)謂方式。如：

（7）中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平來(lái)到北京大學(xué)考察。（2018-05-02）

（8）6月4日，中共中央政治局常委、國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在寧夏自治區(qū)黨委書(shū)記石太峰、自治區(qū)主席咸輝陪同下在銀川考察（2018-06-05）

由于領(lǐng)導(dǎo)人所擔(dān)任的職務(wù)往往不止一個(gè)，在多項(xiàng)職務(wù)并列時(shí)，黨內(nèi)職務(wù)通常被置于最前端，政府職務(wù)和軍隊(duì)職務(wù)則依次放在其后。例7）對(duì)習(xí)近平職銜的稱(chēng)呼“總書(shū)記”、“國(guó)家主席”、“中央軍委主席”分別歸屬于黨內(nèi)職務(wù)、國(guó)家職務(wù)與軍隊(duì)職務(wù)。例8）對(duì)李克強(qiáng)職銜的稱(chēng)呼也是將黨內(nèi)職務(wù)“中共中央政治局常委”列于政府職務(wù)“國(guó)務(wù)院總理”之前。

然而，領(lǐng)導(dǎo)人的職銜稱(chēng)謂在新聞報(bào)道中并不是一成不變的，在某些具體的語(yǔ)境中會(huì)添加上特定職務(wù)，形成“職務(wù)+特定職務(wù)+姓名”的稱(chēng)謂方式。如：

（9）中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席、中央全面深化改革委員會(huì)主任習(xí)近平9月20日下午主持召開(kāi)中央全面深化改革委員會(huì)第四次會(huì)議并發(fā)表重要講話。（2018-09-20）

（10）中共中央黨校13日舉行2018年春季學(xué)期畢業(yè)典禮。中共中央政治局委員、中央黨校校長(zhǎng)陳希出席畢業(yè)典禮，并為學(xué)員頒發(fā)畢業(yè)證書(shū)。（2018-09-13）

在報(bào)道與深改委有關(guān)的新聞中，習(xí)近平的稱(chēng)謂語(yǔ)中增加了“委員會(huì)主任”一職，形成了四稱(chēng)謂語(yǔ)并列的局面;同樣，陳希在出席中央黨校畢業(yè)典禮時(shí)，其黨校校長(zhǎng)一職也得到凸顯。而在一般的事務(wù)性活動(dòng)中，“主任”與“校長(zhǎng)”這兩個(gè)職銜并不會(huì)被播報(bào)。

在黨內(nèi)活動(dòng)語(yǔ)境、外交語(yǔ)境或黨際交流語(yǔ)境中，領(lǐng)導(dǎo)人的稱(chēng)謂會(huì)得到適當(dāng)簡(jiǎn)化，以求與具體語(yǔ)境相適應(yīng)。如：

（11）中共中央政治局9月21日下午就實(shí)施鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略舉行第八次集體學(xué)習(xí)。中共中央總書(shū)記習(xí)近平在主持會(huì)議時(shí)強(qiáng)調(diào)……（2018-09-22）

（12）中非合作論壇北京峰會(huì)圓桌會(huì)議4日在人民大會(huì)堂舉行。國(guó)家主席習(xí)近平主持第一階段會(huì)議。（2018-09-04）

例（11）為黨內(nèi)政治局學(xué)習(xí)語(yǔ)境，故習(xí)近平的稱(chēng)謂語(yǔ)只保留“總書(shū)記”一職，例（12）為典型的外交語(yǔ)境，“總書(shū)記”與“軍委主席”等稱(chēng)謂語(yǔ)不必出現(xiàn)，“國(guó)家主席”一職得到凸顯。

上述“職務(wù)+姓名”的稱(chēng)謂方式往往只出現(xiàn)在新聞?wù)Z篇的開(kāi)頭，隨后出現(xiàn)的稱(chēng)謂語(yǔ)則開(kāi)始簡(jiǎn)化，最常見(jiàn)的情況是如新聞提要一樣直接用姓名稱(chēng)呼。如：

（13）9月26日下午，習(xí)近平從黑龍江齊齊哈爾乘火車(chē)抵達(dá)吉林省松原市。（2018-09-26）

第二種情況是省略姓名，直接以官職相稱(chēng)。這種情況一般發(fā)生在領(lǐng)導(dǎo)人下基層調(diào)研考察時(shí)。如：

（14）村黨支部書(shū)記代表村民向總書(shū)記獻(xiàn)上彝族傳統(tǒng)服飾查爾瓦，表達(dá)對(duì)總書(shū)記的愛(ài)戴之情。（2015-02-11）

此外，縱觀新聞?wù)Z篇，我們還發(fā)現(xiàn)作為新聞報(bào)道主體的領(lǐng)導(dǎo)人和非新聞報(bào)道主體的領(lǐng)導(dǎo)人在稱(chēng)謂語(yǔ)上使用上的差異。如：

（15）中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平4月17日下午主持召開(kāi)十九屆中央國(guó)家安全委員會(huì)第一次會(huì)議并發(fā)表重要講話。李克強(qiáng)、栗戰(zhàn)書(shū)出席會(huì)議。中央國(guó)家安全委員會(huì)委員、中央和國(guó)家機(jī)關(guān)有關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)同志列席會(huì)議。（2018-04-17）

上例中習(xí)近平作為新聞報(bào)道的焦點(diǎn)對(duì)象，其黨政軍的職銜均予以播報(bào);而對(duì)于非新聞報(bào)道主體的領(lǐng)導(dǎo)干部則采取簡(jiǎn)略報(bào)道的形式。

二、《新聞聯(lián)播》領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂語(yǔ)特點(diǎn)分析

（一）嚴(yán)肅性與準(zhǔn)確性

《新聞聯(lián)播》的節(jié)目性質(zhì)決定了報(bào)道方式的嚴(yán)肅性。一方面，省去官銜的姓名稱(chēng)謂語(yǔ)必須是采用“姓+名”的全稱(chēng)方式，不允許以綽號(hào)代稱(chēng)。以習(xí)近平為例，日常生活中人民出于對(duì)領(lǐng)袖的愛(ài)戴而通常稱(chēng)其為“習(xí)大大”，部分媒體也采用這種稱(chēng)呼方式。如：

（16）習(xí)大大舟山之行有深意（中國(guó)青年網(wǎng) 2015-05-31）

（17）習(xí)大大在紅場(chǎng)向和平招手（新華網(wǎng) 2015-05-10）

這種飽含感情色彩的稱(chēng)謂方式顯然不適用于嚴(yán)肅的時(shí)政新聞播報(bào)。另一方面，由于傳統(tǒng)文化的特點(diǎn)，抬高職銜的稱(chēng)謂方式經(jīng)常存在。日常生活中對(duì)副職的稱(chēng)呼往往會(huì)采用“舍副就正”的方式，例如把“副局長(zhǎng)”稱(chēng)之為“局長(zhǎng)”，將“副市長(zhǎng)”稱(chēng)之為“市長(zhǎng)”，副職和正職稱(chēng)謂趨同。但是，在涉及國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人稱(chēng)謂時(shí)，正職和副職之間必須得到嚴(yán)格的區(qū)分。如：

（18）中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席、中央軍民融合發(fā)展委員會(huì)主任習(xí)近平10月15日上午主持召開(kāi)中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第十一次會(huì)議并發(fā)表重要講話……中共中央政治局常委、中央軍民融合發(fā)展委員會(huì)副主任王滬寧、韓正出席會(huì)議。（2018-10-15）

（二）稱(chēng)謂語(yǔ)的簡(jiǎn)化

經(jīng)過(guò)對(duì)所選語(yǔ)料稱(chēng)謂語(yǔ)的統(tǒng)計(jì)，我們發(fā)現(xiàn)100401個(gè)稱(chēng)謂語(yǔ)中直呼姓名類(lèi)稱(chēng)謂語(yǔ)占到了總比重的92%，是所有稱(chēng)謂語(yǔ)中具有壓倒性?xún)?yōu)勢(shì)的。其次為“職銜+姓名”類(lèi)稱(chēng)謂語(yǔ)，占到了總比重的5.9%，且該類(lèi)稱(chēng)謂方式往往出現(xiàn)于新聞?wù)Z篇的開(kāi)頭，隨后對(duì)領(lǐng)導(dǎo)人的稱(chēng)呼亦簡(jiǎn)化為直呼姓名的稱(chēng)呼方式，而姓名后加職銜或泛化稱(chēng)謂語(yǔ)和單純職銜類(lèi)稱(chēng)謂語(yǔ)不足2%。

比較特殊的例子是對(duì)已故領(lǐng)導(dǎo)人的稱(chēng)謂，新聞主播會(huì)在新聞?wù)Z篇開(kāi)頭會(huì)將其職銜和稱(chēng)號(hào)等放在一起全部播報(bào)出來(lái)。如：

（19）中國(guó)共產(chǎn)黨的優(yōu)秀黨員，忠誠(chéng)的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士，黨和國(guó)家民族工作的杰出領(lǐng)導(dǎo)人，維吾爾族人民的優(yōu)秀兒子，中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議第七屆全國(guó)委員會(huì)副主席，原國(guó)務(wù)委員，第十屆全國(guó)人民代表大會(huì)服務(wù)委員長(zhǎng)司馬義·艾買(mǎi)提同志遺體送別18日在北京八寶山革命公墓舉行。（2018-10-18）

上例是一則追悼會(huì)新聞報(bào)道，司馬義·艾買(mǎi)提同志的生平評(píng)價(jià)、黨內(nèi)、國(guó)家職務(wù)均得到了均作為稱(chēng)謂語(yǔ)列于姓名之前，呈全景式展現(xiàn)。