• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    從聲調(diào)演變看四川方言南路話與湖廣話的歷史關系

    2018-09-12 06:30:40張耕
    現(xiàn)代語文 2018年6期
    關鍵詞:語言接觸

    張耕

    摘 要:本文以洪雅方言聲調(diào)演變?yōu)槔?,討論四川方言南路話與湖廣話的歷史關系。首先,通過實驗語音學方法,分析了洪雅方言單字音聲調(diào)格局及兩字組連讀變調(diào)。由此,比較近八十年來洪雅方言與成都方言聲調(diào)的演變情況,并結(jié)合方言史和移民史,發(fā)現(xiàn)在四川方言中,南路話與湖廣話來源不同但接觸深刻,湖廣話引領南路話演變。

    關鍵詞:四川方言 南路話 湖廣話 語言接觸 洪雅方言 連讀變調(diào)

    一、引言

    洪雅縣位于四川盆地成都平原西南部,隸屬眉山市。下轄15個鄉(xiāng)鎮(zhèn),總?cè)丝诩s35萬。據(jù)《中國語言地圖集》(第2版)(張振興,2012),洪雅方言屬于西南官話灌赤片岷江小片。最主要的語言特征就是有5個聲調(diào),入聲獨立成調(diào)。

    根據(jù)周及徐(2013)的方言史與移民史研究,現(xiàn)代四川方言有兩大來源,岷江以東以北地區(qū)是明清移民帶來的方言,即所謂的“湖廣話”;岷江以西以南地區(qū)則是當?shù)厮卧窖缘拇媪?,即所謂的“南路話”。洪雅方言屬于南路話,成都方言則屬于湖廣話。

    研究連讀變調(diào)對于理解方言的歷史演變有重要意義。從歷時的觀點看,動態(tài)的連讀變調(diào)可能保留當?shù)胤揭舾嗟臍v史特征,“本調(diào)”反倒可以說是“變調(diào)”的變化結(jié)果,此即丁邦新先生提出的著名論點“變調(diào)即原調(diào)”(Ting Pang-hsin,1982)。也就是說,比較研究洪雅方言和成都方言的聲調(diào)及其變化情況,可以發(fā)現(xiàn)二者的歷史源流關系和語言接觸規(guī)律。

    本文發(fā)音合作人:曾從新,男,1956年10月生,洪雅東岳人,退休干部,高中學歷。曾先生世代居住于洪雅縣內(nèi)鄉(xiāng)鎮(zhèn),家庭所有成員都操洪雅方言。其本人也無外出居住史,是比較理想的、有典型性的洪雅方言語音的代表人。

    二、語音實驗步驟

    (一)實驗準備

    根據(jù)《漢語方言詞匯調(diào)查手冊》,我們分別設計了單字音聲調(diào)格局調(diào)查字表、兩字組連讀變調(diào)調(diào)查詞表。單字音調(diào)查字表按陰平、陽平、上聲、去聲、入聲分5組,每組選取4個當?shù)胤窖缘某S米帧勺纸M調(diào)查詞表分為25組,每組選取4個當?shù)胤窖猿S玫碾p音節(jié)詞。本次研究選詞只考慮語音層面,不涉及“音義變調(diào)”(李小凡,2004)。本次研究使用的聲學分析軟件是南開大學研發(fā)的桌上語音工作室(Mini-Speech-Lab)。

    (二)實驗過程

    第一步,錄音。方法是請發(fā)音人逐次念讀調(diào)查字、詞表,每個字、詞都念讀3遍,在安靜的室內(nèi)進行錄音,總共得到單字音聲調(diào)樣本60條,兩字組連讀變調(diào)樣本300條。錄音地點為洪雅縣委老干部局,錄音時間為2016年12月。

    第二步,修改基頻。方法是將錄音資料導入Mini-Speech-Lab軟件,根據(jù)窄帶語圖修改基頻,去除“彎頭降尾”等非聲調(diào)負載段成分。所謂“彎頭降尾”,是“聲調(diào)之間的過渡段,表現(xiàn)的是聲帶在發(fā)音中的調(diào)整過程”(石鋒,2008:104)。也就是說,“彎頭降尾”是聲帶振動在啟動和結(jié)束時的慣性所導致的,不屬于聲調(diào)信息的負載段,在測量中應予剔除。

    第三步,提取數(shù)據(jù)。方法是利用Mini-Speech-Lab軟件提取每條樣本等時距9個點的基頻數(shù)據(jù),但此時得到的基頻數(shù)據(jù)只反映了絕對音高,為了使其具有語言學意義,還需要將其進行相對化、歸一化處理。我們這里使用T值公式,即:

    其中,a為調(diào)域上限頻率,b為調(diào)域下限頻率,x為測量點頻率(石鋒、時秀娟,2007)。這樣得到的T值就是經(jīng)過相對化處理的、漢語語音研究中常見的五度值。當0

    第四步,整理。最后,將所有調(diào)查樣本的五度值數(shù)據(jù)導入Excel軟件進行整理分析。

    三、語音實驗結(jié)論

    (一)洪雅方言單字音聲調(diào)格局

    經(jīng)過語音實驗和數(shù)據(jù)整理,我們得到了洪雅方言單字音聲調(diào)的格局。如圖1所示,轉(zhuǎn)換圖中的T值數(shù)據(jù)為五度值數(shù)據(jù)可知,陰平為高平55調(diào),陽平為中降31調(diào),上聲為次高降42調(diào),去聲為次低平升223調(diào),入聲為次高升45調(diào)。

    圖1:洪雅方言單字音聲調(diào)格局

    (二)洪雅方言兩字組變調(diào)規(guī)律

    在確定了洪雅方言單字音聲調(diào)格局的基礎上,經(jīng)過語音實驗和數(shù)據(jù)整理,我們得到了洪雅方言兩字組連讀變調(diào)的T值數(shù)據(jù),轉(zhuǎn)換為五度值后如表1所示。

    表1:洪雅方言兩字組連讀變調(diào)表

    后字

    前字 陰平 55 陽平 31 上聲 42 去聲 223 入聲 45

    陰平 55 45+44 55+41 45+31 55+22 44+44

    陽平 31 33+44 43+31 33+41 44+33 33+45

    上聲 42 55+55 53+31 54+41 54+323 55+45

    去聲 223 24+44 24+31 24+41 24+322 25+55

    入聲 45 35+33 45+31 45+42 35+31 35+44

    其中,有些組合的變調(diào)只有調(diào)值上的輕微浮動,調(diào)型上無顯著變化,并不具有語言學意義。所以歸納總結(jié)后,洪雅方言兩字組連讀變調(diào)的模式為:

    (1)陰平字作前字或作后字時,調(diào)型大體上都保持不變,調(diào)值略有浮動。

    (2)陽平字作前字時由中降31調(diào)變?yōu)橹衅?3調(diào),作后字時調(diào)型、調(diào)值大體上都保持不變。

    (3)上聲字作前字時由次高降42調(diào)變?yōu)楦咂轿⒔?4調(diào),作后字時調(diào)型、調(diào)值大體上都保持不變。

    (4)去聲字作前字時由次低平升223調(diào)變?yōu)橹猩?4調(diào),作后字時則呈現(xiàn)出變異現(xiàn)象,主要有中降平322調(diào)、中降31調(diào)兩種變體。①

    (5)入聲字作前字或后字時,調(diào)型、調(diào)值大體上都保持不變。

    四、洪雅方言與成都方言的聲調(diào)比較

    (一)單字音聲調(diào)比較

    在漢語中,連讀變調(diào)可能保留了更多的歷史特征,“本調(diào)”有可能是“變調(diào)”的變化結(jié)果,即所謂“變調(diào)即原調(diào)”(Ting Pang-hsin,1982)。所以,在比較洪雅與成都方言聲調(diào)時,我們可以根據(jù)丁邦新先生的“變調(diào)即原調(diào)”理論,考察當下的連讀變調(diào)是否保留有歷史上單字調(diào)的特征,以此來研究聲調(diào)是否存在歷時的變化。如果存在著變化以及“變調(diào)”和“原調(diào)”的對應,那么我們便可以推測聲調(diào)的演變軌跡,并探尋這種演變軌跡的原因,例如語言接觸的影響等。

    綜合所有描寫洪雅方言與成都方言聲調(diào)的資料,我們選取了三組不同時期的數(shù)據(jù)進行比較。第一組數(shù)據(jù)是上世紀30年代末40年代初,楊時逢先生的《四川方言調(diào)查報告》中,由董同龢先生調(diào)查的兩地方言聲調(diào)數(shù)據(jù)。第二組數(shù)據(jù)是上世紀50年代末60年代初,四川大學方言調(diào)查工作組的《四川方言音系》中兩地方言聲調(diào)數(shù)據(jù)。第三組數(shù)據(jù)是本次研究測定的洪雅方言聲調(diào)數(shù)據(jù),以及何婉(2008)對成都方言聲調(diào)的調(diào)查數(shù)據(jù)。具體情況如表2所示。

    表2:不同時期洪雅方言與成都方言單字音聲調(diào)比較表

    調(diào)類 調(diào)值

    第一組 第兩組 第三組

    洪雅 成都 洪雅 成都 洪雅 成都

    陰平 55 55 44 55 55 45

    陽平 31 31 31 21 31 21

    上聲 42 42 42 53 42 42

    去聲 24 24 213 213 223 213

    入聲 35 / 55 / 45 /

    由表可知,除了有無入聲這一顯著區(qū)別外,不同時期的描寫資料顯示洪雅與成都方言陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)調(diào)型上基本一致,調(diào)值上的差異也很小,并無語言學意義。

    (二)兩字組連讀變調(diào)比較

    如果我們只看單字音聲調(diào)的情況,可以認為洪雅與成都方言聲調(diào)的差異就只在于有無入聲,但是我們考察了兩字組連讀變調(diào)的情況后,發(fā)現(xiàn)這樣會遺漏很多信息。歷來對四川西南官話連讀變調(diào)的研究較少,我們只找到了秦祖宣(2015)一篇論文列有成都方言連讀變調(diào)的具體實驗數(shù)據(jù),可與本次研究的洪雅方言連讀變調(diào)的實驗數(shù)據(jù)進行比較。由于秦祖宣(2015)只有實驗結(jié)果的圖示,并無列表或行文說明,所以我們對秦文的數(shù)據(jù)進行整理,為便于考察,列表(如表3)所示。

    表3:成都方言兩字組連讀變調(diào)表②

    后字

    前字 陰平 45 陽平 21 上聲 42 去聲 213

    陰平 45 45+44 35+42 45+52 35+322

    陽平 21 43+34 43+31 43+42 43+322

    上聲 42 54+44 55+41 55+52 55+322

    去聲 213 323+44 334+41 323+42 323+322

    比較洪雅與成都方言兩字組連讀變調(diào)的模式,歸納總結(jié)后,我們發(fā)現(xiàn):

    (1)陰平字作前字或作后字時,兩地方言變調(diào)模式相同,調(diào)型、調(diào)值大體上保持不變。

    (2)陽平字作前字時,洪雅方言由中降31調(diào)變?yōu)橹衅?3調(diào),成都方言由低降21調(diào)變?yōu)榇胃呶⒔?3調(diào);作后字時,洪雅方言調(diào)型、調(diào)值大體上保持不變,成都方言由低降21調(diào)變?yōu)榇胃呓?1調(diào)。

    (3)上聲字作前字時,兩地方言變調(diào)模式基本相同,洪雅方言由次高降42調(diào)變?yōu)榇胃呶⒔?4調(diào),成都方言由次高降42調(diào)變?yōu)楦咂轿⒔?5或54調(diào);作后字時,兩地方言變調(diào)模式也相同,調(diào)型、調(diào)值大體上保持不變。

    (4)去聲字作前字時,洪雅方言由次低平升223調(diào)變?yōu)橹猩?4調(diào),成都方言由次低降升213調(diào)變?yōu)橹薪瞪?23調(diào);作后字時,洪雅方言的變調(diào)呈現(xiàn)出變異現(xiàn)象,主要有中降平322調(diào)、中降31調(diào)兩種變體,而成都方言則穩(wěn)定地由次低降升213調(diào)變?yōu)橹薪灯?22調(diào)。

    綜合考慮單字音聲調(diào)和兩字組連讀變調(diào),我們認為,洪雅與成都方言聲調(diào)的差異主要有三點:一是洪雅方言有入聲,成都方言無入聲;二是兩地方言陽平字的變調(diào)模式不同;三是兩地方言去聲字的變調(diào)模式不同。

    五、南路話與湖廣話的歷史關系

    “南路話”和“湖廣話”是周及徐(2012;2013)提出的概念,所謂“南路話”,是岷江以西以南地區(qū)則是當?shù)厮卧窖缘拇媪簦欢^“湖廣話”,則是岷江以東以北地區(qū)是明清移民帶來的方言。洪雅方言屬于南路話,成都方言屬于湖廣話。南路話和湖廣話在四川方言中的來源和層次不同,現(xiàn)今的地位也有差異,湖廣話是強勢語言,而南路話則相對弱勢。在討論兩者的關系和區(qū)別時,周及徐(2012;2013)已從聲母韻母比較和移民史考證方面作過論述,本文具體比較洪雅與成都方言的聲調(diào),則是希望補充聲調(diào)比較和語音實驗方面的研究。周文主要論證了南路話和湖廣話的不同,但我們通過聲調(diào)實驗則發(fā)現(xiàn)兩地方言的關系還表現(xiàn)在來源及接觸關系、演變路徑等兩個方面。

    (一)兩地方言的來源及接觸關系

    南路話與湖廣話來源不同,前者是宋元四川方言的存留,后者是明清外來移民的語言(周及徐,2012;2013)。這是考證移民史得出的結(jié)論,而我們的聲調(diào)實驗也可以證明這條結(jié)論。

    首先,南路話有入聲,湖廣話無入聲,如表4所示。

    表4:南路話與湖廣話聲調(diào)表

    聲調(diào) 陰平 陽平 上聲 去聲 入聲

    南路話(洪雅) 55 31 42 223 45

    湖廣話(成都) 45 21 42 213 歸陽平

    兩者的入聲字聲調(diào)都非常穩(wěn)定,變異現(xiàn)象很少,南路話如洪雅方言入聲都獨立念45調(diào),與其余四個聲調(diào)差異顯著;而湖廣話如成都方言入聲都歸陽平同念21調(diào),很少有例外。而且,不同時期的描寫資料也顯示,兩地方言入聲有無的差異是穩(wěn)定不變的,如表5所示。

    表5:不同時期兩地方言入聲的調(diào)查情況表

    調(diào)查時間 1940年前后 1960年前后 近期

    南路話(洪雅) 35 55 45

    湖廣話(成都) 歸陽平 歸陽平 歸陽平

    1940年前后的情況是由董同龢先生分析總結(jié)的(楊時逢,1984),1960年前后的情況是由四川大學方言調(diào)查工作組(1960)分析的,近期南路話、湖廣話的情況分別是由筆者、何婉(2008)分析的。調(diào)查方言語音通常是基于聽感描寫,是口耳之學,所以調(diào)值的擬定問題一定程度上要受調(diào)查人的主觀影響。對于南路話如洪雅方言的入聲,不同時期的描寫情況固然略有差異,但我們可以確定的是,南路話如洪雅方言肯定有入聲。而對于湖廣話如成都方言,不同時期的不同調(diào)查人都認為入聲歸陽平,所以湖廣話如成都方言沒有入聲也是可以確定的。兩地方言一有入聲一無入聲,這種穩(wěn)定的差異說明,南路話和湖廣話很早就不是同一種方言了。

    其次,兩地方言陽平字不同的變調(diào)模式也可以作為參證。南路話如洪雅方言、湖廣話如成都方言在陽平字的變調(diào)模式上有區(qū)別,前文已有論證。兩地方言的兩字組變調(diào)表可分別具體參見本文表1和表3,我們這里為了論述方便,專門考察陽平字的變調(diào)情況,如表6所示。

    表6:兩地方言兩字組陽平字變調(diào)表

    陽平字本調(diào) 陽平作前字時的變調(diào) 陽平作后字時的變調(diào)

    南路話(洪雅) 31 33、43、33、44、33 41、31、31、31、31

    湖廣話(成都) 21 43、43、43、43 42、31、41、41

    正如前文已討論的,陽平字的變調(diào)情況是兩地方言兩字組連讀變調(diào)中差異較大的。在陽平字作前字時,南路話如洪雅方言由中降31調(diào)變?yōu)橹衅?3調(diào),湖廣話成都方言則由低降21調(diào)變?yōu)榇胃呶⒔?3調(diào);作后字時,南路話如洪雅方言調(diào)型、調(diào)值大體上保持不變,湖廣話如成都方言則由低降21調(diào)變?yōu)榇胃呓?1調(diào)。根據(jù)丁邦新先生的“變調(diào)即原調(diào)”理論(Ting Pang-hsin,1982),兩地方言不同的連讀變調(diào)有可能對應著近古時期不同的單字本調(diào)?;诙“钚孪壬睦碚?,我們可以大膽假設,兩地方言近古時期的陽平字,南路話如洪雅方言有可能不是31調(diào)而是33調(diào),湖廣話如成都方言則有可能不是21調(diào)而是43或41調(diào)。由于古典的音韻學對漢語聲調(diào)的研究,并沒有像現(xiàn)今這樣的調(diào)值擬定,所以我們?nèi)狈艜r期兩地方言聲調(diào)調(diào)值的描寫資料,無法證實這種假設。不過,兩地方言的聲調(diào)格局在近古時就有差異,這種情況很有可能是存在的。

    上述的語音實驗有兩條證據(jù):南路話有入聲,湖廣話無入聲;兩地方言陽平字變調(diào)模式不同。再加上移民史的考證結(jié)論:南路話和湖廣話分別在宋元、明清時期成為四川方言。由此,我們有理由認為南路話與湖廣話的來源是不同的。

    另一方面,南路話和湖廣話有著比較深刻的語言接觸。這主要表現(xiàn)在,除入聲外,兩地方言的陰平、陽平、上聲、去聲四個聲調(diào)在單字音聲調(diào)格局上已基本趨同。我們可以考察表4“南路話與湖廣話聲調(diào)表”,可知對于陰平、陽平、上聲、去聲、入聲5個聲調(diào)而言,南路話如洪雅方言的調(diào)值分別是55、31、42、223、45,湖廣話如成都方言的調(diào)值則為45、21、42、213、歸陽平。兩地方言入聲有無的差異暫且不提,其余四聲的調(diào)值只有非常小的區(qū)別,基本上可以說除入聲外其他四聲的格局已經(jīng)趨同了。

    我們發(fā)現(xiàn),近八十年來,南路話如洪雅方言,湖廣話如成都方言,單字音聲調(diào)格局都基本一致。關于這一論點,我們可以考察表2“不同時期洪雅與成都方言單字音聲調(diào)比較表”。無論是1940年前后、1960年前后,還是近期的分析資料,對兩地方言除入聲外其他四聲的調(diào)值擬定都基本一致??梢姡瑑傻胤窖越耸陙淼膯巫忠袈曊{(diào)格局也基本一致。究其原因,在地理上,南路話和湖廣話都處于四川盆地內(nèi)的成都平原上,兩者在語言地圖上也是相鄰狀態(tài),彼此是有很多社會、經(jīng)濟、文化接觸的。重要的是,成都是輻射整個西南地區(qū)的特大城市、政治經(jīng)濟文教中心,周圍其他地區(qū)與成都的接觸是必然的、不可避免的,更何況操南路話的地區(qū)和成都地理上相鄰,社會接觸也勢必涉及到語言接觸。這些情況說明,雖然南路話與湖廣話來源不同,原來的單字音聲調(diào)很可能也有區(qū)別,但是兩者從明清以來有著兩三百年的密切而深刻的接觸,以至于除入聲外的四個單字音聲調(diào)都已基本趨同,難以發(fā)現(xiàn)顯著區(qū)別。

    結(jié)上所述,南路話和湖廣話在來源及接觸方面的關系為:南路話與湖廣話來源不同,但接觸深刻。

    (二)兩地方言的演變路徑

    南路話和湖廣話在演變路徑上的關系是:湖廣話引領南路話演變。這一演變主要表現(xiàn)在兩種方言去聲的演變上,有兩層意義:一是兩種方言去聲的演變方向相同;二是湖廣話居于強勢地位,而南路話居于弱勢地位,演變相對滯后。

    首先,我們看不同時期兩種方言的單字音去聲調(diào),如表7所示。南路話以洪雅方言為例,湖廣話以成都方言為例。

    表7:不同時期兩地方言去聲的調(diào)值描寫表

    調(diào)查時間 1940年前后 1960年前后 近期

    南路話(洪雅) 24 213 223

    湖廣話(成都) 24 213 213

    1940年前后,董同龢先生總結(jié)的洪雅、成都方言去聲調(diào)值同是24調(diào)(楊時逢,1984);1960年前后,四川大學方言調(diào)查工作組(1960)描寫的洪雅、成都方言去聲調(diào)值同是213調(diào);而當今21世紀,洪雅、成都方言去聲調(diào)值分別是223調(diào)、213調(diào)③。這說明,近八十年來,兩地方言去聲的總體演變方向就是由24調(diào)向213調(diào)轉(zhuǎn)變(213/223調(diào)只在拐點處調(diào)值略有差異,可歸納為213調(diào)),兩者在演變方向上是一致的。連讀變調(diào)的材料也可證明這種演變方向是的確存在的,去聲調(diào)值描寫的不同并不是由不同調(diào)查人的主觀誤差所導致的。

    其次,我們來看兩種方言去聲的連讀變調(diào)模式,如表8所示。

    表8:兩地方言兩字組去聲變調(diào)表

    去聲字本調(diào) 去聲作前字時的變調(diào) 去聲作后字時的變調(diào)

    南路話(洪雅) 223 24、24、24、24、25 22、33、323、322、31

    湖廣話(成都) 213 323、334、323、323 322、322、322、322

    其中,有顯著演變的是洪雅方言去聲作前字時,由次低平升223調(diào)變?yōu)橹猩?4調(diào),去聲作后字時的變調(diào)呈現(xiàn)出變異現(xiàn)象,主要有中降平322調(diào)、中降31調(diào)兩種變體(因調(diào)型接近,調(diào)值差異小,22/33/323/322調(diào)可歸納為322調(diào));而成都方言的去聲字無論作前字還是后字,都比較穩(wěn)定地變?yōu)橹薪灯?22調(diào)(同理,323/334/322調(diào)可歸納為322調(diào))。這里有兩點發(fā)現(xiàn):第一,南路話如洪雅方言,去聲作前字時由次低平升223調(diào)變?yōu)橹猩?4調(diào),這正好印證了丁邦新先生的“變調(diào)即原調(diào)”理論(Ting Pang-hsin,1982),當下洪雅方言去聲在連讀變調(diào)中還保留了較古時期的單字本調(diào)24調(diào)。湖廣話如成都方言沒有這種現(xiàn)象,現(xiàn)今去聲的連讀變調(diào)和單字本調(diào)基本一致,未保留較古時期的原調(diào)。第二,對于去聲作后字的變調(diào),湖廣話如成都方言已經(jīng)度過了變異時期,中降平322調(diào)已成為主流,而南路話如洪雅方言仍正處于變異中,存在中降平322調(diào)、中降31調(diào)等變式。這兩點說明,在演變方向確定、一致的前提下,湖廣話如成都方言的去聲變化得較快較徹底,而南路話如洪雅方言的去聲變化得相對滯后,在連讀變調(diào)中還保留有較古時期語言的痕跡。而且,湖廣話如成都方言一直在四川方言中居于強勢地位,與湖廣話地理相鄰的南路話則相對弱勢,受其影響而逐步演變是較為合理的。

    結(jié)合以上論述,我們繪制了兩地方言去聲的演變路徑示意圖,如圖2所示。

    圖2:兩地方言去聲演變路徑示意圖

    由上圖可知,對于去聲單字調(diào),就大方向、最終結(jié)果而言,兩地方言的演變路徑均是由24調(diào)向213調(diào)演變。但在演變過程中,湖廣話如成都方言的去聲單字調(diào)先變?yōu)?13調(diào),并以強勢語言的地位影響南路話如洪雅方言,使其單字調(diào)也變?yōu)?13調(diào)。南路話如洪雅方言的去聲24調(diào),則分為兩部分,一部分受湖廣話如成都方言的影響,去聲單字調(diào)也變?yōu)?13調(diào);另一部分則在兩字組中,去聲仍然保留了固有的24調(diào)。也就是說,兩地方言去聲的演變方向相同,而湖廣話處于強勢地位,影響并引發(fā)南路話去聲的演變。綜上所述,我們以去聲的演變?yōu)槔?,可以看出南路話和湖廣話的關系還存在著湖廣話引領南路話演變的一面。

    總之,通過聲調(diào)演變研究,結(jié)合方言史和移民史考證結(jié)論,我們認為四川方言南路話與湖廣話的歷史關系是:南路話與湖廣話來源不同接觸但深刻,湖廣話帶領南路話演變。

    注釋:

    ①去聲字作后字變調(diào)的變異中,如表3所示共有低平

    22調(diào)、中平33調(diào)、中降平322調(diào)、中降升323調(diào)、中降31調(diào)等五種變體,但因為前四種變式的調(diào)型上相當接近,只有調(diào)值上的略微差異,而又以322調(diào)最具代表性,所以歸納為322調(diào)、31調(diào)兩種變體。

    ②本表數(shù)據(jù)來自秦祖宣(2015)《成都話兩字組連讀

    變調(diào)的實驗語音學分析》,表格由筆者整理并繪制。

    ③近期成都方言的去聲調(diào)值采用何婉(2008)《四川

    成都話音系調(diào)查研究》的數(shù)據(jù)。

    參考文獻:

    [1]TING,P-H.Some Aspects of Tonal Development

    in Chinese Dialects[Z].中央研究院歷史語言研究所集刊之五十三(四),1982.

    [2]Simmons,R.V.顧黔,石汝杰.漢語方言詞匯調(diào)查

    手冊[Z].北京:中華書局,2006.

    [3]何婉.四川成都話音系調(diào)查研究[D].成都:四川師

    范大學碩士學位論文,2008.

    [4]李小凡.漢語方言連讀變調(diào)的層級和類型[J].方

    言,2004,(1).

    [5]秦祖宣.成都話兩字組連讀變調(diào)的實驗語音學分析

    [J].語文學刊,2015,(8).

    [6]石鋒.語音格局——語音學與音系學的交匯點[M].

    北京:商務印書館,2008.

    [7]石鋒,時秀娟.語音樣本的選取和實驗數(shù)據(jù)的分析

    [J].語言科學,2007,(3).

    [8]四川大學方言調(diào)查工作組.四川方言音系[J].四川

    大學學報(社會科學版),1960.

    [9]楊時逢.四川方言調(diào)查報告[A].臺灣中央研究院歷

    史語言研究所??耸C].臺灣:中央研究院歷史語言研究所,1984.

    [10]張振興主編.中國語言地圖集(第2版)[Z].北

    京:商務印書館,2012.

    [11]周及徐.南路話與湖廣話的語音特點——兼論四

    川兩大方言的歷史關系[J].語言研究,2012,(3).

    [12]周及徐.從移民史和方言分布看四川方言的歷

    史——兼論“南路話”和“湖廣話”的區(qū)別[J].語言研究,2013,(1).

    猜你喜歡
    語言接觸
    臨夏方言第一人稱代詞“我”探究
    絲綢之路(2017年6期)2017-04-17 20:41:44
    從廣西彩調(diào)劇看粵方言對桂柳方言詞匯的影響
    從社會語言學視角論阿拉伯語對西班牙語的影響
    試析余光中先生《中文的常態(tài)與變態(tài)》
    怒族柔若人語言接觸現(xiàn)狀研究
    漢語詞義中的外來義項
    辭書研究(2015年3期)2016-01-06 23:05:00
    語言接觸角度下的英源外來詞的發(fā)展
    絲綢之路上的混合語探析
    絲綢之路(2014年18期)2014-10-10 16:11:59
    av视频免费观看在线观看| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 国产精品一区二区在线不卡| 午夜福利在线观看吧| 午夜福利,免费看| 亚洲精品在线美女| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 国产伦人伦偷精品视频| 在线观看免费视频网站a站| 亚洲av片天天在线观看| 国产成人一区二区三区免费视频网站| 18禁国产床啪视频网站| 91字幕亚洲| 免费日韩欧美在线观看| 精品一区二区三区四区五区乱码| 久久久久精品人妻al黑| 丝袜喷水一区| av电影中文网址| 久久久国产成人免费| 国产在线视频一区二区| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 女人精品久久久久毛片| 亚洲精品粉嫩美女一区| 亚洲国产成人一精品久久久| 热re99久久国产66热| 成人国语在线视频| 一边摸一边抽搐一进一小说 | 亚洲中文日韩欧美视频| 中文欧美无线码| 国产91精品成人一区二区三区 | 啦啦啦 在线观看视频| 国产精品久久久av美女十八| 免费人妻精品一区二区三区视频| 另类亚洲欧美激情| 亚洲成人免费电影在线观看| 亚洲情色 制服丝袜| 免费观看a级毛片全部| 欧美日本中文国产一区发布| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 精品国产一区二区久久| 岛国毛片在线播放| 国产亚洲精品第一综合不卡| 国产成人欧美| 精品国产国语对白av| 国产一区二区 视频在线| 亚洲伊人久久精品综合| 国产福利在线免费观看视频| 国产三级黄色录像| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 新久久久久国产一级毛片| 少妇猛男粗大的猛烈进出视频| 国产成人啪精品午夜网站| 最黄视频免费看| 日韩大码丰满熟妇| 满18在线观看网站| 亚洲av美国av| 黑人巨大精品欧美一区二区蜜桃| 亚洲五月色婷婷综合| 久久精品国产综合久久久| 国产精品一区二区在线不卡| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 亚洲成a人片在线一区二区| 大香蕉久久成人网| 免费观看人在逋| 日韩三级视频一区二区三区| 日韩欧美一区二区三区在线观看 | 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 少妇被粗大的猛进出69影院| 一级a爱视频在线免费观看| www.精华液| 三级毛片av免费| 日韩欧美国产一区二区入口| 国产亚洲精品一区二区www | 免费黄频网站在线观看国产| 精品久久蜜臀av无| 狠狠狠狠99中文字幕| 国产精品香港三级国产av潘金莲| 日韩一区二区三区影片| 亚洲午夜理论影院| 国产精品欧美亚洲77777| 久久香蕉激情| 国产精品av久久久久免费| 久久亚洲精品不卡| 成人国产一区最新在线观看| 一边摸一边做爽爽视频免费| 热99国产精品久久久久久7| 免费av中文字幕在线| 最近最新免费中文字幕在线| www.999成人在线观看| 精品国产亚洲在线| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 国产单亲对白刺激| 香蕉国产在线看| 国产免费福利视频在线观看| 午夜福利一区二区在线看| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 一本久久精品| 国产成人欧美在线观看 | 亚洲一区中文字幕在线| 色尼玛亚洲综合影院| 99久久国产精品久久久| 1024视频免费在线观看| 国产三级黄色录像| 久久av网站| 午夜免费成人在线视频| 欧美日韩黄片免| 超碰成人久久| 久久久国产一区二区| 91成年电影在线观看| 成年版毛片免费区| 国产精品 欧美亚洲| 久久精品成人免费网站| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 久久人妻av系列| 亚洲国产中文字幕在线视频| 欧美日本中文国产一区发布| 日韩制服丝袜自拍偷拍| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 国产精品 欧美亚洲| 久久精品亚洲av国产电影网| 人人妻人人澡人人爽人人夜夜| 好男人电影高清在线观看| 高清欧美精品videossex| 欧美中文综合在线视频| 亚洲熟女精品中文字幕| 成人免费观看视频高清| 日本五十路高清| 欧美人与性动交α欧美软件| 夫妻午夜视频| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 午夜福利,免费看| 又黄又粗又硬又大视频| 久久久久精品国产欧美久久久| 亚洲精华国产精华精| 国产午夜精品久久久久久| 国产又色又爽无遮挡免费看| 另类精品久久| 丰满少妇做爰视频| 亚洲avbb在线观看| 麻豆国产av国片精品| 亚洲精品中文字幕一二三四区 | 色精品久久人妻99蜜桃| 国产深夜福利视频在线观看| 久久国产亚洲av麻豆专区| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 亚洲av欧美aⅴ国产| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 亚洲中文av在线| 精品一品国产午夜福利视频| 飞空精品影院首页| 亚洲欧美激情在线| 91九色精品人成在线观看| 国产男女内射视频| av福利片在线| 美女主播在线视频| 91国产中文字幕| 欧美精品一区二区免费开放| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 女人久久www免费人成看片| av视频免费观看在线观看| 亚洲伊人色综图| 女同久久另类99精品国产91| 精品国产国语对白av| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 久久久久国产一级毛片高清牌| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| av网站免费在线观看视频| 天天添夜夜摸| 老汉色av国产亚洲站长工具| 亚洲美女黄片视频| 国产在线一区二区三区精| 大型黄色视频在线免费观看| 丝瓜视频免费看黄片| 12—13女人毛片做爰片一| 亚洲欧美激情在线| 窝窝影院91人妻| 亚洲欧美日韩高清在线视频 | 在线av久久热| 国产成人av教育| a级毛片在线看网站| 久久久久精品人妻al黑| 欧美老熟妇乱子伦牲交| 欧美变态另类bdsm刘玥| 国产在线一区二区三区精| 97在线人人人人妻| 美女视频免费永久观看网站| 欧美日韩av久久| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 怎么达到女性高潮| 亚洲成国产人片在线观看| 69精品国产乱码久久久| 国产精品久久久久久人妻精品电影 | 大陆偷拍与自拍| 国产精品免费一区二区三区在线 | 黄色怎么调成土黄色| 精品久久蜜臀av无| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 搡老岳熟女国产| 新久久久久国产一级毛片| 又紧又爽又黄一区二区| 91大片在线观看| 成年女人毛片免费观看观看9 | 大码成人一级视频| 亚洲精品自拍成人| 成人亚洲精品一区在线观看| 国产日韩欧美在线精品| 妹子高潮喷水视频| 欧美日韩av久久| 真人做人爱边吃奶动态| 正在播放国产对白刺激| 亚洲av日韩精品久久久久久密| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 97在线人人人人妻| 丝袜美足系列| 黑人欧美特级aaaaaa片| 麻豆国产av国片精品| 又大又爽又粗| 亚洲九九香蕉| av在线播放免费不卡| 欧美激情 高清一区二区三区| 久久青草综合色| av又黄又爽大尺度在线免费看| av福利片在线| 久久九九热精品免费| 亚洲五月婷婷丁香| 女性生殖器流出的白浆| 宅男免费午夜| 丁香欧美五月| 好男人电影高清在线观看| 黄色成人免费大全| 99国产精品99久久久久| 国产片内射在线| 国产单亲对白刺激| 黄片大片在线免费观看| 免费看十八禁软件| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 男女下面插进去视频免费观看| 精品人妻熟女毛片av久久网站| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| av视频免费观看在线观看| 免费看a级黄色片| 亚洲少妇的诱惑av| 亚洲国产毛片av蜜桃av| 日本五十路高清| 99久久人妻综合| 亚洲全国av大片| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 亚洲伊人色综图| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 夜夜骑夜夜射夜夜干| 久久久久久久久免费视频了| 国产激情久久老熟女| 国产成人啪精品午夜网站| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 久久久久视频综合| 日韩中文字幕视频在线看片| 国产97色在线日韩免费| 国产激情久久老熟女| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 91麻豆av在线| 99香蕉大伊视频| 国产单亲对白刺激| 免费看十八禁软件| 国产黄色免费在线视频| 两性夫妻黄色片| 国产成人精品无人区| 欧美在线一区亚洲| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 国产av精品麻豆| 亚洲七黄色美女视频| 久久精品成人免费网站| 一级,二级,三级黄色视频| 久久精品亚洲av国产电影网| 久久这里只有精品19| 亚洲avbb在线观看| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 亚洲色图综合在线观看| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 一级毛片电影观看| 黄色毛片三级朝国网站| 9191精品国产免费久久| www日本在线高清视频| 亚洲少妇的诱惑av| kizo精华| 国产精品免费一区二区三区在线 | 九色亚洲精品在线播放| 欧美大码av| 人成视频在线观看免费观看| 香蕉丝袜av| 天天操日日干夜夜撸| 少妇的丰满在线观看| 久久99热这里只频精品6学生| 亚洲欧美激情在线| 欧美午夜高清在线| 一二三四社区在线视频社区8| 久久久水蜜桃国产精品网| 欧美成狂野欧美在线观看| 国产高清videossex| 老司机深夜福利视频在线观看| 久热爱精品视频在线9| 欧美午夜高清在线| 成人手机av| 国精品久久久久久国模美| 日本五十路高清| 老司机影院毛片| 老司机午夜福利在线观看视频 | 日韩免费av在线播放| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 色94色欧美一区二区| 午夜精品久久久久久毛片777| 最新在线观看一区二区三区| 热99国产精品久久久久久7| 一区二区日韩欧美中文字幕| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 亚洲精品av麻豆狂野| 18禁观看日本| 亚洲精品中文字幕一二三四区 | 国产日韩欧美视频二区| 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 18在线观看网站| 免费一级毛片在线播放高清视频 | 老司机亚洲免费影院| 国产淫语在线视频| 成人手机av| 亚洲欧美一区二区三区久久| 亚洲熟女毛片儿| 啦啦啦 在线观看视频| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产老妇伦熟女老妇高清| 考比视频在线观看| 69精品国产乱码久久久| 欧美性长视频在线观看| 午夜福利乱码中文字幕| 老司机福利观看| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 在线天堂中文资源库| 国产免费福利视频在线观看| 一区二区av电影网| 女性被躁到高潮视频| 国产91精品成人一区二区三区 | 精品卡一卡二卡四卡免费| 免费黄频网站在线观看国产| 久久免费观看电影| 午夜福利视频精品| 亚洲视频免费观看视频| 男人操女人黄网站| 亚洲一区中文字幕在线| 人人妻人人爽人人添夜夜欢视频| 中亚洲国语对白在线视频| 久久人妻av系列| 亚洲欧美日韩另类电影网站| 亚洲欧美色中文字幕在线| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲,欧美精品.| 亚洲av国产av综合av卡| 大片免费播放器 马上看| 成年动漫av网址| 亚洲中文av在线| 国产单亲对白刺激| av片东京热男人的天堂| 国产精品一区二区精品视频观看| 国产精品九九99| 日韩大片免费观看网站| 免费在线观看影片大全网站| 日本wwww免费看| 五月天丁香电影| 国产视频一区二区在线看| 99re6热这里在线精品视频| 菩萨蛮人人尽说江南好唐韦庄| av不卡在线播放| 人妻一区二区av| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 黄色成人免费大全| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 久久久精品区二区三区| 午夜福利免费观看在线| 亚洲av片天天在线观看| 天天添夜夜摸| 亚洲午夜精品一区,二区,三区| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | av在线播放免费不卡| 亚洲成a人片在线一区二区| 国产精品免费视频内射| 国产黄色免费在线视频| netflix在线观看网站| 91麻豆精品激情在线观看国产 | 成在线人永久免费视频| 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 亚洲精品中文字幕在线视频| 中文字幕人妻丝袜制服| 啦啦啦中文免费视频观看日本| 亚洲国产看品久久| 99热国产这里只有精品6| 色婷婷久久久亚洲欧美| av有码第一页| 老司机福利观看| av一本久久久久| 丝瓜视频免费看黄片| 日本黄色日本黄色录像| 男女之事视频高清在线观看| 91老司机精品| 纯流量卡能插随身wifi吗| cao死你这个sao货| 久久国产精品人妻蜜桃| 自线自在国产av| 日韩三级视频一区二区三区| 亚洲伊人久久精品综合| 国产欧美日韩一区二区精品| 午夜福利在线免费观看网站| 国产一区二区激情短视频| 天堂动漫精品| 悠悠久久av| 日韩欧美国产一区二区入口| 蜜桃国产av成人99| 亚洲伊人色综图| 丁香欧美五月| 久久久水蜜桃国产精品网| 成人免费观看视频高清| 桃红色精品国产亚洲av| 亚洲av日韩在线播放| 高清毛片免费观看视频网站 | 9色porny在线观看| av一本久久久久| 亚洲国产av新网站| 亚洲欧美日韩高清在线视频 | 国产亚洲午夜精品一区二区久久| 在线观看舔阴道视频| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 久久亚洲精品不卡| 亚洲一码二码三码区别大吗| 亚洲成国产人片在线观看| av又黄又爽大尺度在线免费看| 美女福利国产在线| 色尼玛亚洲综合影院| 香蕉久久夜色| 日韩免费av在线播放| 两个人免费观看高清视频| 一个人免费在线观看的高清视频| 美女午夜性视频免费| 午夜福利,免费看| 极品教师在线免费播放| 久久精品成人免费网站| 人人妻人人澡人人看| 亚洲avbb在线观看| 我要看黄色一级片免费的| 悠悠久久av| 国产午夜精品久久久久久| 性色av乱码一区二区三区2| av有码第一页| av有码第一页| 久久久精品国产亚洲av高清涩受| 亚洲色图综合在线观看| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 国产精品亚洲一级av第二区| 久久精品国产a三级三级三级| 免费观看a级毛片全部| av电影中文网址| 国产精品九九99| 天堂中文最新版在线下载| 亚洲色图综合在线观看| 999久久久国产精品视频| 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 热re99久久国产66热| 捣出白浆h1v1| 自拍欧美九色日韩亚洲蝌蚪91| 丝瓜视频免费看黄片| 欧美日韩视频精品一区| 一二三四在线观看免费中文在| 视频区欧美日本亚洲| 国产精品一区二区免费欧美| 欧美变态另类bdsm刘玥| 99在线人妻在线中文字幕 | 国产亚洲精品一区二区www | 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 悠悠久久av| 欧美 日韩 精品 国产| 下体分泌物呈黄色| 午夜福利欧美成人| 亚洲精华国产精华精| 69精品国产乱码久久久| 伦理电影免费视频| 啦啦啦在线免费观看视频4| 婷婷丁香在线五月| 国产精品久久电影中文字幕 | 午夜福利一区二区在线看| 性色av乱码一区二区三区2| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 国产精品偷伦视频观看了| 国产精品 欧美亚洲| 美国免费a级毛片| 国产亚洲一区二区精品| 国产又色又爽无遮挡免费看| 精品国产一区二区三区久久久樱花| 精品国产一区二区久久| 午夜福利视频精品| 丁香六月天网| 99精国产麻豆久久婷婷| 中文字幕人妻丝袜制服| 亚洲一区二区三区欧美精品| 无人区码免费观看不卡 | 成人特级黄色片久久久久久久 | 日韩一区二区三区影片| 午夜福利一区二区在线看| 黄片小视频在线播放| 中文欧美无线码| 午夜激情久久久久久久| 不卡av一区二区三区| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 12—13女人毛片做爰片一| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 日韩人妻精品一区2区三区| 精品午夜福利视频在线观看一区 | 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 国产在线视频一区二区| 亚洲av国产av综合av卡| 国产成人av激情在线播放| 天天躁夜夜躁狠狠躁躁| 亚洲性夜色夜夜综合| 国产免费福利视频在线观看| 色视频在线一区二区三区| 精品久久久精品久久久| 成年版毛片免费区| 国产精品免费视频内射| 成年人免费黄色播放视频| 亚洲国产欧美在线一区| 精品福利观看| 1024香蕉在线观看| 午夜福利在线免费观看网站| 91av网站免费观看| 亚洲性夜色夜夜综合| 成人18禁在线播放| 757午夜福利合集在线观看| 一二三四在线观看免费中文在| 午夜福利一区二区在线看| 十八禁人妻一区二区| 99热网站在线观看| 国产1区2区3区精品| 国产野战对白在线观看| 性高湖久久久久久久久免费观看| 精品久久蜜臀av无| 天天躁日日躁夜夜躁夜夜| h视频一区二区三区| 午夜福利欧美成人| 国产xxxxx性猛交| 国产成人精品久久二区二区91| 精品卡一卡二卡四卡免费| 午夜激情久久久久久久| 精品福利观看| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 日本欧美视频一区| 国产成人啪精品午夜网站| 黄色视频不卡| 最近最新中文字幕大全电影3 | 搡老乐熟女国产| 欧美日本中文国产一区发布| 久久国产亚洲av麻豆专区| 欧美在线一区亚洲| 美女视频免费永久观看网站| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 国产真人三级小视频在线观看| 国产区一区二久久| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 欧美激情久久久久久爽电影 | 美女扒开内裤让男人捅视频| 无遮挡黄片免费观看| 无人区码免费观看不卡 | 国产精品.久久久| 男男h啪啪无遮挡| 国产免费现黄频在线看| 男女高潮啪啪啪动态图| a级片在线免费高清观看视频| 大码成人一级视频| 一区福利在线观看| 精品国产一区二区久久| 97在线人人人人妻| 免费人妻精品一区二区三区视频| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 狠狠婷婷综合久久久久久88av| 国产精品国产高清国产av | 国产午夜精品久久久久久| 黄色a级毛片大全视频| 18禁美女被吸乳视频| 少妇 在线观看| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 91精品三级在线观看| 成人精品一区二区免费| 汤姆久久久久久久影院中文字幕| 精品亚洲乱码少妇综合久久| 老司机午夜福利在线观看视频 | 操出白浆在线播放| 成年动漫av网址| 一本—道久久a久久精品蜜桃钙片| 久久久久精品人妻al黑| 亚洲精品一卡2卡三卡4卡5卡| 国产精品成人在线| 一区福利在线观看| 欧美乱码精品一区二区三区| 国产成人精品无人区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 9色porny在线观看| 亚洲中文av在线| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 亚洲综合色网址| 午夜福利一区二区在线看| 国产在视频线精品| 午夜福利免费观看在线| 不卡av一区二区三区| 午夜老司机福利片| 欧美午夜高清在线| 丝袜美足系列| 亚洲一码二码三码区别大吗| 欧美成人午夜精品| 欧美日韩福利视频一区二区| 男女午夜视频在线观看|