“新時(shí)代”大學(xué)英語能力測評(píng)體系 構(gòu)建策略和路徑研究

文/于振邦

【摘要】傳統(tǒng)意義上的大學(xué)英語能力測評(píng)，多是看重終極結(jié)果而輕細(xì)節(jié)化過程，與常態(tài)化創(chuàng)建和實(shí)際應(yīng)用貼合得較為疏松，“孤島式”設(shè)計(jì)嚴(yán)重，因而在提升學(xué)生聽說讀寫譯等能力方面，收效甚微。本文基于“新時(shí)代”創(chuàng)新型教育實(shí)踐體驗(yàn)，倡導(dǎo)注重全過程的數(shù)據(jù)解析、體系架構(gòu)和反撥效應(yīng)，力主以跨界思維和創(chuàng)展理念，通過自主性增強(qiáng)、多元化應(yīng)用、交互式考量和平臺(tái)型構(gòu)建等踐行方式，助推大學(xué)英語能力優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系的構(gòu)建，為高校整體上提升大學(xué)英語實(shí)踐教學(xué)質(zhì)量，提供一定的參考性建議。

【關(guān)鍵詞】新時(shí)代；優(yōu)質(zhì)化；英語能力測評(píng)體系；策略和路徑

引言

我國教育部制定標(biāo)準(zhǔn)，以2020年為限，基本建成現(xiàn)代化外語測評(píng)體系，并以此推動(dòng)學(xué)科內(nèi)外相融的諸多改革，逐步實(shí)現(xiàn)科學(xué)、高效的英語評(píng)價(jià)體系建設(shè)。一時(shí)間，摒棄“唯分是從”和“唯行政指派命令是從”，構(gòu)建統(tǒng)一、適用的社會(huì)化英語語言測評(píng)體系，成為廣大教育工作者極為關(guān)注的問題。

尤其是在進(jìn)入“新時(shí)代”之后，在各種有效加速新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換的創(chuàng)新思維模式指引下，優(yōu)質(zhì)化的大學(xué)英語教學(xué)實(shí)踐，輔以適用性較強(qiáng)的課程體系建設(shè)和社會(huì)化考量標(biāo)準(zhǔn)，充分發(fā)揮出自身功用。筆者結(jié)合自身英語教學(xué)的體驗(yàn)和實(shí)踐心得，對(duì)此作出了一定解析。

一、構(gòu)建英語能力優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系是綜合素養(yǎng)評(píng)價(jià)需要

綜合素養(yǎng)是對(duì)一個(gè)人知識(shí)容量、內(nèi)在修為、外語水平、體悟認(rèn)知等多種素質(zhì)的社會(huì)化認(rèn)定，其評(píng)價(jià)以向善向上和創(chuàng)新應(yīng)用為主要航標(biāo)，也將包括個(gè)體心理素質(zhì)、學(xué)習(xí)能力、批判思維和靈活變通等在內(nèi)的綜合適應(yīng)能力，作為相互關(guān)聯(lián)、協(xié)調(diào)并進(jìn)的評(píng)定要素。

“新時(shí)代”對(duì)人的綜合素養(yǎng)提出了更高的要求。大學(xué)英語能力優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系的構(gòu)建，將梯度進(jìn)升、層級(jí)培育、素養(yǎng)進(jìn)升、雙創(chuàng)增效等，納入到了高素質(zhì)人才培育體系建設(shè)之中，更加全面、真實(shí)、科學(xué)和高效地對(duì)學(xué)生的綜合素養(yǎng)進(jìn)行考量與界定，以成為優(yōu)質(zhì)化必不可少的參照指標(biāo)。

二、英語能力優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系發(fā)揮的功用和面臨的瓶頸

目前，我國英語測試種類各異，教育部門雖將體系構(gòu)建列入日程，卻沒有成熟、統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)予以參照。以“優(yōu)質(zhì)化”的測評(píng)體系為考量標(biāo)準(zhǔn)，將學(xué)生的英語應(yīng)用能力置于其綜合素養(yǎng)考核的重要位置，不僅看重英漢雙語的語言基本功和中西方文化積淀，更偏重于“新時(shí)代”對(duì)于高素質(zhì)人才全方位的剛性要求，比如優(yōu)秀傳統(tǒng)文化涵養(yǎng)下雙語應(yīng)用能力的國際化應(yīng)用；比如面向無邊界職場的口、筆譯能力的多場景高效提升；比如便于平臺(tái)延展的線上、線下創(chuàng)新思維和技能等等。以上種種效用的發(fā)揮，其界定都離不開科學(xué)、適用的優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系。

但大學(xué)英語能力測評(píng)體系建設(shè)也面臨著瓶頸。首先，舊有觀念在“新時(shí)代”亟需得到突破。其次，人們對(duì)于綜合素養(yǎng)的理解存在偏誤，沒有真正將手腦并用“雙效”提升的理念疏離于書本化和機(jī)械化，將集約型共享資源融入長效體系構(gòu)建的力度也不夠。

三、構(gòu)建英語能力優(yōu)質(zhì)化測評(píng)體系踐行策略和適用路徑

1.抓內(nèi)涵、展外延 生態(tài)型積淀英漢雙語綜合素養(yǎng)。在“新時(shí)代”，為更好構(gòu)建健全的英語應(yīng)用能力測評(píng)體系，應(yīng)將優(yōu)質(zhì)化內(nèi)涵積淀在縱向比對(duì)和橫向融通的過程中，做好中西方不同文化素養(yǎng)的深度接續(xù)培育。中國文化蘊(yùn)含著優(yōu)良傳統(tǒng)、審美志趣和卓顯東方特色的思維方式，在對(duì)學(xué)生的綜合能力測評(píng)中，理應(yīng)堅(jiān)持兼容、求進(jìn)原則，將國學(xué)素養(yǎng)滲進(jìn)英語核心內(nèi)容的考量，或融于閱讀材料，或納入翻譯文本，或貫穿聽力內(nèi)容，形成彼此融通、中外互補(bǔ)的全語言知識(shí)能力測評(píng)系統(tǒng)。

2.分層次、設(shè)等級(jí) 科學(xué)性界定英語語言應(yīng)用能力。英語能力測評(píng)體系建設(shè)自啟動(dòng)并初步完成后，成為國家施行高質(zhì)量英語教育和配套考試改革的長遠(yuǎn)戰(zhàn)略。它以理念的現(xiàn)代化、標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一性、功能的多元化等特色，推動(dòng)著英語能力考試的變革進(jìn)程。據(jù)了解，研制連貫有序且適用性強(qiáng)的英語能力等級(jí)量表，并與日漸成熟的其它英語測評(píng)體系相銜接，為形成各方可測評(píng)數(shù)據(jù)，科學(xué)化評(píng)定英語應(yīng)用技能水平，逐步建立起統(tǒng)一的外語測評(píng)體系，精準(zhǔn)甄選出應(yīng)用型雙語人才，提供了考量標(biāo)準(zhǔn)和參照依據(jù)。

3.勤監(jiān)管、重牽引 社會(huì)化構(gòu)建英語能力測評(píng)體系。構(gòu)建優(yōu)質(zhì)化的英語能力測評(píng)體系，需要站在高端智能平臺(tái)之上，注重精細(xì)監(jiān)管，通過漸進(jìn)性“穿針引線”，盡力使之走向社會(huì)化考核界定的道路，而成為越過純粹“資格考試”的英語應(yīng)用能力評(píng)價(jià)測試，以顯現(xiàn)“可視化”的公信力。

四、結(jié)語

“新時(shí)代”的大學(xué)英語教育，極其重視“全人”塑造和素養(yǎng)的“全景”呈現(xiàn)，因而對(duì)英語語言能力的測評(píng)也更突顯出創(chuàng)新性和協(xié)同性特點(diǎn)。以優(yōu)質(zhì)化考評(píng)標(biāo)準(zhǔn)和精細(xì)化測評(píng)為依據(jù)，常態(tài)化構(gòu)建大學(xué)英語能力測評(píng)體系，極具前瞻性和必要性。隨著信息化技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展，對(duì)于英語語言認(rèn)知能力的測評(píng)勢必也會(huì)越發(fā)走向精準(zhǔn)，然而融匯中西文化內(nèi)涵的英漢雙語應(yīng)用能力，其提升成效仍需要一定的時(shí)間和社會(huì)實(shí)踐加以鑒證，對(duì)此大家任重而道遠(yuǎn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]羅常培.語言與文化[M].北京：北京大學(xué)出版社，2017（8）.

[2]成尚榮.核心素養(yǎng)的中國表達(dá)[M].上海：華東師范大學(xué)出版社， 2018（1）.