《堂吉訶德》的悲喜劇性

摘 要：塞萬(wàn)提斯的《堂吉訶德》是一部關(guān)于騎士道精神的小說(shuō)，本文旨在通過(guò)分析作品的戲擬性揭露騎士道精神給社會(huì)帶來(lái)的毒害；通過(guò)對(duì)整個(gè)的故事悲、喜劇性來(lái)分析主人公堂吉訶德的形象和對(duì)封建統(tǒng)治的諷刺。

關(guān)鍵詞：塞萬(wàn)提斯；《堂吉訶德》；戲擬；悲喜劇；諷刺

塞萬(wàn)提斯在他58歲的時(shí)候創(chuàng)作出了長(zhǎng)篇小說(shuō) 《堂吉訶德》，在他的一生中有對(duì)遠(yuǎn)方的無(wú)盡幻想，有幾年的軍旅生涯。當(dāng)時(shí)的西班牙籠罩在封建統(tǒng)治的意識(shí)形態(tài)之下，而騎士小說(shuō)成為當(dāng)時(shí)廣為流傳的小說(shuō)，因?yàn)槠渲械尿T士道精神符合了封建統(tǒng)治者對(duì)外擴(kuò)張的要求，社會(huì)各階級(jí)都處在水深火熱之中。在這個(gè)背景下作者寫(xiě)了《堂吉訶德》，主要以主仆二人的游歷生活和三次行俠冒險(xiǎn)的經(jīng)歷來(lái)反諷當(dāng)時(shí)西班牙的黑暗社會(huì)，通過(guò)堂吉訶德的游俠歷程展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)西班牙的風(fēng)貌?！短眉X德》是被譽(yù)為歐洲“近代小說(shuō)的開(kāi)山之作”，是文藝復(fù)興時(shí)期歐洲文學(xué)中最重要的經(jīng)典作品之一，充分體現(xiàn)了這個(gè)時(shí)期現(xiàn)實(shí)主義精神的高度自覺(jué)。

一、戲擬性

以諷刺世相來(lái)揭示生存的荒謬和人性危機(jī)的創(chuàng)作手法叫做戲擬?！短眉X德》巧妙地利用騎士小說(shuō)的故事模式，通過(guò)對(duì)堂吉訶德游俠過(guò)程中諸多荒誕不經(jīng)、可笑、損人不利己故事的描寫(xiě)有力的抨擊了當(dāng)時(shí)流傳甚廣的騎士小說(shuō)，作者也用堂吉訶德這個(gè)瘋?cè)说男蜗笠杂哪?、反諷的手法無(wú)情的寫(xiě)出了騎士道精神給人們帶來(lái)的巨大危害。作者在自序中說(shuō)寫(xiě)的目的就是為了攻擊騎士小說(shuō)，消除騎士小說(shuō)在社會(huì)上，在群眾之間的聲望和影響，推翻騎士小說(shuō)胡編亂造的那套虛幻的東西。

全文一共描寫(xiě)了堂吉訶德三次外出游俠的經(jīng)歷，由一個(gè)個(gè)小故事串聯(lián)起來(lái)，以堂吉訶德的命運(yùn)和思想性格為核心，寫(xiě)出了一個(gè)瘋癲騎士游俠的傳奇故事。除了跟隨他的一個(gè)仆人和一匹高高的瘦馬，他什么也沒(méi)有，單憑心中的騎士道精神去闖蕩，他相信書(shū)中說(shuō)的都是對(duì)的，總有一天自己會(huì)獲得至高的榮譽(yù)。

跟隨堂吉訶德的游俠過(guò)程我們也會(huì)看到當(dāng)時(shí)封建統(tǒng)治下人們的生活情況。各種不幸的遭遇，各種顛沛流離，吃不飽穿不暖的人比比皆是，正是因?yàn)榻y(tǒng)治者的擴(kuò)張和高壓式的管理造成了這個(gè)慘狀，因此作者也想用《堂吉訶德》來(lái)暗諷封建統(tǒng)治的意識(shí)形態(tài)，希望借此來(lái)破除騎士小說(shuō)帶來(lái)的危害。

二、喜劇性

堂吉訶德的這些做法除了他自己以外的任何人都覺(jué)得是可笑的、異想天開(kāi)的。因?yàn)樗芰蓑T士道精神的影響，他比其他任何人看得都要更深、更透徹，在別人眼里他是愚昧無(wú)知的，是可笑的，他每一次的荒唐舉止和奇怪的談?wù)摱伎梢宰C明他就是一個(gè)名副其實(shí)的，精神不正常的瘋癲騎士，著實(shí)滑稽可笑，充滿(mǎn)了喜劇性。

在游俠的過(guò)程中堂吉訶德鬧出了不少笑話(huà)，因?yàn)樗矣诨孟耄痪心嘤诂F(xiàn)實(shí)，永遠(yuǎn)都把現(xiàn)實(shí)中的一切按照書(shū)中騎士道的精神來(lái)解釋。比如說(shuō)，在堂吉訶德來(lái)到一間客棧時(shí)，他覺(jué)得“騎士”這個(gè)稱(chēng)號(hào)對(duì)于騎士來(lái)說(shuō)是必不可少的，因此就要求別人給他加冕授予他騎士的稱(chēng)號(hào)，在他看來(lái)這個(gè)虛幻的榮譽(yù)是很重要的，可是對(duì)店主和客人來(lái)說(shuō)是搞笑的，滑稽的，就這樣他戴帶著他的這個(gè)稱(chēng)號(hào)一路“行俠仗義”。又比如說(shuō)堂吉訶德把在路上看到的所有不合理的事情和現(xiàn)象都看作是妖魔鬼怪在作祟，看到巨大的風(fēng)車(chē)時(shí)又把它想象成大巨人，面對(duì)奔涌而向的羊群，把它想象成兩支正在廝殺的軍隊(duì)，把路過(guò)的人看做是不正當(dāng)?shù)模运约阂詾榈南敕ㄕ人^的無(wú)辜的人。

《堂吉訶德》的喜劇性還表現(xiàn)在語(yǔ)言的幽默和滑稽，特別是堂吉訶德和他的仆人在游俠過(guò)程中的對(duì)話(huà)，瀟灑中帶點(diǎn)和諧，風(fēng)趣中帶點(diǎn)智慧。第一次游俠失敗后的他被別人打得遍體鱗傷，辛虧鄰居看見(jiàn)了把他帶回家中，雖然身體上受著病痛的折磨但是他的精神上始終堅(jiān)守著騎士道精神，有成為一個(gè)勇敢的騎士的夢(mèng)想，因此他第二次去嘗試，這一次他多了一個(gè)仆人跟著他，他答應(yīng)事成之后賞賜給仆人一個(gè)職位以便讓他安心的跟著他。兩個(gè)人一個(gè)勇敢一個(gè)膽怯，一個(gè)高大一個(gè)瘦小、一個(gè)敢于幻想一個(gè)樸實(shí)認(rèn)真，兩個(gè)不同的形象形成了鮮明的對(duì)比，二人之間常常妙趣橫生，語(yǔ)言幽默，讓人忍俊不禁，在路中碰撞出了很多火花。仆人在跟隨的過(guò)程中也常常懷疑過(guò)堂吉訶德的荒誕行為，有時(shí)也認(rèn)為他是一個(gè)瘋子，想要放棄發(fā)財(cái)?shù)膲?mèng)回到家里過(guò)以前的生活?？墒窃谔眉X德花言巧語(yǔ)的蒙騙下，仆人半信半疑的繼續(xù)跟著他，因?yàn)樗枰S持生計(jì)，需要活下去。

騎士小說(shuō)長(zhǎng)期對(duì)他熏染的結(jié)果是讓堂吉訶德完全沉浸在異想之中，用幻想的世界代替了現(xiàn)實(shí)世界，這自然會(huì)鬧出不少笑話(huà)，但當(dāng)他從幻想的天地走出來(lái)的時(shí)候，他終于意識(shí)到了一切......等待他的只能是死亡“在親友悲悼聲中解脫了，就是說(shuō)，咽氣死了”。

三、悲劇性

《堂吉訶德》的悲劇性表現(xiàn)在騎士道精神對(duì)他的影響，堂吉訶德整個(gè)人充滿(mǎn)了人文主義的光輝，宣傳了自由、平等的思想、肯定人的價(jià)值和尊嚴(yán)，向往一個(gè)沒(méi)有壓迫，沒(méi)有階級(jí)，人人平等的和諧理想社會(huì)。勇敢、正義、嫉惡如仇、仗義執(zhí)言的騎士道精神在他行俠的過(guò)程中充分的展現(xiàn)了出來(lái)，他心地善良，內(nèi)心充滿(mǎn)了對(duì)社會(huì)美好的憧憬，他的每一次行動(dòng)目的也很簡(jiǎn)單，僅僅是為了正義。但是就堂吉訶德全部的思想和行為的發(fā)生、發(fā)展和結(jié)局的整個(gè)過(guò)程來(lái)看，他在享受做騎士的過(guò)程中受盡了折磨和磨難，遭受了別人的冷眼旁觀(guān)和譏諷，讓他的身體不堪重負(fù)，唯一不變的就是他所具有的人文主義的寬厚胸襟，無(wú)論在遇到什么困難和受到什么折磨時(shí)，都始終以一副無(wú)所謂的姿態(tài)面對(duì)一切，因?yàn)樗淼氖钦x，是自由，他的這些行為讓我們值得尊敬又讓人覺(jué)得他很可憐，可憐他除了有虛幻的騎士道精神支撐著他其他的一無(wú)所有。

堂吉訶德第一次游俠時(shí)在一片樹(shù)林看見(jiàn)了一個(gè)牧人在教訓(xùn)他的仆人，于是他就果斷的上前阻止，并且告訴他們他是一個(gè)騎士，代表的是勇敢，是來(lái)幫他們解決問(wèn)題的，他們必須尊重他，聽(tīng)從他，牧人聽(tīng)了之后便寬恕了仆人，但當(dāng)堂吉訶德走了之后仆人被牧人教訓(xùn)的更慘了。又比如堂吉訶德在半路上看見(jiàn)了一群人，轎子里坐了一位美麗漂亮的女人，他就肯定這個(gè)女人是被這幫人挾持了，就準(zhǔn)備幫助她逃脫，堂吉訶德和這些人廝打在一起受了重傷，當(dāng)時(shí)的他沒(méi)有顧忌太多，沒(méi)有考慮到以一抵眾，更沒(méi)有考慮這樣做的后果，他只是為了伸張正義，可結(jié)果是他被打成了重傷。

另一方面，堂吉訶德的悲劇性是通過(guò)喜劇性表現(xiàn)出來(lái)的。一個(gè)自稱(chēng)騎士的人騎著一匹瘦馬，拿著一桿生銹的長(zhǎng)矛，穿著一身破鎧甲，單憑心中的信念異想天開(kāi)的想學(xué)騎士游歷世界，拯救困苦的人，這個(gè)想法難道不就是讓人匪夷所思的嗎？帶有喜感的想法和不切實(shí)際的幻想其結(jié)果注定是失敗的。

在經(jīng)歷了一番又一番的游俠故事之后的他似乎終于活明白了，終于醒悟了，他明白了以前不正常的行為，也明白了騎士道精神對(duì)他的殘害，在他去世之前還反對(duì)騎士小說(shuō)，反對(duì)騎士道精神，但等待他的只能是死亡......在他清醒的時(shí)候代表的是一種自覺(jué)的意識(shí)，在不清醒的時(shí)候代表的是不自覺(jué)的意識(shí)，但他所有的勇敢、仗義、追求平等的精神都是值得肯定的。

作者通過(guò)《堂吉訶德》作品的戲擬性來(lái)反對(duì)騎士小說(shuō)，反對(duì)騎士道精神，反對(duì)封建社會(huì)的高壓統(tǒng)治，從作品的故事情節(jié)中我們感受到了堂吉訶德作為深受騎士精神殘害的人物的喜劇性與悲劇性，是人生的一把鏡子。

參考文獻(xiàn)

[1]（西班牙）塞萬(wàn)提斯、楊絳譯：《堂吉訶德》，北京：人民文學(xué)出版社1987年版。

[2] 鄭克魯、蔣承勇、黃寶生、陳建華：《外國(guó)文學(xué)史》，北京：高等教育出版社2015年版。

[3] 周寧：《幻想中的英雄——論堂吉訶德的多重意義》，廈門(mén)大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)版），1996年版第一期。

[4] 曾慶富：《簡(jiǎn)論塞萬(wàn)提斯的<堂吉訶德>》，貴州民族學(xué)院學(xué)報(bào)社會(huì)學(xué)科版，1981年版。

作者簡(jiǎn)介

李燕，重慶師范大學(xué)文學(xué)院 漢語(yǔ)言文學(xué)（師范）2015級(jí)漢教三班

（作者單位：重慶師范大學(xué)文學(xué)院）